il
joj uaag gou uaguijaausnu
uapds uaguiMnaiujaA tig -(jaaj aq
-Cipqjaq uaa) japuB jaq uagaj uazaiq
si (aisBUBqjna 'snjjoqs) uaa jaq jooa
uazarjj -uapds joj ajojg uaa uaguspq
CtqjBBM 'pCijjsuapjooM uaa jbbjsjuo
japBq apjpzjaq uauuig 'Jaa japuitu
daojg ajapus ap ua ubb8 ajsjajin
jaq joj juaMqasuoq jim daojg aua aa
uaguqpjsuagaj ap uaqtqq guiqjaM
-jin ap ui -uadoiuaajin jba jaiu uaq
-ojdsag jpjoM uapaquaauiag[E jbao
guBjoz uaguiuatu ap uaqnz ppqqfipp
-JOOMJUBJ3A uagp ui guiqqiqasaqjpz
uba uaqajs apjo ap ubb jaq fig -jjaaq
jUBq ufiz ubb qfipg jaq aiM uaAag
aj ubb tuo qfqpoui puazBj si jag
SU3J0
uadfu6u|
llllllllllllll
6u;dd!pJ0A
'BSSBUI
-jou aqasiqja apjapnojaA uago azuo
ui ap uba guiAapaq uaa guiAagjaM
aqastjiuiBisi uba qnjp japuo juaoui
jip do aM uaiz uajBizy ap fia 'jbbu
-apjooui ua jaip jooa uauuBqja uaao
9j)n|OA9y
uba guiABqpuEq ua jqaaj jbao fuijjBA
-do ajapuB uaa 'sjapia uaguiAaiuauiBS
ubb qoo ua 'guiAaiuauiBS aspuBpap
-ag ap ubb jb8 uauuou aqasiqja uba
SuidaipjaA 'JapuB uaa uea uaAai jaq
ui uadfpg aj ui pBq jqaaj jaq jaiu fiq
jsp 'uaguppjoop suatu apjBBqasaq ap
joj jaq 8ui8 Mnaa apuaijuagau ap ui
joj jbmjbjjs agipinq ap uiBMq oz
uaguajq aj jajqaaj ap jooa japsp ap
apiajsaguBB dBqasuaauiag aip suauiBu
uaa apuaip 'uapuoAagsjBBjd psq pBBp
u,oz ja sib ug dBqasuaauiag ap uag
-aj uapBp joj uapjooqaq guijqoBjqjaA
'gBjspoop 'pjooig -jBBqjBBjaojuo JBJS
-jaip ajjqas uap^ -ufiz uajajapj aj jatu
uapsp agitutuos JBp 'uauioqag tuos
-jojs ap joj uapajag pfij aguBi -uaAag
aj jaaM uajjqasjj uajaoAag uaauiagiB
uaa fiqjBBp uajaqua JBp uftz qfqapinp
jbz jaq- uasuaui apjBBqasaq ufiz oz
UBBIS
-bj ap ua juaijBd ap Ciq Ji_
fiq aijounj afBjjuao uaa ja «ha
-J3A sjJBSinq aa aq?1"®! stfa'P
ua juaijBd uaa uba 8u|piai
-aSaqsuaAjajs ap uba jaa&iap
-uo ua8oA\a8jB 3rpjnA3joz-Uaa
jbbui 'jjnaqa3 SuiqaAAdo uaa
ui jsp sjai jaiu usp si jarf'
uba pCijjaaj ap uba ^ntuazaM
jatu jfiqasjdA uapafjaAO uCiz
aiseueqjna joop arp uajuaijBd
uba pOjjaai aptappmi38 3CI
arjHniqino^
■vriIXVUdN3QI31HDIZH3A0 MI
a 'v.jpjo« jaq I
n
y **>0
V/frZ't
-asiiiEjsuii uaguiiaijiiiMjuo JEE; jba
jbbui 'pjoopooag si jaiu jbm jaAagjaM
*ubbS aj jaAO SuiSjoAjaA
joj jaiu uio uajmjsaq jjbba E§
jo suios uaSuiSaAvjaAo tajaaj
-3A uba puBq ap ubb aijijsttf M
uba japijjo uaa jbz jbabS u.oz M
ui -uajaoAaS uaauiaSjB jaq M
%'y-
b7V
"°a*°o
piapuBqaS
*4i
mmmt
•ïiï'r
ï&s J
'^7fc
^qoaj aa pjbbaubb jpjo~-
%iijq ajapajq spaajs uj qftt
«ddBqosjBBUj uapfq qfqSBBjp
^10 ua soo|jqotzjm uaa ftq uaA
uaïta jaq uba 3uifipujaaq
9ISBUBI|in9 sè§9Ai pi) [OAJ9A J911I SlJBSïïlJJ
auHOiaiaAomz aisioououaiw"
liöuipopJiaz
mq d\nii udpioocn^umda 3% iooa udpnop
uduunyi öuudpuozpin udd 6uicid6id0ti
dp noz/o idimsnC-dssvw uva d^vdds
fddiil si poopdö udqqaii aj udsudiu uepvad^
iviuvv udd ui ifddödoi dip 'ud6\oaidd
d\ sijlv udd 6uipid\uvv uddö dipiisnC
uva xdidiJLfo udd }diz qdox Bv\spoop
/o piooui uw yCi'idS ivvis disvuvqinft
•udpoqada %dca dp Ciq si ZlSVNVHlflQ
CM
djsnm
nu jaq juioq guuaauenu ap do '§uip
-opjpz ftq dpiq ap jooa uauioq aj pap
-joo pjaaauBnuag uaa joj luo siuuaq
ap joao jatu sjauitui jqitpsaq qaai uag
uaqqaq aijuauiap japuiui suaSuaAO
aijijsnf jbz qaai apuapopaqpaoS uaa
VaiAI 'IpuiA qnai aijuaMqasuoq ajsjajin
ut pi guqaqqiMjuo aip fiq jo P8bbja
-ag qfquoosjad puBUiaiu fiqjBBp
jpjOM ja 'jqEBuijoop guiABqosaq azuo
aip guqaqqiMjuo ap ui jsed pgaajd
-ag uaqqaq aj aisBUBqjna jjaaSaoj
aip 'sjjb uaa uba uaSjOAjaA jaiu pq
•jau
-apaAdinq ap uba siuuaq uba Pbbj8
ap Ctq uaggq ai juauioui jtP do suaizui
suCiui jqfq suajg aa -ufiz aj uiBBzdjnq
-aq guiqqiqosaqqaz joj qM ajsjBBi
uaa ut apuapfq ap uio jauajjaAdjnq ap
uba piaqfuA ap ueb uaqajs qM suajg
uaa snjjoqB fiq sp pu dBqasuaauiag
ap jep ufiz qfqapinp pz ph 'Si sooj
-jqatzjin puejsaoj ap ibabS ppsdaq
uaa ui pp 'uatuoq aj jaapjoo pq joj
uio stuuaq ap jbao jqiqasaq uaajapai
jaiu pp 'uftz qfqapinp pz ph
aouenN
■jsqsaq poop ua uaAai
joao poo pp 'Suqpjsjaai apuagutMp
jiajiAisssd pi ap joop uapiaj jaaui
jatu CiqjBBp qotz pe[ fig 'npiAipui pq
uba ajsung ua; jqaajsguiqqiqasaqqaz
pq uba suajg ap ubb juioj pftj az
-ap uba suatu ap pp 'ubb pAaS qja ut
jjasS japijjo uaqqojjaq ap uba dBjs
aa 'P sjauiuq puojsaq guqazjBB aa
•qfqagoux si jag iuapnoqui uazuajg
ap uba guiSSapaA uaa aqijsn f uba
japijp ap uba guissqsaq ap pz
■uaqBAag-ais
-EUEqpa p;uee uaa uba apgage Suip
-jooa\;ubj3a -laipaui jooa pBiqqBA
uaa- joejuoo qasipajg ui aip 'sjjb
uaa uba pAaS pq ui ube8 aj jbao guig
-PAJ3A joj jaiu uio guissqsaq ap uiaj
-JBBH ui aijijsnf uba japijp uaa uibu
jaquiajdas puig iuaop a; jbm. 'sjjb ap
uba piaqqfqasuatuapaui ap uba 8uij
-apjBBM ap ua aqipejj uassnj ajBM
pq sp ;§UEq jajqaaj aa 'SuipzaBE'
uaa sua Aa; jqfqq jbbuijbjjs ap jqi
•uadiijg a; ui uaAai japuB ui
uaAagag jatu suo si pq :uaAa8a8uBB
si qaoj jbbui 'uajjBjjs aqasqoquiAs
ui jqnjpagjin jBBMsqaM guizftMjB
aip uaqqaq Ciz 'jsegjaAO pEEp aip p;
sjjb uaa sp sjpz 'guipopjpz Ciq d[nq
jaAOuaga; ube;s puazfiA\jB atja;siuiui
jBBquado pq ua ;qaBui a5(Cqja;qaaj
ap pp pfqq ;injBBM 'puaqaq uappaq
-jooa utiz uajBf a;uaoaj ;ifi pCqpoui
paq pauioui ;ip do ;gq ueb8 a; jbao
gutgpAjaA ;o; ;aiu tuo ;m{saq pq
6u||dzjev
gupqiqasaqqaz ua ppq
-q [qasuauiapaui do ;qoaj u,z 'uaAag
a; ppqgipjBBM u,z suaui qp uio guq
-aqqiAquo ap ui usp ;ssd uagpAjaA
a; piu s;jb u oz tuo guiga/AjaAO aa
•uauiJOA uauunq
papjoo ppqqfqufiqasjBBM apuaz
-uajg ppqjaqaz ubb uaa qaiz siuuaq
aqospsippads uba puojg do ua ua8
-uigaMJ3A0 aq fqasuaui jnnd ;in sjatu
-uil UBp ;paq jauapaAdpq aa 'uag
-ipjBBA;qaaj uauunq pBBp ap uautid
aspq pui puBBg pjBBdag piu jo pM
'ppqsoopqoizqn ppaqjooAfiq pz UEp
uaAai uaa uba guigipuiaaq Ciq uadpq
aj s;jb apuauapaAdpq ap jnqsag
qpagjaaM .qBBjds
-je, aq fqaddeqasuaauiag uaa aip
'gupagjaM ua -daojaq ua guipaoAdo
jin puatuoqjjooA- qaiqp ptu ubbjs aj
jjooqaq aippj smiibu ui atp aisiA uaa
'uaAaj pq do qCiq utiz uaga; ubb ;dooj
jauajjaAdpq aa 'uapds jaaui pj
uaa apuaA3oqaqd;nq ap uba uaguig
-3MJ3A0 aip piu uauunq 'uaAjajs aj
tuo jiM ap Ciq uaqqojpq jpjoM. apaa/A;
uaa Bjpoz 'utiz guspq uba tuaq jooa
uaajp aip uajuauingjv 'uaAaj pq
ubb uaqBtu a; apup uaa tuo uaqqaq
uajuatungjE azojpj usq pusuiai
6Uj63M}V
st jqaaj pAag jip
ut jbm gBBJA ap do uapuiA aj uajqoBjj
pjooMjuE qfqjaa uaa guijaAinq
japuoz jbz 'juaijEd ap ptu sjjb uaa
uba UBEgaq ajqaajdo pq ua uadfug
-aq aj npiAipui puapfq uaa uba poou
ajqaajdo ap jiaaqojd jajqaa ai^Vi
■pjadtuajsaq uapjo/A usq q Cipsuaui
-apaui sp qfqpotu pBBp ap ppquap
-Bpq aqasuojsiq uaa jinuBA ppuio
qoo jbbui 'guiuaijaAdjnq uba uijoa
aAvnaiu jqajjsjOA uaa 'puaapiaA jpjom
fiqjEBp dpq jBptuo uaajp pqq jqaaj
-sguiqqiqosaqjpz ;aq uba aijuaiwq
-asuoq ajsjajin ap ubb ajqoBpag ap Ciq
guuaAinq agiua ja jbbjsjuo qaoj,
■guqaqua
ap uba uajuatungjB apuagaMjBBAtz
jatu uapnoq ueb8 si gutuaqaj jaatu
ua jaatu pat ap uba jajpi ap jsbbu
guiAajuauiBS ap pptuo 'jauptq jajqoa
jpjoAA uajsigaj jap p; pq 'gBtspoop
jo pjootu apuajjajpq spgaj uba
puojg do uaqiM jadpq ap uba 8ui8
-I0AJ3A uaa uaqnz uajstgaq uagBJA
ajsjBBj aa/Aj ap uassnj jundjaiujBqos
pq do juatuouj jip do uaAaj aA\
6ujJ9A;nH
iuappjoojaA jqaajjBJjs
uba qaoqpM jaq suajqoBjq pBBp u,oz
'aijijsnf uba japijjo ap jBBq suatu
-BU ua 'dBqasuaauiag ap jaoui jo iuad
-pq UBp uiaq japus uaa 8bjm ^uaSip
-upaq usq uaAaj ufiz jpz piu aijsaavq
ui uoosjad ap sp uaquap aj jbm
•JBEqjBjjs jaiu 'ppaqjooAfiq
puBpgua joj Suiqajsuagaj ui 'puE]
jip ui qoo UBp si pjootujpz pj guig
-od uaa 'uagipuiaaq uaaaj ufiz gsui
npiAipui pq :pjooMjuB pq joj uaui
jtuoq 'uaqBtu aj jjaaq sjaiu aauiJBBp
dBqasuaauiag ap pp ua (ppqqfq
-apjooMjuBjaA uagp ui guiqqiqasaq
-jpz) uappjoo potu uaAaj uagp uba
guijqaijui jbao qfipgotu paAOz uaa
-japai pp 'pgaj ap uba apuBBgjin
uaA3( UBA
uatuoqjooA pq uba aijBjdaaas ap do
jgjOA qasigoj qfquagp aip 8bbja uaa
iuadfijg aj ui uaAaj uagp ui jqaaj jaq
|9M npiAipui jaq jjaaq jebj\j -japuB
uaa uba uaAai jaq jbao uaqqiqasaq
aj jaaui jqaaj jaq jaiu jEjjspoop ap
uba guijjEqasjB ap spuis jjaaq dBqas
-uaatuaS aa uaAaj uba uagipuiaaq jaq
ui uadfijgui gsui suatu ap jo 8eeja
ap uajÉf ajsjBBj ap jbbjsjuo uaAaj
Atnaiu uba uagBjp jaq jaAO AtnojA ap
uba guiqqiqasaqjpz ap bu ua jsbbm
•piaqqCtpsuatuapatu ap
uba guijapijosuoo ua guidaipjaA jooa
Jgjoz 'dsqasuajaM aqasipatu appq
-qiAtjuogooq ap joop apaui aip 'guu
-aauBnu ap suaAaj jbbjsjuo aijuBjaj
-oj ap jatu ua -puiaouag uapjo/A uaatu
-agp ,snp, gBui aijuBjapj aa ibbjoui
apuoissajuoa uba ubb giuiaM qaiz
jqajj jBp ua jajojg si sjapusjsjooA
jBjuEB jaq jbbui 'sjapuBjsuagaj ajuaA
-jaj spaajs gou UEEjsaq ja 'jaqaz 'JE
PM nu ja aMnaiu jaq si snjjoqs fig
>|f!l!eo|/\|
do jaq uajpjijojns aqfq
-aqjaq ap uajjBA oz jubm 'uaAagsfijd
jaoui upjjaj afqnjs uaa jaai ap jbbm
JBBp uauioq puBjsdo ui jaai apno ap
uaguiMnaiujaA uba guipjBBAUBB fiq
pz oz juajdagui jjaaq suo guipaoA
-do aqqajsijqa uaa jbm joop ppsdaq
pap (qfijguBpq) uaa jooa jpjom uajBi
dNv oiod - pBiocuaa jaaiu jam uap
-Mm uayaiuiffl uvdui 'aj/ruds uaaö
6ou si Buuasijvdaj uv/y uacnnoM
una saijoo xoop apaut 'jaus spxapuv
-xaa snixoqv xaao N3XN3Q X3H
ua uaop suo SuiAaiuauiBs aqfqajsuqa
uaa ui uaA3[ a^\ 'joj uaa qatqja
aqfqjagjnq ap uaaqB jatu jpads
guqaqqiMjuo ap uba pubj ap ubv
japaoui
ap uba guiqqiqasaqjpz ap ubb suajg
ap jEEpuBA puiq jaq uba uaguspq ap
uagaj uagaMjB japaotu ap uba uagusj
-aq ap 'suaui pjBBqasaq japai pz 'sno
-iqja ap pz guiAagjaM uba guuaoAjin
ap fiq sp jag 'uauuaqjuo aj uaguspq
ufiz tuo uapjoMag suaui paAaj jqanjA
ap si BujBEa 'uapuBBtu aijp ajsjaa
ap bu guiAfijpjBjqanjA jooa uftz pz
sjBBid qaiqja ap ui jo 8bbja ap si jaq
ug pjaoAagjoop uapjoM gBtu ajsjajin
jaq ut joj MnojA uaa uba ijm ap jsp
'jaAoz jaiu gou si guiAapauiBS aa
•uapds
aj uapuaip jqaajsguiqqiqasaqjpz ufiz
ui pj ajojg uaa npiAipui jaq uba uag
-UEpq apuagaMjBBMz jspuio 'ubbjs
-aoj jbbu joop suBpq ap gaop qnjp
ajojg japuo jaiu jo UBBjsaoj :gsBJA
ap ajsjaaqjaAO guiABqosaq ap joop
snjjoqB uba uajajdaaaB jaq jooa
jqaozaqfq
-agotu jaq uba uazuajg ap qfijqBJd ap
jBptuo 'si pEuijou aoj nu joj jbm jatu
gutAfijM uaa jbbjsjuo 'jpnoqgizaq
uajapaotuag ap jbm JBp fiq 'guqaqqiM
-juo ap uba puBj ap ubb jebjm -jatz
-J3AO aijojsiq ap uatu sp jqBBjag guq
-pusjaAtuoojjs uaa ui si uauijou jbao
uaquap jaq ui guqaqqiMjuo aa
•uaqajaaui jssg jqanjA apuaq
-fq suatu uaa do p uaa uba uaAaj do
jqaaj jaq UBp JBptuo 'jaatu guiAfupje
uaag guiAajuauiBs ap jjaajapj dEqos
-jaguBMz uba apouad ajsjaa ap Eg
•ppjsag uazuajg qaoj guiqqiqasaqjpz
ap ubb 'jaaM uaajapai spoz 'dsqas
-uaatuaS ap jjaaq suaguaAO uau
-uaq aj aoj guiqqiqasaqjpz uaMnojA
snjjoqB uba pAag jaq ui tuo pfij
azap uba qaiqja ap joj jjooq J3H
6u|>|>imos0qj|ez
•jstuoqjin ap ubb sjaiu jjap
-UBJ3A guqpjsui aa 'I!M jpz fiz JBM
jfq JBsq jatu jaop japat :ufiz apóq uaa
guuauapaj ap pz dijgaq jsp uba uaq
-ajqjuo fig 'UBBgjaAO uaqiM jqanjA
uaa uba guiAfijpjB joj uauapaj aqfq
-uoosjad apuaguup uba puojg do aip
'uaMnojA jooa uaguajqdo dugaq usq
guiAapatUES ap uba ppqqfqasuauiap
-aui aa 'uajojsaq uaqqaq daajgui uaa
joj ijm afjjA jin aip 'uaMnojA sjatuuii
jdpq fjz SuigpAjaA do uauaqaj aj
jatu qaiuqqsnjjoqB uaa jjaoq qaox
■pjaasipgapg
jatu gou snjjoqB jjaaq jaAagjaM aa
•pjooMjuBaq jpjoM jaijisod uaajapai
joop jaiu gou uBBjsagaoj uapjoM
usq snjjoqB jo 8bbja ap jsp 'juaa
-aj oz gou si ppaqjooA jja 'uaptuiEp
snjjoqB uaa do jqaaj jaq aip 'uaMnojA
uba saijOB gou suo 3m uajauutjaq oz
ut jinjBBp daojg apuapoA ppjsagjaj
-qoB qaiz uaa jo guiAaiuauiBS ap daajg
guqaqqiMjuo azap uba guiqjaMjm
ap ui daqjajqaB jaAagjaM ap jbbav
uappaq uapusq ui joi
uagia jaq az sp -uapoAag uaauiagp
jaq sbm oz- uatuoq guiiooidjuo agipaj
-IOA joj SBd uapuoq fiz qoo uaguipq
-ua ubb jqaspagaoj qoo pjaM guipd
-aqjpz joj piaqqfipgoui aa 'jqaaj JBp
uagajq ua uaptuisp saijsu uadjoMjap
-uo ua satjBg uagajqag juaaoB jbbmz
uaa guiqqiqosaqjpz uba jqaaj jaq
jjaaq gopooppjaM apaaMj ap sg
•guiqqiqas
-aqjpz uba jqaaj jaq qoo jjooq npiAip
-ui jaq uba uajqaaj ap jox 'jSfiJq uaj
-auiagaoj piaqqfqapjooMjuBjaA uaSia
ajajojg uaa guqaqua ap ;Ep uaguajq
uaqiM guiqqnjpjin joj apatu fiqjBBp
apjBBAv npiAipui
jaq aip 'jassBdaojsjqoaj J0 jaAagjaM
•dBqasuaauiag ap jin puBtuai jo dBqas
-uaauiag ap joop uajqaaj o[p uisa guij
-SBjUBB UBA uauiuiBpui jaq [iq do jaiu
jpnoq (jaijaadsjad aqasuojsiq jaq do
jai) npiAipui jaq uba uajqaaj ap uba
guiuuaqasag 'sur/sudoj) ,ooiSBUBqjna
uba uagpAjaA jaiu jaq 'dJaMjap
-uo suo UBA ppBMpagjB nu 3M utiz
•npiAipui jaq uba guspq jaq ui sjBBid
puoA gujjaauBnu aa uapds pj aqfiJ
-guspq uaa suaauaAa uaguigaMjaXo
ajapuB uagujg jaM ap jsbbu :uag3az
aj uapjooM ajapuB ui jaq tuo 'SutssEd
-aoj-,sjqaaj, ui apuaopoz ajapuBjaA
,jaM, ap uba guissBdaox 'qCipg pBtu
-apq jjaaq puBuiaiu :qfqauiBU 'sjBBid
guigaMjB aqfqagjjoos uaa jpup
jqaaj apiAia jaq ui uapnoqag gup
-aqaj guqapjoojaA ap ui jpjOM gUBj
-aq ajsjBBMz jaq jaM ajqaepjaA ap
UBA JBP JSBBU uasjBBid dBqosuaatuaS
ap uba guEpq jaq jajqaaj ap pz qBBZ
-jBjjs uaa uippaqjooA fig -sjBBid uaS
-UEpq uba guigaMjB uaa jputA ng
6uj6aMiV
uauaqaj uajjaM aqfqjagjnq
uba guissEdaoj do uoq uEuunnq ufiz
jatu psq ppqgiuauo ai^ ppapjoojaA
ua -aq jbm atp uba puojg do pjaM
'apgipuoz jaMjBjjs ap uagaj aqyj 'jaM
ap uba jajjai ap ubb jjoq jooa joj qaiz
ppiq fiz ppaqjooA jusddBjj uaa jpz
uBAJBBp jjaAai jqoBui aqfq jajqaaj aa
UBEgjapuo spaajs gou ua uBBgjapuo
uaqqaq guidaipjaA uaa Mnaa apuaij
-uagau ap spuis uapjBBM aqasiqja jsp
'qfqapinp jpjom uajuojj azoqBj do
(uatuou
-agjaAO jap gou aijosojij azap uaqqaq
uajBJS) -pjaoAag uapjoM pz jaatu
gopoo uaag pBtuapq ja jBp 'uaqajds
aj jb jBBqp jaui uajBjs uauaip sna
•uftz gipjEEMsuatu jtoou sjauitui usq
gopoo uag uaAoqasag jpjoM puojg
-jajqaB ap jbbu -uaquap jaq ut- uibbz
-guBi gopoo agipjBEMSuaui ap uba
ppaq jaq JBp 'uaqBAagdo uftz jaq pz
'juaqaj jaajsuaguspq ufiz joj suatu
agipinq ap uba uaquap jaq aiM.
•(aijuajui
ap tuo jBBg jaq jbbui 'uaiz ppaq japuB
uaa uajBi uaqfijqBjdsgopoo aa) 'U3A
-opq gupaoAgopoo agipjEEMSuaui
uaa JBBqp uajBjs uubbm 'uagBjp
-J3A 'saijuaAuoo asjaauao ap 'suatu
ap jbao uaquap puajapusjaA jaq ubb
jjaaq uaqusp aj qoo ubbjsjuo ufiz aip
aijBstuBgjo uaa 'spjg apog jaq uba
paojAui japuo uapuojsjuo oz 'uapp
-uBqaq uajaotu jaadsaj jatu guiqjoAaq
-jagjnq ap uajBjs uassnj ppqgiuauo
uba apfij uaj uasuaui apjBBqasaq JBp
'guipupaq ap joj qoo uiBMq fiz 'JBJjs
-poop 'uaginjqjaMpjjBtu uba guij
-jBqasjB fiq jatu jaq jaq dBqasuaauiag
aa 'UEBjsqjs uaAfqq jatu ppqgipjBBM
aqfqasuatu ap 'npiAipui jaq jooa
dBqasuaauiag ap uba jqaBpuBB ap si
pfij aip spuis poop ua uaAai 'npiAipui
jaq jbao uaquap auatuagp jaq ui gup
-apuBjaA ja uiBMq aijnpAaj asuBjg
ap uba paopui japuo qfqauiBUJooA
ajojg ap jaui jasjuoa uaag uappaq fiz
uajoj uajoAi uaa ui gou uaoj uapjaoj
-J3A uapjaapo qnjpui paAOz jaiu
guiAajuauiBS ap do ajqBBui 'uajqasp
guiqfqasuatujaA jbao Mnaa agpoA
ap joj uapjaapg (aqfqaqjaq) jba\
•uatu
iiiii
•puBj tuo puBj '800 tuo 800 laAaijitu
-pd uaa guiAajuauiBS azuo uba qaiqja
ap sbm Mnaa apuaijuagau ap jox
•jqaaj JBp
•piaqgipjBBM aqfqas
-uatu ap jooa patqjaa ajajojg uaa jatu
puBqjaA uapiaiq uagupapuBjaA azaa
•dEjs apuagjoA uaa apuaqajaq jbjjs
-poop ap uba guijjBqasjv uapapaA
jaq joj aauiJBBp apjooqaq siuajuaq
-aq uaa uba uaguiMpjB jap uagtnj
-qjaMjajjEtu uba guijjEqasjB ap fiq
uogaq 'pgipuozag uappaq dBqasuaatu
-ag ap uagaj atp 'uasuaui uba guq
-apusqaq ajauBuinq uba gupaoAUi
•uapjoMag jauBtunq jbm guiAaguio
uagia ap jooa aM ufiz uaiqassitu qaM
uaiqDSsqM 'guiAagjaM agipinq ap jooa
uaMnaa ajaA uba suatu ap usp uftz
suaui japuB jaaAoz 'jajsi jBBf pjapuoq
uiinj 'fiM jo si Sbbja 'praqsfiM uftz
ubb fiq uagaojp saijEjauag apA 'uaA
-agag puaqaq uaa do guiAagpgaj uftz
apjaasEq fig 'jsaaMag laauigpo jaiu
si Mnaa agpoA ap jin jaAagjaM aa
j0ueiunH
uapjoM aj pjoojaq jo uagBjs
-agpoop qnai jaq puoA puBtuatg '8bjp
-ag uba guqagaj ajaqajdaaaB japai
jooa uaa puojsjuo 'jgq suo jajqas JBBf
puazmp jaM uaiqassiui atp apopad
uaa jaAO nu uajBjd aM 'uagutAagjaM
uba saojqjiatus ap jin ug uauBtujao
apno ap sib paog oz jau uapop apno aa
puaqag xapoo uaa jaqspno uba jjaaq
dEqasuaatuag aqig 'jsinf si jBa
ijsjaqasuaqag uapjoM gq
-laq s[H dsqasuaatuagsjoojaS uaa jooa
aip uaqaoq ui ppuuaA JBEqjBjjs sjb
qoo jaiu dBqasuaauiag ap uagaj uapsp
apuiosagdo jooAjaiq ap ubbjs 'sjauitui
■jsaaMag uftz aqsjds ajsjBEi jaq uba
IBZ 'dBqasuaatuagqjaq uaa joj puaj
-oqaq 'uasuaui jooa i,3uiS jadaip [aaA
JBp jajqaB sjai ja qEjs jo jsaagpfij ap
joj jbm aip apjooq 'jb iBAaoj fiq JBp fiz
uaqBjds iuaqajs aj uauiES jbmjbjjs
uaa aojja Mnaa agpoA ap uba jqaq ajs
-jaa ap ui uasuatu ap uauiBMq aog
'pUBJS
>ieejdsjv s
■jqjatuaguBB uapjoM usq JBEqjBjjs
sjb jaatu japuoz jaiu pBBp apiBBdaq
uaa piaaqsuaui jaq ui uajqaizui apjap
-UEJ3A joop jBp ufiz uajaoui suaa jbao
uauiBS ja jaq uaqnz 'uatuaou suatu
pjBBqasaq uaa qaiz 8bui japuspap
-ag aqia ua 'uasuatu apjBBqasag 8uq
-aqqiMjuo aqfqaddBqasjBBtu uaa ui
jsEd 'jbbjs qaoq aj JBEqjBjjs sjb jaM
fiz ifiMjaj 'uaqjatu aj ubb JBEqjBjjs
sib jatu pEEp uaa tuo jinjsaq uag
uajinisuBB qfijqBJd aip fiq jatu jo
I3M jajBi qaiz usq jaAagjaM aa ppsq
-spfij uaa do pjaassqag 'qfijqBJd uaa
qaiz jtujOA uassnjjapuo 'UBBSagjaAO
jpjOM guiSSBdUBB JOJ JBpjOOA 'U3J
sjjb uba U0ss;u0ju8>|aq do uj jdiu jbb6 Bimsnp
i 139V1Ó300V 3ISVNVH1P3
uaMnoqdo uauunij jjaaq
rrq aqcnps ap ui won
-ui jaq ua pAvnoqa8do jjaaq
juaijed ap jaui tiq aip aiiej
-ajsuaMnoJViaA ap 's)JB(sinq)
ap uba aqaunj ap im j3[Oa jecj
juaujoui uaiBdaq aj uiaq Joop
uaa do jsBdaSao; uapjoM sno
-ipaui uaa joop uaaqB >)oo uiaq
suaSfoA Sbui aisBUBqjna
•p JOO AA
3js;bbi laq fiqJ«Bp jjaaq
siJB aa uajapue - jaanjuaAa
- ua ainuJBj 'luauEd 'sjJEsmq
uba si nee* a^tijuauiBzaa uaa
aisBUBqjna puoj SuiaiJOAjinfS
-aq ap ;Bp dH
-juo uauunjj ua3ui(an>|iAuaA
aqfqjapuiq sjapus jBpuio 'uap
-noq aj nfqa8oai jifjadaq oz [Bj
-ubb unq jeBUi 'ufiz aj8ooq ap
do si ntqasuaAA sjb uasuaui ^Cq
-aSouj [aaA oz ja jsp iubbzpbbj
si jan jJiaiva8 uapjoM ua8
-uijqaBAuaA apjaaifjaA uaa3
ja jBpoz "uajjoJdsa3jin uapjo/A
jftqajiaj uaiaoui PJaoAaSjin
jpjoM azap japuojBBAA uapaq
-SipuEjsuJo ap ua aisBUBqjna
joj piaqpiajaq aa" Jajua^i
poop ap ua saoojdajjjaiz
jaq jaAO jBBjdaS uapJOAA jaouj
jftquado ;eb3 ^jbaa uttz ui
aisBUBqjna aoq p8ap8jm uap
-joM nfqapmp jaotu uapjooAA
ajajsmp japuoz uaqjartv
-J3A aj saijouia ua ua[a8aj aj
uaijBZ ujo Sipou pCij si J3 8uia
-a8uio suatp ua juatjBd ap jaui
uajaoA uai(najdsa3 auapiaqas
-J3A sjJBsmq ap jaouj snoipaui
asjnoquapjav ap sua8(Ojv
..juan
uapaq8tpuBjsuio unq ua aipui
jajua>{ snpjB 'jiiion
3up<jauiuBB ui aisBUBqjna jpp
pfEBdaq uapjoAA ubjj piaq8iJa3
-afpaq ajqaJjsjoA ua Suijsbjjuo
ua auun uba uazof 8ijnaj|aiii.v\
-uo jaq 'SuiqjjBAAZjaA aSijsuja
•uassiujoojsufizjsriAvaq 'ufid
SJBOZ 'U3JOJOBJ UBA aiJBUtqUJOD
uaa uba si aqBjds ja uaipui
jajua>| snpfB 'uaAJaijs
poop aqfiiJnnjBU uaa atp uaq
Clq aisuBqjna aAaijaB uba uaj
-IBA33 ap jjCtjqasaq JajuaM
uapajjaAO
s\ aisBUBqjna joop puBUiai
jBp jioou jo uapfaz uajaq
-nuuojsuapCiiJaAO ap do uaA
-Cijqos uasjjv uaSfOAaS aqos
-tpunC jooa jsSub jin uapiaui
uaqiM uaqqaq jatu JBp uajsq
-Biaads uaqqojjaq ap JBp qaop
'uajBAJ jaaui piaqqrqaqjaAA ui
ja jaq JBp juaauj jajua>j jbbjm
sinquaqaiz uaa ui jooa qaiz
uapap aisBUBqjna BAaijaB uba
uaqBAaS jja ap uba aaAAj,
(8uqapuBqaq uaa uba
UBBpa8jooA uaqqaq Ciqja uaifejs aisBUBqjna aAais
qaiz aip uauiafqojd ap ua jooa an uad
-ja uaAaijoui ap 'uajuarjBd ufiz
pufiuijapuo
uftz saijounj bjejia riqjBBAA
uapfq Sijsuja jBBqjaequiouo
uaa uba 8ui3ipuiaaq jbbui 'uba
-aj jaq uba SuijJoqjaA uaa jatu
st jaop jaH JSBdaSaoj jpjo/w
asBjsuaAJajs ap ut nftjiiBJd ap
ut aisBUBqjna JBp 'jjajs PH
-SBd joop fl ua 'sjjb ap uba uad
-(uSut jaijoe joop ua38az iiav
ifiA ui aisEuumna tufui Sijuim
- *£861 3as *11 1 1 -
jBp 'aisBueqjna aAatjae joop
(juaoojd uatj) n uapafJaAO
•uaAjatjs qCiJMBjd sjajua^j
ut JBBf jftA UBA apouad ap
ui atp uajuatjBd UI 3P UBA
uaqjaAV aj 8aA\ uajiaj aqas
-tpaui ap do puejsjajqos aqas
-rpunf ap jSBEipfiq aojja uaui
jBp ua uapauuaA uapjoM uaj
-noj jep 'jbbjsjuo dtjSaq jaaui
ja jBp suBq ap uauj jooj8j3a
U3A33 aj sftjd jaaui atjBnjts
ajftqajiaj ap jooa" uajuay
HsspaSJOOA uaqqaq
HftjtjBjd uafja uftz uj 1861
-9i6I apouad ap oj qajz aq» ajs
-Bcsqjna uba uajp»Aa8 Sijojaij
uba jqojzjaAo uaa uba pajquas
-q» uj aiJBayjqnd ap jaui
x jaq fjq uibu jjaz -uaj
\^BjuooqwTpaW.ut
0%^ x>*||«mq asjnoquap
vy „ajsBusqjna I
-fP'JTOaAj
*P ,JPjOa, 'JPf 1 -cpp'n ap
1"'
•^2
-agjaM azuo 'ubb8 aj jbao guigizfiM
-sjaM joj uaajatu piaijiBEqjBjjs jaAO
uaquap jaq ui guuapuBiaA uaa fiq
jaiu qfijqBJd ap ui jqfqq jaAagjaM ap
ap puBijapag ui jiBBdaq uatuouag =E
jgujS 'jpjs jaAagjaM ap uaAoq qaiz
atjijsnf jsp jaiu suaguaAO juagajaq
guigjoAjaA uea uapajsui jatu jaH
do jtnjsuBB jaaui jatu jo jSfuq
stuaqajaq ajapuB uaa ubbS Ül
-japuo aj SuuapuBJaA japuoz
SuiAaSjaM qnjs uaa JBp 'uftz
jaaq ajsjaa ap jatu noz jan M
udA dp uva uvf iooq
SAaijOB
.laptnpuw
.itiauiBU uaq
l3-juo 8Ul3lOAJ3A
WA- ap sib atjajstutw
VA -> 13M [3AVOZ uauutz
jutSiOAjaAjBJjs ajapjaA
•r 4 ^otz u^pat^-aj
tr J jatBrtïïuj ap ua uaAoqsjqoaJ
rO/^
f VNT'
-StUtUI JBI
snqdasof VN'
uba jatatjjopjooq
jjaaq ptaquado anB ut atjqod
aqCtiasjBBfd ap ua jamnoqas
-qtil aqfTiajuaauiaS ap ubb
poop aqtqjnnjBU-jatu uaa uba
Sutpiaui uffz joop jaaut japuo
ua uauioua3 jjaaq jqoB ut pjaq
8joz ajsjooj3ja[[B ap
sjjb a^juo jm [aapjoo JBBq sjb
Jeer
jpaa.viaS
4iapuo jaq
-sujp jjaaq a».
-tqoajaa-<d[NV)av
uajaoq xooa
nu am uajaotu xnntj jsaamafi
ufizaj afpftj pno paoB uiam
„as 086 r ua 0961 uassnj 'jufttps
puojsaq jtoou atp 'pftj apno
jaofi alP 'u apajad Bu oj oz suaa
jatu st jah 'jt/onzqaq ap una
oisjiad auttuojs jaq ua jtpajuo
,5« tuo uai/uoc UDDJS 3)00 uaq
'adu uapjaaq uauajs aa \uaBo
uajaxunxB jtn uaptaoja uau
M J-3 >°P' xxa^uijs oz Bjio svs
'„„JI ut jat/ puoa apn/A xnoso
vatz 'satn 'vxxn svon uapajjaa
wH 'pxaoaa6um> pxam oojjaj
-DM M uoj6utjjaM xoop atp
iipDtupftJJS ap unp snen xa^Cu
.6uvauxo ua apjaj untu OOO'OS
«up jaatu jop sjoojapaq ua sjad
.ojpuoj uva xa6aj uaa o3(uamv
pvq pftj apno apao6 atp uj
uajsaoq jaq
„jgaj japptut sjo j3(jBiu ap do
gggl ui jaq jqaojq ua auioxaq
apja3/3/t(njuo xafing xoojxaa
puojsjan uftz ua p/ooq uftz
(jouaioq ap 's\aBrmxaBuia uftz
tnaxpaB pxam qatqja asuoou
-ojajA suadjon atp 'qatjqo/auu
'.t6xvm asjaamp uaa ut essi ui
dip uotu uaa uoa jo; qastöojj
.ju'jpj atu uuotujjag ua uajjojs
jpuajftq xoop uaddojxaBuia ua
f]s6ou jooq uaxojxaa uaqauq
-p/daaz ap ut safstajv 'safjau
-uvux apno sjn 'tuojq uadat)
az ua sxaBuia apuapaojq jatu
potjuaajs uapuaajjos uajaputg
•uapftJ auapuozftq uaxnen %ajj
uapjootu
aj jtn j/jaq axapuv ap tuo uaj
-nq uoq joouojajojd jaq uoa
j/pq aua ap ftq jop uaqajjaa
3] xaduinqas jstai „suojoq jaq
-qoj" ap una ajs6tjqao3(jnqas
apqftjuftqasjooot 'pjnoo Bnp
■qototpuos xad BuiB jjooajtn
uftz :p)oojaq uapjoot aj Buiux
-atuapuo ap xoop jatu stua/ojfi
-sq ap 'uaqauqo/ ap ut sautqa
-out asjaq ap uoa sjajf/ojqaojs
uapuaztnp aj aa xooa sjooz
'ap/aoqaq tuaq xoo/y tuoq ap
pui jqtjqadui juojöttua asjoog
U33 pxam oöóatqo uj pjaafiojs
jaq do uajop;os unp jooaaö
j3joj6 uajqjam ja atp uasuatu
ap uadat) uaqauqo/ ap u/
uajata doojs
t puotu ap ut jaspaoa unq jatu
at jop uaxnen aom oz qnna Bnp
idd ptaqjo xnn uatjsaz vu atp
'atjnjoaax ajaujsnput ap uoa
u3jat)oao axaddvp 'uaxapuiq
mncn uaqauqo/ aqastuojos ap
ui uap/oo)s/o qotz atp uasuatu
ap una apxap uag ysdop pjo
pooö aqx 'uajoua6pftj ajqod
-iaa jocnsjxvvajacn ut uoo jjajs
pjaaq jooa uaj az atp ua uaq
-aids unq xaao aaottutaq uoa
)oa oz ua puaao] oz jaqajoqx
mnoxaaui xnnm uapBnap ua
uapjoom asuoouojojA ap uap
-tao]q pftj apno apaoB azap u/
jooq utnjq
-isaoj unp uaBaxq uatuau uap
-uoq qCicn ap BaouaB pus jatu
tip uamnoxa apuopoutjojg
/opuft/ s)o uaatnjs aj uajojjs
tfioop jsatuapjood ap uoBaq
siamoz ap ui auojg juojv ap
unpuaqtaj jadoq ua rnnaaus afi
-mnaa una uaqqaq do %ad uaa
6wq aqastjsijojs u.oz noz ft jij
qxojy atag uj 'ajojaaq aajoq
uaa xaaaaöuo una utajjaj uaa
do Booq jaoa gn una uaBCia
fiiaq uaa xooa uoojs uapuoq
jtmtoö uaiqxacn jajsaqaoy pojs
ap ut mnaa apuatjuaBau ap
uva pup jaq uoo atp uapxnvd
OOO'Sf ap jop jpjatu uuotujjag
'7 ojjo snauojstq asuooqtj
-smy ap ua una Bnp xad puod
6tjutmj xaaaaBuo xa jxaaonp
-oxd pxvnd puozaB uag uaBCia
vpuadmnp jatu daajs ua jddjjs
uapiaaqjotu uaoj uoa uapjood
ap - uauuoqjaa Buiqaj una
PiaaqspDjs jaq jtn s/pz az jim
fttuaöaj asautqo ap - uapuoq
asöDopuapaq jaao qnxp suaa
jam suo uaqotu ajyy -pxvnd a\
•aqou jaq uoa muoxv jaq xvnui
'uacftuopojno afitj/tfi uaa o
Jaaatg -xaioopj -xaBipnoauag
'lajaq jaq som xaBaoxjy -uapaj
•m jaq una satsngt ap uaqqoj
uafiop ajjoajatutuoq azap uj
•pftj apno apao6
ap :atp uaptuaou ftz 'udojs
-a6 mnaa aötjoa ap ut ajdatp
ajoxB Cixa joj uaqqaq uau
■uotu aptag uCijop) xapuo som
Jog sxnaqdiuq uftz jtn afjjaq
■Qtip uaa sBnpuoz s, uaBaxq am
lutxn 'jaoj tuaq uajqaotu am ua
qtnq uftz do öutjjaq uapnoB
"sa 6aojp fig tujojsjaq maaou
'Pqo uajapjnq uoq ftq ua jajs
•ft] uaa sjo uaöuiz uoq mnoxa
uftZ 'jojojatp apijtu uaa ua
Mut afitj/up uaa som hfj ptaq
u» ap una soujoq jaq ut uaizfn
uajaotu j/aaq joomz pBnat a\
md uCiz/nuva ftq jop jta/ jaq
tyuvpuo is pxam hg am xaaz
aut qi jauuuaq o do axapuv
'3 'uaxa/s jaöoq ut mnaa aa]oq
uaa minx jn st ftg uapxomaB
st Jonf Bij/ha uop japno Biu
•!am ftq jop jqatjpm xnvpun/y
•spoo
ïasafi apuaipxaa ap sjv ajsxoj
laixpxaa uftz ua apja/ftmjaq
qnjaB uftz atp 'jsaamaö uo ut
™!lso] 'aznaajau jom uaa 'Buix
'da3]xaao ap apjaa) oz 'som hg
'foDjwo puajhmxaa qaaq hg
Paq utzuftz jodu jatu jaaqaö
l3V 'uajnadsaq aj puiq sjo qt ap
■uaatu oz 'ftq xnnmjv jautoq ap
ut Booq tuoDzqoom 6utq 'uoo
Wuvuxqog uiuxoans ap uaa
latu untu aqatjoqauojatu uaa
"va jnp 'jaxjxod uftg pxooqaB
tuajs uftz jtoou qaq qt 'puaq
■a6 jtoou qt qaq uaa ag poop
6uoj xaaz jo uftz s,odo uhpj
uvzja/y uva jjag iooq
£861 H3a01>«0 St OVQU3^
