qtpcMtifiD 7
DE STEM
een royaal huis een grote zonnige tuin
een fijne kleine stad een aantrekkelijke huurprijs
uitstekende afwerking
010-145244
Brink&Kooijman
Straks met pensioen? Leef er naar toe.
Aj
vö
va
'Wat
bedoelt u?'
'Zeg dat
dan meteen'.
Familie berichtenl
t
V.C.T.M. VAN MERODE
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant.
Voorc
GEVESTIGD:
JOLANDA DE JONG
Super C
Koewac
finale
Pater Ca
veertigja
DE STEM VAN WOENSDAG 31 AUGUSTUS 1983
AUGUSTA OCTAVIE SAEY
Cornells Martinus Maria Ohms
JOZEF JANSEN
Anna Maria Colpaart
LOGOPEDISTE
Rivierenpark 1
4535 EJ Terneuzen.
Tel. 01150-12322.
'Gaarne zag ik
deze uitlating nader
geëxpliceerd'.
FONDUEN voor
19.50 p.p.
EEN UUR BOWLEN
EN FONDUEN «na,..
BOWLING EN PARTY
CENTRUM BREDA
Informatie voor Generaties
OPA EN OMA
1e maand vrij van huur engeen verhuurkosten
In West Brabant is ruimte en rust onverbrekelijk met'wonen'verbonden.
Vanaf vandaag kan dit uw luxe eengezinswoning zijn.
r__-,|
|Hj
3 'n Goeie pensioentijd,
daar moetje nu al aan werken.
Nomadii
bouwwei
in Zeeuu
museum
-WOENSDA
A12
Diepbedroefd om haar heengaan, maar
dankbaar omdat wij haar zo lang bij ons
mochten hebben, stellen wij u in kennis
van het overlijden van onze lieve moeder,
schoonmoeder, grootmoeder, schoonzuster,
tante en nicht
weduwe van
geboren te IJzendijke, 10 juli 1893 en over
leden te Oostburg 30 augustus 1983.
Sluis:
A.E. Ohms
A.J. Ohms-van Poecke
Marjo, Peter,
Karin, Jean-Claude
Sluis:
W.E. Ohms
Sluis:
A.L.M. Ohms
Familie Saey
Familie Ohms
Sluis, 30 augustus 1983
Kapellestraat 38.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd, zal plaatshebben
op zaterdag 3 september a.s. om 10.00 uur in
de parochiekerk van de H. Johannes de Do
per te Sluis, waarna de teraardebestelling
zal plaatsvinden op het r.-k. kerkhof al
daar.
De eucharistieviering ter intentie van de
overledene zal worden gehouden op vrijdag
2 september a.s. om 19.00 uur in de paro
chiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de teraarde
bestelling in Hotel Balmoral, Kaai 16, Sluis.
De overledene is opgebaard in de rouwka
mer van het St.-Antoniusziekenhuis te
Oostburg. Bezoekuur vrijdag 2 september
van 20.00 uur tot 20.30 uur.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Hiermede geven wij u kennis van het over
lijden van
echtgenoot van
Kloosterzande:
A.M. Jansen-Colpaart
Tilburg:
Paul Colpaart
Terneuzen:
Hans Jansen
Yvonne Jansen-Van Helsland
Amsterdam:
Tony Jansen
Kloosterzande, 30 augustus 1983
Zoutedijk 10.
De crematie heeft inmiddels in besloten
kring plaatsgevonden.
Gevestigd per 1 september
oefentherapeute Mensendieck.
Adres: Emmalaan 16, 4532 AB Terneu
zen. Tel. 01150-14133.
'Door vragenlijsten in te vullen
kan men klachten indienen'.
Met deze advertentie wil SIRE in samenwerking met cipp
dit blad het gebruik van Klare Taal bevorderen. Mill.
'n rubriêkomtëzöënênïZ
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie en ga zo maar door, mag best eens
in de krant, en wel op de pagina
familieberichten Moeilijk is dat niet en duur
hoeft het niet te zijn. (b.v. 6 regels kosten
nog geen tientje) U stelt 'n tekst op, belt
deze door naar één van onze bijkantoren of
geeft hem af aan de balie
Alleen voor particulieren
Prijs per regel f 1.40 Eén grote regel
verplicht 2.- Voor het bijplaatsen van een
pasfoto rekenen wij 10,- toeslag Bij met
kontante betaling wordt 2,50 adm kosten
berekend. Onze rayonkantoren Hulst
Steenstraat 14, tel 01140--13751,
Terneuzen, Nieuwstraat 9, tel 01150-1 7920'
Goes, Klokstraat 1tel 01100-28030
AANBIEDING
22.50
p.p.
Fondue bestaat uit:
200 gram vlees
3 warme sauzen
3 koude sauzen
stokbrood/frites
salades en div.
garnituren
Nassausingel 28 tel. 138452
(s.v.p. vooraf reserveren)
Goedemorgen
Hartelijk gefeliciteerd
met jullie 25-jarig huwe
lijk.
Joost
te huur in Steenbergen:
In Steenbergen, bestemmingsplan 'Noord-
Oost 1977' zijn thans door mutaties enkele
eengezinswoningen voor verhuur beschik
baar gekomen.
De woningen zijn royaal van indeling en
uitstekend afgewerkt.
De indeling is als volgt:
Op de begane grond bevinden zich de hal,
toilet en royale woonkamer met gedeeltelijk
open keuken.
De eerste verdieping telt 3 slaapkamers,
overloop en douchekamer met 2e toilet.
De tweede verdieping biedt ruimschoots de
mogelijkheid voor hobbykamer of 4e slaap
kamer.
Alle eengezinswoningen hebben een eigen
C.V., een zeer aantrekkelijke tuin en een
stenen berging.
Er zijn door huurder geen verhuur- en/of
administratiekosten verschuldigd.
sasnna
De huurprijs bedraagt vanaf f. 591per
maand, exklusief f. 26,70 voorschot service
kosten. De huurprijzen vallen binnen het
kader van de individuele huursubsidie.
Voor nadere informatie en/of bezichtiging:
Postbus 2922 - 3000 CX Rotterdam
(Afd. verhuur; Hartmansstraat 31 nabij de
Westblaak).
het passende huis
Nog 'n jaar of wat en voor meneer
van Wierden begint een heel nieuwe
periode in z'n leven. Daar bereidt hij
zich nu al op voor. Als coach van de
junioren
Hij leeft toe naar zijn pensioen en is
van plan die tijd straks goed te
besteden. Als doorgewinterde sport
man en als grootvader. Bereidt u zich
ook zo goed voor? Op uw pensioen of
op het pensioen van uw man?
Lees er al vast iets over in het boekje
dat hier speciaal over gaat. Even de
bon opsturen en u krijgt het gratis in
huis.
Ï5QI1 Stuur op naar Postbus 259,1000 AG Amsterdam
Graag ontvang ik het gratis boekje "Straks met pensioen'
Naam:
Adres:
Postcode/Plaats.
nmr Publikatie aangeboden cioor dit blad, in samen-
Nilt werking met de Stichting Ideele Reclame (SIRE).
AXEL - De
Smitschorre
Axelse geme
twijfel gekrej
Onder voorw;
onder gemeente
raad schoorvoe
garant te staan
RES, dat een
80.000 gulden op zij
moet die lening a
de rode cijfers te bc
Van een onzer vei
MIDDELBURG -
Westen en Thijs I
beeldende kunsten
men zwervend hi
bouwen. Zij doen
riaal dat ter plc
aangetroffen. De al
ne bouwsels worde
laten en overgelev
elementen van de
tuur en de voorbi jg
Hun werk geef
van onvrede weer c
en laten van mensi
aandacht hebben
omgeving. Hun bo
gen een contramor
men van de cultu
wij leven. Het conc
bouwsels bestaat r
ingrepen waarbij d<
vorm geeft aan zich
een basisprincipe
viteit.
Van 29 augustus
tember zullen Je
Westen en Thijs
Middelburg en omg
gen bouwen, onder i
september in het Z<
seum in Middelbu
september af zijn d:
to's en tekeningen
bouwsels in de dire
ving van Middelbu
kaart waar deze ob;
te vinden.
Van onze eorrespi
AXEL - Op het terre
schuttersvereniging
vond de finale plaa
supercup van de
Vlaamse Bond van I
ters. Via diverse v<
hadden zich voor d<
de zestallen van
(bekerhouders), Wes
Gilze-Rijen geplaatst
Elk zestal had rech
schoten per wip per
Reeds na de eerste r
ken de schutters
wacht plannen te
wisselbeker definitie
bezit te krijgen. Or
tweede ronde vergrt
hun voorsprong en in
ronde kwam deze nie
gevaar.
Het zestal van
werd dan ook de win
18 punten, op de twee
volgde het zestal uit
en met 64 punten en
de plaats het zestal
dorpe met 45 punter
Koewacht voor de de
in successie de wit
veroverde kwam dez
hef in hun bezit. Boi
zitter J. Bruggeman
wisselbeker uit.
Van
f f.INGE De geborei
Jist) zal op zondag 4
,n het missiehuis t.
werd gewijd, zal hij
°P een feestelijke wij
Pater Lansu werd
'anningen tot pr
"hens. Zijn eerste stanc
Taar hij gedurnde vi
chiaal werk verricht
JVerkzaam als rector
Sedert zijn emeritaat
I achtig.
te i
m
wijz<
ii
t priester
