ml
rrast
duels
id
WORTELTJES EN
RUNDERTARTAAR
Vertraging voor
windmolenpark
Uitzending van
Centrumpartij
weer verhinderd
UIKE PEN
Scherpe discussie in VS over eigen rol in Boeing-ramp
VVD krijgt z n zin: inflatiecorrectie 100
Greenpeace kon dumpschip niet stoppen
Reagan:
verbiedt
landing van
Russische
vliegtuigen
Prijzen in
horeca vrij
VANDAAG
Twijfels over
fonds promotie
van toerisme
Graanoogst VS
bedreigd door
grote droogte
Subsidie voor
Willem II
Mien van 't
Santover
haar honderdste
1983
W
B
Telepost
>akt uit
Onderzoek naar
gezondheid
agrariërs
Merijntje
Geschrapte
worteltjes,
zak 500 gram
Rundertartaar, CüQ
500 g
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
PZEM-molen aan flarden:
OVERVAL OP STUDIO
Ingewijden
Aardgas 3,6
cent duurder
DINSDAG
6 SEPTEMBER 1983
VANZEEUAND
BIBTIM
BINNEN-
BUITENLAND
I
I
I
I
I
14 DAGEN GRATIS
I
DE STEM „de 4 in1 krant
n onze sportmedewerker
iTBURG - In de beker,
petitie van het Oostburgse
'B-zaalvoetbal zorgde de
iatie van Bonte afgelopen
i voor het nodige vuur.
l De tweedeklassers
kerden twee eersteklas-
uit het toernooi. In de eer-
ronde was dat Hoekerl
rna later voor kampioen
ikens'82 het bekeravon-
werd beëindigd.
sgioklasser Oude Raed.
rs 1, met een formidabe
jende Rob Grüben onder
at, had weinig problemen
Van de Bosse in de eerste
ie. Van de Bosse kwam
er alsnog, via loting, in de
ede ronde en schakelde De
g uit. Tem Boys tegen Ce
s/Zuidwest, Oude Raed-
fs 1 tegen Paepe, Wapen
Sluis tegen Du Commerce
NMB/Vermeire dat Cok
chakelde, overleefden
ïeens de tweede ronde. De
had zich via winst op De
ran al voor de volgende
ie geplaatst.
tslagen: Eerste ronde: Bonte
,;ert 4-2, Van de Bosse-Oude
thuys 1 1-8. Tweede ronde: D<
De Zwaan 6-2, Tem Boys-Ce-
Zuidwest 6-1, Oude Raed
ys 1-Paepe 4-3, Wapen van
-Du Commerce 5-3, Van de
e-De Ploeg 5-1, Breskens'82-
1-5, NMB/Vermeire-Cok
waarvan u vindt, dat er een kleine gerubriceerde
advedentte vóór geplaatst moet worden? Plaats dat
.Kleintje" dan beslist in De Stem. Tien tegen een dat uw
advertentie gelezen wordt. Immers 9 van da 10
Slem-lezers en lezeressen pluizen week in week uit
onze ,,Klelnt|es"-rubrieken na. Dat zijn elke dag vele
tienduizenden Kleintjes-lezers.
DE STEM
Kantoren te Breda Bergen op Zoom/ Etten-Leur Goes Hulst Oosterhout Roosendaal Terneuzen Vlissingen.
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2
Losse nummers 0,85
leman van Terneuzen van
'oley.
dagen: TWEEDE RONDE: A-
?p: Riemens-De Feyter 0-1, D*
f-Haak 0-1, Bolleman-Ton H
)beldam-Janse 0-1, Voogd*
iker 0-1, Clarisse-Van DijKe
Van Klaveren-De Vrieze 1-0
ne-Westdorp Vz-Vz, Krijnsen-
de Hil 1-0. B-groep: Van
npen-Klunper 1-0, Meuleman
mans 0-1, De Ridder-Van DU'
0-1, Geldof-Dubbeldam B
de Vaart-Martens 0-1, Vos
yer 1-0, Heyboer-De Waal 0-1
idron-Van der Vaart 0-1, R°d"
i/ermeulen Vfe-te, Van Dril
de Berghe 1-0, Lauret-Kind
Vz, Leer-Ransehaert 0-1, O1
ïd-Bril reglementair wins'
1, Van de Sande-Otto 1-0, Vin*
)ieleman 0-1. C-groep: V®
;tum-Brouwer 0-1, Belfroid-M
ey 1-0, Dieleman-G. Poley y*
1-Septer 1-0, De Puit-Bossin*
Koolhoven-Kole 1-0.
Van onze sportmedewerker
JOSTBURG - In de
weede klas van het
)ostburgse recreatieve
taaivoetbal won Telepost
jpnieuw waardoor het de
■anglijst aanvoert. Het
ilachtoffer was deze keer
loode Leeuw.
LTS begon de competi
tie met een zege op Rab°
dat één van de zwakke-
e broeders schijnt te
*aan worden. OLS Bres-
cens pakte twee punten
tegen Gemeente 0°st-
jurg. Riemens moest de
ivinst laten aan Musson
lat deze competitie tite-
laspiraties heeft. Mijn'
Iers klopte met „korfbal-
sijfers" Kombuis en Van
Looy/Groosman w°n
nipt van Chez René.
Uitslagen tweede kift'
B.TS Oostburg-Rabo 2 4"*;
OLS Breskens-Gemeen
Oostburg 5-2, Riemens-Mus
son 0-2, Kombuis-Mijn®'
5-6, Chez René-Van Looy
Groosman 2-3, R
Leeuw-Telepost 1-3. Sta"
Telepost 2-4, LTS Oostbu«
1-2, OLS Breskens 1-2,
son 1-2, Mijnders 1-2,
Looy/Groosman 1-2, LJ?
René 1-0, Kombuis 1-0, n'
mens 1-0, Gemeente <-><»„
burg 1-0, Roode Leeuw
Rabo 2 2-0.
Van onze redactie buitenland
WASHINGTON - President
Reagan van de V.S. heeft van-
jacht in een televisietoe
spraak het westen en Japan
opgeroepen de landingsrech
ten van Sowjetvliegtuigen
voor minstens twee maanden
in te trekken.
Hij kondigde tegelijkertijd
aan, dat Amerika zelf het
Sowjetgebruik van het Ameri
kaanse luchtruim nog verder
zal beperken dan al sinds eind
1981 het geval is. Dit als pro
test tegen het neerschieten
door Russische Migs van een
Koreaans passagiersvliegtuig,
waarbij 269 mensen zijn om
gekomen.
Tijdens de tv-uitzending liet
Reagan de bandopname horen
van de laatste minuten van de
Zuidkoreaanse Boeing. Daar
op is te horen hoe de piloot van
de Sowjetjager meldt dat hij
de raket vuurklaar maakt, af
vuurt en dan wegdraait van
het 'doel', terwijl dit in de Ja
panse Zee stort. Reagan liet de
bandopname horen, zo zei hij,
om iedere twijfel aan de Sow-
jetschuld weg te nemen.
Reagan bevestigde nog eens,
dat de besprekingen in Genève
doorgang moeten vinden.
Canada
Enige uren voordat Reagan
zijn toespraak hield heeft Ca
nada aangekondigd, dat met
ingang van vandaag vliegtui
gen van de Sowj et-luchtvaart
maatschappij Aeroflot zestig
iagen lang niet mogen landen
inhet internationale vliegveld
van Montreal.
Canada besloot ook plannen
op te schorten voor de onder
tekening van een akkoord dat
Sowjet-vliegtuigen op gere
gelde basis zou toestaan op het
vliegveld Gander op New
foundland bij te tanken.
De maatregelen werden op
een persconferentie bekendge
maakt door de mnisters van
buitenlandse zaken en trans
port, Allan Maceachen en
Lloyd Axworthy.
jromyko
Het werkbezoek van de
Russische minister van Bui
tenlandse Zaken Andrei Gro-
myko aan Frankrijk is voorlo
pig uitgesteld tot het einde van
de week. De Franse regering,
voelt er niets voor om als eer
ste westerse land een Russi
sche regeringsvertegenwoor-
te ontvangen. Gromyko
wel naar de Conferentie
van Madrid. Daar zal hij de
Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken Shultz
ontmoeten.
fan onze redactie binnenland
BEN HAAG - Half oktober
"orden 900 mensen, werk-
laam in de agrarische sector,
Wj wijze van experiment me
disch onderzocht. Het onder
hoek zal plaats vinden in
wstelijk Noord-Brabant, de
Hevopolder, Doetichem,
Noordwijkerhout en Schiplui-
"X
Over de gezondheid van
Wensen, werkzaam in de agra-
'ische sector, is niet veel he
tend. Het ziekteverzuim ligt
Weliswaar laag, maar het
staat wel vast, dat zestien- tot
Jchtienduizend agrarische on
dernemers geheel of gedeelte
lik afgekeurd zijn met klach-
n over gewrichten of rug.
kosten voor het onder
dek, ongeveer 200.000 gulden,
®men voornamelijk voor re-
ning van het Landbouw-
'aP en ministerie van Socia-
Zaken.
1-0,
Cafébezoek
vrije prijs-
besteding
Van onze correspondent
Mare de Koninck
WASHINGTON - „De doden van de ramp
met de Koreaanse Boeing zijn het slachtoffer
van het militaire kat- en muisspel dat de
twee grootmachten onafgebroken met elkaar
spelen". Met die uitspraak onderstreept een
medewerker van VS-minister Shultz de ver
anderende stemming in de Verenigde Staten.
De aanvankelijke unanieme verontwaar
diging over het neerschieten door de Russi
sche luchtmacht van een Zuid-Koreaans pas
sagiersvliegtuig, heeft gisteren plaatsge
maakt voor scherpe discussie over een even
tuele Amerikaanse mede-verantwoordelijk
heid voor de ramp.
Zulks nadat het Witte Huis had toegegeven
dat er ten tijde van het incident een groot
Amerikaans spionage-vliegtuig in de buurt
was, dat anderhalf uur voordat de Boeing 747
werd neergeschoten, het 'pad' van het Kore
aanse toestel had gekruist.
Hoewel Witte Huis-bronnen beklemtoon
den dat het Amerikaanse toestel, een RC-135
(de militaire vesie van de oudere Boeing 707)
op geen enkel moment het Russische lucht
ruim is binnengedrongen, heeft de onthulling
in brede kring in Amerika tot de overtuiging
geleid dat de Russen zich vergist hebben en
meenden een VS-spionage-vliegtuig neer te
schieten. Een en ander maakt twijfelachtig of
Amerikaanse leiders, onder wie president
Reagan, de voorbije dagen met recht over
„doelbewuste moord" door de Russen op hon
derden buitenlandse burgers konden spre
ken.
Vervolg op pagina 5:
„Discussie over aandeel VS"
Belasting omhoog
uil iiii'iiiii
RUBBERBOTEN hebben zojuist de actievoerders afgezet aan boord van de Falco. Links het Greenpeace-schip Cedarlex.
- - FOTO DE STEM/COR J. DE BOER
Van een onzer verslaggevers
TERNEUZEN -De milieuor
ganisatie Greenpeace heeft
gisteren ondanks spectaculai
re acties in de monding van de
Westerschelde niet kunnen
voorkomen dat het Belgische
dumpschip Falco, dat voor het
titaandioxyde-bedrijf NL-
Chemicals te Gent afval loost,
is doorgevaren naar de dump
plaats op volle zee.
Rond vier uur werden de
vier leden van Greenpeace die
zich bij windkracht acht op
het schip hadden vastgeketend
door de rijkspolitie te water
met een ijzertang losgeknipt
en gearresteerd. De Falco ver
trok kort daarop ongehinderd
naar haar plaats van bestem-
r ADVERTENTIE!
Elke dinsdag en woensdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding.
0.270
&25'
ming. Het viertal werd na ver
hoor op het politiebureau in
Vlissingen weer op vrije voe
ten gesteld.
De Falco verscheen kort
voor de middag in Terneuzen
waar het actieschip Cedarlea
haar komst al had voorbereid.
Het plan van de milieu-acti
visten was om bij het gelijktij
dig schutten van de schepen al
actie te ondernemen. De rijks
havendienst stuurde de Falco
echter door de binnenvaart-
sluis, de Cedarlea mocht, met
enige achterstand, door de
zeesluis. Onmiddelijk daarna
begon een achtervolging die
tot onder Vlissingen duurde.
Daar stoomden plotseling drie
rubberboten op het dumpschip
af en sprongen vier leden van
Greenpeace aan boord. Twee
van hen ketenden zich vast
aan de lozingspijpen, eentje
aan een afsluiter, de vierde
aan de reling. De bemanning
van de Falco legde Greenpeace
bij die actie geen strobreed in
de weg.
De kapitein van het dump
schip vroeg daarop de rijkspo
litie te water om hulp. Deze
adviseerde de Falco de Sloeha-
ven binnen te varen- waar
voor het havenschap Vlissin
gen aanvankelijk geen toe
stemming gaf- en onderhan
delingen met de milieuorgani
satie te openen. De vier 'onge
wenste' passagiers wilden
echter enkel van boord gaan
als het dumpschip niet zou lo
zen. Dit wilde de kapitein niet
toezeggen. Na overleg tussen
rijkspolitie te water, de ge
meentepolitie van Vlissingen
en de officier van justitie in
Middelburg werd groen licht
gegeven om de actievoerders
van het schip te halen. Green
peace die naderhand verkon
digde de Falco voorlopig met
rust te laten noemde de actie
geslaagd.
Zie ook Stem van Zeeland pagina 1
Politie met handen in het haar"
Van een onzer verslaggevers
MIDDELBURG DEN HAAG
- De door windkracht acht ge
kortwiekte windmolen van de
PZEM in Borssele dreigt de
bouw van het windmolenpark
in het Friese Sexbierum
(waarin vijftig windmolens
gepland zijn) aanzienlijk te
vertragen.
Ironisch genoeg was de fa
brikant van de PZEM-wind-
molen, de heer A. Kuijs van
FDO WinderenergiesySteem,
een dochter van het VMF-
Stork-concern, vrijdagmiddag
juist in onderhandeling met de
SEP (Samenwerkende Elek-
triciteits Producenten) in Arn
hem over de offerte van 25
molens voor Sexbierum, toen
hij tijdens de vergadering het
onheilsbericht kreeg dat zijn
paradepaardje in Zeeland ver
nield was door de.wind. De
heer Kuijs trok staande de
vergadering zijn offerte in en
het féést voor zijn concern
ging voorlopig niet door.
Een woordvoerder van mi
nister Van Aardenne (Econo
mische Zaken) verklaarde gis-
teren dat de problemen in
Vlissingen „ons niet ontmoedi
gen om enthousiast door te
gaan op de ingeslagen weg."
Wel achtte hij een rapport
over wat er precies met de
PZEM-turbine is gebeurd van
groot belang voor de verdere
ontwikkeling van het natio
naal windpark, nabij Sexbie
rum.
De woordvoerder zei giste
ren nog niet te kunnen zeggen
of het voorlopig intrekken van
de FDO-order het tijdschema
voor het windmolenpark in de
war schopt. Dat schema is ai
vrij krap, omdat minister Van
Aardenne pas begin dit jaar de
definitieve plaats kon bekend
maken. Kort daarvoor zat ook
de gemeente Hontenisse in
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen
nog in de race voor het natio
naal windpark.
Voor het windpark in Sex
bierum heeft de SEP vijftig
miljoen gulden gereserveerd,
waarvan Economische Zaken
de helft zou willen betalen.
Behalve FDO zou ook Polenko,
een dochteronderneming van
het Holec-concern 25 molens
leveren.
Vervolg Stem van Zeeland pagina
1:
Windmolen pas over maanden
weer in bedrijf
Door onze parlementaire redacteur
DEN HAAG - De koopkracht van alle inko
mensgroepen wordt volgend jaar iets minder
aangetast dan het kabinet-Lubbers aanvanke
lijk van plan was.
CDA en VVD hebben in de afgelopen dagen hun
strijd om het belastingplan beslecht door te beslissen
de vergoeding voor de gestegen prijzen in de loon-en
inkomstenbelasting (inflatiecorrectie) op 100 te hou
den.
Md'ar tegelijkertijd is beslo
ten in plaats van een belas
tingverlaging een belasting
verhoging voor met name de
hogere inkomens door te voe
ren.
De inkomensdaling wordt
nu volgend jaar:
-3,5 voor de trekkers van
sociale uitkeringen;
-1,1 °/o voor mensen met een
inkomen net boven het mini
mum;
-0,6 voor modaal (rond
35.000) en tweemaal modaal;
-2,2 voor viermaal modaal
In het eerdere plan van het
kabinet - geen inflatiecorrec
tie en een belastingverlaging -
zou het inkomen net boven het
minimum met 1,2% gedaald
zijn, modaal en tweemaal mo
daal met 0,7 (zegt het CDA)
of 0,9% (zegt de VVD), vier
maal modaal met 2,4
VVD-leider Nijpels trok
gisteravond de winst van het
gevecht dat hij met het CDA
had gevoerd volledig naar zich
toe. Hij sprak de bewering van
CDA-fractieleider De Vries
dat het inkomensplaatje niet
gewijzigd was tegen: „De
koopkrachtoffers die van de
inkomensgroepen gevraagd
worden zijn wel gewijzigd. De
VVD heeft zich met succes in
gezet voor de middeninko
mens."
Vervolg op pagina 3:
„Hoog spel Nijpels"
Van onze verslaggever
HILVERSUM - Ongeveer 20 jongelui hebben gister
avond in het NCRV-gebouw in Hilversum een radio
uitzending van de Centrumpartij verhinderd.
De zender Hilversum II was
ongeveer een halfuur uit de
lucht, voordat het programma
vanuit een andere studio kon
worden hervat.
Tegen half 7 liep de groep
het gebouw binnen. Enkelen
zorgden dat de portier op zijn
plaats bleef, de overigen dron
gen de NOS-studio in het ge
bouw binnen. De twee aanwe
zige technici moesten toekij
ken hoe de juist begonnen uit
zending werd onderbroken. De
indringers, uitgedost met bi
vakmutsen, maakten met en
kele vakkundige bewegingen
de apparatuur onklaar en ver
dwenen daarna snel door een
nooduitgang.
Twee maanden geleden kon
een Centrumpartij-uitzending
ook al niet doorgaan doordat
een geluidsband bleek te zijn
verwisseld. Daarna heeft de
NOS de studio-regels nog eens
onder de aandacht van het
personeel gebracht om herha
ling te voorkomen.
Teneinde sabotage te be
moeilijken werd gisteravond
het Droeramma vanuit een
studio in Den Haag doorge
seind naar Hilversum. Vol
gens een NOS-woordvoerder
zijn de actievoerders echter
goed op de hoogte geweest. Al
leen ingewijden konden weten
vanuit welke (telkens wisse
lende) studio's de uitzending
van de politieke partijen
plaatshebben. De manier
waarop zij de apparatuur ont
regelden, getuigt ook van des
kundigheid.
Het Kamerlid Janmaat van
de Centrumpartij toonde zich
verbaasd dat saboteurs nu al
de tweede keer kans hebben
gezien een uitzending van zijn
partij te dwarsbomen. Volgens
hem is daarbij NOS-personeel
betrokken.
Na de opname van het pro
gramma in Den Haag hebben
zich gistermiddag volgens
Janmaat al twee jongelui ge
meld om de band op te halen.
Omdat ze geen papieren bij
zich hadden, zijn ze wegge
stuurd. Dat voorval en de ma
nier waarop de aktievoerders
in Hilversum te werk zijn ge
gaan, wijst er volgens het Ka
merlid op dat de saboteurs
door NOS-medewerkers wor
den geïnformeerd.
DEN HAAG (ANP) - De prij
zen in hotels, restaurants en
café's zijn met ingang van 13
september vrij. Dat betekent
dat maximale prijsstijgingen
niet langer via prijsbeschik-
kingen door de overheid wor
den vastgesteld. Zo heeft
staatssecretaris Van Zeil van
economische zaken maandag
avond meegedeeld aan de Ho
reca Federatie (werkgevers)
en het bedrijfsschap Horeca
(werkgevers en werknemers).
Volgens Van Zeil geven con
currentie- en marktverhou
dingen in de horeca niet lan
ger aanleiding aan het prijs
beleid vast te houden. Hij gaat
er van uit dat de horeca
slechts externe kostenstijgin
gen (loonkosten, rente, ener
giekosten, btw- en accijnsver
hoging) zal doorberekenen in
de prijzen en daarin boven
dien zeer terughoudend zal
zijn.
Van onze pari. redactie
DEN HAAG - Het aardgas
wordt per 1 januari 3,6 cent
duurder. Minister Van Aar
denne (Economische Zaken)
zal dit waarschijnlijk deze
week nog bekend maken. Ko
mende donderdag overlegt de
bewindsman met de Gasunie
en de Vegin over de gasprijs
voor volgend jaar.
DE Zeeuwse staten staan niet
onverdeeld positief tegenover
het plan van CDA-
gedeputeerde J. Ventevogei
(toerisme) om snel een
provinciaal fonds voor
toeristische promotie in het
leven te roepen. Dat bleek
gistermiddag tijdens een
vergadering van de
statencommissie voor
economische zaken.
NA twee maanden waarin het
dagen achtereen warmer is
geweest dan 38 graden en
waarin het nauwelijks heeft
geregend lijkt de graanoogst
in de l/S dit jaar een ramp te
worden. De regering schat dat
de verloren gegane oogst een
schadepost van zeven miljard
dollar oplevert.
DE gemeenteraad van Tilburg
heeft met grote meerderheid
Willem II gered': dit jaar krijgt
de Tilburgse ere-divisionist
247.000gulden en ook voorde
volgende jaren draagt de
gemeente fiks bij
OP haar 82e is het honderdste
en laatste boek verschenen
van de schrijfster Mien van 't
Sant-van Bommel. Haar man.
Wim van 't Sant (85), heeft niet
één van haar boeken echt
gelezen. „Niets voor hem, hij
was wiskundeleraar. Hij vindt
wat ik schrijf Libelleboeken of
zoiets. Hij is er wel trots op,
hoor, dat merkte ik wel. Maar
ik vertelde hem ook nooit waar
ik op broedde".
Executies
In het zuiden van China zijn
zondag vier personen geëxe
cuteerd omdat zij een roof
overval hadden gepleegd in
een supermarkt. Deze vier te
rechtstellingen brengen het
totaal aantal op circa 40
I^IEUWE ABONNEE
Naam en voorletters:
Aangemeld door:
Naam:
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aan
melden en de pen zal u worden toegestuurd.
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
Betaling 6115/Kwartaal 20,49/ Maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
IDeze bon in een open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar:
De Stem, Antwoordnr. 112, 4800 VB BREDA.
^Bellen kan ook: 076-236911.
