Herfstoffensief
in Afghanistan
krachtig ingezet
Het 'testament'
van majoor Horb
Een Philips SE lamp bespaart energie,
ook in uw leeshoek.
I
I
PERONISTEN MASSAAL BIJEEN
[iNDBO U WBELEID AANGEPAST
Conferentie
Libanon weer
litgesteld
Lijkwade naar Vaticaan
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
«OENSDAG 19 OKTOBER 1983
FINNEN-BUITENLAND5
Tanaka per
videospel
naar de cel
Huishoudsters
pastores
congresseerden
inesset
anvaardt
ohen-Orgad
„IRAANSE STEUN AAN VERZET
Oud-minister Sariman auteur
Weer oproep
Moskou tot
'bevriezing'
PHILIPS fr
Het weer
Wisselvallig
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
T21 PAGINA 5
G-toetreden
ortugal en
panje nabij
Van onze
redactie buitenland
TOKIO - Voor alle Japan
ners die zich kwaad maken
over de weigering van oud
premier Tanaka om na zijn
veroordeling in het Lock
heed-schandaal uit het
parlement te treden, heeft
een computer-firma een
videospel bedacht waarmee
de spelers de politicus „di
rect naar de gevangenis"
kunnen sturen.
Aan het begin van het
spel verschijnt het Japanse
parlementsgebouw op het
scherm, met een verslag
van de onthullingen over
het Lockheedschandaal. De
ene speler vervult de rol
van aanklager, die vragen
stelt aan Tanaka en andere
verdachten. Wanneer de
officier een rake vraag
stelt, kleurt het hoofd van
een beklaagde rood. Andere
vragen kunnen de ver
dachte blauw doen aanlo
pen of bleek doen worden.
Tanaka is vorige week
door een rechtbank schul
dig bevonden aan het aan
nemen van bijna 6 miljoen
gulden aan steekpennin
gen van de amerikaanse
vliegtuigbouwer Lockheed
tijdens zijn premierschap
van 1972 tot 1974.
WENEN - „Van de keuken
in de kerk", zo kan de
grondtoon worden geka
rakteriseerd van het vier
daagse congres dat de in
ternationale federatie van
verenigingen van huis
houdsters van pastores
heeft gehouden in Wenen.
Steeds duidelijker blijkt
dat het domein van de pas
torale huishoudster niet
langer beperkt blijft tot de
keuken, maar dat zij een
steeds belangrij ker rol
heeft te vervullen in kerk
en parochie, zo stelde het
congres vast.
Naar Anneliese Krip-
penkötter betoogde, ligt
het voor een belangrijk
deel aan de huishoudster
welke „levende uitstra
ling" van de pastorie uit
gaat. Met grote waarde
ring namen de 54 afge-
vaardigden uit 13 landen
kennis van de toespraak
die paus Johannes Paulus
II in 1982 heeft gehouden
op een particuliere audiën
tie voor huishoudsters van
geestelij ken.
Bij die gelegenheid heeft
hij de betekenis van haar
werk duidelijk in het licht
gesteld. In inleidingen,
werkgroepen en discussies
zijn de deelneemsters na
der bepaald bij de nieuwe
taken die de huishoudster
wacht wil zij haar plaats
als 'vrouw in de kerk' naar
waarde vervullen.
Van onze correspondent
jXEMBURG - De EG-landbouwministers
jn het gisteren in Luxemburg na twee jaar
derhandelen eens geworden over de aanpas-
van het landbouwbeleid voor groente,
uit en Middellandse Zee-producten.
Daarmee is een belangrijke belemmering voor toe-
eding van Spanje en Portugal tot de EG weggeno-
Voor Nederland betekent dat landbouwaccoord
itde producenten van sla en slabonen kunnen reke-
»nop een extra bescherming.
8ovendien zal, op verzoek
u Nederland, een studie
[richt worden naar het
eg-importbeleid van snij-
oemen, die ook tot bescher-
van met name Neder-
Bl'ZALEM - Het Israeli
te parlement, de Knesset,
tit dinsdag met 60 tegen 48
®men de benoeming goed-
;eurd van Jigal Cohen-Or-
minister van finan-
volgt Joram Aridor
ben moet als vierde minister
fcn financiën van de Likoed-
Jgering, die sinds 1977 aan de
licht is, de Israëlische econo
me saneren.
I Vandaag stemt de Knesset
Iter een motie van wantrou-
pen van de Arbeiderspartij,
i een oproep voor nieuwe
«talingen. Beide moties lij -
|en overigens weinig kans te
a Het vakverbond His-
fdrut maakte afgelopen zon-
•g meteen waarschuwings-
h'tig van twee uur duide-
®t dat het de oproep van de
Jgering de buikriem aan te
teniet zal opvolgen.
fin onze redactie buitenland
IROET - Druzenleider Wa
ll loumblatt heeft de lucht-
Pen van Beiroet als plaats
In een verzoeningsconferen-
I verworpen.
•«Volstrekt onaanvaard-
far". zei hij, waarmee de
ping van de conferentie
jnieuw weer op losse schroe
it staat.
|De Libanese regering had
Tsteren eerder bekend ge
pakt dat de conferentie mor-
'nom tien uur op de luchtha-
Ji) zou beginnen.
I'nde zuidelijke wijken van
f'roet is gisteren gevochten
^®en Sji'itische strijders en
«eden van het Libanese le-
r Voor de tweede achter
volgende dag moest de
pofdweg naar de internatio-
p luchthaven gesloten blij-
r door het vuren van sluip-
Jtutters.
■Jwee Libanese soldaten en
p burgers werden gedood
[acht personen liepen ver
vólgen op.
landse bloementelers moet lei
den.
De nieuwe maatregelen -
een verhoging van de invoer-
drempels van en naar Spanje
en Portugal - gaan in op het
moment dat de ministerraad
begint met onderhandelingen
over de toetreding. Frankrijk
heeft tot dusver altijd geëist
dat er niet over toetreding ge
sproken zou worden als niet
eerst de aanpassing een feit
zou zijn. De Fransen lieten
gisteren echter plotseling hun
eis vallen.
De Nederlandse minister
van Landbouw Braks zei, dat
Nederland liever gezien had
dat de maatregelen pas in zou
den gaan op het moment van
toetreding, maar was niet on
tevreden over het compromis.
Een en ander houdt in dat de
invoerheffingen aan beide zij
den eerst op een hoger peil ge
bracht worden, om vervolgens
in een overgangsperiode weer
genormaliseerd te worden.
Over het opschorten van de
voorschotregeling, die de
Europese commissie op 13 ok
tober wegens een groot tekort
aan kasgelden voor tien dagen
ingesteld had, is niet onder
handeld. Verwacht wordt dat
de Europese commissie de
maatregel zal handhaven tot
het einde van het jaar. Dat be
tekent dat de landbouwprodu
centen niet zoals gebruikelijk
kunnen rekenen op voorschot
ten op hun transacties.
Neo-nazis
IN Wenen is dinsdag een pro
ces begonnen tegen acht Oos
tenrijkers en een Westduitser
op beschuldiging van het be
drijven van neo-nazistische
activiteit. Hoofdverdachte is
de Duitser Ekkehard Weil (33).
Kinderbijslag
DE ministers van sociale za
ken van de EG moeten gaan
uitzoeken hoe de tien EG-lan-
den hun kinderbijslagregelin
gen voor gastarbeiders kun
nen veranderen. Die taak heb
ben ze dinsdag doorgeschoven
gekregen van hun collega's
van buitenlandse zaken.
Grenada
DE regerende 'New Jewel'-be-
weging op Grenada zal beslis
sen of premier bishop uit de
partij gezet moet worden, na
een onderzoek van het leger
naar zijn activiteiten.
Van onze redactie buitenland
NEW DELHI - Sowjettroepen en soldaten van het Ag-
haanse regeringsleger zijn op veel plaatsen in Afgha
nistan een herfstoffensief begonnen om nog voor het
invallen van de winter het islamitische verzet te ver
zwakken en de guerrillastrijders uit hun stellingen te
verdrijven.
Het zwaartepunt van het of
fensief ligt in de provincie
Parwan, niet ver van de Af
ghaanse hoofdstad en in He
rat, de provincie die aan Iran
grenst.
In Parwan namen de Sow-
j et-troepen vooral het strate
gische dal van de Shomali da
genlang onder vuur. Met name
de plaats Istalif, die in de hele
wereld beroemd is om zijn
pottebakkerijen, had zwaar te
lijden. Ongeveer 40 procent
van het 6000 inwoners tellende
stadje ligt in puin.
In de provincie Herat is
vooral de 17e Afghaanse divi
sie actief. Meer dan 5000 rege
ringssoldaten zouden op grote
schaal zuiveringsacties uit
voeren en wegversperringen
oprichten langs de weg naar
de Iraanse grens en in het Af-
ghaans-Iraanse grensgebied.
In de afgelopen maanden is
herhaaldelijk melding ge
maakt van Iraanse steun aan
de Afghaanse guerrilleros in
Herat. Zowel in Kaboel als in
Herat neemt het aantal poli
tieke moorden toe, zo zeiden de
diplomaten op gezag van „een
groot aantal in het algemeen
betrouwbare bronnen" in Af
ghanistan. De opzienbarendste
politieke moord werd gepleegd
op een islamitische geestelij ke,
die als loyaal aan het bewind
van Babrak Karmal gold. De
imam van de Qala i Musa-
moskee in Kaboel werd op 10
oktober met doorgesneden
keel in de moskee gevonden.
Fan onze
Parlementaire redactie
HAAG - De Surinaamse
'itanhoenscommandant
Horb is de belangrijkste
'matiebron geweest van
mei dit jaar anoniem
menen boekje 'De decem-
'oorden in Suriname'. Dat
lulde gisteren de schrijver,
"minister van Landbouw
manman.
,'ariman zelf werd in j anua-
iswangen gezet in Fort Zee-
n 'a, waar ook Horb gevan-
zat, die vier dagen later
Werd aangetroffen met
InJ30^ van zijn sportbroek-
L nek- Voor die tijd al
L. J Sariman uitgebreid
L armeerd over het verloop
L executie van vijftien
„i anstaande critici van het
orhi i terse' waarbÜ hij
als tweede man van het
L aanwezig was.
I8anriman zelf werd na een
L, gevangenschap bij ge-
I vb"? bewiis vrijgelaten,
mchtte naar Nederland.
Baraf zbn boek.
lam ï1^ pas gisteren zijn
Trt r, onci omdat tot voor
lrin°g familie van hem in
F'name verbleef.
De dag na de executies in
Fort Zeelandia ging Sariman
naar premier Neij horst om
hem te vragen of de geruchten
klopten dat vakbondsleider
Cyriel Daal zou zijn doodge
schoten. „Neij horst wist dat
niet, maar wilde zelf ook ze
kerheid. Ik heb hem toen ge
zegd: de enige die je dat kan
geven is de bevelhebber. Bou-
terse heeft daarop gevraagd
de ministerraad bijeen te roe
pen. Toen hij binnenkwam
was hij zo koel en rustig dat ik
voor mezelf de conclusie trok:
er is niks aan de hand, er is
niemand dood."
In de weken na de bekend
wording van de vijftien exe
cuties zocht Horb Sariman op
om hem te vertellen dat hij ge
vaar liep als hij zou volharden
in zijn pogingen het kabinet-
Neijhorst tot aftreden te be
wegen. Hij kwam binnen,
smeet een cassette op tafel en
zei erbij: dit is mijn testa
ment."
Horb nam later die cassette
weer mee, nog voordat Sari
man hem had afgeluisterd,
maar tegelijk informeerde hij
de toenmalige minister uitge
breid over het verloop van de
executies en de manier waar
op legerleider Bouterse zelf
vakbondsleider Daal en ex-
luitenant Surendre Rambocus
doodschoot. Sariman: „Mijn
eerste reactie was dat Horb
mij in levensgevaar bracht
met deze informatie, maar
Horb zei dat ik het ook pas na
zijn dood mocht gebruiken.
Hoe, dat moest ik zelf bepalen.
Ex-minister Jan Sariman
- foto anp
„Je bent minister, je bent knap
genoeg om daar zelf een oplos
sing voor te vinden, zei hij."
Sariman, die gisteren het
schrijven van het boek „het
laatste verzoek van een ten
dode opgeschreven man"
noemde, gaf als reden voor
zijn eigen aftreden als minis
ter aan de wil een gezamenlijk
protest te laten horen tegen
het gebruik van moord als
middel om politieke macht te
verwerven.
INEEN
voetbalstadion in
Buenos Aires kwamen
gisteren meer dan
100.000 Peronisten
bijeen voor hun
jaarlijkse Dag van de
Loyaliteit.
Nog meer
mensen, 150.000
stroomden toe bij een
soortgelijke
bijeenkomst in
Córdoba, Argentiniës
tweede stad, waar den
Peronistische
presidentskanditaat
Italo Luder de menigte
toesprak. - fotoap
NEW YORK - In het debat in
de Verenigde Naties over ont
wapening heeft de Russische
ambassadeur Petrowski opge
roepen tot het bevriezen van
de kernwapenarsenalen en
een verbod op proeven met
kernwapens.
Petrowsky liet doorscheme
ren dat Moskou bereid is de
onderhandelingen met de VS
in Genève voort te zetten.
Maar hij waarschuwde ervoor
dat Moskou „gepaste tegen
maatregelen" zou nemen als
de Navo in december begint
met het stationeren van Ame
rikaanse Pershing-II en
kruisraketten in West-Euro
pa.
Petrowsky ging ook in op
het zogenoemde 'Build down'-
voorstel van Reagan in het ka
der van de Start-besprekingen
(over lange afstandswapens).
In dit voorstel wordt moderni
sering gekoppeld aan vermin
dering van het aantal kernwa
pens. Petrowsky verklaarde
dat dit voorstel de kernwa
penwedloop niet zozeer be
perkt, maar op een ander ni
veau brengt, waarin wordt ge
streefd naar kwalitatieve ver
betering. Het voorstel bete
kent geen stap voorwaarts,
maar op zijn best een stap op
zij aldus Petrowsky.
Van onze redactie buitenland
VATICAANSTAD - Overeenkomstig de laatste wil van de vroe
gere koning van Italië Umberto II is de beroemde lijkwade van
Turijn in eigendom overgegaan naar het Vaticaan.
De schenkingsakte werd dinsdag in het Vaticaan getekend
door kardinaal-staatssecretaris Agostino Casaroli „in naam en
in opdracht van de Heilige Stoel".
Namens de erflater tekenden de zonen van de beide zusters
van de ex-koning de akte, namelijk Simeon van Bulgarije en
Maurizio d'Assia. Bij deze gelegenheid heeft Casaroli de dank
van de paus overgebracht voor de genereuze geste van de over
leden monarch en zijn toegewijdheid aan de Apostolische Stoel.
De lijkwade van Turijn is een doek met een lengte van 4,36 en
een breedte van 1,10 meter, waarop de afdruk is te zien van een
gegeselde man, die een doornenkroon heeft gedragen en aan een
kruis heeft gehangen. Volgens de overlevering is die man Jezus
geweest.
(ADVERTENTIE)
Een Sblamp verbruikt maar een kwart van de
energie van 'n gewone gloeilampen gaat vijf maal
zo lang mee. Die lamp brengt dus dik z'n geld op.
In de leeshoek, maar ook in de hal, t-u m- ny ta 1 1* 1'
hoven de eettafel en bij de voordeur. PhlllpS OL. De lamp QIC U VerdOlt.
Actieve aandelen
Ahold
Akzo
ABN
Amev
Amro
Bos Kalis
Dordtsche petr.
Dordtsche petr.pref
Elsev. NDU
Ennia
FGH
Gist Broc.
Helneken
Hein. Holding
Holl.Beton Gr.
Hoogovens
KLM
Kon. Olie
Nat. Nederlanden
Nedlloyd Groep
NMB
Océ-v.d.Grinten
Van Ommeren
Pakhoed Holding
Pakhoed Hold.cert.
Philips
Robeco
Rodampo
Rolinco
Rorento
Unilever
Ver. bezit VNU
Volker Stevin
WUH
174.00
77.20
372.50
135.50
62,60
46,80
122.20
120,20
436,00
168.50
42,30
163,50
132,00
113,50
89,00
35,50
158,00
133,00
178.00
98,00
150,00
222.00
32,40
59,00
52,30
45,90
320,20
128,00
307,80
196,20
236.00
116,20
29,80
104,20
1 74,00
77,60
372,50
137,50
62,10
46,10
121,00
120,00
441,00
171,00
42,40
163,00
131,50
113,50
89,00
35,50
158,50
132,50
180,00
98,00
151,00
219,50
32,40
59,10
52,00
46.30
321,00
128,00
308,50
196,50
236,00
116,30
29,70
105,50
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
216,50
216,50
Alg.Fondsb.
149,00
149,00
Alrenta
132,50
132,50
America Fnd
236,00
236.50
Bfnn.BelfVG
140.00e
144,00
Bogamij
161,50
162,00
Chemical F
32,80
32,70
Col. Growth
28,30
28,30
Concentra
20,90
21,00
Goldmines
1420,00
1401,00
Holland F
175,00
175,00
Interbonds
626,00
626,00
Japan Fund
37,00
37,00
Leveraged
159,50
159,00
New York Ind
1265,00
1270,00
Obam
118,90
119,80
Old Court
106,50
106,00
Sci Tech
10,30
10,10
Sumabel
52,50
52,50
Technology F
42,50
42,50
Tokyo PH
114,00
113,50
Unifonds
19,40
19,50
Vance Sand.
18,20d
18,20
Viking
50,00
48,50
Wereldhave
153,50
154,30
Verklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, l=laten,
x=ex-dividend,
i=indicatieprijs, d=
dividend.
In de ochtend veel bewolking en nu en
dan regen In de middag en avond wis
selend bewolkt en enkele buien Mid-
dagtemperatuur ongeveer twaalf gra
den. Vrij krachtige wind, (windkracht
vi|f) en aan de kust en op het IJsselmeer
harde wind (zeven), eerst zuidwest, later
west. Weersvooruitzichten voor donder
dag tot en met zondag wisselend be
wolkt en vooral donderdag en vrijdag
buien Middagtemperatuur ongeveer 11
AMSTERDAM - Op de Amsterdamse
effectenbeurs heerste ook dinsdag
een herfstvakantiestemming. Er vie
len over het algemeen weinig uit
schieters te noteren, niet naar boven
en niet naar beneden. Desalniettemin
werd de ondertoon, vooral voor de
aandelenmarkt, niet slecht genoemd.
De omvang van de handel was niet
om over naar huis te schrijven.
Voor Breevast 4 meer betaald op
222. IBB-Kondor ging voor j 267
van de hand, 3 meer. CSM won
1,20 op 118,20 en Wessanen 1
op 124. Andere winnaars waren
Beers, de Telegraaf, Hollandia-Kloos,
Wyers en Nierstrasz. Aan de andere
kant moest Schuitema een forse veer
laten en wel van ƒ5 op ƒ118. Van
der Giessen moest 3 achteruit op
128 en Verenigde Glas 5 op
315. VMF werd 1,50 goedkoper
op 85,50. Andere fondsen die
slechter in de markt lagen waren
HAL, Deli, Audet en Nijverdal-Ten
Cate. Op de parallelmarkt werd Alan-
heri afgedaan op 15 tegen een vori
ge koers van 15,50 Bever noteerde
165, bijna 5 lager. Op de actieve
markt bleven de koersafwijkingen tij
dens beurstijd beperkt.
Amsterdamzwaar bew. 15 gr
Aberdeenonbewolkt 16 gr
Athene licht bew. 23 gr
Barcelonazwaar bew. 22 gr
Berlijnregen 13 gr
Bordeauxzwaar bew. 17 gr
Brusselzwaar bew 14 gr
Frankfortmotregen 10 gr
Genèvehalf bewolkt 13 gr
Helsinkizwaar bew 10 gr
Innsbruckhalf bewolkt 13 gr
Klagenfurtonbewolkt 16 gr
Kopenhagenniet ontvangen
Lissabononbewolkt 25 gr
Locarnohalf bewolkt 18 gr
Londenregen 16 gr
Luxemburggeheel bew. 10 gr
Madridonbewolkt 25 gr
Malagaonbewolkt 25 gr
Mallorcazwaar bew 23 gr
Maltalicht bew. 21 gr
Munchenzwaar bew 12 gr
Nicelicht bew. 21 gr
Oslo regen 12 gr
Parijsgeheel bew. 15 gr
Romelicht bew. 20 gr
Splithalf bewolkt 19 gr
Stockholmlicht bew. 12 gr
Wenenonbewolkt 14 gr
Zurichzwaar bew 12 gr
Casa Blancaonbewolkt 23 gr
Istanbul onbewolkt 20 gr
Las Palmashalf bewolkt 26 gr
Beiroet half bewolkt 26 gr
Tel-Aviv licht bew. 25 gr
Tunisonweer 22 gr
VANDAAG
Zon op 07.11 u
Zon onder 1 7 39 u
Maan op 17.22u
Maan onder 03 56 u
MORGEN
Zon op07.12 u
Zon onder 17 37 u
Maan op 1 7 36 u
Maan onder05 07 u
VANDAAG
Bergen op Zoom02.04 en 14.22 u
Hansweert01.35 en 13.43 u
Terneuzen00 44 en 13.01 u
Vlissingen00 23 en 12.41 u
Wemeldinge02.04 en 14.20 u
MORGEN
Bergen op Zoom 02.37 en 14.53 u
Hansweert02.11 en 14 16 u
Terneuzen01.20 en 13.33 u
Vlissingen00.56 en 13.12 u
Wemeldinge02.44 en 14.57 u
GROTE VAART
ACTEON 17 te Fos, BROERE EMERALD
17 vn Pto Torres nr Skikda, BUENAVIS-
TA 17 vn Amsterdam nr Canarische
eilanden, CHRISTINA 18 vn Pto Limon
nr Livorno, CORAL MAEANDRA 17 te
Koping, DALLIA 17 vn Coatzalcoalcas
nr Pto Palenque, DAPHNE 17 te Bruns-
buettel, DIADEMA 17 te Teesport, DOC-
KEXPRESS-11 17 60 w Sabang nr Ju-
bail, GARDENIA 17 vn Santomas nr
Weslpalmbeach, NEDLLOYD AMSTER
DAM 17 vn Monrovia nr Abidjan, NED
LLOYD BAHRAIN 18 te Kuwait, NED
LLOYD BANGKOK 17 te Singapore,
NEDLLOYD HOLLANDIA 17 te Oranje
stad, NEDLLOYD KATWIJK 17 400 zo
Colombo nr Singapore, NEDLLOYD
KEMBLA 17 vn Cristobal nr Los Ange
les, NEDLLOYD LOIRE 17 34 o Kp Agul-
has nr Rio de Janeiro, NEDLLOYD RO-
SARIO 17 vn Muscat nr Dubai, NED
LLOYD ROTTERDAM 17 te Baltimore,
NEDLLOYD ROUEN 18 te Livorno,
NEDLLOYD SPAARNEKERK 18 te Izmir,
NEDLLOYD WAALEKERK 17 t.A Dur
ban, NEDLLOYD WESTERKERK 18 te
Fortaleza, NEDLLOYD WISSEKERK 17
te Bombay, PRINS FREDERIK HENDRIK
18 te Rio Haina.
KLEINE VAART
AMANDA SMITS 17 vn Piombiono nr
Taranto, ANNA BROERE 17 te Rotter
dam, BONTEGRACHT 17 120 o Salva
dor nr Rio de Janeiro, CORRIE BROERE
17 te Surrock, DUTCH FAITH 17 vn Rot
terdam nr Aveiro. DUTCH GLORY 17 vn
Rotterdam nr Immingham, DUTCH SPI
RIT 18 vn Rotterdam nr Tees, HAPPY
MAMMOTH 17 vn Newcastle nr Adelai
de, ICELANDIC pass 17 Cuba nr Port
Canaveral, JACOBUS BROERE pass 17
Engels kanaal nr Swansea, KEIZERS
GRACHT 16 vn Guyamas nr San Diego,
LINDENGRACHT 17 360 zzw Las Pal
mas nr Banjul, MARE BONUM 18 vn
Rotterdam nrTees, PACIFIC MARCHIO
NESS 17 130 nw Jamaica nr Hamburg,
RINGGRACHT 17 vn Helsinki nr Amster
dam, STELLA PRIMA 17 250 zzo Naga
saki nr New Plymouth
US dollar2.84 - 2.96
Britse pond4.21 - 4 51
Belg.fr5 28 - 5 58
Duitse mark110 00 - 114 00
Ital lire17 50 - 19.50
Port, escudo2 00 - 2 50
Can dollar2 29 - 2.41
Fransefr35 50 - 38 50
Zwits.fr136.00 - 140.50
Zweedse kr35.50 - 38.50
Noorse kr38.00 - 41.00
Deense kr29.25 - 32 25
Oost. schill15.76 - 16 26
Spaanse pes1 81 - 2.06
Griekse dr2.70 - 3 50
Finsemark49.75 - 52.75
Joeg dinar1,80 - 2 80
Ierse pond 3.33 - 3.63
Goud
Inkoop36 800 per kg
Verkoop 37.300 per kg
Zilver
Inkoop905 per kg
Verkoop 975 per kg
