f CcimpTnci
CcimpTnci
Libanon hoopvol
over snel begin
van conferentie
Kabinet Israel
wordt volgende
week beëdigd
cimpinci
I
I
**»JSSF
tSStZ»*"
KAST
ND
'erouderde kernwapens weg
Werkgevers de straat op
Kamermeerderheid
steunt beperkte
deelname aan Unifil
fVernietigen van oude raketten
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Modethema:
I mix-mèt
Links:
oxford shirt
I 40,-
I streepdas 14,-
I Shetland broek
I 85,-
Rechts:
flannel shirt
42,-
I flannel broek 95,-
leren schoenen
80,-
JiVO-ASSEMBLEE:
;BINNEN-BUITENLAND:
T21 PAGINA 5
W NATUURLIJK LEKKER
Wallenberg
ereburger
van Amerika
)proep aan
)AE inzake
sjaad
Verbruik
Staking legt
Argentinië
geheel lam
PvdA tegen handhaving
V akbondsleider
Chili opnieuw
gearresteerd
NATUURLIIK LEKKER
Sjamir bedwingt opstand
NATUURLIIK LEKKER
Onderzoek naar
4deviezen-
overtredingen
Lech Walesa
Het weer
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
A7?
„EHjf MO a upch laoo
I
I
HIJ.
lingen in de
mee en
en wat
iers
en per
itie wordt af
langeprezen.
JLKlIÜIÖAJlïaAm
Van onze redactie buitenland
haAG - De Navo-Assemblee zal de rege-
der Navo-landen deze week vragen
t«duizf'nd verouderde korte draeht-kern-
uit West-Europa terug te trekken
lanneer wordt begonnen met de opstelling
572 nieuwe Amerikaanse kernraketten,
ine Assemblee, bestaande uit parlementa
irs uit de Navo-landen, vergadert deze week
fflen Haag en richt niet-bindende aanbeve-
Ln tot de zestien regeringen.
[pe Amerikaanse onderminister van defensie
Richard Perle heeft de militaire commissie van
de Assemblee dinsdag meegedeeld dat de in de
zogenaamde High Level Group van de Navo
wordt geprobeerd overeenstemming te berei
ken over een „aanzienlijke" vermindering van
Amerikaanse kernmwapens in West-Europa.
Het zou volgens leden van de Assemblee gaan
om een terugtrekking van verouderde wapens
voor korte dracht die voor de betrokken landen
politiek aantrekkelijk is in die zin, dat het to
taal aantal kernwapens in West-Europa min
der wordt.
S: nieuw
oorstel
oor START
ant.
Van onze
redactie buitenland
NEW YORK - Raoul
Wallenberg, de Zweedse
diplomaat die in de
Tweede Wereldoorlog,
geaccrediteerd bij de
Zweedse ambassade in
Boedapest, ongeveer
20.000 Hongaarse joden
behoedde voor deportatie
naar Duitse concentra
tiekampen door hun een
Zweeds paspoort te ge
ven, is maandag officieel
ereburger van de Vere
nigde Staten geworden.
Wallenberg verdween
spoorloos in 1945 na door
de Russische bevrijders
van Hongarije „in be
scherming" te zijn geno-
Vóór Wallenberg
hebben de markies de
Lafayette en Sir Winston
Churchill het ereburger
schap van de VS gekre
gen. Volgens ex-gevan-
genen van de Russen
leeft Wallenberg nog
sleeds in Russische ge
vangenschap, maar het
Kremlin beweert dat hij
in 1955 is overleden.
Van onze redactie buitenland
WASHINGTON - President Reagan heeft
dinsdag zijn officiële goedkeuring gegeven
aan een voorstel voor het vernietigen van oude
Amerikaanse en Russische raketten voor de
lange afstand bij het toevoegen van nieuwe
aan beider nucleaire arsenaal.
Reagan ontving onderhandelaar Edward Rowny
voor het leggen van de laatste hand aan het genoemde
voorstel (genaamd 'Build Down').
Rowny is de hoofdonder
handelaar van de VS op het
Geneefse START-overleg over
vermindering van de strategi
sche bewapening met de Sow-
j et-Unie.
De president bracht ook le
den van beide huizen van het
Congres op de hoogte. Rowny
zei dinsdag op de tv voor zijn
gesprek met Reagan dat het
plan dat hij zou voorstellen
wanneer het overleg met de
Russen in Genève donderdag
wordt hervat, onderdeel
vormde van het streven om de
impasse in de wapenbeheer
sing te doorbreken.
De Amerikaanse regering
heeft 'Build Down' ook ont
worpen om tegemoet te komen
aan verwijten uit het Congres
dat Reagan niet echt in wa
penbeheersing is geïnteres
seerd. Het nieuwe voorstel is
ADVERTENTIE.
NTEL (DPA) - De Organi
se voor Afrikaanse Eenheid
m°et 'praktische wegen'
°°r de vrede in Tsjaad zoe
ft
Met deze oproep eindigde
s eren de Frans-Afrikaanse
J in Vittel.De volgende top
ln 1984 in Boeroendi bij -
tornen.
Ds deelnemers uit 38 Afri-1
anse staten en Frankrijk
'Ken zich uit voor een
litain ie oplossing voor de
i a20 jaar durende strijd in
en voor het waarbor-
'l»Ua nationale eenheid
^franse president Mitter-
ffii op een persconferen-
ver l>et resultaat dat twee
doodslagen de grenzen
en gesteld waarbinnen
i_ r kunnen: de eerbie-
hJ.,van de territoriale on
waarheid van Tsjaad en
iP»7?ng van onderhande-
z»ir Z' het noo<lzakelij-
,10SW naar een vreedzame
issing.
rQunse
"n"nunisten
r&ngan leiders van de
iehft n ;r.aanse communis-
'Scherf ziin voor de tv
la«o„j °m voor hun partij
gjjjf verklaringen af te
reai',noï,nationale Energie-
C <®A) van de OESO
Una de vraag naar
art_ Wereld in het vierde
'ctr.t 2awn dit jaar met 7
'iik ei toenernen, voorna-
(n8 Vangi,eVOlg Van een op~
fej? het verbruik in de
'ndustrielanden.
de tweede wijziging in het of
ficiële Amerikaanse stand
punt op het overleg in Genève.
Reagan stemde in juni in met
een hoger plafond aan raket
ten voor de lange afstand dan
hij oorspronkelijk had voorge
steld. In een rede voor de Ver
enigde Naties vorige week
deed hij ook nieuwe voorstel
len voor het pogen te doorbre
ken van de impasse op het af
zonderlijke overleg over het
niveau van de Amerikaanse
en Russische raketten voor de
middellange afstand in Euro
pa.
Volgens regeringskringen in
Washington heeft de president
het Build Down-plan goedge
keurd ondanks krachtige te
genwerking van het Pentagon.
Rowny zei er persoonlijk voor
100 procent achter te staan.
De Sowj et-ambassade in
Washington gaf dinsdag een
verklaring uit waarin stond
dat op de START-onderhan-
delingen niets was bereikt en
dat zij waren geblokkeerd
door „de eenzijdige Ameri
kaanse positie, niet gericht op
het bereiken van een ak
koord".
Van onze redactie buitenland
BUENOS AIRES - Een na
tionale staking ln het ge
hele land heeft dinsdag
grote delen van Argentinië
lamgelegd.
Het was de derde natio
nale staking in 10 maan
den. De stakers eisen van
het volgend jaar aftreden
de militaire regime hogere
lonen en „een andere eco
nomische filosofie".
Op 30 oktober worden er
algemene verkiezingen in
Argentinië gehouden. De
militairen, die het land
sinds 1976 regeren, moeten
volgens plan op 30 j anuari
1984 plaats maken voor een
gekozen burgerregering.
De stakingsactie, die 24
duurde en vreedzaam ver
liep, begon in de nacht van
maandag op dinsdag, na
dat onderhandelingen op
het laatste moment waren
afgesprongen tussen de al
gemene arbeidersfederatie
en de minister van arbeid.
DEN HAAG (ANP) - CDA en
VVD stemmen in met een be
perkte voortzetting van de Ne
derlandse deelname aan de
VN-vredesmacht in Libanon.
De PvdA is tegen de hand
having van een compagnie
van 150 man in dit gebied.
Tijdens een overleg met de
ministers Van den Broek (Bui
tenlandse Zaken) en De Ruiter
(Defensie) bleken alle fracties
zich wel grote zorgen te ma
ken over de veiligheid van de
compagnie die in Libanon
achterblijft.
De 150 militairen zullen al
leen worden uitgerust met
handwapens. Het zware mate
rieel, zoals pantservoertuigen,
zal worden teruggetrokken.
Volgens de ministers is er geen
reden tot deze bezorgdheid. Zij
zullen er op toezien dat de
compagnie een taak krijgt die
overeenstemt met haar uitrus
ting. Het verkleinde Neder
landse VN-onderdeel zal na de
terugtrekking van het 800 man
sterke bataljon dat nu in
Zuid-Libanon is gelegerd,
worden belast met de controle
in de kuststreek van dit ge
bied.
Op aandrang van het CDA
stemden de ministers ermee in
over drie maanden opnieuw
met de Tweede Kamer te
overleggen om te bezien of de
Nederlandse aanwezigheid in
Libanon nog nodig is.
SANTIAGO - De Chileense
vakbondsleider Rodolfo Se-
guel is dinsdag gearresteerd
bij een betoging.
Seguel leidde een betoging
van ongeveer 1000 mijnwer
kers die eisten dat de werkne
mers van een kopermijn die
ontslagen waren omdat ze in
juni hadden deelgenomen aan
een dag van nationaal protest
weer in dienst werden geno
men.
Seguel is de afgelopen
maanden reeds twee maal eer
der gearresteerd.
IN DE Zweedse hoofd
stad Stockholm werd
gisteren een unieke be
toging gehouden, ge
richt tegen een wets
voorstel van de sociaal
democratische rege
ring-Palme. Meer dan
50.000 mensen, tiental
len werkgeversorgani
saties en een groot aan
tal topmensen uit het
bedrijfsleven gingen de
straat op om te proteste
ren tegen de invoering
van zogenaamde werk
geversfondsen, een ex
tra belasting voor de be
drijven, waarmee men
dan aandelen wil ko
pen. - FOTO ANP
ADVERTENTIE,
Van onze redactih buitenland
BEIROET - De Libanese regering hoopt dat morgen
reeds in Djeddah in Saoedi-Arabie de voorgestelde
conferentie voor nationale verzoening van start zal
kunnen gaan.
Zij voorspelde dat Syrië on
der Saoedische druk zijn ver
zet tegen de plaats van samen
komst zou opgeven.
Het bestand, dat een einde
maakte aan een maand bur-
gerstrijd in het door Druzen
beheerste Shouf-gebergte ten
oosten van Beiroet, hield dins
dag op een enkele uitzonde
ring na voor de achtste achter
eenvolgende dag stand.
Voor de voorgestelde be-
Zeehonden
De Schotse overheid zal voor
taan geen vergunningen meer
uitgeven voor het doden van
jonge zeehonden bij de Ork-
ney-eilanden. Sinds 1967 wer
den jaarlijks tussen 1200 en
2000 jonge grijze zeehonden
door de plaatselijke bevolking
uitgeroeid omdat men van
mening was dat zeehonden
schade aan de visstand toe
brachten.
Pakistan
IN het zuiden van Pakistan is
het dinsdag tot gevechten ge
komen tussen duizenden beto
gers tegen het bewind van
president Zia-Ul-Haq en rege
ringstroepen. Daarbij zijn vol
gens oppositiebronnen tien do
den en talrijke gewonden ge
vallen.
D'óó-motie
FRACTIELEIDER Engwirda
wil vandaag een poging doen
de VS te winnen voor het D'66-
streven de Britse en Franse
kernmachten te betrekken bij
het wapenbeheersingsoverleg
in Genève. Dat blijkt uit de
gisteravond verspreide tekst
van een rede die Engwirda
vandaag houdt op een hoorzit
ting in het Amerikaanse con
gres.
sprekingen voor nationale
verzoening wachtte de Liba
nese regering nog op antwoord
van Damascus en van Ray
mond Edde, een prominente
christen die genoemd is als
mogelijk compromis-presi
dent. Druzenleider Walid
Joumblatt, wiens houding van
belissend belang zou kunnen
zijn voor de vredesinspannin
gen, zei in Athene dat hij van
plan is West-Europa te bezoe
ken om steun van socialisti
sche partijen te verwerven.
JERUZALEM (AP - Jitsjak Sjamir heeft dinsdag een
'opstand' in zijn coalitie bedwongen en lijkt er nu ze
ker van te zijn dat zijn nieuwe regering volgende
week kan worden beëdigd.
„Wij zijn ervan overtuigd
dat de regering van een meer
derheid van de Knesset (parle
ment) de motie van vertrou
wen krijgt", aldus vice-pre-
mier David Levy.
Levy sprak na een vergade
ring van acht uur, tijdens wel
ke de 'Agudat Israel'-partij er
toe werd overgehaald de voor
gestelde coalitie niet op losse
schroeven te zetten.
De ultra-orthodoxe partij
trok zij n dreigement - zich bij
een motie van vertrouwen te
stemmen te onthouden - in.
Sjamir zegde de Agudat toe
dat hij het parlement tijdens
de winterzitting wetsontwer
pen inzake religieuze kwesties
zou presenteren. De leider van
de Agudat Israel, Avraham
Sjapiro, dacht dat de Knesset
aanstaande maandag voor een
bijzondere zitting bijeen zou
worden geroepen om te stem
men over een motie van ver
trouwen.
Sjamir had de zitting enige
dagen uitgesteld op aandrin
gen van zes andere coalitie-le
den die eisten dat Sjamirs Li-
koed-blok nog eens ging pra
ten met de oppositionele Ar
beiderspartij over de formatie
van een regering 'van natio
nale eenheid'. Tenminste drie
van de zes 'dissidenten' - vier
Likoed-leden en twee onaf-
hankelijken - beloofden Sja
mir te zullen steunen wanneer
hij de stemming uitstelde, ook
indien zij er niet in zouden
slagen de Arbeiderspartij te
rug aan de onderhandelings
tafel te krijgen.
De besprekingen met de ar
beiderspartij mislukten vorige
week. De twee kanten konden
het niet eens worden over
kwesties als het beleid inzake
Libanon 'eri"tie toekomst van
de bezette Westoever. Sjamirs
alliantie steunt op dezelfde
zes-partijen-coalitie die het
land onder premier Begin be
stuurde en die 64 van de 120
zetels van de Knesset had.
ADVERTENTIE
Van onze redactie buitenland
WARSCHAU - De Poolse
autoriteiten hebben dinsdag
gezegd dat zij in snel tempo
doorgaan met een onderzoek
naar de vraag of Lech Walesa
terecht moet staan wegens de-
viezenovertredingen.
Voorts gaven zij bijzonder
heden van een hongerprotest
dat vijf dissidenten in een ge
vangenis hadden gehouden.
Regeringswoordvoerder
Urban deelde mee dat vier ac
tivisten van Solidariteit en een
andere dissident in de gevan
genis van Barczewo in het
noordoosten van het land een
maand lang voedsel hadden
geweigerd.
Hij hernieuwde voorts de
reeks recente aanvallen in
Poolse kranten en op de tv te
gen Walesa die door de West-
duitse Bondsdag kandidaat is
gesteld voor de Nobelprijs
voor vrede die vandaag zal
worden bekend gemaakt.
„Walesa wil geen belasting
betalen. Hij wil niet gehoorza
men aan de financiële wetten
van het land", aldus Urban.
Actieve aandelen
A hold
183,00
182,00
Akzo
79.30
80,20
ABN
369,00
367,50
Amev
133,80
133,80
Amro
62,80
62,80
Bos Kalis
47,50
48,00
Dordtsche petr.
123,50
120,00
Dordtsche petr.pref
120,50.
117,00
Elsev. NDU
410,00
412,00
Ennia
159,20
159,00
FGH
42,30
42,50
Gist Broc.
164,50
165,50
Heineken
136,00
135,80
Hein. Holding
119,30
117,00
Holl.Beton Gr.
88,50
87,80
Hoogovens
35,60
35,00
KLM
149,90
151,50
KLM (recep.)
150,00
Kon. Olie
135,80
132,00
Nat. Nederlanden
1 75,60
175,50
Nedlloyd Groep
95,00
96,00
NMB
155,00
157,00
Oce-v.d.Grinten
216,00
215,50
Van Ommeren
30,70
30,50
Pakhoed Holding
57,60
59,00
Pakhoed Hold.cert.
50,70
52,00
Philips
46,70
47,30
Robeco
319,00
317,00
Rodamco
127,60
127,70
Rolinco
308,70
305,50
Rorento
194,80
196,00
Unilever
230,50
231,40
Ver. bezit VNU
121,00
118,90
Volker Stevin
31,00
30,00
WUH
104,80
103,30
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
214.60
214,00
Alg.Fondsb.
147,00
147,00
Alrenta
131,70
131,80
Alvamy
146,00
America Fnd
239,00
236,50
Binn.BelfVG
153,50
159,20
Bogamij
161,00
160,00
Chemical F
33,70
33.20
Col. Growth
28,40
28,30
Concentra
20,00
20,00
Goldmines
1420,00
1345.00
Holland F
174,50
173.50
Interbonds
624,00
624,00
Japan Fund
35,90
35,20
Leveraged
159,50
160,00
New York Ind
1235,00
1235,00
Obam
119,00
118,60
Old Court
107,00
107,00
Sci Tech
10,30
10,40
Sumabel
52.00
52,00
Technology F
42,30
42,10
Tokyo PH
114,70
115,00
Unifonds
19,00
18,80
Vance Sand.
18,50
18,50
Viking
50,00
49,00
Wereldhave
152,70
156,50
Verklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, l=laten,
x=ex-dividend,
i=indicatieprijs, d=
dividend.
AMSTERDAM - Op een verdeelde lo
kale markt bleef de vraag naar Nijver
dal-ten Cate aanhouden. Er werd nog
eens 3 meer voor het fonds betaald
op 128, op welk niveau opnieuw
vraag in de markt achterbleef. Voor
Schuitema en Ubbink werd 100 be
taald, welke koers was bereikt via
winsten van 2,50 en 3,50. Aanne
mer BAM steeg 2,20 tot 58,80 en
Holec werd l,50 duurder op 30.
Vmf-Stork voegde 1,40 aan de
koers toe op 76,90 en Wereldhave
2,30 op 155. Aan de andere kant
kreeg het beleggingsfonds Goldmi
nes een flinke koersklap te verwer
ken. Oorzaak was de verdere flinke
daling van de goudprijs in met name
Londen. Participaties Goldmines zak
ten van 1420 tot 1345, Meneba
moest 1,50 inleveren op 60,50 en
Fokker 1,30 op 38,70. Uitgever
Audet ging 4 lager in andere han
den over op 159. Op de actieve
markt steeg Nedlloyd vroeg in de
middag f 2,70 tot 96,80. Ook Else
vier steeg nog iets. Verder bleven de
verschuivingen tamelijk beperkt. Op
de optiebeurs heerste dinsdag een
flauwe stemming. De koersen van de
onderliggende waarden gaven een
lichte stijging te zien.
koeler met buien
Het is vandaag wisselend bewolkt en er
kan een enkele bui vallen. Het wordt niet
meer zo warm als gisteren. In de middag
blijft het kwik bij ongeveer zeventien
graden steken De wind waait uit het
zuidwesten, is in het binnenland matig
en aan de kust en boven het IJsselmeer
nu en dan krachtig Het was gisteren in
ons land uitzonderlijk warm De tempe
ratuur kwam in het binnenland op ver
scheidene plaatsen tot vijfentwintig gra
den of enkele graden hoger. In De Bilt
werd een maximumtemperatuur van
26,5 graden gemeten In deze eeuw zijn
nu in totaal in oktober maar zes zomerse
dagen voorgekomen. Het hoogst was de
temperatuur in oktober 1921, toen werd
in De Bilt 26,7 graden bereikt.
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
MORGEN
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
licht bew. 25 gr
regenbui
onbewolkt 23 gr
onbewolkt 26 gr
licht bew. 24 gr
licht bew. 30 gr
onbewolkt 25 gr
licht bew. 25 gr
licht bew 24 gr
geheel bew. 12 gr
licht bew 24 gr
onbewolkt 23 gr
half bewolkt 16 gr
onbewolkt 26 gr
onbewolkt 22 gr
half bewolkt 24 gr
licht bew 23 gr
onbewolkt 26 gr
onbewolkt 27 gr
licht bew 29 gr
onbewolkt 25 gr
onbewolkt 24 gr
zwaar bew 23 gr
motregen 12 gr
onbewolkt 27 gr
niet ontvangen
onbewolkt 24 gr
zwaar bew 14 gr
onbewolkt 24 gr
onbewolkt 24 gr
zwaar bew 25 gr
onbewolkt 18 gr
licht bew 27 gr
licht bew 26 gr
onbewolkt 26 gr
half bewolkt 27 gr
06 46
18 10
04.54
18.17
06.48
18.08
06.21
18.35
02.21 en 14 43
02.00 en 14 17
01.07 en 13.27
00.40 en 13 02
02.30 en 14 52
03.01 en 15.23
02.47 en 15.00
01.48 en 14 06
01.20 en 13.42
03 14 en 15 33
GROTE VAART
ABIDA 4 te Callao, ACILA 3 te Sharjah,
ACMAEA 3 vn Singapore nr Zuidchine-
se Zee, ALNATI 3 165 nnw Recife nr Rio
de Janeiro, AMSTELMEER 3 600 wnw
Seattle nr Seattle, BROERE AQUAMARI
NE 4 te Huelva, BROERE EMERALD 3
vn Terneuzen nr Swansea, CHRISTINA
4 vn Gulfport nr Puerto Limon, CORAL
ISIS 3 rede Le Havre, DALLIA 6 te Puer
to Cardon, DAPHNE 6 te Whitegate
verw, DIADEMA 9 te Rotterdam, DOC-
KEXPRESS-11 3 ten anker Chita, FU-
SUS 3 vn Suezkanaal nr Algericas, KY-
LIX 5 te Stanlow verw, LATIA 3 vn Kharg
Island nr Rastanura, LOOSDRECHT 3
1800 no Kuria Muria nr Bandar Abbas,
MAASSTAD 3 vn Milfordhaven nr Gibral
tar. NEDLLOYD AMSTERDAMS te Ban
jul, NEDLLOYD BALTIMORE 3 80 n Kp
Wessel nr Laatoka, NEDLLOYD DELFT
3 vn Fossurmer nr Port Said, NED
LLOYD HOORN 3 600 zzw Abidjan nr
Southampton, NEDLLOYD KEMBLA 3
150 no Fort Aleza, NEDLLOYD KYOTO
3 700 zw Sabang nr Fremantle, NED
LLOYD LEUVE 3 310 ono Saigon nr
Hong Kong, NEDLLOYD LOIRE 3 vn Pe-
nang nr Port Louis, NEDLLOYD RO
CHESTER 3 240 zw Tampa nr Houston,
NEDLLOYD ROSARIO 3 120 wzw kp
Vincente nr Port Said, NEDLLOYD ROT
TERDAM 3 vn Livorno nr Marseille,
NEDLLOYD TASMAN 4 te Damman,
NEDLLOYD WAALEKERK 3 te Momba
sa, NEDLLOYD WISSEKERK 3 5 no Ti-
mor nr Djakarta, NOORDZEE 3 385
wnw Maladiven nr Famagusta, ONDINA
18 te Hamburg verw, PRINS FREDERIK
HENDRIK 4 te Rio Haina, SAFOCEAN
MILDURA 4 te Durban, SCHERPEN-
DRECHT 3 200 nno Fort Aleza nr San
tos, WIELDRECHT 3 255 wnw Finisterre
nr Vera Cruz, ZARIA 3 vn Sriracha nr
Singapore
KLEINE VAART
AMANDA SMITS 3 11 z Beachy Head nr
Palermo, BONTEGRACHT 3 dw Jamai
ca nr Kp Delo, DUTCH GLORY 3 40 w
Greenwich nr Antwerpen, ELGER 3 500
wnw Finisterre nr Pasajes, HEEMS
KERKGRACHT 3 vn Pasajes nr Venetie,
HOUTMANGRACHT 3 540 w Kp de
Goede Hoop nr Port Elizabeth, KEIZER-
GRACHT verw 3 te San Diego, MARE
SILENTUM 3 te Rotterdam, RING
GRACHT 3 50 w Cherbourg nr Kotka,
SINGELGRACHT 3teTanger
US dollar2.88-3.00
Britse pond4 19-4.49
Belg. fr5.29-5.59
Duitse mark109.50-113.50
Ital. lire17 15-19.50
Port escudo2.10-2.60
Can. dollar 2.32-2 44
Franse fr35.50-38.50
Zwits. fr136.25-140 75
Zweedse kr36.00-39.00
Noorse kr38.50-41 50
Deense kr29.25-32.25
Oost schill15.68-16.18
Spaanse pes1 83-2.08
Griekse dr2.80-3 60
Finse mark 50.50-53.50
Joeg dinar2.10-3.10
Ierse pond 3.33-3.63
Goud
Inkoop37.100 per kg
Verkoop37.600 per kg
