ITEM
it met
ring
Eerste Amerikanen bij strijd gedood
ANDIJVIE
EN KIR
UIKE PEN
VOOR 'N
STEM FAN
B
Dollar begint
weer
aan opmars
PLAN EUROPESE COMMISSIE KOST OOK 50.000 ARBEIDSPLAATSEN
ten link
i vorm
Piloot vliegt onder bovenleiding NS
'Achter het Nieuws'
dreigt met staking
CDA enVYD ruzieën over inflatiecorrectie
HEEFT U IETS
OBV haalt
fors uit
WRGEROORLOG BARST LOS IN BEIROET
Merijntje
Omroepen:
extra
bezuinigen
Parijs gaat
niet in op
eisen kapers
VANDAAG
Problemen
bij
Kinderzorg
Begin hakt
vandaag
knoop door
Magere oogst
bij WK roeien
in Duisburg
Maartjes
nieuwe
activiteiten
TREINMACHINIST KRIJGT SCHRIK VAN Z'N LEVEN
RENTE HOGER
REDACTIE PROTESTEERT
Andijvie,
Hele kip, (TQQ
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
Werknemers
Jamin gaan
actievoeren
WEL AKKOORD OVER BELASTINGPLANNEN
DINSDAG
30 AUGUSTUS 1983
VAN ZEELAND
BUITENLAND
I»
I 14 DAGEN GRATIS
DE STEM „de 4 in 1 krant
waarvan u vindt, dat er een kleine gerubriceerde
advertentie voor geplaatst moet worden? Plaats dat
Kleintje" dan beslist in De Stem. Tien tegen een dat uw
advertentie gelezen wordt. Immers 9 van de 10
Stern-lezers en lezeressen pluizen week in week uil
onze ..Kleintjes"-rubrieken na. Dat zijn elke dag vele
tienduizenden Kleintjes-lezers.
DE STEM
Kantoren te Breda Bergen op Zoom/ Etten-Leur Goes Hulst Oosterhout Roosendaal Terneuzen Vlissingen. Abonnementsprijzen, etc, op pag. 2
Losse nummers 0,85
tiekmedewerker
vestigde zijn sterke optreden
eet, volop in training voor de ma
diend de beste Zeeuw met een ne
volgd. Toen ik er samen met Pie
nijn eigen tempo doorgegaan, ft
it nog enige steun te hebben vai
aag niet in zijn beste doen", aldu
gewoon niet. Vanaf het start
schot voelde ik het al. Dan kui
ij je wel uitstappen, maar da
e wilde ik voor eigen publie
niet. Bovendien is het slecl
r voor de moraal als je opgeef
e en beschouwde ik het als
ïl training voor Enschede",
e Jan van Laarhoven liet zi(
e wel opmerken. De eerste kik
r meter leidde hij de dans.
n dacht hard beginnen, dan la<
ik me afzakken en begin 0|
nieuw". Hij hield woord, wai
in de slotfase liep hij nog zeki
n vijftien concurrenten voorb
n en rukte van een plaats in
n dertig op naar de zeventiend
stek.
Van een onzer verslaggevers
ZEVENBERGEN - De Vlissingse
machinist van de stoptrein Roo-
sendaal-Dordrecht heeft maan
dagmiddag de schrik van zijn le
ven gekregen, toen een sproei-
vliegtuig tussen Zevenbergen en
Zcvenbergschen Hoek onder de
bovenleiding door vloog.
De machinist stopte de trein
bij een seinpaal om het incident
telefonisch aan de verkeerslei
ding in Utrecht te melden. De
trein stond vijf minuten stil
voordat de machinist verder kon
rijden.
Volgens onbevestigde infor
matie werd het sproeivliegtuig
gevlogen door de Bredanaar E.
Groenland. Het toestel was
's ochtends gestart vanuit de
Biesbosch en landde gistermid
dag op Seppe om bij te tanken.
De luchtvaartpolitie op Zes
tienhoven stelt een onderzoek in
al, staat een woordvoerder erg
kritisch tegenover het relaas van
de machinist. „Ik zou er m'n
hand niet voor in het vuur dur
ven steken", aldus de woordvoer
der.
Op de bovenleiding, 5,5 meter
boven de grond, staat een span
ning van 1.500 Volt plus dat er
een voedingsleiding hangt met
10.000 Volt.
Van onze redactie binnenland
AMSTERDAM - De verwachting
in Amerikaanse geldkringen, dat
de rente in de VS binnenkort weer
zal stijgen, heeft de koers van de
dollar gisteren flink opgedreven.
Financiële kringen houden reke
ning met een nieuwe opmars van
de Amerikaanse munt.
In Amsterdam kwam de mid
denkoers maandag uit op iets meer
dan drie gulden tegen ruim 2,97
gulden eind vorige week.
De advieskoersen voor bankpa-
pier bedroegen 2,94 gulden (aan
koop) en 3,06 gulden (verkoop).
Oók op de geldmarkten van
Frankfort steeg de dollar, waarop
de Bundesbank ingreep door dol
lars te verkopen. Datzelfde beeld
op de andere Westeuropese geld
markten.
De kans is groot dat ook de rente
in eigen land weer omhoog gaat.
Vandaag kan tegen een rente-ta
rief van 9 procent worden inge
schreven op een lening van de
ABN.
Verondersteld wordt dat moge
lijk midden deze week de minister
van Financiën met een nieuwe
staatslening komt, waardoor de
rente opnieuw onder druk komt te
staan.
Inkomen boer kwart lager
le tie kmedewerker
ite
rn-
en
tel
>el
lit
e-
k-
ek
e-
de
in
a-
58,
de
de
iet
29.34 de vierde plaats in op d
nationale seizoenlijst.
Of hij bang was voor Barr
Kneppers? „Toen Barry
veertien kilometer weggin
verloor hij de wedstrijd. Zo'
korte inspanning kruipt nis
in je kouwe kleren. Ik ben e
in mijn eigen tempo naar to
gelopen en was vanaf dat mo
ment alleen nog maar bani
voor Peter Rusman". Knep
pers erkende na afloop zijl
fout. „Ik ging te vroeg. Oer
dom van me, maar ja het is
beurd", aldus de 33-jarig
AAC-atleet.
Van onze sportmedewerker
Ie er
ten
or-
pie-
oeg,
ach
Isen
ste-
met
hin-
ntje
terk
te
hij.
De
tter
en
ictie
van
Ook
geen
OOSTBURG - Afgelopel
week ging in Oostburg de re
creatieve zaalvoetbalcompet
tie van start. OBV en Veten
nen schoten voortreffelijk u
de startblokken. De biljartei
wonnen met ruime cijfers va
Administratief Personeel ter
wijl Veteranen knap op
was tegen GL Shop. Het 8'
promoveerde FC'83 (voorhef
Lotus) haalde een verdiensM
lijk gelijk spel tegen Alheo.
Kampioen Oud Sluis WO
nipt van Leliaert/Leeken
terwijl De Vreeze (voorhef
Martens) met korfbalcijte
Rabo 1 klopte. In de tweei
klas werd slechts één wet
stratie Personeel 7-1, FC'83-Alhs?
Veteranen-GL Shop 9-3. Oud Sluis
liaert/Leekens 2-1, Rabo t-De
5-6. Tweede klas: Telepost-RaboZJ-
Granaten slaan in op het vliegveld van Beiroet.
Gemaskerde leden van de AMAL in actie.
- FOTO'S AP en UPI
Van onze redactie buitenland
BEIROET - Tot diep in de
oacht is zware strijd gevoerd
ra de westelijke wijken van de
Libanese hoofdstad Beiroet.
Eerder op de dag raakten
«oor het eerst Amerikaanse
mariniers van de internatio
nale vredesmacht betrokken
Lij hevige gevechten. Twee
Amerikaanse mariniers kwa
men om het leven bij beschie-
ütigen, waarna de Amerika
nen aan de strijd gingen deel-
emen.
Ze vuurden raketten en gra
naten af in een poging een ein
de te maken aan de gevechten
tussen het Libanese leger en
sji'itische strijders. Leden van
de sji'itische militie van
AMAL bezetten aan het eind
van de middag het gebouw
van de Libanese staatstelevi
sie en lieten op de beeldbuis
het portret verschijnen van
hun geestelijk leider Moessa
Sadr.
Zwaar bewapende strijders
van Amal kregen in de loop
van maandag grote delen van
West-Beiroet onder controle,
waar zij wegversperringen
oprichtten. Door de beschie
tingen, die de hevigste werden
genoemd sinds de Israëlische
belegering van vorig jaar, ble
ven de meeste bewoners van
de straat.
Het verschijnen van de sji'i
tische strijders in het westelij
ke deel van de hoofdstad volgt
op een dag van zware gevech
ten met het Libanese leger in
de buurt van de meer zuidelijk
gelegen internationale lucht
haven.
De twee mariniers zijn de
eerste Amerikanen die bij ge
vechten omkomen sinds hun
komst, bijna een jaar geleden.
Behalve de twee doden wer
den er nog zes Amerikanen
gewond bij het beschieten van
het vliegveld en een nabijgele
gen Libanese legerbasis.
De Libanese regering gaf
het leger aan het begin van de
middag opdracht het vuren te
staken, kennelijk in de hoop
dat de andere partij hetzelfde
zou doen. Aanvankelijk na
men de gevechten enigszins In
hevigheid af, maar later ver
spreidde de strijd zich in de
richting van het centrum van
Beiroet.
De Amerikaanse president
Ronald Reagan sprak zijn
„diepe droefheid" uit over de
dood van de mariniers. In po
litieke kringen in Washington
werd overigens niet verwacht
dat de dood van de twee Ame
rikanen zal leiden tot terug
trekking van de Amerikaanse
eenheid (1.200 man) bij de vre
desmacht. Wel wordt de kans
kleiner geacht dat de Verenig
de Staten akkoord gaan met
uitbreiding van hun rol in het
Shouf-gebergte dat binnen
kort wordt ontruimd door de
Israëliërs.
Van onze redactie binnenland
strij d gespeeld. Telepost,
gradeerd, won met minim* HILVERSUM - De redactie van Vara's actualiteitenrubriek
verschil van Rabo 2. Achter het nieuws' dreigt met een staking, als de Vara-leiding
uitslagen: Eerste klas: OBV-Adn»1! het plan doorzet om Jan Nagel aan te stellen als tijdelijk eindre
Ti1 T i Ev~"ai_Aineo
eer
in
ctief.
oudt
een
tego-
itart.
14.00
ware
van
'rim-
;tart.
veel
gorie
ggen.
an de
de
lecke
De
neter
0 uur
BOKSEN - De Dominica'
Leo Cruz heeft zaterdag.
Santo Domingo zijn W®®
titel (WBA-versie) in
lichtvedergewicht in een
vecht met de Nicaragua*
Cleo Garcia behouden,
won de partij op punten,
was de derde achtereen
gende keer dat Cruz zijn 11
met succes verdedigde.
tacteur.
Dat heeft de redactie beslo-
n in een vergadering met de
'akbonden.
De redactie vindt dat de ru-
'fiek vanaf 1 oktober met de
'uidige bezetting moet door-
San, zonder bemoeienis van
1- Afgelopen vrijdag liet
HOCKEY - Het Australia
herenhockeyteam heeft 1
dag het vijf landen toernoo
Koeala Loempoer gewent
In de wedstrijd tegen Pa®
zorgde Terry Walsh 'n
achttiende minuut voor
een stand die tot het ein1
op het scorebord bleef s;
In het duel om de derde P
versloeg India Maleis®
5-0. Nieuw-Zeeland werd
de.
CRICKET - De interland^
strijd tussen de cricket®
van Nederland en Belg®1
terdag in Vught in een
geëindigd voor Oranje
voor 7 tegen 217 voor 9.
•Wsiraal 10 Breda Tel. 076-135469
Wat je noemt
schrikdraad
de ondernemingsraad van de
Vara al weten een kort geding
te zullen aanspannen tegen de
benoeming van Nagel, omdat
de raad niet over de benoe
ming is geraadpleegd. Eerder
kondigde presentator W. L.
Brugsma aan, dat hij eind sep
tember zou weggaan uit onge
noegen met de aanstelling van
Nagel.
Volgens VARA-woordvoer-
der Bob in 't Hout zijn directie
en bestuur „uiterst geïrriteerd
omdat de Achter het Nieuws-
redactie nu weer een intern
conflict naar buiten brengt om
via de pers zijn gelijk te halen.
Ik vrees dat de redactie met
dit soort acties het voortbe
staan van het programma in
gevaar brengt".
Hij wijst op de kijkcijfers
van de afgelopen tijd, die in de
zomer „desastreus" zijn ge
weest.
PARAMARIBO - De Suri
naamse legerleider Desi Bou-
terse onderzoekt de mogelijk
heden voor een proces tegen de
Nederlandse staat inzake de
suppletieregeling voor Suri
naamse militairen die in het
Nederlandse leger hebben ge
diend.
ADVERTENTIE
Elke dinsdag en woensdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding.
kilo
kilo®®®® 745 vJis/O
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - De omroepen
moeten de komende jaren fors
gaan bezuinigen. Het kabinet
heeft besloten de bijdragen
volgend jaar met 30 miljoen
gulden te verlagen.
Het jaar daarop moeten de
omroepen het met 35 miljoen
gulden minder doen en in 1986
met 40 miljoen gulden.
Inmiddels is in politieke
kringen afwachtend gerea
geerd op de gisteren gepubli
ceerde media-nota van minis
ter Brinkman. Die bevatte na
vele lekken overigens weinig
opzienbarends meer.
•Meer over de medio-nota
op pagina 3
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - Het doorvoeren van de EG-
landbouwplannen heeft tot gevolg, dat het
boeren-inkomen gemiddeld met een kwart
daalt.
Bovendien zullen in de
ze en aanverwante secto
ren minstens 50.000 ar
beidsplaatsen verloren
gaan. Verder zal de staat
Van onze correspondent
OOSTERHOUT - De werkne
mers van het noodlijdende Ja-
min zullen mogelijk vandaag
al worden opgeroepen om har
de actie te gaan voeren.
Tijdens een vergadering
van de Voedingsbond FNV in
Oosterhout vroeg districtsbe
stuurder Klaas Koornstra de
leden "morgen, overmorgen,
volgende week" pressie uit te
oefenen op de leiding van het
Oosterhoutse suikerwarenbe-
drijf, waar binnen afzienbare
tijd 400 banen moeten ver
dwijnen. „De leiding zal zich
tegenover het personeel moe
ten verantwoorden voor het
falend beleid", aldus de FNV-
bestuurder.
Gisteravond bleek dat de
aanwezige werknemers geen
enkel vertrouwen meer heb
ben in de leiding van Jamin.
De Voedingsbond eist dan ook
dat de top van het bedrijf ver
dwijnt.
Van onze redactie buitenland
TEHERAN - De vier kapers
van de Franse Boeing 727 met
17 gegijzelden aan boord zijn
leden van de Iraakse Moedja-
heddien, een groepering die
zich keert tegen het regime
van president Saddam Hoes
sein en zich positief opstelt ten
opzichte van Iran.
Dat heeft radio-Teheran
gisteravond gemeld. De moei
zame onderhandelingen op het
zwaarbewaakte vliegveld van
Teheran leidden ook maandag
niet tot resultaten, omdat
Frankrijk kennelijk niet wil
ingaan op de eisen van de
luchtpiraten.
De zwaarbewapende kapers
hebben gedreigd het vliegtuig
vanavond op te blazen als
Frankrijk zijn militaire hulp
aan Irak, Tsjaad en Libanon
niet staakt en verscheidene
Libanese gevangenen in Fran
se gevangenissen niet vrijlaat.
honderden miljoenen
guldens minder belasting
ontvangen, wat dan el
ders moet worden gecom
penseerd.
Dat heeft het Landbouw
schap berekend. De Europese
Commissie, het dagelijks be
stuur van de Gemeenschap,
wil via heffingen en afbouw
van subsidies de EG-land-
bouwbegroting terugbrengen.
Op de jongste Europese top in
Stuttgart is daartoe besloten.
Vandaag zullen de ministers
van Landbouw van de aange
sloten zich over de voorstellen
buigen.
De plannen van de Commis
sie komen globaal neer op een
verlaging van de graanprijzen
met 20 procent, een terughou
dend prijsbeleid voor melk,
een heffing op teveel gelever
de melk (peiljaar 1981), een su
perheffing op intensieve
melkproducenten, stabilisatie
van de invoer van vervangers
voor graan (die gebruikt wor
den in de veevoeder-industrie)
en een snelle afbraak van de
zogeheten monetaire compen
serende bedragen. Dat zijn
subsidies om te sterke koers
schommelingen van de valu
ta's op te vangen.
In de Tweede Kamer ver
zetten met name de regerings
partijen CDA en VVD zich te
gen de plannen. De PvdA-
fractie drong er gisteren bij de
bewindsman op aan niet zon
der meer een veto over de
plannen uit te spreken.
Minister Braks acht het
overigens wel noodzakelijk,
dat de EG maatregelen neemt
om de EG-uitgaven te beteu
gelen. Gebeurt er niets dan
dreigt een ernstige crisis in de
Gemeenschap. Overigens
heeft hij nog geen definitief
standpunt bepaald voor het
overleg vandaag in Brussel.
DE Zeeuwse Vereniging
Kinderzorg dreigt in de
problemen te komen. Als er
geen maatregelen worden
genomen, zullen er snel
financiële tekorten ontstaan.
Er zijn inmiddels gesprekken
gepland met de subsidiërende
ministeries.
DE Israëlische premier Begin
zat vandaag waarschijnlijk zijn
ontslag definitief aanbieden,
nadat hij afgelopen weekend
zijn aanstaande vertrek had
aangekondigd.
DE Nederlands dames hebben
in Duisburg bij het WK roeien
niet kunnen imponeren. In de
voorwedstrijdens slaagden
alleen Greet en Nicoiette
Hellemans in de halve finale
binnen te dringen.
DE trouwe kijker en luisteraar
kan Maartje van Weegen per 1
oktober op twee nieuwe
fronten bewonderen: Maartje
wordt presentatrice van een
nieuwe Echo
actualiteitenrubriek voor de
radio en ze werkt mee aan een
tv-rubriek met de eeuwenoude
titel 'Ik hou van jou'. „In
principe ben ik op de hand van
de luisteraar", aldus Maartje.
Van onze parlementaire redactie
DEN HAAG - Het kabinet is er gisteren
niet in geslaagd een akkoord te bereiken
over de vraag in. welke mate de belas
tingbetaler schadeloos moet worden ge
steld voor de gestegen prijzen.
Ook over de precieze verhoging van de
accijnsen op tabak en alcohol is nog geen
overeenstemming bereikt.
Dat bleek gisteren na weer een dag
vergaderen over de begroting voor 1984.
De VVD houdt vast aan vergoeding van
gestegen prijzen in de belasting, de zoge
heten inflatiecorrectie (nu 80%). Het
CDA wil de correctie verlagen tot 50%
om volgend jaar een eerlijker inkomens
verdeling tot stand te brengen. Van een
hoge inflatiecorrectie profiteren vooral
de hogere inkomens.
De vraag hoeveel de accijnsen op ta
bak en alcohol omhoog moeten, is afhan
kelijk van de uiteindelijke hoogte van de
inflatiecorrectie: een hoge correctie kost
de schatkist geld en maakt dus een extra
verhoging van de accijnsen noodzake
lijk.
Het kabinet is het gisteren wel eens
kunnen worden over de totale omvang
van het belastingplan, dat ongeveer 3
miljard gulden moet opleveren. Belang
rijkste onderdeel van het plan is de ver
hoging van de BTW-tarieven van 4 naar
5 en van 18 naar 19%. Die levert volgend
jaar 1,5 miljard gulden op. Voorts is de
VVD akkoord gegaan met een verlen
ging van de tijdelijke verhoging van
loon- en inkomstenbelasting voor de ho
gere inkomensgroepen. Deze maatregel
werd in april van dit jaar van kracht om
de scheve inkomensverhoudingen nog
enigszins recht te trekken.
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aan
melden en de pen zal u worden toegestuurd.
TNIEUWE ABONNEE ™1
Naam en voorletters: v
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
Betaling 6115Kwartaal 20,49/ Maand
I DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT
Aangemeld door:
Naam:
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
IDeze bon in een open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar:
De Stem, Antwoordnr. 112, 4800 VB BREDA,
j^ellen kan ook: 076-236911.
