tlïJU
m VAN DER POEL
EEN SERRE
GEEFT U DE
RUIMTE.
mmmsm schrijver lv.
Öerrüt
i/oplan
kost bij ons maar weinig geld!
de krant
is een
Goudvink
/T
Russe
zware
in Afgl
Moor<
Straks met pensioen? Leef er naar toe.
RIJBEWIJS HALEN
Glaverbel
ISOVERÏJ
VROOIVm DREESM ANN
£lïï:?.r-»
PREMONT-DETAIL
'n DROGIST
Een ISW Opleiding
bedrijfseconomie
voor kennis en kansen
PREMIER J
DE STEM VAN WOENSDAG 31 AUGUSTUS 1983
WOENSDAG 31 AL
Spuiplein 7 - Breskens - Tel. 1469
RIJSCHOOL HERMANS
STATIONSPLEIN 9 HULST
01140-14485
Medew. verkoop: J. Meuldljk, privé 01140-13438
honda: LADA
EN BETROUWBARE OCCASIONS
maakt wonen fijner
Antwoordnummer 317,4460 VB Goes
Tel. 01100-14520
Topprodukten van:
2MLDE VRIES
WGORREDIJK
TROCAL
BROODJESHUIS
K°"'e *>H broodje 3..
jjtodssao!met Boroaloosolade 6.-
2.50
SvTff™"®®
Pekelvlees)
gemeente
Muziekhandel
'De Polyfoon'
BEDRIJFSECONOOM (MEAO-NIVEAU)
BEDRIJFSECONOOM (HEAO-NIVEAU)
PRAKTIJKDIPLOMA BEDRIJFSECONOMIE
I
1
I
I
I
I
I
vrijdag 2 september 1983
gesloten zijn
'n Goeie pensioentijd,
daar moet je nu al aan werken.
i
DIPLOMATEN
Swapo voor
bestand in
Namibië
AAN VOORAl
A63
INFORMATIE OVER
ADVERTEREN OP DEZE PAGINA? BEL 076-236572
Ingang dancing via Strandstraat
Dit kan BINNEN DRIE MAANDEN a 38,-
PER UUR, volgens nieuwste stijl. Bel vrijblij
vend
Hulst, tel. 13332.
Een serre vergroot niet alleen de woonruimte maar laat u
ook langer en meer
genieten van uw
p tuin. Een serre
1 vergroot de
gebruikswaarde
van uw woning.
Diverse
t uitvoeringen,
f|Jk zijn mogelijk.
Knip déze advertentie uit voor meer informatie en
dokumentatie en stuur deze ongefrankeerd naar:
Hardhouten kozijnen en
Vriesfjord Gevels
Fabrikanten van Thermopane
en Thermoplus Comfort
GLACERIES DE SAINT-ROCH
Brandveilige Glaswolisolatie
Kunststof ramen van
Dynamit Nobel
Onderhoudsvrije gevel
bekleding en puivullingen
van Glasal
Met overkoepelende
garantie van:
Vendor is
Vroom Dreesmanns
exclusieve merk laagge
prijsde foundation van
beste kwaliteit. Deze
elastische bh is daarvan
een voorbeeld. Staat leuk
met die originele vlinder-
applikatie tussen de naad
loze cups, en zit perfekt.
Bij vonnis van de Ar-
rondissements-Recht-
bank te Middelburg van
24 augustus 1983 is in
staat van faillissement
verklaard Exploitatie
maatschappij NIJEN-
HUIS B.V., gevestigd
Meidoornstraat 3, 4564
CE Sint-Jansteen, ge
meente Hulst met be
noeming van mr. H.A.
Witsiers tot Rechter
commissaris en van on
dergetekende tot cura
tor.
Mr. P.J.F.M. de Kerf
Advocatenkantoor de
Rechter
Grote Markt 7
4561 EA Hulst.
Bij beschikking van de
Arr. Rechtbank te
's-Gravenhage, d.d. 25-
8- 1983 is het faillisse
ment van A.N. de Lint's
Beheermaatschappij
N.V., zaakdoende te
Breda, opgeheven we
gens de toestand van de
boedel.
Mr. J.P. Schouten,
Parkstraat 8,
4818 SK Breda
Bij vonnis van de Ar
rondissementsrecht
bank te Breda d.d. 26
augustus 1983 is in staat
van faillissement ver
klaard ADRIANUS PE
TRUS JOSEPHINA
VAN LAERHOVEN,
h.o.d.n. Garagebedrijf
van Laerhoven, wonen
de en zaakdoende te
4991 CJ Rijsbergen aan
de St. Bavostraat nr. 22.
Met benoeming van mr.
E.W.J.M. Nollen tot
rechter-commissaris en
ondergetekende tot cu
rator. Mr. C.J. Verpaa-
len 4881 AN Zundert,
Onder de Mast 9,
4801 BB Breda, Postbus
1088.
Noordstraat 40
Terneuzen
01150-18122
September
aanbieding
Ook voor al uw fijne
koude schotels v.a. f 10.- per persoon
TEL. 01150-18122
A
7
Hierbij maken wij bekend, dat verzoeken zijn inge
komen om een vergunning:
1voor het bouwen van een viertal woningen op
de percelen Dinkelstraat 36 tot en met 42 te
Terneuzen, kadastraal bekend gemeente Ter-
neuzen, sectie N, nummer 1379 (gedeeltelijk);
2 voor het bouwen van een garage op het perceel
Kreeksingel 12 te Hoek, kadastraal bekend ge
meente Hoek, sectie I, nummers 2549, 2580 en
2675.
Beide bouwplannen zijn in strijd met de ter plaatse
geldende bestemmingsplannen.
De raad van deze gemeente heeft evenwel recen
telijk van de voormelde bestemmingsplannen een
partiele herziening in voorbereiding verklaard. De
bouwplannen zijn daarmede wel in overeenstem
ming.
Aangezien wij tegen de uitvoering van de bouw
plannen geen bezwaren hebben en uitstel ervan tot
na het onherroepelijk worden van de partiële her
zieningen ongewenst wordt geacht, zijn wij voor
nemens reeds nu de bouwvergunning te verlenen.
Alvorens hiertoe over te gaan stellen wij een ieder
in de gelegenheid met ingang van heden 31 augus
tus gedurende veertien dagen ter gemeente-secre
tarie, afdeling algemene zaken van de bouwplan
nen kennis te nemen en eventuele bezwaren gedu
rende de voormelde periode schriftelijk bij ons col
lege kenbaar te maken.
Terneuzen, 31 augustus 1983.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester
A.J. van Pagee, secretaris
zeehaven industrie recreatie
^Adverteren
doet stof opwaaien,
antiquair 99
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
zoekt voor de vestiging in Breda
In het bezit van vestigings- en vakdiploma's
Schriftelijke sollicitaties te richten aan
PREMONT-DETAIL, Postbus 212,
4900 AE Oosterhout
Farfisa orgels
Fursteln plano's
Muziekinstrumenten
Musical instruments
F. v. Waesberghestr. 56
Hulst Tel. 01140-15846
Bij het uitstippelen van een plan voor de eigen loopbaan biedt een
bedrijfseconomische studie een ruggesteun.
Op dit terrein kunnen vacatures nog steeds moeilijk worden vervuld.
Oriënteer u daarom nader omtrent de mogelijkheden die wij u
kunnen bieden en vraag onze uitvoerige dokumentatie aan.
Deze opleiding verschaft bedrijfseconomische kennis op MEA.O-
niveau aangepast aan de bedrijfspraktijk.
Sedert kort bestaat de mogelijkheid de MEAO te behalen via een
staatsexamen. Ook kan in meerdere MEAO-vakken een deelstaats
examen worden afgelegd. M.i.v. september leidt ook het ISW op
voor de deelexamens Commerciële economie en calculatie,
Bedrijfseconomie en calculatie en Statistiek.
Dit is een reeds lang bestaand en gewaardeerd diploma. Het is een
studie op HEAO-niveau, voor diegenen die een basis opleiding op
dit gebied of een administratief gerichte opleiding hebben. De cursus
kan tevens aan leidinggevende functionarissen op bijvoorbeeld
technisch, commercieel en administratief gebied de vereiste bedrijfs
economische kennis verschaffen.
De behoefte aan mensen die bedrijfscijfers kunnen analyseren neemt
nog steeds sterk toe.
Als u zich in deze richting wilt ontwikkelen, kan deze opleiding voor
u een aantrekkelijke eerste stap vormen.
De cursus leidt op voor het Associatie-examen. Daarna kan men
desgewenst nog op hoger doel mikken, door verder te gaan met de
studie voor Bedrijfseconoom (HEAO-niveau).
Deze opleidingen starten medio september/oktober en worden in
een groot aantal plaatsen verzorgd.
Bel 070 -245056 (dit nummer is dagelij ks - ook in het weekend - van 1
8.30-23.00 uur bereikbaar), of stuur deze bon even op. U krijgt dan I
vrijblijvend het complete ISW-studieprogramma 83/84 in huis.
Ik heb belangstelling
voor de opleiding:
dhr./mevr./mej.:
Straat:
Postcode:
Plaats:
-BST'
-028 I
In gesloten enveloppe zonder postzegel sturen naar:
ISW, Antwoordnummer 40,2500 XP 's-GRAVENHAGE.
OPLEIDINGEN BEDRIJFSTRAININGEN
Instituut voor Sociale Wetenschappen
Wassenaarseweg 39-41,2596 CG 's-GRAVENHAGE.
FRANCISCUS ZIEKENHUIS ROOSENDAAL
In verband met verhuizing zal de
Franciscus-Buitenpolikliniek te Oudenbosch
op
Vanaf maandag 5 september worden de
spreekuren gehouden in de nieuwe
Buitenpolikliniek, West Vaardeke 11a
te Oudenbosch.
Postcode 4731 MA, telefoon 01652-3055.
BOERHAAVELAAN 25 4706 AE ROOSENDAAL TEL 01650-88000
dagelijks met uw reklameboodschap
bij vele lezers voor géén geld!
Nog 'n jaar of wat en voor meneer
van Wierden begint een heel nieuwe
periode in z'n leven. Daar bereidt hij
zich nu al op voor. Als coach van de
junioren
Hij leeft toe naar zijn pensioen en is
van plan die tijd straks goed te
besteden. Als doorgewinterde sport
man en als grootvader. Bereidt u zich
ook zo goed voor? Op uw pensioen of
op het pensioen van uw man?
Lees er al vast iets over in het boekje
dat hier speciaal over gaat. Even de
bon opsturen en u krijgt het gratis in
huis.
Bon Stuur op naar Postbus 259.1000 AG Amsterdam
Graag ontvang ik het gratis boekje "Straks met pensioen"
Naam:
Adres:
Postcode/Plaats
Qipp Publikatie aangeboden door dit blad, in samen-
werking met de Stichting Ideéle Reclame (SIRE).
uits
JERUZALEM - Om
ners om op zijn post
Begin gisteren laten
Wel is hij ermee akk
coalitiegenoten de tijd t
De 70-jarige Begin liet
een tweeënhalf uur dur
beraad met leden van de re
ringscoalitie weten dat hij
taak om zijn land te lei
niet meer aankan. „Ik voel
ik niet staat ben door te ga:
zo werd de premier door
nisters aangehaald. Bej
woordvoerder Uri Porat
dat de premier vandaag
slist of hij het indienen
zijn ontslag bij presic
Chaim Herzog uitstelt, m
uit officiële bronnen u
vernomen dat hij al heeft
gestemd met uitstel. Minis
verklaarden dat zij had
gevraagd de officiële aan
ding van het ontslag ongei
twee weken uit te stellen
de gelegenheid te krijgen
nieuwe regering te vormen
Het aftreden van B<
heeft in het Likoed-blok
strijd om de opvolging in g
gezet. In parlementaire k
gen worden weken van p
tiek gekrakeel verwacht,
grote kanshebbers voor de
volging worden de mini
van buitenlandse zaken Y
hak Shamir en vice-prer
David Levy genoemd.
Door Begins besluit heef
Duitse Bondskanselier I
op het laatste moment zijn
zoek aan Israel, dat vand
zou beginnen, afgezegd. ki
woordvoerder zei dat
Bondskanselier het uitstel
treurt. Het bezoek was
Van onze
ISLAMABAD - Russ
hebben de afgelopen vt
bij hevige gevechten n
Pansjir-vallei.
Dat is gisteren vernoen
westelijke diplomatieke br
nen in de Pakistaanse stad
lamabad. Het verzet weif
een aanbod voor een staa
het-vuren te aanvaarden.
Volgens de diplomati
bronnen hebben islamitis
verzetsstrijders op 22 augus
troepen en voertuigen aan
Van onze redactie buitenla
Harare - De Swapo,
strijdt tegen de Zuidafrika
se aanwezigheid in Namibi
bereid tot een bestand om
snelle onafhankelijkheid
Namibië te bewerkstelliger
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Manila - De regering va
hen heeft gisteren bekent
4e moordenaar van o
Aquino een „beruchte huui
is.
Aquino werd zondag 21
Woord, toen hij na een bal
4rie jaar terugkeerde naa
°en. Zijn moordenaar wert
door veiligheidsagenten do
Naar de radio meldde h<
van de gemeentepolitie va
heraal Prospero Olivas, eer
4e moordenaar overhandig
chef van het leger, generaal
De identificatie van de r
het eerste resultaat van 1
haar de moord op Aquino.
"'Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
