"A
VANDAAG VOOR JE WERK. MORGfN VOOR JE GEO ïnige in 2a
MAAR AIIUD VOOR JE PIEZIER.
10% korting
J. van Pul en zn.
MODESHOW
f
»A
Familie berichten!
Dëïï
NAJAAR '83
3 SUISSES „DE KAARDEBOL"
DANSSCHOOL BILDERBEEK
ollege
Dezwaar
irie
winJ
r
dverteren
kweekt vertrouwen,
bloemist. 99
pedicure/chiropodist
DE STEM VAN DONDERDAG 22 SEPTEMBER 1983
M. DE RUYTER
PETER KOENEN
tAOO^Ï I
jUVRDB* 1
-aS**" I
1
TOT
PETER KOENEN
Noord Ned. Academie
Erkend door de N.V.V.V.
OPENBARE VERKOPING/VEILING
VAN ROERENDE GOEDEREN
(klassieke) MEUBILAIRE GOEDEREN
EN GEBRUIKS-/SIERVOORWERPEN
dverteren
smaakt naar meer,
kruidenier.^
Het enige echte vakblad voor muziekbeoefenaren
nissan
Het succes van de Nissan Sunny is frappant. Steeds meer mensen ontdekken dan ook dat de Sunnyl
alles mee heeft. Neem z'n zuinigheid. De strakgelijnde Sunny rijdt 1 op 20,8 bij 90 km/h constant Dat Is
voor een auto die 75 DIN pk (55 kW) achter de hand heeft, uniek te noemen. De dieselversie (1,7 liter)
realiseert zelfs 1 op 21,3 bij 90 km/h constant!
Nog een sterk punt is z'n uitgekiende veilig
Voorwielaandrijving. Lichte besturing. Schijfrem
men op de voorwielen. Rembekrachtiging.Onafhan
kelijke wielophanging rondom voor een stabiele
wegligging. De Sunny heeft 't allemaal, safe en solide tot in de kleinste details.Tel daarbij op z'n duurzaam,
heid, rijcomfort, royale ruimte, praktische accessoires en al z'n slimme gebruiksmogelijkheden. Dan kan
de slotsom alleen maar zijn: een proefrit maken in de Nissan Sunny. De Nissan Sunny v.a. IC jPQE
Informeer bij uw Nissan/Datsun dealer naar het Nissan Profijt Plan. IMw/
Dit jaar zijn ook wij vertegenwoordigd op de
Bamisfeesten te Kloosterzande.
Kantoormachinehandel
Dankaart d? Hoefeyzers
Zeestraat 2, 4571 BD Axel
Tel. 01155-1579
IiiiiIiiiiIii [iIhuIiiiiiIimIiiiiIiiiiIi uiliinlimli iiilniiliiiiliiitl
smpgaciASKfi!
is
GEORGANISEERD DOOR
is m. Bosland Mode
dames-herenkleding
Scapino
modeschoenen en accessoires
JISSES^f 3SUISSESj:l§* 3SUISSES|crT 3SUISSEs|
P MARIJKE
'iWOSTERZ.
*3rtiens
ve
Si
Zu
Dankbaar en blij geven
wij U kennis van de ge
boorte van
c
l area
<zJ~f-E.ts.na
we noemen haar
l LizLxan
Theo en Henny
de Ridder
Roet
Noordhoutstraat 68
4353 BM
SEROOSKERKE
21 september 1983
Uitslag loterij
ten bate van de
5-uur van Hulst
1983
1e prijs no. 1376
2e prijs no. 1103
3e prijs no. 1312
4e prijs no. 786
5e prijs no. 1104
6e prijs no. 247
7e prijs no. 418
8e prijs no. 601
9e prijs no. 588
10e prijs no. 1359
Prijzen af te halen bij
J. de Letter
tel. Ó1140-12947
Met verslagenheid namen wij kennis van
het overlijden van mevr.
Bestuur, directie en personeel
bejaardencentrum „De Bliede"
Terneuzen
Met groot leedwezen moeten wij u medede
len dat onze medewerker
ten gevolge van een noodlottig ongeval tij
dens zijn werkzaamheden is overleden.
Ons leedwezen gaat speciaal uit naar de
naaste familieleden.
Hen wensen wij alle sterkte toe om dit ver
lies te dragen.
Directie Byron Jackson
Division of Borg-Warner B.V.
I
Met verslagenheid namen wij kennis van
het overlijden van onze collega
Wij verliezen in hem een goede vriend. Zijn
naaste familieleden wensen wij in deze
voor hen zo moeilijke dagen veel sterkte
toe.
Collega's
Byron Jackson Division
of Borg-Warner B.V.
LCeresstraat 30. Breda, tel 076-137672
(l.o. Skol-bierbrouwerij)
opleiding voor:
(incl. manicure)
dipl. Dr. W. Mol Stichting onder toe
zicht van de Ned. Fed. v. Chiropodisten
te:
BREDA,
A. v. Bergenstr. 232
Aanvang: 26/9/83 nor
maal tempo.
29/9/83 spoed tempo.
Voor gratis brochure: 078-283431. N.N.A.
Zwanenbloemlaan 20,1562 SC Krommenie.
Krachtens rechterlijk bevel zal in samenwerking
met Veilingbedrijf HEBO B.V. te Bosschenhoofd
door/ten overstaan van Gerechtsdeurwaarder D
Plaisier te Bergen op Zoom in het openbaar bij
opbod aan de meestbiedenden tegen contante
betaling worden verkocht uit diverse boedels af
komstige
(o.a. eiken kasten, tafels, diverse schilderijen, an
tieke weegschalen en verdere curiositeiten). Ge
legenheid tot bezichtiging der goederen op: vrij
dag 23 september 1983 van 11.00-22.00 uur, za
terdag 24 september 1983 vanaf 10.00-11.00
uur. Aanvang der verkoping/veiling:
ZATERDAG 24 SEPTEMBER 1983
VANAF 11.00 UUR
Plaats: zalencomplex Erato/zaal WESTEND, Ka
de 24-45 te Roosendaal. Catalogus verkrijgbaar
aan de zalen
Alle informatie, ook over inbreng van goederen
en het verstrekken van koopopdrachten wordt
verstrekt door voormeld veilingbedrijf HEBO B.V.,
Roosendaalsebaan 15a te Bosschenhoofd; tel.
01654-1485 of aan de zalen tijdens bezichtiging:
tel. 01650-56546.
Inlichtingen De Stem, 076-236911
Maandblad voor iedereen die aktief met muziek bezig is elke maand
informatie over (nieuwe) muziekinstrumenten speeltechnieken voor
beginners en gevorderden interviews met artiesten en groepen
info over opnametechnieken en geluidsapparatuur
Koop nu de nieuwe
MUSIC MAKER voor 4,65 bij
tijdschriften- en muziekwinkels
öf neem een jaarabonnement voor
48,95 en ontvang
het eerste
nummer
gratis.
Nieuwe E-motoren (benzine 1,3 en 1,5 liter,
Diesel 1,7 liter): licht, sterk en zuinig.
Leverbaar in vele uitvoeringen. Twee, drie, vier
of vijf deuren, 4-bak, 5-bak of automaat.
De Sunny heeft voorwielaandrijving. Kleine
draaicirkel. En een lichte, precieze besturing.
nMDERDAG 22 SEPTEI
Veilig is de Sunny natuurlijk ook. Schijfrem^*
vóór. Zelfcorrigerende stuurinrichting.
De Sunny Coupé, voor de liefhebbers.
Extra vlot en extra mooi. En nog praktisch ook.
Lage luchtweerstand, laag gewicht. Dus minder
verbruik en toch indrukwekkende prestaties.
Een auto om in wèg te wezen. Met lekkere diepe Een blijvertje. Gebouwd met hoogwaardigst
stoelen, comfortabele vering en royaal de ruimte. PVC beschermplaten in de wielkasten.
Van een onzer ve\
1.3 5-deurs Stationwagon in luxe uitvoering
voor je gezin én je werk, 17.500,-.
1.3 3-deurs bestelwagen voor het praktische
bestelwerk, 11.400 excl. BTW, 13.452,- incl. BTW.
DE ZUINIGE NISSAIISUNNY
INT-JANSTEEN - Het
«huis in Sint-Jansteen
)emming als speelgoedml
Een goed jaar nu al zijn de
itiatiefnemers, het echtpaar
lottes, bijna ieder uurtje van
n vrije tijd druk in de weer
het gebouw op te knappen,
[aar het einde komt in zicht.
Is alles goed gaat hoopt men
t museum het eerste kwar-
al van 1984 te kunnen ope-
■n. Daarmee zal dan meteen
it eerste speelgoedmuseum
[zeeland een feit zijn.
„Wij hebben altijd contac-
n gehad met verzamelaars",
.gt Neeltje Vlottes-Laffeber,
lie hun collectie ergens in een
of zo hadden staan. En
tar heeft eigenlijk niemand
ezier van". Vandaar het idee
een museum op te zetten
et bruikleencollecties. Dit
les met het doel de mensen
ts te laten zien over de histo-
van het speelgoed en ande
zaken die te maken hebben
A de wereld van het kind
br de eeuwen heen.
„Op een gegeven moment
gen in Sint-Jansteen dat re-
lijk vervallen gebouw. Het
as eerst de bedoeling er en-
ïn te gaan wonen. Het mu-
jmidee kwam pas later, toen
ons afvroegen wat we met
die ruimte aanmoesten",
t de eigenaar kon een sch
ipelij ke regeling worden ge-
iffen voor het opknappen
het oude gemeentehuis.
n opknapbeurt die nu zijn
Itooiing nadert.
doptie
Het enige probleem waar de
chting Zeeuws-Vlaams
eelgoedmuseum 'De kinder-
i.o. nog tegenaan kijkt
de vitrinekasten om alle
ïlen uit te stallen. Die kas-
i moeten passen bij het his-
'isch karakter en worden
arom in eigen beheer in el-
ar getimmerd. „Alleen, ons
ld is op". Omdat al zoveel
renigingen bij de gemeente
nkloppen voor subsidie,
jft het echtpaar Vlottes ech-
op het standpunt dat het
iseum gerealiseerd moet
zul
val
in T
wo
val
18([
pel
spts
spe
kin
uit
„VI
res
mc
sei
gre
zul
dir
vrt
bei
eni
om
spe
zie
Oo
dei
Me
goe
Goes, Auto Goes Zuid B.V., Fruitlaan 12-16, tel. 01100-16235. Hulst, Autobedrijf A Biesbroeck, Kleine Bagijnestraat 25, tel. 01140-12600
Oostburg, Autobedrijf Adriaansen, Baljuw Veltersweg 1, tel. 01170-2679. Terneuzen, Garage tón Driel B.V., Mr. F.J. Haarmanweg 39, tel. 01150-96568
met o.a. oiympia kofferschrijfmachines
- Sharp zakrekenmachines
burorekenmachines
- Sharp kopieermachines
- Marabu tekentafels
- Rottring technisch tekenmateriaal
Tijdens deze feesten geven wij op al onze machines
Inruil mogelijk.
Verder nog vele leuke aanbiedingen, kom tijdens de
Bamisfeesten eens een kijkje nemen.
Diverse leuke aanbiedingen in aanbouwkeukens en
keukenblocs o.a.
kunststof-aanbouwkeuken 235x230 compl. met
kookplaat, afzuigkap, kunststof blad met combi-bak
normaal 9830,00
Wie biedt geld voor deze keuken
Moet NU weg
(staat in onze showroom Raadhuisstr. 7)
v. Beethovenln. 7.
Roosendaal
01650-34496.
Onze service is
niet te meten!
Noordstraat 82 Terneuzen
Noordstraat 84
Noordstraat 69
KAPSALONS WIM V.D. BERGE
U bent van harte welkom
op 23-9-83 om 20.00 uur in
Axelsestraat 174 Terneuzen
Kaarten verkrijgbaar bij:
Bosland, Scapino, 3 Suisses, Wim v/d Berge
Of telefonisch, liefst tussen
9.00-10.00 uur0U50-18951
entree: 7.50
koffie inbegrepen,
met gebak van Bakker
Noordstraat 79
^vvvs* r
"N
/an een onzer verslaggevers
LOOSTERZANDE - Burge-
eester en wethouders van
wtenisse hebben het be-
'aarschrift afgewezen, dat
or Verbrugge is inge-
end tegen het raadsbesluit
de bouw van een drietal
f °P het Marijkeplein
Jpkjk te maken.
Volgens Verbrugge zou door
I verandering van het be-
®mingsplan zijn woning in
Uoosterstraat flink in
fardé verminderen. Eigen-
eeft klager te vroeg bij de
eente aangeklopt, omdat
i„ n aren zich richten tot
'mg van het plan. Het
oemde raadsbesluit omvat
nril u l3ziging van het sel-
bestemmingsplan. De
orde18 k°mt later Pas aan
aL„COummissie die bet be-
ndt heeft behandeld
echter wel dat B en W
°e invulling van het plan
&d«merltin8en die vorige
^vergadering zijn ge
moeten meenemen.
lakt
ig tr ?8JWestie met betrek-
Vn™ et verspringen van
as /geveirooilijn moet vol-
itekpn f,0™1?'88'6 no§ nader
u en worden.
1 anf V1?agt zich overigens
v bet plan nog wel
it de"1^ S gen beeft als er
Inlichtingen: De Slem. 076-236911
t betr^e,nsen van de raad,
r°°üijn rot8 tot de voorge
iden rekening wordt ge-
septemhmenude woensdag
ker buigt de ge-
|n het di
'"ns Werd
|vwfe?kend Promotie-
ltte" HueoUr lversiteit te Utrecht
doet„„ U1im uit Nieuw-Na-
werd de astr°fysica.
ifsiteit.
aan voornoemde
met
het
beu
der
E
ond
gen
en
lags
K
SIN
het
klei
beu
stee
het
aan
here
heel
kooi
meu
par;
ziek
men
Men
maa
die
gen
kom
rein
grot
won
Han
Het
hout
jaar
steil
Lint
17
werl
jaar
gebo
