STER-OCCASIONS
rüttchen breda
KNOOK'S
Ver
Familie berichtenl
OCCASIONS
San °Weemaes
Mr. W.L.A.M. AMERICA
en Mr. J.J. SCHUTTE
AMERICA SCHUTTE
DE STEM
0^
Straks met pensioen? Leef er naar toe.
4Burgerwi
boekte res\
Ph. de Maat-Magnus
RECEPTIE
P. HAMELINK
qfPOELEGOTD
WIJZIGING INZENDTERMIJN
HERENHUIS
TERRA
NOVA
ÜP-ri&A
DE STEM VAN ZATERDAG 29 OKTOBER 1983
René Jansen
Annechien Wijnberger
25-jarig schooljubileum
de heer
J.A.P. van Osta
GARRET JANSEN
PIET VERHAREN
ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ DE
OFFICIËLE MERCEDES-BENZ DEALER.
EEN MERCEDES-BENZ
STER-OCCASION LAAT
NIETS TE WENSEN OVER,
BELASTINGADVISEURS/TAX COUNSELS
FOTO-SERVICE
"Ac
bdverteren
geeft zekerheid,
assuradeur. 99
AUTOMOBIELBEDRIJF B.V.
BIDEMA
VOOR ALLE FINANCIERINGEN
EEN BEGRIP
gP 'n Goeie pensioentijd,
daar moetje nü al aan werken
Smaken
verschillen
PTT-directeur
UIT HET
ZAKENLEVEN
Jan Weemaes
25 jaar
Uitbreiding
drogisterij
Ai;
en
gaan trouwen op 4 november 1983 om 14.00 uur
in het stadhuis te Breda.
De kerkelijke inzegening vindt plaats om 14.45
uur in de H. Kruiskerk, B. de Wildestraat te Bre
da.
Gelegenheid tot feliciteren
van 20.00 tot 22.00 uur
in Motel Brabant
Heerbaan te Breda
Breda, Conradstraat 16
Veenendaal, Middellate 98
Toekomstig adres:
Nassau Odijckstraat 57
2596 AG X
's-Gravenhage
Bestuur en direktie van Huize St. Antonius te
Kloosterzandestellen alle belangstellenden in de
gelegenheid
MEVROUW
te feliciteren met haar 100e verjaardag op don
derdag 3 november a.s.
Receptie Huize St. Antonius. Groenendijk 50,
Kloosterzande van 15.00 tot 16.30 uur.
Op 1 september 1985 was het 25 jaar geledendat
de heer
werd benoemd tot leraar A.V.O. aan de R.K.
L. T.S. „St. Bernard" te Hulst.
Bij gelegenheid van dit jubileum biedt het bestuur
van de school hem een receptie aan op vrijdag 4
november 1983 in de aula van de school van
17.00-18.30 uur.
Tevens wordt herdacht zijn 12 Zi -jarig adjunct-di-
rekteurschap. Familie, vrienden, kennissen,
ouders, oud-leerlingen en verdere belangstellen
den zijn van harte welkom.
Namens het bestuur,
F. de Vos, sekretaris
Op vrijdag 4 november 1983 wordt het
gevierd van
CONRECTOR
AAN HET ST. WILLIBR0RDC0LLEGE
Tussen 15.15 en 16.30 uur wordt in het
schoolgebouw, Fruitlaan 3 te Goes gele
genheid geboden aan oud-leerlingen,
ouders en oud-docenten de jubilaris te
feliciteren.
In plaats van kaarten
Heden werd van ons weggenomen onze va
der, grootvader en overgrootvader, de heer
in de leeftijd van ruim 81 jaar.
Vogelwaarde:
Joke van Schayk-Jansen
Martin van Schayk
Nieuwerkerk aan de IJssel:
Garda Joossen-Jansen
Marjorie Joossen
Angelo Joossen
27 oktober 1983
De teraardebestelling zal plaatsvinden op
maandag 31 oktober a.s. om 10.30 uur te
Boschkapelle. Samenkomst in de kerk.
De overledene ligt opgebaard in het St.-Li-
duinaziekenhuis te Hulst. Bezoekuur zon
dag van 19.00 tot 20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren: Café van
Schayk, Bossestraat 85, 4581 BB Vogel
waarde.
Diep geschokt vernamen wij het overlijden
van onze ere-voorzitter en regisseur
Als oprichter van onze vereniging zijn wij
hem veel dank verschuldigd. Zijn inzet en
vriendschap zullen wij nimmer vergeten.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel
sterkte om dit grote verlies te dragen.
Bestuur en leden
toneelvereniging
Kunst Naar Kracht
Dongen
Voor de vele blijken van deelneming en
medeleven die we hebben ontvangen bij
het plotseling overlijden van mijn lieve
man, onze lieve vader, schoonvader en opa
PETRUS VAN CAMPEN
betuigen wij onze oprechte dank.
Familie van Campen-Schelfhout
Terhole, oktober 1983
Dankbetuiging
Wij willen u hartelijk danken voor de vele persoonlijke
felicitaties, kaarten, bloemen en geschenken die wij
bij ons
Gouden
Huwelijksfeest
van u mochten ontvangen
G.E. Buijsse
M.N.M. Buijsse-Berckmoes
Kinderen en kleinkinderen
Busschietersstraat 8,
4527 CG Aardenburg
Wij willen u hartelijk danken voor de vele per
soonlijke felicitaties, kaarten, bloemen, serena
de en cadeaus, die wij van u mochten ontvangen
bij ons
50-JARIG HUWELIJK
Het is voor ons een onvergetelijke dag geweest.
Fam. Heijdens-v.d Voorde
kinderen en kleinkinderen
Irenestraat 20
Graauw
Dit jam staat in zijn geheel in het teken van het
25-jangjubileurn van onze zaak.
Daarom nodigen wij alk bekenden uit om op
dinsdag 1 november1983 op de receptie - van
19 00-2100 uur - in zaal "Den Oude Arend
Brouwerijstraat 6, St Jansteen een toast op het
verleden en de toekomst van onze zaak uit te
DANKBETUIGING
Langs deze weg willen wij iedereen die wij moch
ten ontvangen bij ons 40-jarig huwelijksfeest har
telijk danken.
Ook bedankt voor de vele bloemen, cadeaus en
felicitaties en voor de versiering van ons huis.
Fam. J. de Feber-Hebbing
Groenendijk 126
4587 CZ Kloosterzande
Uw aanwezigheid wordt door ons op hoge
prijs,
Hoofdstraat 7, St Jamteen,
Telefoon 01140-12038.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en
deelneming, ons betoond na het overlijden
van mijn innig geliefde vrouw, onze lieve
zeer zorgzame mama
TOOS MtïHREN
echtgenote van Jan Paree
betuigen wij u allen onze oprecht gemeen
de dank.
ls2J. Paree
Jacqueline
Nicole
's Heerenhoek, oktober 1983.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van medeleven bij het
overlijden van mijn lieve man, onze zorg
zame vader en opa, de heer
PETRUS EDUARDUS LAMMENS
betuigen wij u onze oprechte dank.
Mevr. A. L. Lammens-van Heese
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.
Terneuzen,oktober 1983
Axelsestraat 53.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven die wij t
mochten ontvangen na het overlijden van
onze geliefde zorgzame moeder en oma
CYDONIE MARIE
CALON-VAN DEN HEMEL
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Familie Calon-van den Hemel
Biervliet, oktober 1983.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven tijdens de ziekte en na het over
lijden van mijn lieve man, broer, schoon
zoon, schoonbroer, oom en neef
HARRY DE MEIJER
betuigen wij allen onze oprecht gemeende
dank.
Mevr. E. de Meijer-de Keuleneir
Fam. de Meijer
Fam. de Keuleneir
Sas van Gent, oktober 1983.
200
230E
250
200D
200D
2000
200D
200D
200D
200D
240D
240D
240D
240D
240D
240TD
240TD
300D
300D
300D
300D
280S
280SE
1982
1981
1979
1982
1982
1982
1981
1980
1979
1978
1982
1982
1981
1980
1980
1981
1979
1982
1980
1980
1978
1980
1981
30.000 km
I. groen met.
107.000 km
zilvergrijs
aut., LPG, enz.
95.000 km
bruinmetallic
sportvelgen
53.000 km
champagne
div. acc.
29.000 km
petrol met.
65.000 km
d. rood
101.000 km
ahorngeel
100.000 km
wit
136.000 km
ivoor
198.000 km
d. rood
72 000 km
ivoor
schuifdak
120 000 km
zilvergrijs
schuifdak enz.
184.000 km
hoina
oeige
el. sch. enz.
70.000 km
I. groen
autom. enz
148.000 km
blauw
95.000 km
blauw
schuifd. enz.
138.000 km
ahorngeel
38.000 km
zilvergrijs
aut. sch.d. enz.
87.000 km
wit
115.000 km
d. blauw
schuifd.
145.000 km
rood
86.000 km
petrol met.
aut. el. sch enz.
52.000 km
d. blauw met.
aut. enz
Peugeot 505 SRD 1981,grijsmetallic
Renault 18 TD, 1982, rood
BMW 320 1981, blauw automaat enz
Fiat Ritmo Diesel 1981, beige
84.000 km
81.000 km
94.000 km
74.000 km
Wilhelminasingel 42
Breda-Tel. 076-223611
delen mede, dat zij per 1 november
1983 gezamenlijk de
belastingadviespraktijk zullen
uitoefenen onder de naam;
Baronielaan 99, 4818 PC Breda
Postbus 4932, 4803 EX Breda
Telefoon 076-225400 (per 1-3-1984)
Telex 74025 ASTAX NL
Tot 1 maart 1984 is het kantoor
bereikbaar
Steenstraat 7A, 5107 NE Dongen
Telefoon 01623-21610
Telex 74025 ASTAX NL
"Adv,
dverteren
zet zoden aan de dijk,
tuinder. 99
Inlichtingen
De Stem, 076-236911
ftl 0/6 236573 postbus 329 4800 mb bfll da
Wilt u een glansafdruk
(12x17) van een foto uit De
Stem gemaakt door een
Stem-fotograafi
Stuur artikel foto met
onderschrift in.
Vermeid plaatsingsdatum
uw naam, adres en tele
foonnummer
Stuur uw aanvraag aan
„Fotoservice de Stem"
Postbus 3229, 4800 MB
Breda
Sluit een Eurocheque of
girobetaalkaart bij t.w v.
5.- per afdruk
•Inlichtingen telefonisch
076-236573.
'n rubriek om te zoenen I
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie en ga zo maar door, mag best eens
in de krant, en wel op de pagina
familieberichten Moeilijk is dat niet en duur
hoett het niet te zijn. (b v 6 regels kosten
nog geen tientje) U stelt 'n tekst op, belt
deze door naar een van onze bijkantoren of
geeft hem af aan de balie
Alleen voor particulieren
Prijs per regel 1,40 tén grote regel
verplicht 2,- Voor het bijplaatsen van een
pasfoto rekenen wij J 10,-toeslag Bij niet
kontante betaling wordt 2,50 adm kosten
berekend Onze rayonkantoren Hulst,
Steenstraat 14, tel 01140-13751.
Terneuzen, Nieuwstraat 9, tel 01150-17920,
Goes, Klokstraat 1tel 01100-28030
Advertenties voor De Stem van dinsdag
1 november of later dienen uiterlijk
2 werkdagen vóór plaatsing in ons bezit te zijn.
GOEDEMORGEN NORMA
Nog éen nachtje en dan slaapt Ko naast Sara
maar je moet niet zenuwachtig zijn
want 50 jaar worden is toch fijn!
Doe het vandaag maar rustig aan
dan zal het morgen ook wel gaan
Dus zet de fles maar al gereed
want we zijn d'r voor je 't weet.
Alvast van harte gefeliciteerd.
Namens het feestcomité
'S MORGENS
kan ik niet eten, omdat ik
van jou hou. 's Middags
kan ik niet eten, omdat ik
van jou hou 's Avonds
kan ik niet eten, omdat ik
van jou hou. 's Nachts
kan ik niet slapen, omdat
ik barst van de honger.
Polly.
GOEDEMORGEN
MAAT
Hartelijk gefeliciteerd mei
je 50e verjaardag. Tol
vanavond. Van ouwe
Kossematen.
Chateau neut du bluf
Willy 83
SANTÉ
Te huur per 1 dec.:
Riant gel. vrijst.
met grote tuin
te NIEUW-NAMEN
Hombachstraat 38
Te bevr.'
Hulsterloostraat 2
tel. 01144-379
TUINTURF
80 L 7.50
SIERCOMPOST
40 L 5.95
STALMEST
501. 18.50
POTGROND
40 L 4.95
HULST
Bij beschikking d.d. 14
oktober 1983 heeft de
Arrondissementsrecht
bank te Breda het fail
lissement van de beslo
ten vennootschap
CHRIST1AENSEN NE
DERLAND B.V., in- en
verkoop vai sport- en
spelartikelen, statutair
gevestigd te Oosterhout,
voorheen zaakdoende te
Breda aan de Vee
marktstraat 70-72, op
geheven wegens de toe
stand van de boedel.
Curator
Mr. G. van der Wal,
Prinsenkade 10
4811 VB Breda
Postbus 2269
4800 CG Breda
cT1
AT'-'"'''
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Range Rovers '78-'79-'80-'81
Div. Landrovers Benz Diesel v.a. 35600,-
Jeep Wagoneer 8 cil. aut. rood'77
Chevrolet Blazer wit/blauw'78
Rover 2600 '80
Citroen CX Prestige'81
Alfa Alfetta 2.0 liter blauw'78
- NIEUW -
Landrovers
v.a. 22.685,-excl. BTW
Range Rovers
v.a. 37.203,-excl. BTW
I kmooks 1
'/lamoT^k
1 StOVEB)
Regenbeemd 23. BREDA. tel. 076-870591
SCHUTTERSHOF 7, HULST
TEL. 01140-14077
VRAAGT U VRIJBLIJVEND INLICHTINGEN
Nog 'n jaar of wat en voor meneer
van Wierden begint een heel nieuwe
periode in z'n leven. Daar bereidt hij
zich nu al op voor. Als coach van de
junioren
Hij leeft toe naar zijn pensioen en is
van plan die tijd straks goed te
besteden. Als doorgewinterde sport
man en als grootvader. Bereidt u zich
ook zo goed voor? Op uw pensioen of
op het pensioen van uw man
Lees er al vast iets over in het boekje
dat hier speciaal over gaat. Even de
bon opsturen en u krijgt het gratis in
huis.
Bon Stuur op naar Postbus 259.1000 AG Amsterdam
Graag ontvang ik het gratis boekje Straks met pensioen.
Naam
I
I
Adres:
Postcode/Plaats
nmn Publikatie aangeboden door ditbLiJ n samen -
werking met de Stichting Ideele Reclame (SIRb)-
ver
aan
Van een onzer verslaggevers
HULST - Smaken ver
schillen. Dat bleek tij
dens de Hulster raads
vergadering, toen moest
worden beoordeeld of een
fotozaak aan de Steense-
dijk zijn reclame-licht
bakken al of niet van de
gevel moet schroeven.
De Welstandscommis
sie en B en W menen dat
de lichtbakken in combi
natie met de andere over
vloedige reclame op het
pand een aantasting zijn
van het stadsbeeld. Heel
wat raadsleden dachten
daar echter anders over,
maar merkwaardig ge
noeg liet men het niet op
een stemming aankomen.
Het beroep dat de eige
naar had aangetekend
werd ongegrond ver
klaard.
Dat betekent in feite
dat de eigenaar de licht
reclames van de gevel
moet schroeven, zou je
zeggen. Maar nee, voorlo
pig mogen de lichtbakken
blijven hangen, want
vanachter de collegetafel
werd toegezegd dat men
nog eens met de fotozaak
gaat praten.
Als de eigenaar de ove
rige reclame op het pand
wat minder uitbundig
maakt, zo viel te beluiste
ren, mogen de lichtbak
ken van het college best
blijven. Maar intussen is
het beroepschrift wel on
gegrond verklaard en
heeft de raad daarmee
wel besloten dat de foto
zaak zijn bestaan maar
op andere wijze kenbaar
moet maken.
BERGEN OP ZOOM - De heer
C.A. Wolf, directeur van het
postkantoor Bergen op Zoom,
is met ingang van 1 april 1984
benoemd als adj unct-direc-
teur van het postdistrict Mid
delburg.
SINT-JANSTEEN - Jan Wee
maes, technisch centrum BV
in Sint-Jansteen, bestaat 25
laar. Naast diverse acties en
aanbiedingen die er dit jaar al
geweest zijn wordt dinsdag 1
november, de dag waarop
Weemaes 25 jaar geleden offi
cieel begon, een receptie ge
houden. Die vindt plaats in
Den Ouden Arend te Sint-
Jansteen, van 19 tot 21 uur. In
het kader van de jubileumvie
ring heeft Jan Weemaes di
verse aanbiedingen in video-
sPellen, kleurentelevisie, ste
reo-torens en wasautomaten.
HULST - Bleijenberg,'drogis
terij, parfumerie en kruiden-
zoleder in Hulst gaat grondig
uitbreiden. Vrijdag 4 novem
ber opent burgemeester P.
Molthoff de nieuwe vestiging
'n het winkelcentrum Tref-
Punt te Hulst, waarin de par
fumerie en cosmetica zijn on
dergebracht. Dat gebeurt om
19 uur. Daarnaast is de be
gaande zaak volledig gereno-
veerd. Hierin kan men terecht
Voor drogisterij-artikelen, ho
meopathie-, kruiden- en re
formartikelen. Beide zaken
®in nu gelijkvloers. Zaterdag
5 en zondag 6 november is er
°Pen huis, met verschillende
uttracties voor de bezoekers.
