Vrgenti
rins A
muTt
RADIO TELEVISIE
ONTDEK DE
VERSCHILLEN
HERPES
Na ro
OPLOSSING
MAANDAG 17 OKTOBER 1983
:PAGINA TWEE
NEDERLANDSE
PROGRAMMA'S
NEDERLAND 1
ra
NEDERLAND 2
BUITENLANDSE
PROGRAMMA'S
BELGIE NED 1
DUITSLAND!
DUITSLAND 3
NEDERLAND 1 BELGIE FRANS 2
BELGIE NED 1
NEDERLAND 2
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2
■ÏMMttklWiK
17 OKTOE
DUITSLAND 3
HILVERSUM 3
Bomaanslag in
Birma „oorlogs-
erklaring"
HILVERSUM 1
HILVERSUM 4
Lucky Luke: Fingers
Suske en Wiske: De Gouden Ganzeveer.
'artij cocaine
izet 'oorlog'
iiiiokke laars
De Sexuele Revolutie, het tijd
perk waarin iederen met
iedereen onbekommerd de
liefde bedreef, is in Amerika
voorbij. Na een tiental jaren
Liefde Zonder Vrees sloeg het
herpesvirus toe. Het virus huist
nu al in 20 miljoen Amerika
nen (m/v) en elk jaar komen er
een kleine half miljoen bij.
Omdat alles - van modegril tot
nieuwe ziekte - vroeg of laat de
oceaan over komt waaien, hou
den Nederlandse deskundigen
het virus nauwlettend in de
gaten. Meer kunnen ze niet
doen, want tegen het virus is
geen kruit gewassen.
Het virus dat zich nu als een
bosbrandje onder swingend
Amerika verspreidt is het Her
pes-simplex-virus type 2. Er
zijn dus ook andere typen her
pes. Herpes-simplex-virus ty
pe 1 bijvoorbeeld veroorzaakt
bonen de gordel ongemak in de
vorm van koortsblaasjes. Dan
heb je nog het Varicella-zos-
ter-virus dat eerst waterpok
ken veroorzaakt en pas bij een
tweede aanval herpes zoster
ofwel gordelroos. Ik noem ze
maar allemaal om duidelijk te
maken dat iemand die 'herpes'
heeft niet noodzakelijk aan de
zelfde kwaal lijdt die nu in
Amerika zo'n paniek veroor
zaakt.
Het Herpes-simplex-virus -
type 2 doe je op door sexueel
kontakt. Hoe meer kontakten
met steeds verschillende perso
nen, hoe groter de kans om te
gen dat virus aan te lopen.
Soms gebeurt na een besmet
ting weinig of niets. Met een
beetje pech begint het virus
binnen een week op te spelen
met een branderig of prikke
lend gevoel op, in, of rond de
geslachtsdelen. Op die plekken
ontstaan vervolgens snel door
brekende blaasjes die buiten
gewoon pijnlijk kunnen zijn.
Tegelijkertijd raken de lym
feklieren in de buurt ontsto
ken. De meeste patiënten krij
gen bovendien last van koude
rillingen, wat verhoging en
een tamelijk beroerd gevoel.
Na twee tot vier roeken komen
er korstjes op de aangedane
plekken en dat is dan dat.
Voorlopig tenminste!
De grootste ellende van her
pes is niet de ernst ervan, die
paar weken zieken zijn wel
door te komen. Maar herpes
komt heel vaak alsmaar terug.
Na de eerste aanval duikt het
virus onder in het zenuwstel
sel. Elke keer als het lichaam
wat van slag is door stress, een
koortsende ziekte of zelfs se
xuele bedrijvigheid, kan het
virus weer vanuit zijn schuil
plaats toeslaan.
Gelukkig duurt zo'n 'recidi
ve' wat korter, hooguit twee
weken en klachten van koude
rillingen, verhoging en beroer
digheid blijven uit. Maar daar
na ben je er nog niet af. Elke
keer kan het virus weer toe
slaan, het is e'en bezit voor het
leven. Dood ga je er niet aan,
dat niet, maar een chagrijnige
kwaal is het wel. Er is één uit
zondering. Als de moeder be
smet is, kan het kind op weg
naar buiten de ziekte ook oplo
pen. Voor pasgeboren kinderen
is de ziekte wél ernstig, levens
bedreigend zelfs. Daarom
wordt in die gevallen een kei
zersnede gedaan.
Er bestaan - ik heb ze net ge
teld - 25 verschillende medicij
nen tegen deze kwaal. Een
slecht teken. Hoe hopelozer de
kwaal, hoe meer behandelin
gen er zijn; tegen deze vorm
van herpes is behalve uitzieken
niets te doen. Vaccins hebben
tot nu toe niet geholpen omdat
antistoffen het diep in het ze
nuwgestel ondergedoken virus
niet kunnen bereiken. Wel zijn
bijna alle geneesmiddelenfa
brikanten koortsachtig op zoek
naar een wondermiddel tegen
deze ziekte. Geef ze eens onge
lijk.
Wie dat lukt, schreef het
blad Business Week een paar
maanden geleden, heeft het
goud voor het opscheppen. In
Amerika is men als de dood
voor deze ziekte en er is daar
geld genoeg om zelfs dure ge
neesmiddelen te betalen. Ge
neesmiddelenfabrikanten wer
ken het hardst voor rijke zie
ken, dus dat geneesmiddel
komt er wel. Voorlopig valt de
ziekte alleen te bestrijden door
het niet te krijgen, en als je het
al hebt, niet aan iemand an
ders door te geven. Zolang er
op de blaasjes geen korstjes zit
ten is de ziekte besmettelijk.
Een condoom geeft in dat sta
dium bescherming, maar ont
houding is natuurlijk veiliger.
Paniek in Amerika, binnen
kort ook paniek in Nederland?
Niemand die het weet. Nog niet
zo heel lang geleden schreven
de vakbladen over deze vorm
van herpes als een zeldzame
ziekte. Vorig jaar bleek ineens
uit een NIPO-enquête onder
artsen het tegendeel, de ziekte
komt net zoveel voor als gonor
roe (druiper), tamelijk veel
dus. Uit die enquête bleek ook
dat een kwart van de artsen
verzuimde aan de patiënt te
vertellen dat je het krijgt door
sexueel kontakt.
Die patiënten
wisten dus nóg niet hoe je het
kreeg, en belangrijker, hoe ze
konden voorkomen dat ze ook
andere mensen zouden besmet
ten. Geen beste beurt van
Dokter.
Toch bewijst de enquête r(1,
dat herpes van de geslachte
ganen nu meer voorkomt j,
vroeger. Het kan goed zijn 1;
de Nederlandse artsen door,
paniekberichten uit Airttf)
meer oog voor deze ziekte
ben gekregen. Bovendien n
er al vaker rampen aangek
digd omdat een ziekte in 4^'
rika hevig heerste en DUS
in Nederland zouden toes1®,
Die rampen gingen mooi ti,p
door. Ziekten krijg je
door een bepaalde manier
leven en wij leven nu eenmt,
heel anders dan in Amernj
Kort en goed, Lieb Vaterljj
mag ruhig sein. Als het ff,|;
Front echt gaat mobilisek,
hoort u nog van me.
Ted Show
Belinda uit Velp, Bettie uit
Assen en Hanneke uit Zie-
rikzee bijten vanavond de
spits at in de eerste Ted
Show van het nieuwe sei
zoen. Welk silhouet van de
zes heren zal hun oog het
meeste strelen?
Vers terug uit Amerika is
Annelies Balhan. Zij zal met
Ted de Braak diverse scènes
spelen. Verder werken nog
mee, de fluitiste Berdien
Stenberg, Ben Cramer en de
Chinese goochelaar Poah.
Ted de Braak en Annelies Blahan in de Ted-show
(Ned. 1, 20.28 u.). - fotoanp
21.55
Hier en Nu
Deze week wordt het feit
herdacht, dat veertig jaar
geleden een opstand uitbrak
in het Duitse vernietigings
kamp Sobibor in Polen. In
verband hiermee brengt
'Hier en Nu' een special over
Sobibor, die vervaardigd is
door Cees Labeur.
Hoewel 250.000 mensen, on
der wie 34.000 Nederlandse
joden in dit kamp het leven
verloren, is de naam Sobibor
voor de meesten - ook in
Duitsland - een tamelijk on
bekende naam.
Een van de gevangenen, die
aan de slachting wist te ont
komen, is mevrouw Saartje
Engel-Weinberg, met wie
Cees Labeur een gesprek
heeft. Ook zal hij aandacht
besteden aan het proces te
gen de kampbeul Karl Fren-
zel, dat het afgelopen heeft
plaatsgevonden.
van er 1928 zijn teruggeko
men.
In het eerste gedeelte van de
uitzending zullen deze re
sultaten besproken worden
met een aantal deelneem
sters, vroedvrouwen en art
sen. Hoewel de uitkomsten
niet representatief geacht
moeten worden, omdat ze na
aanmelding verkregen wer
den, komen ze toch aardig
overeen met onderzoekingen
van het CBS op dat gebied.
Het tweede gedeelte, dat om
21.50 uur volgt is gewijd aan
vragen van kijkers, die door
een panel van deskundigen
beantwoord zullen worden.
23.00
Het verlangen
der vrouwen
20.20
Levenslang
De uit 1952 daterende film
'Het verlangen der vrouwen'
(Kvinnors Vantan) van Ing-
mar Bergman was de eerste
film, waarin Bergman zich
openlijk als feministisch
openbaarde.
In een zomerhuis aan de
Zweedse kust vertellen vier
vrouwen hun ervaringen in
de liefde en het huwelijk,
terwijl zij op de terugkeer
van hun mannen wachten.
Geen van hen heeft in het
leven vervulling en zelfver
wezenlijking gevonden. Het
jonge meisje Maj, die de
verhalen aangehoord heeft,
besluit daarop met haar
vriend te vertrekken. Op de
ze manier hoopt ze het an
ders en beter te doen.
20.00
Vinger aan
de pols
Na een oproep in de mei-af
levering van 'Vinger aan de
pols', waarin deelneemsters
gezocht werden voor een
zwangerschapsenquête,
hadden zich 10.000 zwangere
vrouwen aangemeld. Aan
2513 vrouwen werd een for
mulier toegestuurd, waar-
De jonge Engelsman Ri
chard Devine (Colin Friels)
in de nieuwe Australische
serie 'Levenslang' wordt
naar Australië verbannen,
omdat hij zijn vader ver
moord zou hebben. Zijn
meisje in Schotland en zijn
moeder weten van niets, zo
dat hij plotseling van de
aardbodem weggevaagd
lijkt te zijn. In Australië
poogt Devine, alias Rufus
Dawes in leven te blijven
ondanks de pesterijen van
andere gevangenen en be
wakers. Vooral met de bru
tale luitenant Maurice Frere
(Rod Mulinar) en dominee
North (Anthony Perkins)
heeft hij het moeilijk. Ge
lukkig geeft zijn liefde voor
Sylvia (Penelope Stewart),
de dochter van majoor Vic-
kers (Patrick MacNee) hem
houvast.
20.15
Gezichten
in de schaduw
In de Engelse tv-film van
Jennifer Johnson 'Gezichten
in de schaduw' dient de
Noordierse burgeroorlog als
achtergrond voor een tedere
liefdesgeschiedenis tussen
een elfjarige jongen en zijn
jonge lerares.
Joe Logan komt uit een re
publikeins gezin, dat fel ge
kant is tegen de bezetting
van de Engelse troepen,
maar aan de andere kant
meer routineus dan uit in
nerlijke overtuiging het ka
tholieke geloof aanhangt. De
jonge Joe is een uitzonde
ring in dit gezin. Hij voelt
zich eenzaam en geïsoleerd
van zijn vriendjes.
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
sléchthorenden.
VOO
16.00 Tineke, gevarieerd
prgramma met gasten in de
studio. Presentatie: Tineke
Vos.
TELEAC
18.25 Latijn: taal en cultuur
van de Romeinen, les 1.
NCRV
18.55 De Roze Panter,
tekenfilmserie.
19.00 De schat van 'De Gouden
Valk', Australische jeugdserie.
19.25 Wild-West op z'n Best,
komische avonturen in het
Wilde Westen.
NOS
20.00 Journaal.
NCRV
20.28 Ted-Show,
spelprogramma gepresenteerd
door Ted de Braak. Cl
21.55 Hier en Nu,
actualiteitenrubriek.
22.35 Operatie V-l, Engelse
tv-serie over een
sabotageteam in oorlogstijd.
Afl. 3.
23.25 Tot besluit, ds. M.L.W.
Schoch uit Arnhem over het
thema: Honger en dorst.
NOS
23.35 Journaal.
23.40 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.25 Staatsloterij.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
AVRO
19.12 De Dukes uit Hazzard,
Amerikaanse comedy-serie.
20.00 Vinger aan de pols-1:
'Hoe bevalt Nederland?',
speciale editie.
21.25 Shogun, interview met
Yoko Shimada, n.a.v. serie
Shogun.
21.50 Vinger aan de pols:'Hoe
bevalt Nederland?'. Kijkers
kunnen vragen stellen.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag Vandaag.
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
TELEAC
23.05 Onderwijskunde, les 2:
14.00 Schooltelevisie.
16.50 Teletekst voor iedereen.
17.00 Schooltelevisie.
18.00 Quaquao,
tekenfilmserie. Afl. 20: De
kalkoen.
18.05 Rondomons.
18.30 Korte film voor de jeugd.
18.40 Take it easy (Open
school), cursus Engels voor
beginners. Deel 3 afl. 1.
19.10 Uitzending door derden:
protestants-godsdienstige
uitzendingen.
19.40 Paardekoersen,
mededelingenen.
19.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.15 Mini Mikro Makro,
spelprogramma volgens de
Mikro Makro-formule.
Presentatie: Armand Pien.
20.20 Levenslang, tv-serie
over een jonge Engelsman die
naar Australië verbannen
wordt. Met: Anthony Perkins,
Patrick MacNee en Samantha
Eggar. Afl 1. O
21.10 De Benny Hill Show,
Britse humor, kolder en gags.
21.35 Fundamenten: Japan.
Frans Boenders spreekt met
Michio Morishima.
22.25 Paardekoersen, journaal
en Coda: muziek.
19.00 Tij drover.
19.10 Van 9 tot 5 (Nipe to five),
Amerikaanse tv-serie.
19.40 Mededelingen en
programma-overzicht.
19.45 Nieuws.
20.10 Weerbericht.
20.15 Extra-Time. Aansl.:
Toto-prognose.
22.00 Pop-Elektron. Muzikaal
informatief programma, met
o.a. David Byrne en de Nylons.
12.00 Teletekst.
14.00 Schooltelevisie.
17.45 ONEM-aankondigingen.
17.00 Schooltelevisie.
17.30 Plein-jeu-kinderprogra
mma.
19.05 Ce soir, regionaal
magazine.
19.25 Consumententips.
19.30 Journaal.
20.00 Ecran-témoin: L'amour
nu, Frrise speelfilm uit 1981
van Yannick Bellon.
23.00 Journaal.
18.00 Teletekst magazine.
18.05 La corde au cou
(l'Affaire Boiscoran), tv-serie.
19.00 Lundi-sports.
19.25 Toto.
19.30 Journaal.
20.00 Seniorama, programma
voor ouderen.
20.35 Chansons souvenirs,
amusement.
21.40 Théatre Wallon: Mew
Trwes Galants.
22.10 Indépendants a votre
service, programma voor
zelfstandige ondernemers
(herh.).
8.10-9.05 Schooltelevisie.
9.25 Sesamstraat.
10.00 Journaal.
10.03 Die Knapp-Familie, tv-
film (herh.).
11.45 Tagebuch, religieuze
uitzending.
12.00 Umschau.
12.15 Weltspiegel.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Journaal.
13.15-13.30 Videotekst für alle.
15.40 Videotext für alle.
16.10 Journaal.
16.15 MM Montagsmarkt,
amusementsprogramma.
17.50 Journaal.
18.00 Hier und Heute,
actualiteiten.
18.25 Sechs Richtige: Wasser
marsch.
19.00 Rendezvous mit dem
Tod.
20.00 Journaal.
20.15 Glanz und Elend der
Kurtisanen (8), tv-serie naar
de roman van Honoré de
Balzac.
21.15 Kontraste.
22.00 'Der nachste Bitte!',
verhalen uit de praktijk van
dokter Waagreiner.
22.30 Tagesthemen,
actualiteiten.
23.00 Das Nacht Studio:
Sehnsucht der Frauen,
speelfilm ui 1952 van Ingmar
Bergman. O
00.35 Journaal.
10.00 Zie Duitsland 1.
13.15-13.30 Videotext für alle.
15.40 Videotext fur alle.
15.57 Programma-overzicht.
16.00 Journaal.
16.04 Mathematik und
Experiment,
wetenschappelijke serie.
16.35 Heiter bis wolkig,
familieverhaal in zeven delen.
17.00 Journaal. Aansl.: Aus
den Landern, regionaal
nieuws.
17.15 Tele-Illustrierte,
gevarieerd magazine.
17.50 Die Strassen von San
Francisco, Amerikaanse
politieserie.
18.25 Die Strassen von San
Francisco, Amerikaanse tv-
serie.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Journaal.
19.30 De ZDF Hitparade.
20.15 'Ich will raus von
zuhaus', een programma uit de
serie 'Kinder Kinder'. Afl. 1.
21.00 Journaal.
21.20 Der grüne Stern, tv-film.
22.50 Zeugen des
Jahrhunderts, Heinrich-
Maria Ledig-Rowohlt in
gesprek met Alexander U.
Martens.
00.10 Journaal.
bers. 19.20 Bulletin in het Turfe
19.30 Bulletin in het Spaans.
MAANDAG
ei
Van onze redactie buit
ONDEN - Argentinië had eei
je Britse prins Andrew te v
een vakantie doorbracht op
lïand Mustique na te hebben n
palkiand-oorlog tussen En
ntinië vorig jaar. Dit heeft d<
Jndag gemeld.
Volgens het blad was de sai
en de prins, een helikopterpilc
ëks geheime operaties opgez
NOS: 7.00 Nws. NCRV: 7.10 Het
vende Woord. 7.20 De NCRV
week. 7.30 Nws. 7.35 Hier en lij
(ca. 7.57 Weerman Hans de Jo«
8.00 Nws.). 8.30 Nws. 8.33 Te Dei'
Laudamus. 8.59 Moment. NOS: Ij
NOS-Sportief. 9.24 Waterstands
9.30 Nws. NCRV: 9.33 Is de sclw
wel bij de tijd. (10.30 Nws.). U.OOD
wereld zingt Gods lof. (11.30 Nwij
12.00 Boer en tuinder. Overheit
08.00 Tele-Gymnastiek.
08.10-12.00 Schooltelevisie.
(9.25 Sesamstraat).
17.00-17.45 Schooltelevisie.
18.00 Telekollege 1: Duits, les
42.
18.30 Sesamstraat.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Journaal.
20.15 Gesichter im Schatten,
Engelse tv-film. El
21.45 Landesspiegel, regionaal
magazine.
22.15 Anruf erwünscht:
Gewaltfreie Aktionen -
Zivïler Ungehorsam,
documentaire.
00.15 Journaal.
Uitz. v.d. Bond Zonder Naac
VOO: 18.50 Veronica Sport
Nws. 19.30 Veronica Nws. I
19.33 Confrontatie. 20.00 Nws.
Veronica Nws. Radio. 20.33 Trent
21.00 Nws. TELEAC: 21.30 BW
druk, hoofdpijn, voorbeelden k
psychosomatiek, les 1. 22.00 DeA»
tieke Wereld. Afl.: Een reis
Egypte, les 3: Luxor. VOO: 21
Nws. 22.40 Veronica Nws. RADS
23.00 Het zwarte gat. NOS:
Nws.
Van onze reda
WASHINGTON - De
ie-Kissinger, die een
oor Midden-Amerika,
voori.: 12.16 Bezascoop. nos: ui eer in Washington
Meded. voor land- en tuinb. lij
Nws. NCRV: 12.36 Hier en ld
(12.55 Kunst en Vliegwerk, ljj
Nws. 13.10 Buitenl. commenliii
van Herman Amelink). 13.30 Ni:
13.33 Kerk Vandaag. 14.00 Gewei:
steiwén Thuistv oo f 1453 Veraj esloot zaterdag haar reis
ca Nwsradio. (15.00, 16.00 en lij ua.
Nws.). NOS: 18.00 Nws. P.P..
Uitzending van de CP. 18.30 Uit
nkse als rechtse verzt
e willen gaan praten.
De commissie, een initia
Terwijl de commissie aan
zending van de Mormonen, lij oord ging van het vliegtuig
aar Washington, verklaarde
s Nicaraguaanse regerings-
lider Ortega dat de Verenigde
laten een obstakel zijn voor
rede in Midden-Amerika. Hij
lelde de CIA verantwoorde-
jk voor aanvallen door Nica-
guaanse opstandelingen op
Ieder heel uur nieuws. TROS: Na
ieder heel uur een uitz. v. Aktua.
7.02 Een goede morgen m. Tom
Mulder. 9.03 Continu muz. 11.03 Ne
derlands fabrikaat. 12.03 Sluis te
gast bij Herman Emmink. 13.06
Aktua. 13.15 Raad een lied...of
niet. 14.03 Gerard de Vries draait
op verz. 16.02 Maandagmiddag ma
gazine. (met om 16.02: Een duit in
de zak. 17.02 Piekuur. 17.55 NOS:
Meded.). 18.06 Het journalistenfo
rum. 19.02 TROS Country. 20.02 En
nu de moraal. 20.30 Café Chantant.
21.02 Gastenboek. 22.02 Aktua -
Sportcafé. NOS: 23.02 Met het oog
op morgen. AVRO: 0.02 Easy Liste
ning. 2.02 AVRO's Service Station.
6.02 Auto in? AVRO aan. (6.30
AVRO'S Radiojourn.).
Via AM-zender Hilversum 1. NOS:
19.02 Nieuws voor buitenlanders.
19.02 Bulletin in het Marokkaans-
Arabisch. 19.10 Bulletin in het Ber-
Ieder heel uur nws. AVRO: 7.1
Nummerplaat. (7.30 AVRO'!
diojournaal). 9.03 Arbeidsvitar.
nen. (9.30 AVRO's Radiojourna
11.03 Nieuw Geluid. (11.30 AVRÓi
Radiojournaal). 12.03 Hollan
Glorie. (13.30 AVRO's Radioj<
naai). 13.56 Per Saldo. 14.03
Steenen Tijdperk. 15.03 Muzie!
met Meta. (15.30 AVRO's Radic]
journaal). 16.03 Toppop Dia
Show. (17.30 AVRO's Radiojourl
naai). 17.56 Per Saldo. NOS:
De avondspits. AVRO: 19.02 SU
nes. 20.02 Folklive. 21.02 Elpee-unj
22.02 Candlelight. 23.02-2
AVRO'Swingtime.
NOS: 7.00 Nws. KRO: 7.02 Aubat
(8.00 Nws.) 8.50 Aan woorden voof
bij9.00 Schwetzinger Festspii'
1983. 10.10 Robert Schumann
Paradies und die Peri. 12.15
kleine Schaal. 13.00 Nws. 13.05 Vi
hoog naar laag en omgekeerd. Hl
Kollage van alledaags en zeil
zaam. VARA: 15.00 De pianist. II;
Piccolo, kinderprogr. VARA: 2"
Strijkkwart. in Bes gr.T. 'Ji.
kwartet' KV 458, Mozart. 20.30 Alt
sterdams Philharmonisch
o.l.v. Jan Krenz, m.m.v. John
cheler. 22.00 Jazz-op-vier -
Bos.
MSTERDAM - Diefstal van
rijg kilo cocaine is vermoe-
ilijk de aanleiding geweest
lor de liquidatie van de drie
iilenen de afgelopen weken
Amsterdam.
Dit is de mening van de
2)1 oep ernstige delicten van de
'jg msterdamse recherche, die
os 1 een intensief onderzoek een
Bi; nd heeft kunnen maken aan
in klein oorlogje op leven en
>od' tussen buitenlandse
isdadigersbenden.
'StqoaJ )9j'
'squq ueur qoq 'squq jqo/Yt 'sjqoaj
'uaAoq Sm)SaqA tjeejs 'uaAoqstqaaj 'sij'
dfidsnaojq 'sjqoaj (eed 'uiaoiq 'jaoj)JB®
BEOEL (UPI) - De Zuidkore-
kanse president Chun Doo
Jwan heeft de bomaanslag in
firma, waarbij 17 hoge rege-
ngsfunctionarissen, onder
h'e vier ministers, om het le
ien kwamen, een „oorlogs-
lerklaring" van Noord-Korea
lenoemd.
an onze redactie binnenland
De strijd ging tussen twee
ncurrerende benden cocai-
•smokkelaars, een Chileens-
iruaanse groep en een Ar-
'ntijnse groep. De Chilenen
oden de Argentijnen de par-
cocaine afhandig hebben
maakt.
in totaal zijn er in deze zaak
tlftien arrestaties verricht,
zijn zeven wapens, van pi-
3'en tot een half-automa-
wapen, in beslag geno-
JVASHIXGTON (AFP) -
Ue lancering van het Ame
rikaanse ruimteveer Co-
umbia en het belangrijke
Europese ruimtelaborato-
r'um Spacelab, die voor 28
oktober op het programma
stond, is met minstens een
maand uitgesteld. Dit heb-
n fuimtevaartfunctiona-
nssen van Nasa bekendge
maakt.
Het uitstel volgt op de
ontdekking dat de vlucht
an "et ruimteveer Chal-
nser in augustus van dit
N HAAG (ANP) - Tot nu
ij IJIj k'j tie overheid zeven-
if« aanvragen van kleine
tandigen binnengekomen
een extra uitkering in
fover het jaar 1982.
®taatssecretaris Van Zeil
j;Onomische zaken) zei dit
waag voor de THOS-radio.
t d tniet zoveel> gezien het
uat op de begroting van
ornische Zaken een be-
fp van 28 miljoen gulden is
erveerd ten behoeve van
f' batting 70.000 uitke-
ssgeechtigden. Deze uitke-
heeft nog betrekking op
om<dat het inkomen van
