4
Jjfa
L. BOUCHAUT
H.F. VAN OOSTERHOUT
Boete
woed<
andb
BASCULE
BRILMIJ A
wuthiek
10% KORTING op een bontmantel vanaf. 1590.
15% KORTING op een bontmantel vanaf.3590.
20% KORTING op een bontmantel vanaf. 5990
ïffulhM:
PAARSE
CLEMATIS
4.50
ff. BAKKER
VUUR-
DOORN
3.50
W. BAKKER
WAARDEC0UP0N®
VERBOUWEI
ALLES MET KORTING
Zwaan doodt
>E STEM
DE STEM VAN VRIJDAG 4 NOVEMBER 1983
GEMEENTE
AARDENBURG
TIJDELIJKE VERKEERSMAATREGEL
GEMEENTE
AARDENBURG
TIJDELIJKE VERKEERSMAATREGEL
Occasions
TE KOOP
GEVRAAGD
Tel.
01150-17911
In de Stationstraat 15 te Hulst wordt
5 november de zesenveertigste Brilmijzaak
geopend.
Dat is iets om te vieren. En dat doen
we met een geweldige openingsaanbieding,
die geldig is tot en met 10 december 1983
Openingsvoordeel f 25,-.
In deze advertentie vindt u een
waardebon. Breng deze coupon mee bij uw
bril- of contactlensaankoop.
Hij geeft u f 25,- voordeel. De normale
vergoedingen (ziekenfonds en 65+)
blijven gehandhaafd. Dat betekent écht
voordeel voor u.
Brilmij Pearle Vision Center: bijna
1100 zaken over de hele wereld.
Brilmij werkt samen met Pearle Vision
Center, een keten van optiekzaken over de
hele wereld. Dat betekent dat er inter
nationaal wordt ingekocht. En groots.
Daardoor vindt u bij Brilmij grote merken
vanuit de hele wereld. Keus f 39,-, ruime
keus f 45,-, royale keus f 75,-.
Al meer dan 100.000 ogen kijken
door Brilmij contactlenzen.
Ook voor contactlenzen bent u bij ons
in vertrouwde handen. U wordt geadviseerd
door uitsluitend gediplomeerde contact
lensspecialisten. Zij weten dat alle ogen van
elkaar verschillen en hebben daarom
een groot aantal keuzemogelijkheden uit
de meest geavanceerde lenzen.
Knip uit en kom uw voordeel halen.
Tegen inlevering van deze coupon
kunt u profiteren van de aanbieding
van Brilmij.
Stap eens binnen en ontdek dat de
Brilmij zoveel meer te bieden heeft.
Deze waardecoupon is f 25,- waard.
Breng deze coupon mee bij uw complete
bril- of contactlensaankoop. U kunt tot en met
10 december 1983 van dit aanbod profiteren.
(Niet voor zonnebrillen).
Inwisselbaar bij het nieuwe filiaal in Hulst:
Stationsweg 15, tel. 01140 -13600.
Brilmij-Hulst: Stationsweg 15, tel. 01140 -13600.
BETAALBARE PRIJZEN in
MERKTAPIJT
GORDIJNEN
SLAAPCOMFORT o.a.
AUPING en DRAKACEL
WIE REKENT. KOOPT BIJ
BROEKEN
JASJES
-25.-
Bij aankoop van een bontmantel
geven wij nu stimuieringskorting
ÉÉN VAN DE MEEST
COMFORTABELE STOELEN VAN
NEDERLAND IS NIET ZONDER
VOLVO VERKRIJGBAAR.
AUTOMOBIELBEDRIJF
STATIONSWEG 6 HULST
Tel. 01140-13191-11489
Burgemeester en wethouders van Aarden
burg brengen ter openbare kennis, dat de
Kaaipoort te Aardenburg in verband met
restauratiewerkzaamheden zal worden afge
sloten voor alle verkeer, behalve voetgan
gers, in beide richtingen.
In verband met genoemde werkzaamheden
is het noodzakelijk de busroute van de
Streekvervoersmaatschappij Zuid-West Ne
derland tijdelijk om te leggen. De bushaltes
Kaaiplein en Postkantoor vervallen en hier
voor in de plaats wordt een tijdelijke bushal
te gecreeerd in de Peurssensstraat ter
hoogte van het dorpshuis.
Deze maatregel geldt met ingang van maan
dag 7 november 1983, gedurende zes
maanden of zoveel langer als noodzakelijk
of zoveel korter als mogelijk zal zijn.
Aardenburg, 26 oktober 1983.
Burgemeester en wethouders van Aarden
burg,
R.A.J. van de Wijnckel,
burgemeester wnd.
G.A.C. van Vooren,
secretaris.
Burgemeester en wethouders van Aardenburg bren
gen ter openbare kennis, dat de Brieversstraat te
Eede in verband met werkzaamheden aan de riole
ring zal worden afgesloten vanaf de Rijksweg tot en
met pand Brieversstraat 54 voor alle verkeer, behal
ve voetgangers, in beide richtingen.
In verband met genoemde werkzaamheden is het
noodzakelijk de busroute van de Streekvervoers
maatschappij Zuid-West Nederland tijdelijk om te
leggen De bushaltes Dorpsplein en Brieversstraat
vervallen en hiervoor in de plaats wordt een tijdelijke
bushalte gecreeerd aan de Rijksweg ter hoogte van
het douanekantoor.
Deze maatregel geldt met ingang van maandag 7
november 1983, gedurende drie weken of zoveel
langer als noodzakelijk of zoveel korter als mogelijk
zal zijn.
Aardenburg, 26 oktober 1983.
Burgemeester en wethouders van Aardenburg,
R A J. van de Wijnckel, burgemeester wnd.
G A.C. van Vooren, secretaris
TUINCENTRUM
Guido Gezellestraat 27
TERNEUZEN
Tel 01150-17911
Ford Escort 1.3. '80
Mazda Pickup '82
Opel Ascona 1.9 '78
Austin Allegro'77
Volkswagen Golf '78
Talbot Horizon '79
Mitsubishi Galant 1600. '78
Talbot Horizon '78
Simca 1100 GLX '77
Garage De Putter
Plein 29, Zaamslag.
Tel. 01153-1781.
TUINCENTRUM
Guido Gezellestraat 27
TERNEUZEN
tel. 01150-17911
<0
Brilmij viert z'n zesenveertigste vestiging
op de Stationsweg 15 te Hulst.
j§§p
Openingsvoordeel voor u f25,-
(Een per aankoop.)
\^EARL£VISIONCENfTEF^^
Vytainlaan 35 - HEIKANT - 01140-13293
for girls
boys
Wij gaan
Daarom verkopen wij nu
Het comfort van een Volvo-stoel komt u gewoonlijk pas enkele prijs
klassen hogerop tegen. Aan het ontwerp is een jarenlange medische en
ergonomische research vooraf gegaan. Daardoor neemt u in een Volvo-stoel
automatisch de juiste - tevens minst vermoeiende - zithouding aan.
Ook is Volvo de enige in deze prijsklasse, die de voorportieren extra
beveiligt met zware, stalen buizen. Elke Volvo heeft een bijzonder hoge inruil-
waarde. Dat komt onder andere door 'n extreem goede anti-roestbehandeling.
Wij nodigen u graag uit voor een proefrit. En zoals u weet is een
Volvo niet verkrijgbaar zonder zo'n
uiterst comfortabele stoel. jst- i i p
volvo Ml\
HET COMFORT VAN ZEKERHEID.
Afgebeeld: de Volvo 340 GL 5-deurs !»jj
Noordstraat 31
Terneuzen
tor boys
girls
ot 25%
Vraag naar de aantrekkelijke leasetarieven Volvo 340 least u al vanaf f 637,- excl BTW per maand bij 20.000 Km per jaar
°0V>es«H
5oo®n
076 877850 223611
r
Eddy Taelman met doodt
Van een 01
taULST - In Hulst is een dot
den. Het gaat om een exemp
ieze vogels. De zwanen verb
ie van Huist is gevraagd om
moordpartij'.
De Hulster knobbelzwanen
dierenhaters. Vorig jaar wei
zwanenpaar doodgeknuppelt
Daren de dode zwaan aan de 1
tele geweerschoten te zijn afj
Hulstenaar Eddy Taelman,
;wanenbestand erg aantrekt,
iet voorgevallene. „We zijn
id is van de Steitkluut. „We
ie, dat is alles wat we doen ki
Van onze correspondente
MIDDELBURG - Alles had d
«-jarige H. van der V. ui
pluis gedaan om zijn land
Bouwbedrijf intact te houden
Alles, en dat was net iets t<
feel: op 22 oktober van het vo
|'g jaar bedreigde hij ziji
Buurman, die in het kader vai
|en nieuw bestemmingspla
en bedrijfje op het aanpalen
ïe gebied opzette, met een ge
jVeer.
De buurman deed aan
fe'fte, en zo stond de man giste-
|en verslagen voor het be-
tlaagdenhekje tegenover
bolitierechter in Middelburg.
I Aanvankelijk was het ge
pted waarop de vader van Va
iet' v. lang geleden zijn be
Pj'ijf begon tot 'agrarisch ge
Pied' verklaard. Een wijzigin
fan het bestemmingspla
haakte er tenslotte een indus
'negebied van, waarbij
de
AP VOOR ZUIDWEST NEOERLANO
Kantoren
ln Terneuzen, Hulst en Goes.
Tressen en telefoonnum
mers op pagina 2.
edactie
erneuzen: Rein van der
jelm (editie-chef), Jan Jan-
(en (plv. chef), Frank Dey,
eul de Schipper, Cor de
°er (foto), Ton Koomen
sport) Hulst: Eugène Ver
beten. Goes: Gé van Ber-
Middelburg: Henk Post-
"a Oostburg: Co Meertens.
Servicepunten
^jeosterzande: mevr. Neve,
Alexanderstr. 4, 01148-
'250.
Nvertentie-expl.
[nsPecteur Zeeland: C.
'IU. Privé 01150-95839
Me-
