puaaDuvjaS
Asaaaiwin
Sdn30N31O3dd3 3SI/MVay31SIAIV
»iqn lln na§migailA
pua5[9q ouinby junuopjooj^
fiq poop9§
uasuBjj jfiA
:uaisimm 3hdsis3m0gmi
6^ jad 0LSIdoo>jJ8A
6>i jad OP 1 1doo^ui
J0M!2
6>p jed059 Ot' doo>f.ieA
6>i jad OS l-'Ot"dekhui
pno©
89'0-80'ePu°d 0SJ9|
S0 e-S0 2JBUjp -60OP
03 es-os osHJBUJ 0SUI-J
080-00 0Jp 9SM0IJO
2127.8 1S0d 0Sueeds
02 91-0ZS1IIIMOS isoo
S220-S2 62JH8SU00Q
32' lt^-32'88j>1 osjoon
9Z IÏ-9Z-QZ9Sp00Mz
ooom-ossei4 smz
SZ 80-SZ S04 9SUBJJ
OS'2"80'2JB||Op ubq
os 2-00 2opnos0 pod
SZ'61'SZ'Zl©41 m
SZ8U-SZ601MJBUJ 0Si(nQ
LZ'S-Lt^'S 4 6|9g
S9t'-ee't'puod0Si|jg
90 9-V6ZdBnop sn
pJBBM UBpjllS
Mnsim I
1U0UO-1 0} 0£ 1HOVH0139NIS 'peis
-qow ju eiuney ua 62 iH0VH9N3a
-Nil 'WBpj04oy 0; 00 HHIdS HOina
'LUBpJ0Uoy 9\ 62 HOUVS HOina
'Bqi0OBi vi 62 VNI1SIHHO 'U00pjoqv
ju ujBpj0Uoy ua 62 »1V 'S0jiv sou0ng
ju ins op 0puBJ0 oiy ua 62 VN3H1V
±HWA 3NI3HX
ojodeöufs ju ejod
-b6uis ozo oip 62 vihvz 'Aequoiqcteooa
ju |0ajbj d» oz sz i 62 lHD3yai3IM
'uoujii op0nd ju s0|jbqq 0>|bi ua 62
>HHQN3H *IH3a3Hzl SNIHd 'Aeqspjeip
-ly ju ^oqujoi u ogi 62 131svw nvi/m
-hon 'b>ibso 91 62 33zohoon ^9s0|
-6uv !9oq pj001u06 62 osin 'aioodbd ©1
62 >1h3>i3ssim aA01ia3N 'ojodböuis
ju umoimooo muu oop 00 mh3m31wm
aA01103N 'ajnqiii ju ubjo ou z9 62
NVWSV1 aa011ö3n 'atjoa buo|0OJBq
91 00 >lH3M3NHWdS oaollcbn 'uoi
-snoH 91 1.0 n3noh ga01ia3n 'p^s
pod ju uoqessn m oos 62 l/waH3110H
oaollcbn 'oujoah 91 62 oihvsoh
aA01ia3N 'uiBjqBq ©i 00 h31s3ho
-oh ciaoiicdn 'so6bi 0p0J j0>|ub u©i
62 h30in OAOliaiN *9JOde6uis ju bm
-ubi us ozz 006 62 3hi01 OAOliadN
'©jodBöuis ju Öuoy{ 6uoh ua og 30
-Nil aA01ia3N 'uBqjng ju pUB|s| soo
-oq mzz 0021 62 VigiAI3>l aa01103n
'piBS pod ju 0jj0is!uy ou 031 62 *rim
--lvm aA01ia3N 'u0ABMJ0UJ0jg 01 62
nhooh OAOiaadN 'mj0a 0jodB6uts 91
00 1313g aA01ia3N 'uesnd ju 6uo>i
6uoh ua 82 VAIirga aA01ia3N 'sincn
pod ju sniiunBUj ou 0121 62 l/mvo
-h31sfw 0a011g3n 'sdojng ju Bpnuj
-j©q oz 08t7 62 ovissww 'wequopjon
ju >|iabf>|A9y z opz 62 1h03hgs001
'0jodB6uis ju i(ibq>| ua 82 vi1v1 'pods
-991 91 62 xiia* 'qoB0quj|Bd 1s©m ju
SBULJOi oiues ua 62 vin3qhv9 'ijB!|6bq
ju SJ0161V u os 62 SflOld *Aeqi©6uv
ju ©oaujoiins ua 62 3NHdVO 'miabfy/tey
ju j06ubab;s m 09 62 vhonv3vw
1vhoo '9pbjs Ju juessono mzz qp 1 62
sisi 1vhoo 'b0subms 01 62 01vh31/m3
3h30h8 'oujoaii 91 62 3NIHVlWnOV
3h30h9 leuBuiM>| ju b>|ubi us ozz oS0
62 13I1A131SIAIV 'UJBpj0iioy ju 0jj©1
-siuy mz 081 62 i1vn1v 'soj'v soueng
ju |ns op 0pubj0 oiy ua 62 vn3h1v
1HVVA 310H9
udwouaq g
-sddaqos
06u!P|0Ui0M
U06U|SSI|A
U0zn0UJ0i
P00MSUBH
ujooz do ue 6jog
N39HOAI
©6uip|0UJ0M
U0ÖUISSIIA
U0ZO0UJ01
P00MSUBH
ujooz do U06j0g
9WGNVA
J9}BM6OOH
J0PUO UBBAI
do UBBAJ
J0puo uoz
do uoz
N39HOl^
J©pUO UBB|AJ
dO UBBIAJ
J0PUO uoz
do uoz
OWQNVA
ueeiuuduoz
S|uni
A|AV-|91
10oji©g
SBUUIBd SB1
inquBisi
BOUBig BSBQ
qoun z
U0U0M
ui|oq>|00)s
llldS
0tuoy
SflJBd
oiso
90!N
uoqouniAj
eiiBAi
BOJO||BIA|
eÖBIBIAl
PUPBIAJ
6jnquj0xni
uopuoi
OUJBOOl
uoqBssn
u©6Bqu0do>|
pniU0ÖB|>|
>pnjqsuu|
»>(uiS|0H
0A0U0O
pO)>juBJd
lossnjg
xnB0pjog
ufi|j0g
BUO|0OJBg
9U0L4V
U00pjoqv
UJBPJ0JSUJV
edojnj uj J99M
•9-M iqoBJ>|
-puiM ua 6u|iqoupuiM '81 dujaiöBp
-p!Uj :oS :6b|Sj©0u do subm 6BpfiJA 3"^
ipobj^puim ua öuiipoupuim .'02 dui©i
-6bppiuj :os 6b|Sj©0U do sub^ 6bp
-J0puop :u©mo|zl!njOOASJ00M 'P 1U0BJ>j
•puiM 0^f||0pJOOU 06HBUJ 6BppiUJ 0p
ui isn>| ©p ubv u06uiiqou 0pu0do|U00iin
lin 2 IMOBJVj puoj 'puiM 0>|>ibmz joBbi
u0pbj6 0|0>iu0 ©oz ubb jbbuj 'u©pbj6 92
s>|99Jlsujo jnniBJ0duj0i6Bppi|/\j '6iuuoz
PZ 22 U0 63'60
ZS 02 U0 92 80
02 12U0 03 80
93" 12 U0 92'60
80 22 ua ZO'Ol
32' 12 U9 Z0'60
OS 61 U9 82 ZO
0102 UO 23'ZO
23 02 u9 t70'8O
10' 12 u© 60 60
I1z 91
6202
1390
92 31
6*02
1002
6^ 90
j6 62 "moq i|bq
U06ubaiuo 101U
u06ubajuo 10iu
u06ubajuo 10iu
j6^2 M0q iqo||
j6 92 l>||OM0quo
j6 pz m0q iqo||
J6 92 W|OM0quo
j6 iz 'moq |99p©6
j6 82 M0q jbbmz
j6 iz ^9q iqoi)
JÖ Z2 W|OM0quo
j6 02 M0q jbbmz
J6 92 Moq iqoi|
j6 02 lM|OM©quo
u0öuba1uo 10iu
j6 82 w|OM0quo
j6 iz m9q jbbmz
j6 is m©q iqo||
j6 iz wiomoquo
j6 iz M0q iqoi|
jö PZ j99mu0
J6 92 l>l|OM0quo
J6 22 WlOMoquo
j6 22 m0q jbbmz
j6 92 w©q iqoi|
jögi M0q jbbmz
j6 92 w|om0quo
JÖ Z2 !>}|OM0quo
u06ubaiuo 101U
jö LZ W|OM©q iqojl
j6 92 w|om0quo
j6 92 WIOMoquo
j6 82 M0q jbbmz
j6 92 M©q jbbmz
u06uba;uo i©(u
B/uuoz
00 Z\ tO -8 -ICIWNM/dNV
mm ph
IP I do u9A06s(ud
I. J ;saOLU OHI uo I do us6
-6i| OZ'E I tail WV8 J0UJ3UUBV US>(BZ
;o} jam ian uibm->i sg do js6bi e i
JBBUJ 'pOqUBB 3})(BBZJOOJaA UapUBBUJ
saz sjsjaa 8p u| ojsouoog uba tsujM
8J86BI 8a '0Z S6 S do j8}8q OS' L
sbm s|og os I. J do u9poqs6 jaajju
p I sj086j8a0) pj8m jspny jooa u8
go v do 001 sjaojj ap ubb g i 8p680A
J8Mn|X SBM dooi) 8} J8IU 99(. do J8P
-jnnp p I jbbj68|91 8a |[!MJ8j '08J
jbbu 6ooquio 08'S 6ul6 >|aon -ggt
JBBU do 0S> I SJ80>i 8p }89JP OSSBJ0
fiq }SU!Mjbb( 8J86oq U88 uba usjqojz
qinjooA 8a 9g do do ;su|M OS' I i
epJ8A8| JBBf IIP dNX fid ISSPUBB J8d
)SU|M 8J06oq >|U!U U88 UBA 6u|mOBM
-J8A sa JBBf}|BL| 81SJ88 J8q UI U91S
-luo>|}|n 8lq08|s jspuitu sp UBA 6u||8P
-8PSUJ 8P do Ofj't'S i do J8)8q 09'0 J
U8JBM aax U81BOIJIJJ80 puBqJSAO
8P SU!Zs6|U8 J8|q U868J>| U86u|6
-t|issj80>| sa u9|zubb 6usnj U88 psq
;>|jbuj 8|b>|0| sa qoqsiq08J866ooq ss
-;mpiS8/\/\ )8q joop sjnouiaN sp luod
na ubb |00jl00-|8Z8A8piUJBJe U88 uba
6uiz[!M8o; 8p j8ao u8}qou8q bu oz^v
pucu uBBistuo isnjuo s6|U8 6epsuip
si i|BJLuea ISM do - lAivayaxsirtv
puapiAip
=p 's[udaiqBDxpui=i
'puapiAip xa=x
uaqei=i 'uapaiq=q
'uaqei ua ueepaB
=j 'uapaiq ua ueep
~a3=a
saaqqaq op uba suueppiaa
00>S 1
00'fSl
aAeqpiajaM
00>S
00*05
BUMIA
OS'22
05*02
•pues aauBA
06'81
06*81
spuoqun
02'601
05*011
Hd oAmoi
00' It'
00'It-
j A6o|ouipaj.
OO'OS
OO'OS
jaqeuins
SO'Ol
01*01
qoai ps
OO'OOl
00' 101
pnoo pjo
oo'eu
06*211
uieqo
00'9611
00*5811
pu| qjjOA M3N
00*651
00*291
paöeiaAaq
05*20
05*00
punj uBdBf
00*619
00*619
spuoqjaqui
05>9t
05>9l
J PUBIIOH
00*0551
OO'OfrSl
sauiiuppo
0Z'61
05*61
ejfuaouoQ
05*82
0tf'82
qqMOjg 103
Ofr'20
02*20
d leoiuiaqo
05*091
00>91
'O'O'Q
OO'Ofrt
00*0frl
OAH 00'uufa
00*902
00*902
puj Bopauiv
OS'0H
00*01't
AuieAiv
02*621
00*821
BquaJiv
00*21-1
00*2* 1
qspuoj-6|v
02*602
09*602
I PUBB N0V
uaqnqiqsujsBujBBaiag
OS'fOl
00*901
Hn/yv
05*50
05*50
UIA3JS JS>l|OA
OS'fQl
08*012
08'96
ONA Uzeq idfi
00>12
jaA3||un
09*061
02*161
oquaqou
05*200
00*200
oounou
0Z'92l
0Z'92l
ooiuBpoy
05*800
05*808
oooqoy
Otf'St'
00'Sf
sdniMd
05*25
00*25
pao-pjOH paoq>jBd
0Z'8S
017*85
6u|ppH paoMMBd
0l'Z2
00* LZ
uajauiuio uba
02702
0S'Z02
uaquu£)-pA-^oo
OS*If 1
OO'St'l
8IAIN
00*68
00*68
daojo pAo||paN
OZ'251
05*051
uapuBpapaN IBN
00'tM
09'OK
oiro "OM
OO'St'l
OS'St'l
daoaj) |A1H>4
OS'Sfl
OO't't'l
Wl*
Of'20
00*20
su3ao6ooh
08*16
05*26
JO uoqaa uoH
OS'S 11
00' 111
6u|p|OH UPH
02721
00'82l
uaqyaupH
05*891
00*891
oojg qsio
0Z>f
OZ'Sfr
HOd
05721
00*001
e(uug
00*280
00'ZZS
RON "Aas|3
05721
00*821
qajdjqad aqosqpjoa
05*821
02*621
jyad aqosipjoQ
00'Zf
09'9f
sj|b>l sos
06*65
08*65
OJUIV
0Z>21
08"f21
A3UJV
00' fr90
05*090
N8V
08'SZ
OS'SZ
OZXV
00*591
05*591
Pioqv
u8|opuee 9A8|pv
■p§TpUO5]0§UBB st UBBf qip
I8UI UI JEp EUIUIBjSojdsSulUT
-JOAJ8TJ U88 UBA J8pBl( ;3q UT
;SEd 3IJESIUES.T03J 8a ■gtpUEJS
-JI9Z U8PU8A8Z J3 U8Atliq U8
U83uni3ÏSUIÏ8ip8JJ( J[ BBAV} UI
u8uibs zs J3 ubbS 'paaapmbq
-0§ J[8 J8 UapjOAI pj88S![BUOI}
-BU8§ Ufiz U8pai8§ JBBf U89 0ip
u8j(ubq sqs8z ap uba 'pSipuo^
-8§ube uaz3a\queq ;aq uba sp
-ESIUEgjOaj 8SJOJ U88 U8J8^SI§
ijaaq oaixajai uba SuuiaSaj 3a
ooixejfl
•pU85(8p§ psq I8BJSJ J8UI §Ejp
-jaAsapajA iaq 6i6I aidXgg
jspBU uaj(0jqj8A uap.iaA\ uap
-UBt apraq uassri; uaSuiqqa.ij
-aq aa 'Usqsoo-uapptlAi joq
aqEzui piaiaq unq jsao -jsimj
aguE[uaJEC uaa bu piaqqiAAaS
So[joosuaj3 8jj03j u88 i Ü6I
ui ua;qsej aiqiq ua aidXSg
88ui P[8a38I[a
pq do ua^iaitJOiriE ap uappap
oz 'uapjOAA UEEpaS uaqsz uaai?
uaSoui aa us uaddE^s aq qin
Suiujuiaqssoq uaaS uaSCiaq uap
-aqsSuiuuEuiaq ua saaiSBSsBd
aa uapaoM qquEqsSCiq uaaqs
JEZ SuipuBiuassrq ap suapfji
■uapubj ojibo uba pi<>\sai|a
jaq do j38m bjpjam jbbu jjbba
-apaq aqaiqiuiBjsi asqfijjBEf
ap jbbu Sjm unq do uaSoui
uaSmqSaqA aqasiqrj - OHIV3
puvjusjmq atjanpaa azo uda
UI UIOlJpM.
■qsoqaSdo u fiz uaqaoui uaui
-ajqoad ap 'jbbCjooa puaSpA 'aoq uaAaSuBB uauuriq psqspjooq
asqauo op ui saapiaisguoaSaa ua -dqBEqs ap uaqiM 'uaSBisaS
uapjOM uaqaoui uaddoq qaui sjaqfids uaqnz aaquiaAOU ua aaqoqj(o
ui jbbuj 'qqiaaaq uapaaA\ uaqBqjnsaj aqaaouoa qBp japuoz uapnoq
-a3 iunt puia pjaM uaqsuioquaafiq aiaas azap uba aqsjaa aa p3o[
-aq uapjOM uapnoz AAtioqpuBq uba sujos ua 'uapuBuij 'uaqEZ
aspuBjuaqtng uba sjaqsiutui uba uaqsuioituaaCiq 3[Btoads 'auaqqv
ui jaquiaaap uiSaq daoq apuaSqoA ap uba SuipiajaqjooA jaq '}Bp
qooisaq qjBSqqnqs ui tunf uiSaq uba aiquaaajuoadoq asadojng oa
■qqBBUiaS pjaM uaSuqapueqjapuo
uba uiSaq uaa§ sjjaz ja qep 'ufiz aq qooaS oz sjpz pBBjaq qaq uba
uiSaq qaq ubb uaqaiq qyaqsaoM dEqosuaauiao op aaujjBBM uaui
-ayqoad ajaiauButj ap jooa uaSuissoydo ap jsao uaqiqosaS aa
-pjaAayaSdo sqaiu Su uajaqsiS qqaaq
yassnag ui uapuBj-oa uaiq ap uba MnoqpuEq ua uaiauBuij 'uaq
-bz aspuBjuaqing uba sjaqsiuiur ap uba piifjoq qag - aasSfiaa
puDjtiajinq aiqaiipax azuo uoa
uiSaq jooa uiopj [u
sjoisraiui-^)g puujog
•pyajaM jaq qoo jbba\
uaAaoadujaq aqe uba
uaSipuiaaq qaq apauisyB
uajapjoAaq aq arun-jaf
-AOs ap ui uaqqaqsj 0Z-SS
uba SuqaquEuiquo 'ubbS
aq uaSaq puEysqina ui
puEqsjB aSuBqappiui ap
jooa suadBAVUjaq aa\naiu
uea uaaauoiqEqs qaq si aiq
-DBjaSuoq ap uba yaoa
•,U3Aay qaq jooa uaqsBA,
aip 'uasuaui ausSaS po
op-ap-qoq-SuiqBqsjaguoq
ui uuog aq apBSSBquiB
asuBEqijauiv op uba jba
qaiu sinq uaa ui snqsnSriB
9 do ap qjaaqaq jaiJq
aa 'ssiag qauuiH 'uayej
-qsa/A uea qjam aqasqaS
-uBAg ap uba jaqqtzjooA
ap ua 'asqoq pjBnpg
doqassiq (a^ia)
aqosqaSuBAg ap uba
pBEg ap uba jaqqizjooA
ap ubb qqauaS si Ciz
pUEl
-sqina-ïsaM PPjapig
aq uadaoaSsapaJA aqCqi
-aqjaq uba uapaq gg joop
pyaqsaSdo 'qauq uado uaa
ui qEEqs qBa -„qSuup phq
ap 'uapoqaS si uayapusq
qaus" - tnaaaaaia
PUDJ
-uajtnq aqoopaa azuo uda
SJ91[BlSJ9§UOq
98imQ JOOA
Ml§uup pfjx"
■qqEBUi
-agpuaqaq aijaqsiuiui jBBq
-uado qaq uba japjaoApjooM
uaa qjaaq qta afiJBguoH
jbbu pjeoAaSqin pBq qCqaqBui
asuBBiyijauiv uba jaqnduioa
uaa fiq qBpuio pjaaqsajjBaS
uadJ3A\quv qin UEUiuaqez
uaa qjaaq aiqqod aqasigyag ga
aiSjafj
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiii,!
uauoM.Ciq uaqriz siuajBjgaq ap uasuaui
uapuazinppjapuoq qBp qpjOM qqaBMjaA
■qqaaSaq sqBBydjBEjgaq ap jbbu qaiz qaoqs
-siuajBjgaq ap sjb uauioq uauunq noz
uaAoq jbbu aip „uioojqsjapuo aqfqjBBA
-aS" uaa jooa - sooaspj uba japueqsuaS
-aq puaqja uaa - uis [EBUipjuq apAvnqos
-JBBM squBpuosaa uaaapuiuijaA aq ou
-inbv uba siuajBjgaq ap uba puoaejooa
ap ubb uaguiuuBds ap ua uaMnuazquo
aq piaqpuozag ufiz jbao uaqqanjag ap uio
JBBquado qaq ui AMiaiudo uaaaqsig uaaqos
-J3A soajBiï quapisajd asufiddipg aa
■pyaqsagui qaozjap
-uo uba aissiuiuioa aq [qaqueqjbuo uaa
ja si uiojBBa \JsaaA\aS ufiz uaqqojqaq
pjooui ap fiq uaiqossiui Suiaagaj ap uba
uapay agiuiuios" qsp 'BqBjiA 'uaufiddij
-ig ap uea jaiuiaad ap laz ynquBqsj ui
guijag
-ajsguBgjaAo uaa jooa uaqBui aq sqBByd
uio qpaajqjB soajEpj fizuaq 'uaqqoaiCoq
[ez 'uapjOM uaqaoui uapnoqag jbbC puag
-yoA aip uaguizaiqjaAsquauiayjBd ap aiqis
-oddo ap qsp ubb qoo apSipuoq 'aiqasiuBg
-JO aqasiqBJOOuiaa ayBuoiqEfq apgtuajaA
apuBBqsaq uafiqjBd jyEBMq qtn ap uba
si JaqqizjooA ap aip 'yaanBg ouinbv do
pjooui ap fiq ptaquaqqojqaq aaapai uea
„qqaajdsfiJA" uaufiddipg ap uba soajepj
quapisajd sing aqqiM. jaq qsp uauaqaqaq
noz 'qguajq uaufiddiyig ap ubb jaquiaA
-ou ui UBgBag quapisajd qBp qaozaq qaq
uba UEBgjoop qaq qep uajaqsiS apjBByq
-J3A yajnBq jopba[bs japiayaiqisoddo
•ouinby do pjooui ap JBElJ
qaozjapuo qaq uba qBBqynsaj aqsaaa
si jBBuapjooui ap uba aiqBaijiquapi a,j
■J8A UBiqsg tBBjauag 'jagay qaq uba jau3
=-jBqs ap ubb pgypuBqjaAO JBBuapjooui
j3ao qjoddEj uaa 'SBAiyo oaadsojg yEBjaJ,
-ag 'ByiuBpj uba ayqyyodaquaauiag ap Ue,
pjooq qaq qjaaq appyaui oipBj ap jbbm
•uaqoqasagpoop uaquaSBspiaqgiyiaA joop
qfyyyappiiuuo pjaAV JBBuapjooui ufyz -ujU
-Ciddyjig ap jbbu apjaaqSnjaq JBBf aqp
uba duqasSuiyyBq uaa bu fiq uaoq 'paoom
-j3a snysnSnB qg SBpuoz pjaM ouinby
'si
„jBEuapjoouunnq aqqanjaq" uaa ouinby
japiayaiqisoddo uba jBBuapjooui sp
JBp qqBBiuaSpuaqaq uajaqsiS qjaaq u9n
-fiddiyyj ap uba SuuaSaj ag - V7INVH
maivniiirsojdo asnfiddnu simdmoaa (imoavuooa mvv
IIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIWIIllllllllllllllllllllllflllllHIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiHIlllHIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIimHlllllllinilllllllllni
■sgBEys JBBqya qaui pftq
agyua yB saiqiyyui aqfyyaqsyjqa
ua uaznaa ufiz payqag uaqsyjaA
aq yaBjsi joop qaq ui 'uayyaqs
aq uaqyBZ do apjo uaAag aq pyaq
-uagayaS ap guyjagaj asauBqp-y
ap uio 'uayyaqs aq qin uagEp ayaiy
-ua qaojyag uba guiAaSuio ap
qyn uadaojq ufiz uba guigjyajq
-gnjaq aqfyyaqyaapag ap uaqoys
-aq yaBjsi qjaaq syappyuiui
■gizaiwuBB
qayu jaqqoa sbm azaa ubb ubz
-zbyw jaiuiaad asauBqyg ap uba
jooquBq qaq qoo apBSSBquiB
asuBjg ap aAyBqaq uayaiA saap
-fyjqs asiyuyy ua aqosyqiuiEysi
puoMag
uaqqBBj uaqBpyos uayyBquayq
ayaiyug 'uapop uaAaz qoq uagaqs
-ag nu sy qqoEuisapaiA ap uba
uaqBpyos OOO'S aP Japuo sjaj
-joqqaBys yBquBB yEBqoq qag
uapuaz aq uouBqyg jbbu
jaMoquasig ap qynysaq qaq
japjaoApjooM asuEBiyyjauiv
uaa apaaaquauingjE '„uauunq
tiM qBM j a AO qjfyyq assiMaSuo
qaq ui puBuiay qBp qayu uayyiM
f!M" 'uooqjaAsqqoBui asuBBiy
-yjauiv qaq uba uapaj ap qoo
si qBa psaajAag qpjOM 'goyaoo
-jagjnq uaa fyq jaqqatp puBy
qaq uaguajq uaqqaaAag aa
UBAay qaq uio uas
-UEjg jtia suaqsuyui uauiBMiy
fiqjBEa 'uaggyy aq jnnA japuo
qqaBuisapaJA ayBuoyqBUJaquy ap
uba uaqspyos asuBjg ua asqyjg
goo uauiBMiy ptyjqs ap tig
•qsniy asaueqig ap
jbbu jaMoquasig dyqosduiEiy
-gayyA qaq apjnnqs uoqguiqsByyy
ua sjapfyjqs-uiaysoui uaqqooqs
-aq sjayuyjBui asuBEiyiaauiv
•pjaayBasaag japjaA uajaqsiS
si qaojyag psqspjooq asauBq
-ig ap ui pfijqs aa - X5ÏOHI3H
puoywajjnq aiqaupaj azuo upg
laojiag ui
U9li[09A9§
^liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiii^
U3U3Ö3j qaui si uapnoqaBdo qaq do usas
S Sou }j3oa uaq uva wag ■jafiuajyuqo ap xvvu 6a<n do yoq
S uaa uaqnpuojqsp ap uaqtqj.aa qaaqjan qaq j00a qaojj
dVS.OXOJ -
do j/ajqjaa qaq qpnoq
J33CUUO 010.311 U33 OVVUl
'qaoqs ap 100a ivvpn
qooqs jaöuajjnqo sq
■quiaau
-yaap qipnjAaquiinj asueeq
-yjaujv uaa ubb aip aqjBMz
aqsaaa ap st 'qaiuqoaqqjBBA
-aquiinj ap ui st pjaap
-nqsaSje aip qqOBUiqqany g
ap fiq qooyid uaa 'paoj
-niH (ÊS) uóqujoqx uiBiy e
-UM. ua (p£) jaupjBO ayea
uaqsiyBioadsaissiui ap ua 5
(0J-) pjojnyg uoing snaiu
-qoaqqjBBAaquiynj ap (op) s
uiaqsuapuBjg yayusa jooy s
-td-00 ap '(sp) Xynjx pjeqo
-iH japjaoA§Bza§ ap qoiz s
uapuiAaq pjooq ubv 1
"sysBq ap jaAo yBAuaS
-aj ajBMZ qaui tnqsjaaM
-uo uaa qyojq jyajqjaA uba
diqspfiq apyaqsaSqsBA jyfiy 5
-aquojdsjoo qaq do 'uapaq
-SipuBqsuiosjaaM aqqoays
uba SyoAaS syB uaqnuyui S
l\ uba SutSBjqjaA uaa qaui 1
appaiqosaS qajqjaA qajg
•pjaaouBjaS jejaABu
-B3 adB3 sisBq ap uba
pjooq ubb uauuBui jCia i
jaui puaqqaojajsiS si I
ja§uaneno jaaAaquiinj
asuBBiyuauiv jaH
- TVH3AVMVD 3dV0
iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiniHiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiitl
■st jyBMZ gja SA 3P
uaqynq yaqsjaq aqasiuiouoaa
qaq qBpuio uaqqaBMjaA aq
aiyo jbbu gEBjA ap uba gUIA
-aydo aqtyjgUByaq uaag Sydoy
-jooa yaz tiH "oqojqaos snpyE
'uauioqJOOA uapjOM uazfyjd
-ayyo ap uba uaguiyauiuioqas
apyiM qsp ayuiouoaapyaj
-3m ap jooa guByaq qoojg
uba qaq qqoB aysauopui
•uaqoysaq qjaaq guig
-oqjaASfyjd uapyaqasaq uaa
qoq sguByuo BjanzauaA piy
-03dO jaq M°0 JRP aoq ubb
-ja apgaoA jbbui sa ap ua oa
-ixay/M 'aiun-jafAOS ap puBq
-j3a qip ui apuiaou fyn 'oq
-ojqaos snpyE 'uaSoqjaA uap
-noz suaauaAa uazfyjd unq
ua uagyoA uapnoz uapuBy ap
-uajaqjodxa-ayyo aaapuB uea
pyaaqjooA qaq az syB uaop
ubb paog uaag aa uapnoz
oaao aP "BA uapay aa
•qyEA
uajnadsaq aq guiAaydo uaa
uba sqaiu gou uapuEyayjqsnp
91UI0U099 §UlA9(do S5[UHpUO
uazfudaijo 9J9Soi| U99^)
-ui asjaqsaM aStjaAO ap ui
ja qsp jbbui uauiouagaoq si
quaaojd i'z jaui pubbui aSyj
-oa ap sa ap ui gfiBJA ap qBp
yaz tiH BqjBiyBfa ui oqojqaos
jaqsiuyuiaiSjaua aqosysauop
-uj ap jbS dBqospooq aya
'uazfyjd
-aijo ap uba uaSoqjaA qaq
uea uaizjB uapuBy apuajaa
-npoidaiyo ap uaqaoui uayyaqs
-jaq suizsSyua qaiz uaqsaM
qaq ui uaaiuiouoaa ap qBp qiaj
qaq siyuEp'uo - VXHVMVfa
puvpiziinq
3ll.mp.lJ 3ZU.0 u DA
■afiqjnj, ubb uazaMagqyn uap
-JOM noz fiq qBp puoqsaq suBq
uaa spaaqs gou ja qBpuio 'apjaay
dBqasuaguBAag ui uapuBEUi
uaiqjap fiq ubajbbm 'ufyyaag
ui JBBf jysqjapuB yB sbm ubui
aa pSaaydag pjoouijyaz uap
-JOM qsaoui qsiysaq gEBJAUEB
ufiz J3AO qsp gap ap do qjaaq
pgBBjAaguBB peq yaysB qaiqqod
ufiyjag-qsayyv ui aip qanx Naa
ufijuag-isa^
•uappyayui qiaq
-yjBpiyos uba UEBqsquo qaq aip
qsuepo uba uapjoojyqB ap uba
gBpjBEfJaA apjap ap do uajoq
yiM uaSuiqqEAdo ufiz aip japay
qaui uaqajds noz ua uaggayaaau
noz uauiaoyq qaqaoq uaa 'UEBg
noz quauinuoui qaq jbbu qjaM
qaq bu fyq qBp yaz BsayBA\
uay
-aiA qsuBpo ui jjaM-uiuag ap
do aip uaaa aq sjaptaqjB ap uio
uaufyqasjaA aq qiaqijBpiyos uba
quauinuoui uaa fiq gEppiuiuEA
BsayEyyy uba UEyd qaq uba Suyp
-yayuBB jbbu qsuspo ui tqoXq
-IBg qiuuaiza psyq qaq jaajqos
'„uajnaqaS qaiu yEZ qajj"
•jysuBpo uba uapaooq
-iyB ap uba sbpjbbfjaa apjap
ap do uajaoAuBB yiM uapaq
-gyqqoayd Sbbpuba fiq syB uap
-noquaSaq 'BsayEAV qaag 'qiaq
-iJBpiyos puoqqBA asyooj uap
-oqjaA ap uba japyay ap yBz aiq
-yyod asyooj aa - aVH3SHVA\
punyuaqqnq atqaupaj 32010 uva
uapnoqu^Sai
yez »ïlïl°d[
•uajnA-qaq-qiyEEqs uaa qaui
uauiuiaqs aq uy si pyaaaq odBMS
ap qsp uijaiq qjtijqas BUiotnyq
■aiqyuiEM ubb qqoEjq qaozaq
'pjnnqsag qjaaq 'JByyano ap zaj
-ag jaiabf 'na ap uba yssjau
-ag-syjEjajaas ap ubb BUiofnjq
uibs Japtay-odEMS aip jayjq
uaa uba uaguEAquo uaqqaq aq
qjyjqasjE uaa qgaz pByq qajq
pyauiag
uaaaqsig „pyBjayj aqq" pEyqSsp
asaMqEquiyz qaq qjaaq qya
•uasiyyaqsqjaMaq aq ayqtuiByj
jooa pyaqqtiyaquBqjBuo ayysus
uaa uxo puBqsaq uaa qoq piaiaq
si 'aiqiuiBN ui piaqgjzaMuee as
-uBBqijjBpynz ap uagaq qpfijqs
0ip 'odBMS aa - 3HVHVH
puviud}inq aijoupaj dzuo
9iqiuiB^
UI pUBÏS9q
JOOA odBMg
■poopag ufiz saagjnq gyquiMq
jbbm jeqEqyn-0 japuojBBM
'uapayqaSuooM yBqUEE uaa
do pjaoAagqtn uaquauiapjeq
-uioq qqosuiqqany aqasissng ap
qjaaq guipyagjaA syv
•yaoqBjy
uba uapjoou uaq jaqauioyyq
0SI 'pjnnqsag uajBM yajyBA ap
qoq guBgaoq ap jbbu aip uayyBA
-aguBB uaSinqjaoA ua uadaojj
snqsnHnB ZZ do sjapftjqssqazisA
aqasiqiuisysi uaqqaq uauuojq
aqayqEuioydip ap suagyoA
■uapjBBAUEB aq uaanA-qaq
-qjyBEqs uaa jooa poquEE uas
qjagyaM qazjaA qajy 'psqeuie;
-sj pEqs asueBqsiqeg ap ui uau
-uojq aqaiqBuioydyp aqfyyaqsa/n
qin uaoujaA uajaqsyg si qng
layyBA-jifsuBj
ap ui qazjaA qasiqinipfsi qaq qaui uaqqaaxaS aSiAaq fiq
uapaqaS „uazaiyiaA ajBAVz" qaaAv uadojaSqu ap uaqqaq
UBqsiuBqSjv «1 uadaojq aqasrssnqj - CIvaVRIVlSI
puoyuaqinq aiqaopaj azuo uva
UBjsraBijSjy ui
U9Z9I|J9A 0JBAAZ
U0pfl| U0SSU}J
iMVJsnird mi Msivmoidia
•uajyBUi aq f ija aiqBiaouiap ap jbbu SaM ap qatyaou
-ij do daojaq uaa uaaaqsig paap 'daaiM yapBZ qaq qyn aaui apuayyv
uapayaS jbbC uaiq aip 'qgyag jBBjauag 'Bqunf ap uba piy giyBuiJOOA
uag "uagaMaq uayyiM uaqqaq guypnoq aqfiyjaagaoq jaaui uaa qoq
qaqaouig noz BdJEf jaqsiuiui auiBU qam -ayqBjaouiap ap jbbu jaaq
-gnaaq ap jbao Bqunf ap uauuiq qBBqsaq piaqgyuauo aqojg ja qBp
uagaq uaqqayjaq uajaqsyg qsads qaqaouij jojBqaip asuaayiqa aa
-pjoouijaA pjOM apuayyv JopEAyES quapisajd aqasiqsiyBiaos ap
ua daajg qqasui ap qaqaouij yBBJaag uba guipiay japuo Bqunf aj
-iBqiyiui ap qBp uapayag JBBf uaiq qaq si jaquiaqdas qq do 'do gayaq
uba qBBqs apno JBBf uaiq ap guyjagaj ajiBqiyiut ap jarq gupuoz
■poop gEys do sbm Btizjfi -uaqoqas gyquiMq
uBp jaaui uaqsoy sjayyBAjaAO aa 'uayyBAjaAO pjaM fiq uaoq uap
-ajaggaM sinq uba qau Enzjyq yBBjauag sbm aiqiyod ap suagyoA
■fiq yaz '„sjBEyaqjBui azuo
uaqaJM fy w" "qyaqs qtiyapjooMquBjaA gBysuBB ap jooa qaiz (aim)
guygJMag ajiBuoiqnyoAaa asquig ap qBp yaz aip pyaqag'do ubui
uaAayqag uiaiuouB uaa joop si ogBiquBg ui uoiqBqsoipEj uag
■poopag suaauaAa uapjaM
japuBqsuio uaa ua jnajjnsqa ufyz -uauiouag JnnA japuo ubui ap
pjaM uagBMyaqsaq uaa qinuEA -puaqaq aiqiyod ap aqqBBUi qBa
•uaq
-oqasagpoop qBBjqs do uajaqsyg si 'Enzjyi joofBui-yBBJauag 'ogBiq
-ubs PBqspjooq asuaayiqg ap uba jaqsaauiagjnq aa - OOVIXNVS
puoyusqinq atqaopaa 32110 uva
p.IOOUUdA oScjlUBg
UBA X9)89dXU9§jng
uaminj 4 pjax pqaouij ubb daoxdo
•uaqynysaq yBz qaozaq uaa
qoq SousyB yqog jooa uaanp yBz
JBBf uaa jaiyaz qaq qBp qqaBM
-j3a pjaM uuog uj jaqoqjyo
uy uaqBqs aqasyqBJV yBquBB uaa
sgusy siajpuoj uaa jooa pusyd
-ag sbm qaozaq qaH qjnajy
-aq yaqsqyn qaq jayyasuBjyspuog
ap qsp yaz japjaoApaooAi
syqog -pgazagjB 'uauuygaq noz
Sbbpuba qsp 'yabjsi ubb lyaoz
-aq ufyz quauiout aqsqEBy qaq do
yqojj jayyasueqspuog asqina
ap qjaaq qynysaq suySag jooa
■puiaouag XAag piaeq
jayuiajd-aaiA ua jyuiBqs geq
-zqyN uaqBz aspuByuaqynq uba
jaqsiuiui ap uapjOM guygyoA
-do ap jooa sjaqqaqsuBjy aqoaS
syv 'qqaBMjaA yaaqEjqag jyaij
-yyod uba uaqaM uapjOM usS
-uyjjy ajiBquauiayjBd uy qazaS
SubS ui guygyoAdo ap uio pfijqs
ap qoyq-paoqig qaq uy qjaaiy
uygag uba uapajqjE qaH
•uaujjOA aq guyjagaj aMnayu
uaa uagtijjy aq piaquagayag ap
uio uayyaqs aq qyn uaqaA\ aami
jaaAaguo gBysquo qaq uba guip
-ayquBE ayaioijjo ap pgRBJAaS
uappBq fiz qBp uapjBEyqjaA
sjaqsyuyyAI 'yaqsqyn qaui puiaqsaS
-uy qjaaq yB fyq qsp uauioujaA
pjaM uauuojq ayaioijjo qin
jbbui 'qyaqsqin gozjayj uitBqo
quapisajd fiq gBysquo ufiz
uba uauaipui qaq fiq jo qsiys
-aq gEBpuBA jaiuiaad ap qsp
yaz qejog yjfy JapjaoApjooM
suygag -pyBBqaguEB sjaqsiu
-lui joop jaiuiaad ap pjaM oz
'„UEBg aq joop uaq qBBqs qaiu iyi
qBp yaoA qy" UBquBB jaaui qaiu
uaptay aq puB[ ufiz uio qee)
ap fyq qsp uaqaM aiqyyBoasguii
-agaj ap uba uapay qaui pBBjaq
puajnp jnn jyBquaaaMq uas
bu qayy uygag a§ijef-ot aa
'U3UMOA aq SuijaSaa aAvnaiu uaa uaAaS aq pfjq ap uaqouaSaiqijuoD
ufiz uio uayyaqs aq qin uaSnp aSiua Snysquo ufiz ueeSaS pjoojyjye aauua fiiy si ya^l
•q.BHq.sqsba uapaaq. aq jb uio qinysaq uCrz qep uaqaM uaqeq uajaqsiS utSag
uiaqoeuayAl xaiuiaxd aqosiqoBXSi op qpoq uoAfiyq aq qsod ufiz do uio siau
-qjedaiqiqBOo uCxz uba uaqaozioA oqauoiqouio squepuo - MaiVZHHSf
puv\ud%inq aipupaj dzuo uva
p|9)SdSim
IH°X -[0OZ9<{
Udojs uiSaq
«NVVU33WI3IM 3VVI NV3" 33IIir3UrJ
UNvqNaxina-NaNNia-
S VNIOVd 121
£86i snisnonv ie ovqsn3om