Doe mee met de leuke wedstrijd en u kunt
een Seat Ronda verdienen!
ERBBl
EENJARIG..
10P25
DE CHARADE Uffl DAIHATSU
13.095.-
I Een bruin leven
I voor weinig geld
HYUrlD
TRIJD
e Honte
door De S<
WEM
gMUniEO
HIER DE UITSLAG
ffDAIHATS
Danklof
de leukste leesmap van
Zuid-Nederland.
DE STEM VAN DONDERDAG 20 OKTOBER 1983
10/
korting
Stap binnen bij uw Seat-dealer tussen
20 en 31 oktober en vier ook het
feest mee van De Spaanse Week!
Geniet van 'n gulle ontvangst met
heerlijke spaanse drankjes en hapjes,
vraag om de gratis leuke attenties en
ontdek 't: wat bij anderen extra's zijn is
bij de Gulle Seat Ronda standaard.
Welke Seat Ronda u ook kiest,
5 deuren, 5 versnellingen, rembekrachti-
ging, verstelbare slaapstoelen en tapijt
op de vloer behoren tot de standaard uit
rusting. En let op: Seat viert De Spaanse
Week met een leuke wedstrijd. Doe mee
en u kunt een Seat Ronda ver
dienen. (Er zijn er maar liefst
7 in totaal te verdienen!) Haal
dus een deelname-formulier
bij uw Seat-dealer en lees wat u doen
moet om de meest gulle auto van Europa
te verdienen. Maar: wacht niet te lang -
inzendingen moeten op uiterlijk 31 okto
ber 1983 binnen zijn. Tbt ziens bij Seat!
ONZE TROTS. UW RIJPLEZIER.
IMPORTANTE
KUNST- en ANTIEKVEILING
ROTTERDAM
I a F? B-V- VENDU NOTARISHUIS
VanDanklof's
Grote Jubileumpriiwraag!
pONDERDAG 20 OKT
Bergen op Zoom Suijkerbuijk Automobielbedrijf B.V., Halsterseweg 167, tel.: 01640-3 5084 Breda Autobedrijf
Doornbos, Doorenboslaan 104, tel.: 076-87 02 27 Hoeven Brabantse Automobiel Centrale B.V., Bovenstraat
53, tel. 01659-2911 Terneuzen Autobedrijf De Kreekzoom, Polenweg 1, tel.: 01150-13106.
^Adverteren
houdt de zaak draaiend,
dealer.
E
HMP TEBNEVZENl
HYUNDAIMOOI EN NIETSTUKTE KRIJGEN
en verdien een gloed
nieuwe Hyundai Pony Lustrum
Bestuur JBH
OPTIMALE ZEKERHEID: 3 JAAR GARANTIE OP TECHNIEK- 6 JAAR CARROSSERIEGARANT
"saam
r ER IS AL EEN
SEAT RONDA VANAF
PRIJS: INKli. BTW.
AF IMPORTEUR-
STULMEUBELEN
OP AL ONZE ARTIKELEN
HALS7RAAT 21-24 BREDA
TEL. 076-130443
Bij vonnis der arron-
dissements-rechtbank
Middelburg, d.d. 5 ok
tober 1983 is in staat
van faillissement ver
klaard de vennoot
schap onder firma
JOGU BENELUX te
Hulst, Piersensstraat
no. 16, alsmede haar
vennoten:
R.G. SCHENKERS,
Markendland 118, Et-
ten-Leur. A. ROOS,
Vrijheer 5, St. Jan
steen, gem. Hulst. A.
DOORN, M. de Ruyt-
terstr. 23, Klooster-
zande, gem. Hontenis-
se. J.F. HIELE, M. de
Ruytterstr. 25, Kloos-
terzande, gem. Honte-
nisse. Met benoeming
van mr. R.A. Fibbe tot
rechter-commissaris
en van ondergeteken
de tot curator.
Mr. A.H. Rijkse
curator,
Advocatenkantoor
mrs. de Rechter,
Grote Markt 7,
4561 EA Hulst.
SEAT VIERT FEEST
MET 'N SPAANSE WEEK!
IMPORTEUR: NIBHART CAR B.V., HEEMSTEDE.TEL.023-339172
I KIJKDAGEN:
22 t/m 25 oktober 1983
van 10.00-16.00 uur
t.o.v. de Notarissen Mr S. Klein en J. P. Korink.
Uit diverse nalatenschappen en partikulier bezit, t.w.:
Schilderijen, aquarellen van o.a. P. J. VAN BOXEL, CH BRANWHITE,
I P. C DOMMERSHUIZEN, Th. GOEDVRIEND P. VAN DER HEM,
I J. F. HOPPENBROUWERS, M.J.B. JUNGMANN, C. KANNEMANS.
J. C. K. KLINKENBERG, J B KLOMBECK, J. H. B. KOEKKOEK,
A. H. KOSTER, BARUCH LOPES DE LEAO, J MARIS, EVERT MOLL,
J E MOREL, M.J. NEFKENS.W. VAN NIEUWENHOVEN, H. VAN OS-
I DELHEZ, C. L. PORTMAN, B. J. C. POTHAST, C. RAAPHORST,
I H.J. H. RIJKELIJKHUIZEN, E. VAN RIJSWIJCK, A SERNÉ,
G. J. SIJTHOFF, K, TIMMER, J. B. TOM, J. TH. TOOROP, J. VONCK,
A. W. VAN VOORDEN, C WESTERBEEK, C. WILLINK, e.a.;
Uitgebreide verzameling POSTZEGELS, MUNTEN en PENNINGEN,
w.o. ZELDZAME:
I CHINEES, JAPANS EN EUROPEES PORSELEIN EN AARDEWERK;
I PERUAANS AARDEWERK:
KRISTAL EN GLAS, w.o. DAUME; BESCHILDERDE IVOREN MINI
ATUREN;
I WANDKLOKKEN, PENDULESTELLEN, KOPER- EN TINWERKEN,
STAARTKLOKKEN etc.
GOUD- EN ZILVERWERKEN UIT HANDELSVOORRAAD JUWE-
LIERSBEDRIJF J. BLOM ROTTERDAM;
JUWELEN EN ZILVERWERKEN w.o. 18e EEUWS:
I MAHONIE EN EIKENHOUTEN MEUBELS, w.o. 18e en 19e EEUWS;
OOSTERSE KLEDEN.
I VEILING:
2^2 2728 en 31 okt" 83, aanvan9 10 00 uur-
I 11, m' W 1 nov. '83, aanvang 14.00 uur,
j alsmede 28 en 31 okt. '83, aanvang 19.00 uur.
IH S GEÏLLUSTREERDE KATALOGUS ad. Hfl. 20.- te ver-
i* ff ff i krijgen ten kantore van
HARINGVLIET 96-TEL. 010-122440/127744.
De deelname aan onze Grote Jubileumprijsvraag was
overweldigend. Dat we zoveel enthousiaste reacties
zouden krijgen, hadden we nooit verwacht! Het was erg
moeilijk de prijswinnaars te selecteren, want de kwaliteit
vari de vele originele inzendingen was werkelijk bijzonder
hoog. Maar het is gelukt en hier zijn ze dan!
De hoofdprijswinnaars van onze
Grote Jubileumprijsvraag:
H. Schuller Etten-Leur, J. Janssen Weert, A. Verrijt Tilburg,
C.J. van Doorn Oss, J. de Beer Tilburg, B.M. Grootjans
Temeuzen, L.W.M. Coolen Helmond, Mevr.Theuns Lepelstraat,
A. van Leuken Breugel, T.A. Hensen Westkapelle, F. Verbeek
Eindhoven, Leenhouts Hoek, K. Coenen Clinge, W.G.A. Dekkers
Rucphen, N.H. Meijer Panningen, M. Bijsmans Heerlen,
J.J.C.M. van Neer Sittard, G. van der Pauw-Vervloet Oisterwijk,
J. IJzermansSasvan Gent, G. van de Hoogen Gemert,
J. van Sprang Herpt, T. Suppers Herpen, D. Adriaanse
Middelburg, L. van Lieshout Eindhoven, J.F. Coppelmans Son.
Ook de 175 winnaars van de andere prijzen
hebben inmiddels bericht ontvangen.
Danklof kreeg er in dit Jubileumjaar al duizenden nieuwe
abonnees bij. Wordt ook abonnee. Dan krijgt u voortaan
ook elke week zo'n gezellig-dikke Danklof leesmap keurig
bij u thuisbezorgd!
Méér weten? Bel dan meteen 013 - 436399/321030.
Dan hoort u alles over de leukste leesmap
van heel Zuid- Nederland!
,Joc$us
Afgebeeld: Seat Ronda GL en GLX.
ZELDZAME UERSCHUNING AAN DE POIYI
't Is inderdaad waar: de Charade la
van Daihatsu zult u hoogst zelden zien i
ken. Maar wat wilt u: hij verbruikt sleélj
1 op 25,0 bij 90 km/u constant volgen
Eft-norm. Daarnaast is deze Charades
relds goedkoopste diesel in aanschaf en)
doende óók de auto met de laagste
per-kilometer. Kortom, zuiniger
bestaat niet
Die zuinigheid is ook éóh van del
rijkste karaktertrekjes van liet broertjes
de Charade Diesel, de Charade in In»
uitvoering. Want met een verbruik
"22,2 bij 90 km/u volgens ECE-norpiltj
benzine-Charade óók al een van dei
auto's m z'n klasse.
jjNGE - „Nou, wat denk
ijlt als we een bezoek brc
lokaal van de jeugdbiljart.
.„kwartier te Hulst. We k
en dat die club over ee
.schikt. De complimentei
ietwat trotse glimlach
een misplaatste trots, wai
voor elkaar.
Voor Frank de Rijk is met
le realisering van die biljart-
lCcommodatie een levenswens
vervulling gegaan. Hij was
jet immers die zo'n negen jaar
releden, nadat het districtsbe-
l'tuur de eerste stappen had
dernomen, het heft in han-
len nam bij JBH. Die vereni-
ijng had toen domicilie in De
llaauwe Hoeve waar op twee
liljarts wekelijks geoefend
ierd.
nWij hadden vrij vlug een
jioorlijk aantal leden", zegt
rank de Rijk en hij vervolgt:
De jongens kwamen toen
'iveral vandaan. Uit Terneu
ien, Axel, Hulst, Lamswaarde
in St.-Jansteen. Toen echter
Terneuzen en Axel ook
[eugdbiljartclubs opgericht
rerden liep bij ons de belang-
itelling flink terug. Zo'n jaar
if vier zijn we met zes of ze-
ren spelers doorgegaan. We
londen in de verste verte niet
rermoeden dat het uit zou
•oeien tot wat het nu is. De
•oei is pas goed op gang ge-
amen toen we naar De Stads-
lerberg verhuisden. Niet lang
laarna konden we ook in St
ansteen bij Den Ouden
.rend beschkken over een lo-
aliteit met twee biljarts.
De omstandigheden waren
en ideaal. De groei was er
ok naar. Het aantal leden liep
|zelfs op naar 32. Nu zijn dat er
nog 28, maar dat gaat zo bij de
[jeugd. Je moet niet vergeten
pat ze met negentien jaar over
noeten nar de senioren. Je
[raakt dus regelmatig leden
kwijt. We hebben nu een leuk
aantal leden, maar we streven
naar een aantal van tussen de
veertig en vijftig. Dat moet
haalbaar zijn, zeker nu we
over een eigen accommodatie
Ibeschikken".
De 39-jarige Frank de Rijk,
Izelf een knappe bilajrter ge-
Iweest in het libre, hanteert de
1 keu niet meer met zoveel over-
[gave als acht jaar geleden.
Toen promoveerde hij met een
Brandstofverbruik volgens Et'E-norm: Charade Diesel
(5 versnelt) HU km - 4.0 Itr/lUO km. 120 km 0.0 ltr 100 kin
stad 5,3 ltr. 100 km. 'harade Benzine (5 versnelt) Ho kin -
4,5 ltr TOO km« 120 km - 7.5 ltr 100 km stad 0.6 ltr/100 km.
inr-rw -r.TTCB.JpTr-n^ö/rrrerj -jr.u'—nojenne van rujm dertig naar
IliUikjap (lo,,bt'idt'J;liaiatl(',S Uii.T lick Je overgangsklas. Sindsdien
wat in 't oog springt: Hij-K M bij isf leeft hij geen libre meer ge
en hij is uiterst wend- en dus prima pad fee!d fn bePerkt z.ich tot
■landstoten en driebanden.
De geruchten wilden dat
'rank de Rijk het te druk had
net 'zijn jeugd' om zich verder
n het biljartspel te bekwa-
nen. „Fabeltjes", zegt hij.
,Nee ik was uitgespeeld in het
ibre. het kostte teveel moeite
ni op dat niveau verder te
aan. Ik heb het maar gelaten
oor wat het was. Op zich
baar, de Daihatsu Charade. Andere op|
lende zaken zijn z'n 3-cilinder motor, zj
vale binnenruimte,z'n gescheiden neerkli)
re achterbank en z'n vele uitvoeringen,
een 3: of a-deurs versie, de Dolphin Top
schuifdak), de Charade met 5-yersneij
hak of met automaat.
Dus u hebt nog volop keuze óók!
EEN STERK STAALTJE APWYEK?
BERGEN OP ZOOM, Autobedrijf
Swagemakers, Moerstraatsebaan 50, Tel.
01640-36285, b.g.g. 41780.
BREDA, Garage W.G.A.J. Oomen,
"Industriekade 1-3, Tel. 076-710449.
DONGEN, Autohuis Dongen, Bolkensteeg 4,
Tel. 01623-13970/12186.
ROOSENDAAL, King Cars B.V.,
Rucphensebaan 10, 4706 PJ Roosendaal, Tel.
01650-36666.
RIJEN, Garage C. de Hoon, Stationsstraat 3,
Tel. 01612-2338.
SCHOONDIJKE, Garage Gijzeis (sub-dealer),
Lange Heerenstraat 14, Tel. 01173-1302/1560.
TERNEUZEN, Garage Du Pont Terneuzen
B.V., Industrieweg 37, Tel. 01150-13451.
Inlichtingen De Stem, 076-236911
I Echt mooi bruin worden doet u thuis met
I Supersun bruiningsapparatuur.
in alle rust en op elk tijdstip, dat past. Mooi
egaal bruin, bijvoorbeeld met de energie
zuinige, in hoogte verstelbare zonnehemel
H207.7 lichaamslange lampen zorgen in korte
tijd voor een totale bruining all-over the place.
Zonder rood worden en zonder dat nare
vervellen. Op de plaats waar u wilt.
U kunt hem soepel verrollen naar ieder plekje
van uw huis. Ruimte neemt hij nagenoeg niet
in beslag. Na gebruik
eenvoudig opklappen en in
een kast ofn hoek van de
kamer opbergen.
Zo simpel gaat dat!
BOUWVOORLICHTING
KERKHOFLAAN 73 TEL. 01150-80320
Grandioze lustru
Hyundai is 5 jaar in Nederland
en dat wordt uitgebreid
gevierd met een sprankelende
lustrumshow bij alle dealers.
Voor u én uw kinderen is er
heel wat te beleven.
Maak bijvoorbeeld een proef
rit in één van die fraaie Pony's
en u ontvangt in elk geval een
waardevol metalen Hyundai
model. Of doe mee in de grote Lustrumwed
i strijd en verdien één van die prachtige
prijzen met als klapstuk een gloednieuwe
Pony Lustrum - de feestuitvoering van de
toch al zo komplete 1200 GLX.
En ook wat inruilen betreft zijn de Hyundai
dealers in een feestelijke stemming.
Dus kom langs, doe mee en maak kennis
met al die verschillende Pony's, ze staan er
feestelijk bij.
Meedoen is heel eenvoudig. Ga naar de Hyundai
dealer en vraag een wedstrijdformulier met alle
spelregels. Bekijk de Hyundai Pony, maak even
tueel een proefrit en beschrijf in een kernachtige
slagzin de voordelen van deze unieke auto. Lever
het formulier uiterlijk 12 november 1983 in bij de
dealer enwie weet rijdt straks wel rond in
die schitterende hoofdprijs. Of heeft één van
die fraaie autoradio-cassetterecorders gewonnen.
BERGEN OP ZOOM: M. L. van Dijke, Moerstraatsebaan 20-22, telefoon 01640-4 01 95
BREDA: Tell-Car, Dr. Struyckenstraat 98, telefoon 076-13 89 62. OOSTERHOUT: Sneyers,
Bredaseweg 37, telefoon 01620 - 5 34 34. ROOSENDAAL: Van Osta, De Meeten 1-3,
HYUnDRI telefoon 01650-3 99 50.
Hyundai Pony, een moderne
5-deurs gezinswagen met een
ruim en komfortabel interieur
en een sterke, zuinige motor.
Met 'n betrouwbare konstruk-
tie, lage onderhoudskosten
(grote beurt om de 20.000 km)
en optimale anti-roest be
handeling.
Maar óók met een maximale
zekerheid van 3 jaar garantie
op techniek en 6 jaar carros
seriegarantie tegen doorroesten van binnenuit.
En dat alles voor een prijs die bij vergelijkbare auto's
stukken hoger ligt!
Hyundai Pony Lustrum: de feestuitvoering van
de toch al komplete 1200 GL(X), nu in een speciale
tweekleuren-uitvoering, extra voorzien van voor
spoiler met ingebouwde mistlampen, achterspoiler,
aërodynamische wieldoppen, zwarte
nummerplaathouder achter en het
speciale Lustrum-embleem op voor-
en achterkant. Tijdens de Lustrum
show betaalt u voor al deze
extra's geen f 1500,- maar
slechts
HULST - Het actieve be
stuur van JBH bestaat uit
Frank de Rijk, Willy
Brand, Robert van Gaever
on Jo Josiassen. Binnen
kort treedt ook Jo Leeraert
tot de gelederen van JBH
toe.
Deze pionier van de
Zeeuwsch-Vlaamse bil-
jartsport gaat de jeugd op-
m 6n' Dat °P'e'üen heeft
in het verleden geen
windeieren gelegd, want in
de voorafgaande twee sei
zoenen werd maar liefst
v'Jf keer een kampioen
schap van het gewest
Zuid-Nederland door een
JBH-speler behaald.
FLISSïNGEN - De zwemploeg
Jeeft in Vlissingen een bijzont
Zeeuwse zwemcompetitie vooi
ver alle leeftijdsgroepen verde
Terneuzen veel sterker dan
ande, Zeelandia uit Reimerswa
gen.
6e persoonlijke num-
kwamen maar weinig
Afgebeeld: Pony
1200 GL Lustrum
Op
[hers
&?.namen naar voren. Al-
I A .9 6e meisjes onder de
:Jaar 6eed Bianca van der
toi! n u" Terneuzen het uit-
]a^en6 op het onderdeel vrije
officieuze einduitslag
'66e: 1. De Schelde 2295,4 se-
?den. 2. De Stormvogel
"'4' 3- De Honte 2384,5, 4.
andia 2591,4 seconden.
]„j ,°°r 6eze uitslag is het wel
Srh„?iI3k geworden dat De
>1 'Tc beschikt over een
'en/u. 'n staat moet worden
- ■icipio de„Zeelan6cup - het of-
- !»oenscha UWSe clubkam"
■tunyv p voor niet-startver-
ffen lnghouders - te verove-
lagnuf,rs. Meisjes: 25 meter vrije
feiidon eAaar: Bianca van der
Khiohï' Schelde 21.1. 25 meter
jijlt T,,fF tot 10 jaar: Audrey van
'aS tot i?7 24 3 50 meter vrije
'eelana aar: Therese de Munck,
lag tn( 34-1 50 meter vlinder-
homv,,„„iJ?,ar: Cc)nzuela Navest,
S®141.6. 50 meter vrije slag
