ERS:
8595,
?erdy"
tfohan Molenaar
terug naar RBC
Vries wil duidelijkheid
24 DAGE
VOOR
HALF GELD
IT TEVEEL
eist studie.
Meespelen Cruyff en
Koeman in Europa
cupduels onzeker
ierenkapsalon
2GARANTIES:
UW REMMEN
Skoda koopt,
ien betalen,
anschafprijs.
84 pas de rest.*
in uw huidige
Dus misschien
ie.
iien een kom-
liddenconsole,
iarvoorfl75. i
Dode op circuit-Zeltweg
Negenjarig
meisje
verongelukt
i Ti
y 11
24 DAGEN
COMPUTER SCHOO
KDIPLOMA COBOL
n, tel. 01670-63595
jement
de uitlaat met
UJFSTRAININGEN
gratis computertest voor
l remcenters
DE STEM „de 4in1 krant
TW STEM SOQVt
>1 DT\A/ if imnnrfüi ir
MANDAG 12 SEPTEMBER 1983
TH PAGINA SPORT 1
:l. BTW, af importeur.
bv, Voorschoten. Tel. 01717 6951
70-63291
ipleidlng voor het Rijks-erkend
Tilburg, Eindhoven, Heerlen
ijk op eigen computers.
ammeur: een beroep met goe-
n vooruitzichten.
Jis: diploma MAVO 4 (MULO)of
s 4e klas HAVO (HBS-VWO).
C Groningen is
nog geen topploeg
n deze coupon ongefrankeerd
ir antwoordnummer 142;
n. E.C.S. Passage 4-6,
n. Tel. 045-710446.
Goaltjesdief Bram van de Broecke schiet net naast het Vlissingen-doel
Breskens klasse beter dan Vlissingen
Van ome sportmedewefker
RESKENS - Op niet
is te verstane wijze
eeft Breskens gisteren
iedebuteerd in de twee
tje klasse. Het bezoe
kende Vlissingen dat
zich de afgelopen
maanden gretig op de
transfermarkt heeft ge-
itort, werd met 4-0 te
ug naar de veerboot
;estuurd.
Cijfers die geenszins ge-
'latteerd zijn, want met wat
leer fortuin had het 6-0
urmen staan. „Ik had niet
gedacht dat het zo gemakke
lijk zou gaan", verklaarde
Ireskens-trainer Piet de
Winde na afloop, er echter
'lug aan toevoegend dat
ten nog niet te hard moet
:chreeuwen. „Kijk maar
eens naar RBC, die pakten
gelijk NAC in, maar toen
was het ook gedaan". Af
gaande op wat de Bres-
siaanders gisteren lieten
zien, mag men echter met
een gerust hart de komende
wedstrijden afwachten.
Een absolute hoofdrol was
weggelegd voor Bram van
de Broecke. Hij produceerde
niet alleen 2 treffers, maar
bracht de als los zand aan
elkaar hangende Vlissingse
defensie meerdere malen tot
wanhoop. Zijn bewaker Rob
van Dam heeft waarschijn
lijk wel eens meer plezier
aan het voetbal beleefd. Met
Rudy Snouwaert -werd nog
te weinig in het spel betrok
ken- en Johan van Leeuwen
op het middenveld, heeft
men het verlies van Jimmy
Pietersz meer dan behoor
lijk bij Breskens weten op te
vangen. En dan te bedenken
dat Van Leeuwen in Vlissin
gen waar hij een paar jaar
voetbalde, te licht werd be
vonden voor de hoofdmacht.1
Berouw komt echter na de
zonde. Wie had gedacht dat
de thuisploeg gisteren tegen
het toch gerenomeerde Vlis
singen de kat uit de boom
zou kijken, kwam bedrogen
uit. Gelijk na het eerste
fluitsignaal van arbiter
Wim van der Meyden, werd
de hoogste versnelling inge
schakeld. Vlissingen schrok
zich rot, en doelman Hans de
Roover mocht gelij kaan het
werk op inzetten van Bram
van de Broecke, Rudy Snou
waert en Robby de Muynck.
Toch zou het tot de twintig
ste minuut duren eer de sco
re geopend werd. Johan van
Leeuwen bracht de bal van
uit een vrije trap hoog voor
het doel, waar Bram van de
Broecke boven iedereen uit
kwam, en de eerste binnen-
krikte, 1-0.
Vlissingen kon niets an
ders doen dan achter de
Bressiaanders aanhollen en
de schade zoveel mogelijk
beperken. Slechts een keer
in de eerste helft kwam er
van hun kant reëel gevaar,
toen Rob Baljeu na de com
binatie met ex-SVV'er
Frans Schaap -praatte beter
dan hij voetbalde- over
schoot. De eerste 10 minuten
na rust leek Vlissingen wat
terug te gaan doen. Het
duurde echter allemaal te
lang om werkelijk gevaar op
te leveren. Toen Bram van
de Broecke vijf minuten na
de hervatting nog maar eens
afdrukte en de bal naast
bleek te gaan, was Milco van
der Hooft present om in te
schieten, 2-0. De Groedenaar
bewees daarmee nog maar
eens zijn waarde voor de
ploeg. Vanaf dat moment is
Breskens niet meer in ge
vaar geweest, en deed met
name Bram van de Broecke
wat hij wilde. Goed gelan
ceerd door zijn middenvel
ders hield hij doorlopend 4 a
5 Vlissingers aan de praat.
Zelfs meer dan dat, want
een kwartier voor tijd liet
hij nog maar eens zijn
sprongkracht bewonderen,
toen hij een corner van Jo
han van Leeuwen achter De
Rover kopte, 3-0.
Het mooiste moment was
ongetwijfeld de lob die hij 10
minuten voor tijd verzond
vanaf zeker 30 meter. In een
flits zag hij De Rover te ver
voor zijn hok staan. De bal
ketste echter via de lat over.
In de slotminuut wist Rudy
Snouwaert heeft feest com
pleet te maken, toen hij op
aangeven van Bram van de
Broecke nummer 4 liet aan
tekenen.
,3*i£5
door Romain van Damme
ROTTERDAM - Enigs
zins verbaasd zag trai
ner Han Berger in het
naar voetbalsuccessen
hunkerende Groningen
het optimisme tot boven
de toch niet geringe
Martinitoren uitgroeien.
De opvolger van de naar
SC Cambuur vertrokken
Theo Verlangen begreep
het niet zo best. Stelde
meerdere malen dat hij een
aardige ploeg tot zijn be
schikking heeft, maar
hield de dolenthousiaste
aanhang constant voor dat
FC Groningen nog lang
geen echte topploeg is.
Han Berger heeft niet lang
op zijn gelijk moeten wachten.
De noordelijke ploeg gleed gis
teren in het kletsnatte Feyen-
oord-stadion namelijk on
barmhartig hard onderuit.
Met 2-0 moest FC Groningen
reeds in de eerste serieuze
krachtmeting van het seizoen
afhaken. Het moet een pijnlij
ke ervaring geweest zijn voor
de Groningers die woensdag
in Madrid tegen het ervaren
Atietico opnieuw met de billen
bloot moeten.
FC Groningen wees na af
loop in koor naar de eerste
helft. „Toen hadden we met
een paar doelpunten verschil
voor moeten staan", meende
Erwin Koeman die bijval
kreeg van zijn trainer. „Voor
rust hebben we goed gespeeld,
was er overuiging en waren er
ook kansen". Met die uit
spraak deed Han Berger de
waarheid toch wat geweld
aan. Weliswaar was FC Gro
ningen in de eerste periode
niet de mindere van Feyen-
oord, maar aanspraken op een
ruime voorsprong kon de
ploeg uit het noorden niet ma
ken. Er waren inderdaad wat
kansjes (McDonald en Erwin
Koeman), maar ook Feyenoord
dook diverse malen dicht in de
buurt van doelman Harry
Schellekens op. „Dat we een
topploeg zijn is ons aange
praat,,, klonk het later echter
heel wat realistischer uit de
mond van Erwin Koeman,
„maar dat zijn we natuurlijk
nog niet. Als we wel een top
ploeg waren, hadden we deze
wedstrijd naar onze hand
moeten zetten. Maar daar zijn
we nog niet toe in staat. Dat
moet groeien".
Feyenoord-FC Groningen,
op papier de eerste topper van
(t een avondopleiding
ien van onderwijs en
-ollenspel, de technieken
:n behandeld. De onder-
het leiden van vergade-
elings- en promotie-
n klachtenbehandeling,
hrijvingen, personeels-
ïdernemingsraad.
liders van afdelingen en
lijke functie willen
en.
itarten de colleges in september'
studieprogramma 83/84 in huis'
de studie Middle Management
Van onze sportredactie
_0OSENDAAL - Het avontuur van Johan Molenaar bij Feyen-
■Jtfd is van zeer kortstondige duur geweest.
be Roosendaler traint van-
weer bij RBC en het is
niet onmogelijk dat de
wrstopper in het komende
®1 bij RBC weer van de par-
1 zal zijn.
br zijn diverse redenen aan
Seven voor het vroegtijdige
•ftrek van Molenaar uit Rot-
'dam. De jeugdige Molenaar
°n maar moeilijk acclimati-
:ren in het keiharde profmé-
er bij Feyenoord. Bovendien
aren de kansen om in de ba-
electie tot het minimum
■daaW door de komst van
wel van der Korput. Die
erwegingen plus het gege-
n dat RBC toch nog op vrij
"'Wvvachte wijze in het be
ad voetbal geraakte, deed
ajenaar besluiten op het
0e nest terug te keren.
We-voorzitter Jan Landa:
zaken waren binnen zeer
e tijd afgehandeld. Een
punt van voordeel voor ons is
dat wij naar alle waarschijn
lijkheid een betrekking heb
ben gevonden voor Molenaar.
Wanneer wij hem aan die
baan kunnen helpen, zal Mole
naar bij ons als amateur aan
treden. Wanneer we er onver
hoopt niet in slagen om hem
werk te bezorgen dan zal hem
alsnog een contract worden
aangeboden. Maar dat laatste
liever niet, want we hebben de
centen hard genoeg nodig."
Van ome sportredactie
ROTTERDAM - Renze de Vries, in het sectiebestuur be
taald voetbal belast met technische zaken, zal deze week
intern de bekendmaking van de Olympische selectie in
Zeist ter tafel brengen^,
Met name de manier waarop Olympisch bondscoach
Ger Blok, zonder enig overleg met Kees Rijvers, de selec
tie in de publiciteit gooide, zal ter discussie gesteld wor
den.
Zoals bekend heeft Ger Blok de spelers die Kees Rij
vers eerder uit de Olympische selectie haalde voor het
A-team en Jong Oranje weer in zijn groep gehaald. Het
gaat met name om Feyenoorder Peter Houtman die zich
bereid verklaarde voor het Olympisch team te spelen als
Rijvers hem niet meer nodig heeft.
Renze de Vries: „Ik ben nog niet helemaal geïnfor
meerd. Maar dat ik dit voorval ter sprake breng, zal dui
delijk zijn. Iedereen weet dat we, alle secties, in Zeist be
zig zijn om de structuur zodanig te veranderen dat er
geen, laat ik zeggen, misverstanden meer mogelijk zijn.
Verder wil ik daar nog niet op ingaan. Maar voorvallen
als deze moeten straks niet meer kunnen. Daar is het Ne
derlands voetbal niet mee gebaat".
ZELTWEG (Reuter) - De Oostenrijker Bernhard Schuier is za
terdag tijdens een training voor een motorrace op de Oostenrij-
kring bij Zeltweg om het leven gekomen.
De 26-jarige coureur verloor, volgens verklaringen van oog
getuigen, in een bocht de controle over zijn machine. Schuier
vloog dwars door de afzetting. Hij overleed, nadat hij met een
vliegtuig naar een ziekenhuis was vervoerd.
BST
030
zegel sturen naar:
XP 's-GRAVENHAGE.
ipen
s-GRAVENHAGE
is: als u een nóg lager
^adverteerde prijs kunt
tonen, betalen wij u
het verschil terug.
Kwaliteit: Fastfit levert
alleen de originele
merk-uitlaten, maar
met 1W jaar garantie
(ADVERTENTIE
Binnen 5 minuten meet onze testbank
de remkracht per wiel. U bent welkom
zonder afspraak, ook voor prijs
opgave en reparaties.
ïilburgseweg 139, Breda
tel. 87 7510
zaterdags tot 1 uur geopend
Oude Vest 27, Breda
tel. 14 31 73
Montage terwijl u wacht - zonder afspraak - ook voor schokdempers
Auto in het publiek
NEUFFEN - Bij de negentien
de ADAC-bergklim in Neut-
ten (West-Duitsland) is zon
dag een auto in het publiek be
land.
Een negenjarig meisje
kwam om het leven, zes toe
schouwers werden gewond. De
toeschouwers zaten op een
bankje naast de baan. Twee
reddingshelikopters werden
bij de berging ingezet. Volgens
een woordvoerder van de poli
tie is de bergklim onmiddellijk
na het ongeval afgelast. Het
4,2 kilometer lange traject
voor de bergklim op de Alb-
trauf-berg tussen Neuffen en
Hu:lben geldt als een van
snelste in Europa.
Van ome sportredactie
ROTTERDAM - Johan Cruyff kwam gistermiddag slechts één
helft in actie. De 45 minuten in de verregende 'Kuip' leverden de
Amsterdammer ongeveer 16.000 gulden extra op (3889 meer toe
schouwers dan de ingebouwde grens van 22.000) en een verve
lende blessure aan het rechterscheenbeen.
Geen beste zaak voor
Feyenoord dat aan een be
langrijke wéék bezig. Gisteren
FC Groningen, woensdag St.
Mirren en zondag Ajax in
Amsterdam.
Reeds vroeg in de wedstrijd
kwam Cruyff in botsing met
Groninger Walter Waalder-
bos. Het duurde geruime tijd
eer de Feyenoord-dirigent tot
normaal lopen in staat was.
„Een vervelende botsing",
wreef Cruyff later over de
pijnlijke plek, „er is een zenuw
geraakt. Nee, naar het zieken
huis ga ik niet. Het is een
bloeduitstorting. Maandag zal
pas blijken hoe ernstig het is".
De kans is dan ook niet uit
gesloten dat Feyenoord in zijn
eerste UEFA-cuptreffen met
het Schotse St. Mirren niet
kan beschikken over de routi
nier. „De eerst komende wed
strijd is altijd de belangrijk
ste", wilde Johan Cruyff ech
ter nog geen conclusies trek
ken, „en dat is in Schotland.
Daar wil ik spelen. Als ik nor
maal kan lopen, speel ik ook.
Maar je moet afwachten wat
de reacties zijn. Wordt het
been dik, blijft het gevoelig.
Op die zaken kun je moeilijk
vooruit lopen".
Groninger Erwin Koeman
had toen al verteld dat hij voor
het vertrek naar Madrid eerst
nog eens foto's zou laten ne
men van zijn rechtervoet. „Ik
heb nog geen enkele wedstrijd
honderd procent kunnen spe
len", verklaarde de midden
velder, „in dat toernooi in Den
Helder heb ik een trap gehad.
Buitenkant voet. En dat blijf
ik voelen. Daarom wil ik nu
zekerheid. Overigens ver
wacht ik wel woensdag te
kunnen spelen. Het is niet zo
dat ik sterf van de pijn, maar
het blijft irritant. Daarom wil
ik wel eens horen wat er pre
cies aan die voet mankeert".
FEYENOORD - FC GRONINGEN 2-0 (1-0) 44. Duut 1-0, 55.
Hoekstra 2-0. Scheidsrechter: Van Swieten. Toeschouwers:
25.889. Gele kaart: Hiddink (FC Groningen).
FEYENOORD: Hiele; Troost, Van de Korput, Duut en Wijnste
kers; Hoekstra, Cruyff (46. Jeliazkov) en Stafleu; Gullit, Hout
man en Vermeulen.
FC GRONINGEN: Schellekens; Steenge, Waalderbos, Hiddink
en Van Tiggelen; Van Dijk (De Jonge), Koeman (Mulder) en
Keukens; Broeken, McDonald en Jans.
André Stafleu maakt het Walter Waalderbos bijzonder las
tig. - FOTO ANP
dit seizoen, kon de 25.889 toe
schouwers in de 'Kuip' maar
matig boeien. Dat was deels te
wijten aan de abominabele
weersomstandigheden. Hevige
slagregens maakten de gras
mat meer geschikt voor een
ski-wedstrijd dan voor voet
bal. Het was logisch dat beide
partijen de nodige hinder on
dervonden van de wat al te
gulle Pluvius, maar het onder
de maat blijven kon toch niet
geheel aan die kapstok opge
hangen worden. Feyenoord en
FC Groningen bewezen name
lijk dat het Nederlands voet
bal nog altijd in de steigers
staat. Dat Feyenoord al iets
verder is dan de noorderlingen
heeft het vooral te danken aan
de inbreng van Johan Cruyff.
Gistermiddag was die inbreng
echter niet geweldig groot.
Cruyff raakte namelijk na een
niet opzettelijke botsing met
Walter Waalderbos reeds in
een vroeg stadium dermate
geblesseerd, dat hij zich moest
beperken tot het dirigeren van
zijn in oude fouten vervallen
de ploegmaats. „De omschake
ling van verdediging naar
aanval", heeft trainer Thijs
Libregts daarom zijn repertoi
re nog niet hoeven te wijzigen,
„dat loopt niet lekker. Maar
daar moeten we maar aan
blijven werken. Blijven trai
nen en wachten op het mo
ment dat het klikt".
Daar zat Thijs Libregts gis
termiddag tevergeefs op fë
wachten. Feyenoord kon geen
greep op het duel krijgen,
moest FC Groningen in aan
vallend opzicht naast zich dul
den maar kwam toch nog voor
rust op voorsprong. Een hoek
schop van de uitermate actie
ve Pierre Vermeulen (Li
bregts: „Ik heb hem een com
pliment gemaakt".) werd door
Hoekstra ingekopt. Keukens
redde op de doellijn maar was
kansloos toen Duut in de re
bound ongenadig hard uit
haalde; 1-0. „Die treffer kwam
wel erg ongelegen", gaf Han
Berger in zijn ogen de omme
keer aan, „de ploeg was aan
geslagen. Dan kun je gaan
vergelijken met andere wed
strijden. Is precies hetzelfde
gebeurd. De ploeg raakt zelf
vertrouwen kwijt en gaat
stuntelen".
Vandaar dat Feyenoord na
de hervatting (met Jeliazkov
voor Cruyff) vrijwel geen kind
meer had aan de Groningers
die in de 55e minuut definitief
geklopt werden. André Hoek
stra, keihard werkend maar
niet bepaald een tactisch
brein, zette een succesvol een
tweetje op met de verdienste
lijk spelende Gullit en scoorde
fraai 2-0. FC Groningen gaf
meteen de moed op, spartelde
nog wel wat tegen maar miste
alle overtuiging om Feyenoord
werkelijk in moeilijkheden te
brengen. Daarmee inderdaad
aangevend dat het noorden dit
seizoen nog niet op een top
ploeg hoeft te rekenen.
Dat kan. Met zo'n
vrijblijvend proef-op-de-
of-vATl» som abonnement op die
>or KOï"iit allemensehjk gevarieerde
4-in-l-krant,
i Vul dus snel in die bon
en stuur 'm op. Dan
kleppert uw krant heel
binnenkort 24 dagen
lang voor half geld in de
bus.
Adres;
Postcode
Woonplaats:
BEZORG MIJ DE STEM
VRIJBLIJVEND OP PROEF
VOOR DE HALVE PRIJS 9.40
(Met betalen wacht ik op uw acceptgirokaart).
Deze bon in een open enveloppe zonder postzegel opsturen
naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112.
4800 VB BREDA Bellen kan ook; 076-236911