E y W T J E s
CORKS ROUTE
BRAND]
Speciale
LPG-tank
Sierra
NIEUWE
GOLF:
17.600.-
FORD ESCORT CABRIOLET
Volvo 760:
prestlge-auto
KORT
NIEUWS
Nieuwe olie
voor diesels
VRIJDAG 16 SEPTEMBER 1983
OP WEG
Nadruk
I Gunstig
Computer
Verbod
Een nat
weekeinde.
Kunst
VRIJDAG 16 SEPTEMll
Skiën
Wegen
Oosteind
Hoe dan ook:
Prettig
weekeinde
Suske en Wiske:
4ppie Happie En L
T4
EINDREDAKTIE LEON KRIJNEN
FRANKFORT - De vijftigste
internationale autotentoon
stelling in Frankfort die gis
teren haar poorten opende
rekent op niet minder dan
een miljoen bezoekers, zo
hebben de organisatoren
meegedeeld. Er is, vooral in
West-Duitsland, duidelijk
sprake van een opleving van
de vraag naar nieuwe auto's
en de automobielfabrieken
in de Bondsrepubliek hebben
hoge verwachtingen van de
resultaten van de tentoon
stelling.
De bond van autofabri
kanten in West-Duitsland
schat dat er dit jaar in de
Bondsrepubliek 2,4 miljoen
nieuwe personenauto's aan
de man gebracht zullen wor
den, negen procent meer dan
verleden jaar. De produktie
zal vermoedelij k toenemen
tot een omvang die voor het
laatst is voorgekomen in de
jaren van hoogconjunctuur
1978 en 1979.
Er zijn dit jaar ruim 1500
inzendingen uit 34 landen.
Zoals gebruikelijk zijn er
weer diverse supersnelle en
peperdure produkten van de
internationale automobielin
dustrie te zien, maar daar
naast zal er ongetwijfeld ook
veel belangstelling zijn voor
nagenoeg de enige volledig
vernieuwde Westduitse auto,
de Volkswagen Golf Mark II.
Volkswagen, die verleden
jaar een verlies van 300 mil
joen mark heeft geleden en
ook dit jaar nog lang niet uit
de rode cijfers zal komen,
verwacht dat de nieuwe Golf
voor een herstel van het ren
dement zal zorgen, aldus
haar president, Carl Hahn,
op een persconferentie. De
auto staat nog maar pas een
week bij de dealers. Zijn ont
wikkeling heeft ruim twee
miljard mark gekost, inbe
grepen de prijs van een nieu
we montagehal met 250 ro
bots.
Frankfort verwacht
miljoen bezoekers
drukking komt zal men er
zich in Stuttgart het hoofd
niet over breken.
De Opel „Junior" is een realistisch studie object. Naast ruimte voor het vervoer van 4 personen plus bagage, heeft de Ju
nior afneembare stoelbekleding welke gebruikt kan worden als slaapzak.
Hahn houdt echter vol dat de
auto volledig nieuw ontwor
pen is.
De andere autofabrieken
in de Bondsrepubliek leggen
de nadruk op de verbeterin
gen die ze aan bestaande mo
dellen hebben aangebracht.
BMW drukt de bezoekers
van de tentoonstelling in
Frankfort ook weer met de
neus op de hoge snelheid van
haar luxe modellen, een fac
tor die in de afgelopen jaren
ondergeschikt was aan zui
nigheid en comfort.
De eerste generatie Golfs
kwam in 1974 op de markt.
Sindsdien zijn er over de hele
wereld 6,5 miljoen van ver
kocht. Het nieuwe model
heeft geen al te gunstig ont
haal in de vakpers en de dag
bladen gekregen. Velen vin
den het een saai model dat
teveel op de oude Golf lijkt.
De BMW 635 CSI coupé
heeft een motorvermogen
van 286 pk en een top van 255
km per uur. De auto moet in
de Bondsrepubliek 95.000
mark opbrengen. De nog
duurdere BMW 745i is voor
zien van een computer die
het rijgedrag van de wagen
aanpast aan de verschillende
eisen die het rijden in de
De Ghia Barchetta van Fords dochterbedrijf Ghia in Turijn is een kleine, twee-per-
soons sportwagen met neerklapbare kap. Met de Barchetta (bootje) gaat Ford de markt
aftasten.
stad, op snelwegen of in de
bergen stelt. BMW heeft al
laten weten hoogst tevreden
te zijn over omzet en winst in
1983.
Mercedes, die in de eerste
helft van 1983 dertien pro
cent meer heeft verkocht dan
in de eerste helft van 1982,
maakt op de tentoonstelling
de meeste ophef over een
sportieve uitvoering van
haar nieuwe model 190, dat
voor en achter is voorzien
van blitse spoilers en is uit
gerust met een opgevoerde
motor van 2,3 liter die 185 pk
kan leveren. Kenners zeggen
dat de 190 geen echte Merce
des is, maar zolang dat niet
in de verkoopcijfers tot uit-
Bij Opel en Ford is er wei
nig nieuws. Ook de West
duitse dochterondernemin
gen van deze Amerikaanse
fabrieken leggen de nadruk
op de vernieuwing van be
staande modellen. Ford heeft
wel gezorgd voor een uiter
lijke wijziging van haar
Fiesta, die de voornaamste
concurrent van de Volkswa
gen Polo en de Opel Corsa is.
De vernieuwde Fiesta lijkt
meer op de Ford Sierra.
De hele Westduitse auto
mobielindustrie staat op
haar achterste benen over
het voornemen van de rege
ring in Bonn om de toevoe
ging van lood aan benzine
vanaf 1986 te verbieden. Ge
steld wordt dat de regering
de plannen doorkruist die de
automobielindustrie zelf
heeft bedacht om een eind te
maken aan de bevuiling van
het milieu met giftige stoffen
in uitlaatgassen.
Als er vanaf 1986 in de
Bondsrepubliek geen lood
houdende bezine meer mag
worden verkocht betekent
dat in de praktijk dat alle
auto's van katalytische ap
paratuur voor de afbraak
van giftige stoffen in benzine
moeten worden voorzien.
Volkswagen-topman Hahn
gelooft niet dat zijn bedrijf
aan dat ultimatum zal kun
nen voldoen.
BMW denkt dat wel te
kunnen maar vreest dat zij
dan niet meer in staat zal
zijn een zo grote verschei
denheid van modellen en uit
voeringen aan te bieden. De
complete automobielindus
trie is van mening dat een
verbod op de verkoop van
loodhoudende benzine alleen
maar mogelijk is in Europees
verband en stelt dat Bonn
door alle aandacht op de ver
wijdering van lood uit het
milieu te richten andere mo
gelijkheden voor bestrijding
van de luchtverontreiniging
uit het oog verliest.
AMSTERDAM - Voor de Sier
ra Sedan heeft Ford een LPG-
tank laten bouwen, welke in
en op de plaats van de norma
le benzinetank komt. De ba
gageruimte verliest daardoor
nagenoeg geen ruimte.
Om aan de wettelijk vereis
te bodem vrijheid te kunnen
voldoen, heeft Ford alleen een
uitsparing in de bodem van de
kofferruimte moeten maken.
De regelmatige vorm van de
kofferbak blijft wel gehand
haafd.
De prijs van de ombouw, in
clusief de LPG-installatie en
het plaatsen van een vervan
gende, 25 liter metalen benzi
netank onder het reservewiel,
bedraagt excl. BTW ƒ2.250.-.
LEUSDEN - De nieuwe, gro
tere Volkwagen Golf is niet
noemenswaardig in prijs ge
stegen. De goedkoopste Golf,
het basismodel met een 1.05
liter motor, gaat ƒ17.600.-
kosten. Deze wagen is na ok
tober leverbaar.
Eind deze maand zullen
overigens reeds een groot aan
tal andere Golf's in ons land
verschijnen. De wagens, wel
ke nu b.v. standaard voorzien
zijn van kopsteunen vóór en
een mistachterlicht, gaan -in
vergelijking met de laatste
prijsliijst van mei dit jaar -
gemiddeld zo'n 500.- in prijs
om hoog.
Voor de Golf met 1.3 liter
motor zal 18.797.- op tafel
gelegd moeten worden; voor
de Golf CL 1.3 liter 19.995.-;
voor de Golf C 1.6 liter
ƒ20 .396.-, voor de CL 1.6 liter
21.594.- en de GL 1.6 met 4+E
versnellingsbak 23995.-.
De nieuwe Golf's met 1.8 li
ter motor en de GTI worden
niet eerder dan begin volgend
jaar in produktie genomen.
Kort daarna volgt de intro-
duktie in Nefderland.
Ook de prijzen van de Golf
dieselversies zijn bekend. De
goedkoopste diesel kost
ƒ222.597.- de CL 1.6 23.795.-
en de GL 1.6 met 4+E versnel-
lingbak 26196.-.
t, 4- .v4
i
i .v -Wi
Niet minder dan 80
procent van de
carrosseriepanelen van
de Escort Cabriolet is
nieuw of gewijzigd.
Deze maand gaat de
Ford Escort cabriolet in
produktie. De wagen
wordt in 2 uitvoeringen
uitgebracht: als
luxueuze GL met een
1.6 liter (79 pk)
carburateurmotor en
als sportieve Injection
met een 105 pk
inspuitmotor.
De Escort Cabriolet is
de eerste open auto
sinds meer dan 20 jaar,
welke door Ford in
Europa wordt
uitgebracht.
BEESD - Met het uitbrengen
van de eerste versie van de 760
GLE vorig jaar, heeft Volvo
nadrukkelijk toegang gezocht
tot de zgn.
prestige-klasse. Met, die
versie doelen we dan op de
uitvoering met 2,8 liter V-6 in
jectiemotor, want intussen is
er ook al een zescilinder tur
bo-diesel (109 pk) en een vier-
cilinder turbo-benzinemotor
(153 pk) verkrijgbaar.
De V-6 motor past het best
bij deze comfortabele en lu
xueus uitgevoerde automo
biel, al was het alleen vanwe
ge z'n grote souplesse en stille
kracht. Want met een vermo
gen van niet minder dan 156
pk, heeft hij nauwelijks enige
moeite om de 1330 kg (leeg)
zware 760 GLE in een tijd van
een goede 10 seconden naar de
100 km/u te brengen. De top
snelheid ligt overigens rond
de 190 km/u, dus daar kom je
ook op de Autobahn uitste
kend mee uit de voeten.
Mede door de vrij zware
motor voorin, heeft de 760
GLE in eerste instantie een
onderstuurkarakter. Wie ech
ter een beetje gas geeft en zo
doende enige aandrijfkracht
op de (achter)wielen zet, zal
merken dat de wagen dan ple
zierig neutraal de bocht door
gaat.
Door flink gas te geven, kan
de 760 GLE zelfs overstuurd
worden, hetgeen zich dan uit
eindelijk kan manifesteren
door het uitbreken van de
achterzijde. We spreken ech
ter dan wel over extreme si
tuaties, waarvan bij normaal
rijgedrag geen sprake zal zijn.
Bij nieuwe prestige-auto's
als deze, dringt zich onoverko
melijk de vergelijking op met
de reeds jaren gevestigde
merken in deze prijsklasse.
Vooral onze Oosterburen
hebben een belangrijk deel
van deze markt in handen en
dat komt niet in de laatste
plaats door de relatief hoge
inruilwaarde van die wagens.
De inruilwaarde van een Vol
vo 760 GLE zal wellicht nog
niet die grote hoogte bereiken,
maar dat wil geenzins zeggen
dat deze Zweed u daarom
meer zal moeten kosten.
Immers, bij aanschaf is de
Volvo vanwege zijn hoge uit
rustingsniveau duidelijk
goedkoper, zodat verwacht
mag worden dat het totale
kostenplaatje niet al te veel
zal afwijken. Waarbij nog
mag worden aangetekend dat
de 760 GLE vooralsnog exclu
siever is.
De prijzen van de 760-serie
zijn: 760 GLE handgeschakeld
met overdrive ƒ64.685.-; met
automaat ƒ67.000.-; GLE 760
turbo benzinemotor ƒ68.500.-;
turbodiesel ƒ71.865.-, turbo
diesel met automaat 74.180.-.
staat ons te wachten. Hetgeen
niemand, die er lust in heeft na
tuurlijk belet om er toch op uit te
gaan. Vandaar hieronder weer eni
ge tips.
Den Bosch beleeft dit weekeinde
de negende Internationale Kunst
manifestatie. Vijftig kunstenaars
zijn dan in galerie Husstege verte
genwoordigd met allerlei beelden
de kunstuitingen. Zaterdag en
zondag duurt de manifestatie van
elf uur tot tien uur. Zaterdagmid
dag om drie uur is er een kamer
muziekconcert en zondagmiddaf
een één uur een koffieconcert van
chansons.
DOOR HANS LUTZ
In de Ahoy te Rotterdam wordt tol
en met zondag de wintervakantie-
beurs Ski-Happ gehouden. Voor
het eerst zijn daar ook typische
zon-landen aanwezig, zoals Tune
sië en Portugal. Tcoh wel aardig
Beestenboel
Dordrecht is zaterdag en zondag
de plaats waar het evenement
Beestenboel wordt gehouden. De
meest uiteenlopende huisdieren
(honden, katten, konijnen, vogels,
vissen en bijen) zijn er te zien
en te beluisteren. Men kan beide
dagen van tien tot vijf uur terecht
in de Drechtstedenhal.
Monique van der Ven
99
Een brons van Jana Parou-
bek, dat op de manifestatie is
te zien. - foto ivo sekhuis
Voor de zesde maal wordt in
Oosteind zondag een jaarmarkt
gehouden. Ook nu weer is een se
rie oude ambachten de voornaam
ste trekpleister. Nieuw dit jaar zijn
de Friese staartklok-maker, het
karnen van boter, de glas-in-lood-
graveerder, een beeldhouwer, een
calligraaf en een houtbewerker.
Klederdrachten
Ouwehands Dierenpark in Rhenen
houdt zaterdag de nationale kle
derdrachtendag. Dansgroepen en
oude ambachten (daar heb je ze
weer) zijn er te zien. Aardig is, dat
degenen, die in klederdracht naar
het Dierenpark toe komen gratis
toegang hebben.
Het zal niet alleen nat zijn op de
vaderlandse wegen, maar zoals
gebruikelijk zijn er nodige verstop
pingen, waarmee in het weekein
de, maar ook in de rest van de
week rekening moet worden ge
houden.
Dat betreft dan onder meer:
A2 (Amsterdam-Maastricht): ter
hoogte van Nieuwegein, Vianen,
Deil, Leerdam, Kerkdriel en Ros
malen en Eindhoven;
A13 (Rotterdam-Rijswijk): Klein-
polderplein even voorbij Rotter
dam;
A16 (Rotterdam België): Van
Brienenoordbrug en nabij Ridder-
A27 (Breda-Utrecht): afrit Waal
wijk richting Breda, afgesloten;
A65 (Tilburg-Den Bosch): ter
hoogte van Berkel Enschot, Goirle
en tussen Vught en Haaren.
De Audi 200 verschijnt in ons
land maar in 2 versies: een tur
bo-uitvoering met een 5 S-bak
of met een automatische ver
snellingsbak. Deze Turbo, wel
ke standaard is uitgerust met
o.a. ABS-systeem, air-condi
tion en cruise-control gaat
f85.998.- kosten. Voor de auto
matische transmissie moet
f 4750.- extra uitgegegen wor
den.
Porsche heeft alle modellen
voor het modeljaar 1984 aan
een grondige modelaanpassin
gen onderworpen. De meest
opmerkelijke ontwikkeling
valt bij de klassieke Porsche
911 te ontdekken. Die viert
thans als 911 Carrera zijn 20ste
verjaardag. De wagen beschikt
over een tot 3,2 lit er vergrote
motor met een vermogen van
231 pk. Topsnelheid 245 km/u;
het gemiddeld verbruik is ge
daald naar rond 1 op 7.
Met behulp van de „Starttro-
nik" van Taxameter Centrale
Amsterdam, wordt het moge
lijk om 25 procent brandstof te
besparen in druk stadsverkeer
of tijdens files. Zonder één
hand uit te steken, wordt na 5
sec. stilstand de motor automa
tisch uitgezet. Wanneer men de
koppeling intrapt, start daar
na de motor. De „Starttronik",
welke geluidsoverlast voor
komt, milieuvriendelijk is en
kostenbesparend werkt, heeft
een prijs van f 195.-.
Dit jaar zal de Algemene
Verkeersdienst van de Rijks
politie (beter bekend als de
Porsche-groep) een belangrij
ke orerstap maken: 37 BMW's
van het type 323i gaan Por
sches vervangen. Het ligt in de
bedoeling dat tot de 'stal' van
de Rijkspolitie in ieder geval
40 Porsches blijven behoren.
In Japan komt de samenwer
king tussen de binnenlandse
en de buitenlandse auto-in
dustrie goed op gang. Mitsubis
hi heeft nu een overeenkomst
afgesloten met Porsche, waar
door Mitsubishi-dealers in Ja
pan voortaan ook Porsches mo
gen verkopen.
Speciaal voor het toenemend
aantal personenauto's met
dieselmotor heeft Shell een
nieuwe motorolie ontwikkeld:
Shell Super Diesel T. De be-
langrij kste voordelen van de
ze olie zijn een snelle koude
start en de speciale geschikt
heid voor dieselmotoren zowel
met als zonder turbocompres
sor.
De laatste jaren zijn de
prestaties en het rendement
van de dieselmotor sterk ver
beterd, onder meer door het
gebruik van een türbocharger
De dieselmotor voor perso
nenauto's verschilt in vele o
zichten van die in vrachtwa
gens. Constructie, verbran
dingssysteem, toerental en be
drijfsomstandigheden zijn
nauwelijks meer met elkaar te
vergelijken. Hierdoor was
ruimte ontstaan voor verbete
ring van de motorolie voor
personenwagendieselmotoren.
Door gebruik te maken van
een zeer moderne basisolie en
de toevoeging van een spe
ciaal pakket additives, is Shell
erin geslaagd een optimale
olie te maken voor dieselmo
toren in personenauto's.
Een belangrijke eigenschap
van deze nieuwe olie is de vis
cositeit van SAE 10W«
waardoor de koude start aan
zienlijk wordt vergemakke
lijkt. Bovendien wordt de In
dikking door roet, een typ's®
dieselprobleem, sterk beperk'
De olie behoudt hierdoor zee'
lang zijn viscositeit, zodat oo«
na intensief gebruik de kou®
start nog steeds bijzonder ge
makkelijk gaat. Kenmerken"
voor de turbodiesel zijn
zeer hoge temperaturen waar
tegen de olie moet zijn opge
wassen. Shell Super Diesel
voldoet aan de nieuwe, d°°
Volkswagen gestelde norm
voor dieselmotoren voorzie"
van een turbocompressore"
heeft als één van de weiwge
de Daimler-Benz goedkeur'11»
voor toepassing in alle seiz®'
nen.
E Flau
zond
Door Marjan Mes
De titelsong „Brandende
Liefde", gecomponeerd door
Laurens van Rooyen en ge
zongen door John(ny) Lion
die er zijn come-back mee
maakt, zou best nog eens een
tophit kunnen worden, zo
lekker klinkt die. Maar of de
film zelf zo'n groot succes
zal zijn, kan ik me moeilijk
voorstellen, want na het
welhaast klassiek geworden
„Turks Fruit" en „Kort
Amerikaans", die de Wol-
kers-bravoure voorgoed
vastlegden, heeft regisseur
Ate de Jong eigenlijk niets
meer toe te voegen aan het
genre. Hij heeft het alleen
een beetje meer komisch
dan tragisch gemaakt en af
en toe lijkt het wel een slap
stick-komedie.
De Jong's eerste grote
speelfilm „Een vlucht regen
wulpen", hoewel evenmin
een meesterwerk, was ster
ker dan deze „Brandende
liefde", die eigenlijk over
niets gaat, in ieder geval
over zo weinig, dat de aan
dacht al gauw verslapt. Het
accent ligt volledig op het
bohémien-achtige, jonge-
hondengedrag van artiest
Jan en diens vriend en colle
ga-kunstschilder Kees, bei
den boordevol energie en li
bido en voor alles in, behal
ve een serieuze houding.
In de beschrijvingen van
Jhjean Hih $u[t baijterfcwmt!)
y
tfbsn little
MOKE \Ax
OufeR PLEZ
\HW KdK Hl
BALL i
