INS!!
STO
99.-
69.-
10.-
ENS
!N
Prinses Irene had niet moeten spreken
Iet loonzakje van de ambtenaren
GROOISIE BEZIENSWAARDIGHEID
OP KASTEEL BRAECKESTEIJN.
ERGELIJKING VAN INKOMENS IS NIET JUIST
ITPRIJS
Stiptheidsacties ambtenaren gaan de derde week in
j
Jntrodu^,
r&Vreen
AGFA COPIERS INTRODUCTIESHOW VAN 1/11T/M 3/11.
BINNENLAND
DDE
VALITEIT
J LAAG
PRIJS
MGINEEL
SCHOENEN
ISIN
LAARSJE
LAARSJES
OP OP
aratie
etitie
ABVAKABO:
6Zonodig
massale
staking
Blokkades
BINNENLAND
Kindertelefoon
Soldaten
Politie
Prof. Strijd
Bom-alarm
Fusie
Rijbewijzen
Officier eist
vier jaar
Pakistaanse
'spion' voor
de rechtbank
Geen ABP-
beloning
voor Van
Zadelhoff
I le^elHd
Delegatie
naar Moskou
HBO
i
i
if jrf
VOOrS«non^k
^er-eÜdi?
AGFA-GEVAERT^-
,,INDUAU INUVtlVlBhK 1983
o A JcaMU.
T28 PAGINA 3
tk'oupwk
iclioeswri vaa$
iTa^inuaw, maar tie
Hjzomtere «g^sdtapre» /ijn
to; >.>p hcdea soos
Van onze Haagse redactie MINISTER SMIT-KROES:
- Tel. 01150-12636
|EN HAAG - Minister Smit-
Iroes vindt het verkeerd dat
finses Irene afgelopen zater-
kg in Den Haag de demon-
jranten tegen kernwapens
keft toegesproken. „Hoewel
i het recht heeft, had ze dat
ich niet moeten doen."
f Minister Smit-Kroes zei dit
(steren, nadat veel VVD-
lemmers om een reactie op
kt optreden van prinses Irene
kdden gevraagd. De VVD
kd gisteravond namelijk en-
Ele telefoonlijnen vrij ge
haakt, zodat kiezers vragen
Tonden stellen aan liberale
fillisters, staatssecretarissen
n Tweede Kamerleden.
[Smit-Kroes kreeg een boze
kroepsofficier aan de lijn, die
|önd dat het optreden van Ire-
niet door de beugel kon.
nit-Kroes: „Ze heeft er wel
het recht toe, want ze is geen
officieel lid van het Koninklijk
Huis, zodat ze staatsrechtelijk
gezien niet aan banden vast
zit. Maar ook al staat dat dan
niet zwart op wit vastgelegd,
er zijn bepaalde situaties
waarvan je weet dat je zoiets
niet moet doen. Dat is een zaak
van stijlgevoel. U en ik hadden
(waren we prinses Irene ge
weest) gezegd: Dat moeten we
niet doen."
„Ik vind het naiëf van prin
ses Irene. Ze had zich er van
bewust moeten zijn dat veel
mensen haar toch als prinses
blijven zien, ook al gebruikt ze
dan de naam Von Lippe-Bies-
terfeld. Ik geef toe dat het ver
velend is, maar als je eenmaal
als prinses geboren bent-
.Natuurlijk, ze heeft het
recht, maar een beetje meer
wijsheid was toch wel op zijn
plaats geweest", aldus de mi
nister van Verkeer en Water
staat.
De telefoon-gesprekken
tussen VVD-politici en kie
zers, die dankzij meeluister-
apparatuur openbaar waren,
leverden af en toe opmerkelij
ke dialogen op.
Minister Smit-Kroes kreeg
een boze kiezer-automobilist
aan de lijn, die nu eindelijk
wel eens harder dan honderd
wilde rijden en de VVD herin
nerde aan de verkiezingsbe
lofte het bordje „max. 100 km"
te vervangen door „max. 120
km".
De minister: „Iedereen kan
zien dat veel automobilisten
zich niet aan die 100 kilometer
houden en toch harder rijden.
De politie zit daardoor met de
handen in het haar, want aan
pakken van te-hardrijders
blijft dweilen met de kraan
open. We willen dan ook gaan
bekijken of er stukken auto
weg zijn, waar het uit oogpunt
van verkeersveiligheid mak
kelijk kan om harder dan 100
kilometer te rijden. Maar ja,
de meerderheid van de Twee
de Kamer is nog niet zover.
Aan de andere kant zou dat
ook moeten betekenen dat er
stukken weg zijn, waar die
maximum-grens van 100 kilo
meter verlaagd moet worden,
want er zijn ook veel stukken
weg waar dwazen achterlijk
hard rijden. Die idioten zou
den dan een veel zwaardere
straf kunnen krijgen", aldus
minister Smit-Kroes.
Ook meeluisteren met
staatssecretaris Van Eekelen
(Buitenlandse Zaken) was
soms de moeite waard. Over
het bezoek van VVD-leider
Nijpels aan Moskou om daar
met een parlementaire delega
tie informatie in te winnen
over het Sowjet-standpunt
over de kernbewapening„Het
is goed dat hij gaat, dan kan
hij daar zeggen dat niet ieder
een in Nederland achter die
demonstratie van zaterdag
aanloopt. Het bezoek zal op
zichzelf niet zoveel uithalen,
maar het is goed dat we daar
ook de VVD-stem laten horen.
Ik ben zelf twee jaar geleden
ook met een parlementaire de
legatie meegeweest en toen we
bij Gromyko (de USSR-minis
ter van Buitenlandse Zaken)
waren zeiden al die Kamerle
den ja en amen. Ik was toen de
enige die een eigen geluid liet
horen", aldus Van Eekelen, die
gisteren ook bereid was zich
over binnenlandse zaken uit te
laten.
Zoals over de ambtenaren
salarissen die per 1 januari
met 3,5 procent verlaagd wor
den: „Ach, dat scheelt maar
vier tot vijf gulden netto in de
week. Om daar nou zo moei
lijk over te doen..dat vinden
wij niet zo terecht."
ietkerk: korting
etto stuk minder
Van onze Haagse redactie
iEN HAAG/UTRECHT - Minister Rietkerk
jinnenlandse zaken) heeft gisteren gezegd dat
le inkomenskorting van 3,5 procent op het (se-
ni-)overheidspersoneel netto „een stuk lager
litkomt dan die 3,5 procent".
Volgens Rietkerk komt dit door het totale kabinets-
ileid, waarbij de premieheffing lager is.
De bewindsman sprak ter
'elegenheid van de opening
'an het nieuwe hoofdbureau
m politie in Utrecht. Die
ipening werd door ambtena-
en aangegrepen voor protest-
icties. De stiptheids- en mo-
lelacties van de bonden van
iverheidspersoneel gingen
[isteren de derde week in.
Rietkerk wees er nog eens
ip dat bij niet doorgaan van
Ie korting 40.000 arbeidsplaat-
en bij de overheid in gevaar
iomen. Tegenover de daling
an de werkgelegenheid in het
«drijfsleven sinds 1970 met
en half miljoen banen staat
en groei van bijna een half
niljoen arbeidsplaatsen bij de
verheid. De bescheiden per-
oneelsinkrimping van 2 pro
ent bij de overheid verbleekt
»j de onzekerheid die werk-
lemers in het bedrijfsleven
ladden en hebben, door de
torm van bedrijfssluitingen,
lok in dit licht vind ik het niet
inredelijk om de werkers bij
Ie overheid een offer in de sa-
arissfeer te vragen, aldus
lietkerk.
FNV-vice-voorzitter Her-
lan Bode overhandigde de
minister, voordat deze het po-
tiebureau binnentrad, een
etitie, waarin werd gevraagd
e 3,5 procent korting van ta
ll halen wil het overleg met
ambtenarenbonden, dat
oensdag plaats heeft, nog zin
ebben. Bode was in Utrecht
ohet kader van een ambtena-
mmanifestatie tegen de kor-
ngsplannen. Enkele duizen-
en ambtenaren demonstreer-
en op het plein voor het poli
tbureau.
Herman Bode verwachtte
iets van eventuele alternatie-
e voorstellen van Rietkerk.
Ijssehien wordt de kortings-
'jn bij de ambtenaren en de
Van onzer redactie binnenland
DEN HAAG - Jaap van de
Scheur, de voorzitter van AB-
VA-KABO, heeft dinsdag in
Leeuwarden gedreigd met een
massale staking.
Die zou ai in de nacht van zon
dag op maandag moeten be
ginnen.
Om te benadrukken dat het de
bonden ernst is heeft ABVA
KABO maandag aangekon
digd, dat het overleg woens
dag gepaard zal gaan met een
demonstratie in Den Haag van
duizenden ambtenaren. Ook
vandaag zijn in het land de
monstraties en mogelijk ook
wegblokkades te verwachten.
Net als hun collega's in
Utrecht legden ongeveer dui
zend van de vijftienhonderd
ambtenaren in het stadhuis te
Den Haag maandag het werk
neer, hier voor een half uur.
Ook ambtenaren in de provin
ciehuizen legden het werk eni
ge tijd neer om te luisteren
naar sprekers van vakbonden
of om deel te nemen aan een
korte manifestatie. Alleen in
Brabant en Zeeland werden
dergelijke acties niet gehou
den, maar die zullen daar vol
gens de bonden nog komen.
trendvolgers wat verzacht,
maar dat zal aan de korting op
de uitkeringen niets verande
ren. De vakbeweging zal dan
onverminderd met het verzet
moeten doorgaan, omdat het
kabinet anders van de ver
deeldheid gebruik zal maken
om alsnog de bezuinigingsbuit
binnen te halen ten koste van
de minst weerbare groepen, zo
zei Bode tot de demonstranten.
De ambtenarenbonden heb
ben inmiddels negatief gerea
geerd op de werkgelegen-
heidsnota voor het overheids
personeel van minister Riet
kerk (binnenlandse zaken). In
een nota geeft de bewindsman
aan hoe hij de 5800 extra ba
nen voor de ambtenaren in
vult. Die banen worden moge
lijk door de inlevering van de
prijscompensatie door het (se-
mi)overheidspersoneel, dat
drie extra vrije dagen heeft
gekregen.
De ambtenarenbonden vin
den de nota onduidelijk en
vaag. Het is een verantwoor
ding achteraf, aldus bestuur
der Anneveld van de ambte
narenbond CFO, en voorspelt
weinig voor 1984.
De manifestatie ging ge-
Minister Rietkerk (met
megafoon) kon de verhitte
gemoederen in Utrecht niet
tot bedaren brengen. - fotoanp
paard met blokkades van en
kele belangrijke verkeers
knooppunten in de Domstad,
die werden uitgevoerd door
personeel van de brandweer
en de stadsbussen. De blokka
des stuurden het hele binnen-
stadverkeer in de war. De
meeste stads- en streekver-
voerbussen bleven er op ste
ken. Aan het eind van de mid
dag kwam het verkeer weer
op gang.
Ook in andere delen van het
land waren protestbijeenkom
sten. Bij het openbaar vervoer
werden de stipheids- en mo
delacties voortgezet. Treinen,
vooral uit en naar Amster
dam, reden met vertraging,
wat ook elders doorwerkte. De
stoptrein Rotterdam - Am
sterdam via Gouda en Abcou
de reed in het geheel niet.
Volgens de NS deden zich in
de spitsuren geen grote pro
blemen voor. Er waren vertra
gingen van tien minuten tot
een kwartier en in Noord-Hol
land zelfs van twintig minu
ten. De Vervoersbond FNV
meldde daarentegen dat door
de acties de vertragingen toe
nemen. Bij verschillende
streekvervoerbedrij ven, on
dermeer VSL in Limburg en
Zuid-ooster in Noord-Lim
burg en Noord-Brabant, kwa
men kleine vertragingen voor
door stiptheidsacties van het
personeel, dat is georganiseerd
in de Vervoersbond CNV.
De Vervoersbonden voeren
vandaag overleg met minister
De Koning (sociale zaken en
werkgelegenheid) over een be
tere overlegstructuur tussen
de bewindsman en de bonden
over de positie van de trend
volgers (waaronder het open
baar vervoer). De bonden wil
len daar ook de korting van 3,5
procent aan de orde stellen.
an onze redactie binnenland
REDA - Tientallen tele-
'Dtjes en boze brieven giste-
n op de redactie van De
em naar aanleiding van de
:tra pagina in de krant van
gelopen zaterdag, waarin de
omensverschillen tussen
nbtenaren en werknemers in
particuliere sector uit de
ken werd gedaan.
He meeste klachten betrof-
n de staatjes bij het artikel,
aarin de inkomens cij ferma-
werden vergeleken. Die
fchten waren terecht. Want
zaten nogal wat fouten in,
bij de lezer de indruk had-
kunnen wekken dat amb
ten zóveel meer zouden
'dienen dan hun collega's in
1 wije bedrijfsleven, dat de
van overheidswege opge-
!de korting op basis daarvan
eer> maar terecht zou zijn.
In de eerste staat (schaal 18,
schrijver A bij de overheid)
moet het nettosalaris 1.863,28
bedragen en niet, zoals ge
meld, 1.903,63. Het netto be
drag in dezelfde salarisgroep
in het bedrijfsleven moet niet
1.672,91 zijn, maar 1.668,91.
Deze verschillen zijn het ge
volg van telfouten.
De tweede staat (schaal 71,
commies bij de overheid) heeft
de boosheid van de meeste le
zers opgewekt. En niet ten on
rechte. Het netto-bedrag van
het salaris in deze groep be
draagt namelijk niet 2.634,54,
maar 2.234,54, een verschil
van 400 gulden. Ook het netto
bedrag in de particuliere sec
tor is onjuist: geen 1.956,15,
maar 1.916,15. Waardoor de
ambtenaar er in de vergelij
king ƒ318,39 gunstiger uit
springt dan zijn bruto gelijk-
verdienende broeder uit het
bedrijfsleven, en niet - zoals
we suggereerden - 678,39.
Daarvoor vanzelfsprekend on
ze verontschuldigingen.
Uit de vele telefoontjes en
brieven bleek ook dat de ma
nier van vergelijken niet hele
maal juist wordt geacht. De
heer P. Krusemeijer uit Breda
schrijft dat je niet de inko
mensgroepen moet vergelij -
ken, maar de functies. Zo
wordt in het tweede staatje
(commies) het maximale sala
ris gehanteerd, terwijl de
meeste commiezen in over
heidsdienst veel minder ver
dienen. Een vergelijking van
„appels met peren", noemt de
heer Krusemeijer dat.
De heer J. Blaas uit Roosen
daal wijst ons er op dat de
ambtenaren door het desbe
treffende artikel (getiteld
„Waarom is de ambtenaar zo
woedend") alle reden hebben
om boos te zijn. Ook hij plaatst
vraagtekens bij de manier van
vergelij ken.
Volgens de heer H. van den
Berg uit Made wordt door een
dergelijke vergelijking een
verkeerd beeld geschapen bij
het publiek, hetgeen de rege
ring ten zeerste uitkomt.
In de berekeningen is geen
rekening gehouden met de
vergoedingen voor het woon-
werk-verkeer (kosten die vol
gens hem vooral bij ambtena
ren in de regio behoorlij k kun
nen oplopen), terwijl ook de
ziektekostenvergoedingen on
derling nogal verschillen.
Een woordvoerder van de
gemeente Breda bevestigt dat
laatste. Zo is een schrijver A in
schaal 18 niet 110,26 aan de
IZA-premie kwijt, maar
120,11. De ziektekostenverze
kering bij een commies met
het maximale bruto-salaris is
nog veel hoger.
Door de staatjes wordt de
indruk gewekt, dat elke amb
tenaar dezelfde premie-ver
goeding krijgt. In de staatjes
worden de premie-tarieven
EEN meerderheid in de Twee
de Kamer vindt dat de kinder
telefoons op de een of andere
manier moeten blijven be
staan. PvdA, CDA, D'66 en
PPR zijn voorstander van het
blijven subsidiëren van de be
staande zes „drempelloze
vraagbaken" voor de jeugd.
HET ministerie van Defensie
had zaterdag tijdens de vre
desdemonstratie geen 'ver
klikkers' de straat op gestuurd
en weet daarom ook niet hoe
veel militairen in uniform
hebben deelgenomen. Volgens
een woordvoerder van het de
partement hangt het van toe
vallige registratie zoals tv of
krantefoto's af of als zodanig
herkenbare soldaten bestraft
worden.
MINISTER Rietkerk (Binnen
landse Zaken) wil snel een po-
litie-instituut oprichten. Dat
moet een adviesbureau wor
den voor alle politiekorpsen.
EMERITUS-HOOGLERAAR
dr. Krijn Strijd is zondag te
Amsterdam op 74-jarige leef
tijd overleden. Hij was van
1968 tot 1976 vanwege de Ne
derlandse Hervormde Kerk
kerkelijk hoogleraar christe
lijke ethiek aan de Faculteit
der Godleerdheid van de Uni
versiteit van Amsterdam.
Strijd is altijd een militante
pacifist geweest. Hij was on
der meer mede-oprichter van
de „Derde Weg" en van de
PSP.
Een plastic vuilniszak bij het
Surinaams consulaat in Am
sterdam en een bommelding
aan onder andere ANP en
NOS zijn maandagochtend
voor de politie aanleiding ge
weest de Explosieven Oprui-
mings Dienst in Culemborg te
alarmeren. De EOD stelde
vast, dat de vuilniszak geen
explosieve lading bevatte,
maar slechts rommel.
DE reisorganisaties Broere en
D-tours gaan hun activiteiten
op het gebied van bustourva-
kanties samen voegen. De on
derhandelingen daartoe zijn
bijna afgerond. Zo heeft de
manager van de nieuw te vor
men organisatie, J. de Vos,
maandagmiddag bevestigd. Er
zullen geen ontslagen vallen.
HET goederenvervoer over de
weg heeft ernstige bezwaren
tegen de voorgenomen nieuwe
regeling voor rijbewijzen voor
beroepschauffeurs. De werk
gevers- en werknemersorga
nisaties vinden dat de exa-
menkosten, totaal bijna vier
honderd gulden, veel te hoog
uitvallen.
Van onze
rechtbankverslaggever
AMSTERDAM Vier jaar
voor diefstal van atoomgehei
men, meegevoerd naar Pakis
tan. Zo luidde de eis in de
strafzaak tegen de 47-jarige
Pakistaanse metaalkundige
dr. Abdul Quadeer Khan, die
gisteren diende voor de Am
sterdamse rechtbank.
Dr. Khan wordt ervan ver
dacht, via bedrijfsspionage
waardevolle fabrieksgehei
men over de Ultra Centrifuge-
fabriek Nederland (UCN) in
Almelo naar Pakistan doorge
speeld te hebben. Bij de UCN
wordt uranium verrijkt. De
gegevens over de fabricage
vallen onder de staatsgehei
men.
Pas in 1979 werd de diefstal
van Urenco-geheimen ont
dekt.
De verdachtenbank in Am
sterdam bleef gisteren leeg.
Eind 1975 kwam dr.Khan niet
terug van een verlof in Pakis
tan. Daarna verwierf hij zich
een hoge functie bij het minis
terie van economische zaken
in Pakistan, waar hij nauw
betrokken is bij de bouw van
de eigen Pakistaanse verrij-
kingsfabriek (voor niet-vreed-
zame doeleinden) in Kahuta.
Officier van justitie
mr.Mansschot zei in zijn re
quisitoir, dat dr.Khan niet ge
zien moet worden als de sen
sationele superspion uit films
en boekjes. De zaak heeft niet
de sensatie van 'hij heeft de
atoombom gestolen', zei hij,
maar de door hem verzamelde
puzzelstukjes hielpen Pakis
tan de grote puzzel complete
ren.
De rechtbank in Amster
dam doet op 14 november uit
spraak.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - De Amsterdam
se makelaar drs. C. van Zadel
hoff krijgt geen extra vergoe
ding van de huidige directie
van het ABP voor een transac
tie in onroerend goed. Deze
vergoeding was hem overigens
toegezegd door de omstreden
en thans geschorste directeur
mr. drs. A. Masson.
Dit heeft minister Rietkerk
Binnenlandse Zaken) meege
deeld in antwoord op kamer
vragen. Ten onrechte werd uit
de officiële schriftelijke be
antwoording door minister
Rietkerk uit de afkorting
„Van Z." de naam van de za
kenman ir. J. van Zon afge
leid, die overigens ook in de
affaire rond de geschorste di
recteur Masson als tussenper
soon heeft gefungeerd bij
transacties.
15
Merijn is met vakantie.
SCHIPHOL (ANP) - De Ne
derlandse Oost-West-delega-
tie uit de Tweede Kamer is
naar Moskou vertrokken.
Die bestaat uit PvdA-ka-
merlid Ter Beek, de fractie
voorzitters Den Uyl (PvdA),
De Vries (CDA) Nijpels (VVD)
en het Kamerlid De Boer
(CDA).
AFGESTUDEERDEN van het
Hoger Beroepsonderwijs heb
ben een grotere kans werkloos
te worden dan studenten uit
het wetenschappelijk onder
wijs. Dat is maandag meege
deeld op een conferentie in
Rotterdam door het advies- en
overlegorgaan de HBO-Raad.
(ADVERTENTIES)
vooruit, u«= versluis
fraai enf"nk^°die prachtige I
'erk00pt erkers kasregis-
tekstverwerken^ e|ek- f
enuV schrijfmachines- g
terS hVschriifmachine
tronische scnr ji komen
Veeleisendemen Want
OUVETIT nu kennis
maakt u niet ?ontwikkelin-
met rueuwe van
genTOeont^^nggen
°LlVETT,^terrein..-bP
model rQr ex.
c.«is»""'-]lieETSC111/l7 ter -
ne, m° f 2 595r
waarde J' 50r terug
BTW. U ^fjdfrnachine
voorUW° OLIVETTI Lette ra
lus een OUVb 331_
BTW. u wlJE 'hrijfmachine
voorUW° OLIVETTI Lettera
ex. BTW GRATIS-
kom IrsfDokunaen-
demonstrate
2&-ü
IS niet nodig.
Breda. E-e"
postzegel I:
Voor kontoor
van de provincie Gelderland
gehanteerd. Deze gelden ech
ter voor de gemeente-ambte
naren in die provincie. Voor de
meeste rijksambtenaren gel
den weer heel andere tarieven.
Een woordvoerder van een
onderwijsbond laat ons weten
de vergelijking onjuist te vin
den. Want er zijn tal van amb
tenaren, van wie het inkomen
anders wordt berekend, dan
afgelopen zaterdag in De
Stem. Zo moeten onderwijzers
nog eens 1,85 procent inleveren
bovenop de 3,5 procent, die
voor al het overheidspersoneel
geldt. In de vergelijking wordt
verder geen verschil gemaakt
tussen functionele groepen bij
de overheid (chauffeurs, huis
houdelijk personeel etc.) en
dezelfde functies in het vrije
bedrijfsleven. Een dergelijke
vergelijking zou, aldus een
vakbondswoordvoerder, wel
eens in het nadeel van de
overheid kunnen uitvallen.
U bent bij deze uitgeno
digd voor de introductieshow
van de nieuwe, revolutionaire
Agfa Copiers: de X41- en de
X29 serie.
Alle apparaten geven
acte de présence. En een ver
rassing geeft de demonstratie
extra kleur. Welkom!
Belt u s.v.p. even of u komt.
Tel. 070-1108 76.
Kasteel Braeckesteijn, Ridderstraat 88, Oosterhout.
