WOLA B.V. GRONIHGEN
VERTEGENWOORDIGER
VAN AUTO'S, CARAVANS
EN VOUWWAGENS
Familie berichten!
ZATERDAG
27 AUG.
ZONDAG
28 AUG.
3
OCCASIONSHOW
26-27 AUGUSTUS
GARAGE CARAVANBEDRMF
„DE KREEKZOOM"
Aanstaande bruid
Aanstaande bruidegom
t
t
t
DEUREN DEURKOZIJNEN
Autobedrijven
V M jo$ VOET BV (Audi
Bijdrage o
"Ad
wola
Terneuzen - Kloosterzande
showroom Terneuzen, tel. 01150-13456
POLO CLASSIC
PASSAT RIMINI 5-drs.
AUDI 80
ATA
MATERIALEN
DE STEM VAN DONDERDAG 2b AUÜUSI US 19ÖJ
RONNY JONKHEIJM
Marie-Louis de Waal
RONNY JONKHEIJM
RONNY JONKHEIJM
RONNY JONKHEIJM
RONNY JONKHEIJM
MAGDALENA ALLEMEKINDERS
Jacobus Remijn
MARIA NATHALIE
AUGUSTA VOET
HENRI STEVENS
Jeanne Elisa Augusta de Rijcke
nooit meer verven!
PORTKS
pomtf
[verteren
zet zoden aan de dijk,
tuinder.
<8
Functie-omschrijving:
Functie-eisen:
Geboden wordt:
Rouaanstraat 18
9723 CD Groningen
tevens opruiming van
restant tenten en verhuurcaravans
en vouwwagens
Polenweg 1, Terneuzen, tel. 01150-13106
Waarde ca. 80,00
DONDERDAG 25 AUGl
politierapport
Oogstdankdag
van NCB-
kring Hulst
Sint Jansteen
A12
Enige en algemene kennisgeving
Waar liefde heerst is leven
Waar leven is, is er hoop
Het doet ons veel verdriet, u kennis te ge
ven, dat wij veel te vroeg afscheid hebben
moeten nemen van mijn geliefde man en
pa, zoon, schoonzoon, broer, schoonbroer en
oom
echtgenoot van
Hij is 35 jaar geworden.
Kloosterzande
M.L. Jonkheijm-de Waal
Iwan
Familie Jonkheijm
Familie de Waal
4587 AH Kloosterzande, 23 augustus 1983
Pastoor Smuldersstraat 57
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de begrafenis waarbij u beleefd wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op zaterdag 27
augustus a.s. om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Martinus te Kloosterzande.
Eucharistieviering vrijdagavond om 19.00
uur in voornoemde kerk.
Ronny ligt opgebaard in het mortuarium
van Huize St. Antonius, Groenendijk 50 te
Kloosterzande.
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag
avond na de Eucharistieviering.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in zaal De Kastanje, Cloosterstraat 3 te
Kloosterzande.
Met verslagenheid vernamen wij het plot
seling overlijden van onze goede vriend
Wij zullen zijn opgewektheid en hulpvaar
digheid misssen.
Wij wensen zijn vrouw Marie-Louis, zoon
Iwan en verdere familie veel sterkte toe in
deze voor hen zo moeilijke dagen.
Kaartclub „In de Kastanje"
Ré
Jozef
Wies
Harry
Wim
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van onze grote vriend
Onze deelneming gaat uit naar Marie-
Louis, Iwan en familie
De piekvrienden
Kloosterzande, augustus 1983.
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het overlijden van ons ge
waardeerd lid
Onze deelneming gaat uit naar Marie-
Louis, Iwan en familie.
Veteranen Hontenisse
Kloosterzande, augustus 1983
Met ontsteltenis namen wij kennis van het
overlijden van
Wij verliezen in hem een gewaardeerd lid
van onze vereniging.
Onze oprechte deelneming gaat uit naar
zijn vrouw, Iwan en familie
Voetbalvereniging Hontenisse
Kloosterzande, augustus 1983
In plaats van kaarten
Nog vrij plotseling is van ons heengegaan
na een liefdevolle verzorging in het ver
pleegtehuis „Maria Ter Weel", onze lieve
moeder, groot-, overgrootmoeder en tante
weduwe van
op de leeftijd van 95 jaar.
's-Gravenpolder
J. Rijk-Remijn
B. Rijk
Kwadendamme:
M. van 't Westeinde-
Remijn
Baarland:
C. Remijn
C. Remijn-Vermue
Klein-, en achter
kleinkinderen
en familie
Goes, 24 aug. 1983
Corr. adr. C. Remijn, Westdorpseweg 5,
4435 RM Baarland.
De overledene ligt opgebaard in het mor
tuarium van „St. Joanna", Kloetingseweg
47, Goes.
Bezoek aldaar dagelijks van 16.00-16.30 uur.
Op vrijdag 26 aug. zal een avondmis wor
den opgedragen om 19.00 uur in de paro
chiekerk van H. Bonifatius te Kwaden
damme.
De plechtige uitvaartdienst waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd zal worden gehou
den op zaterdag 27 aug. a.s. om 10.30 uur in
voornoemde parochiekerk, waarna de be
grafenis op het R.K. kerkhof aldaar.
Samenkomst van de familie om 10.15 uur in
's Lands Welvaren.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in 's Lands Welvaren.
Bedroefd, doch dankbaar dat haar een
nieuwe lijdensweg bespaard is gebleven,
delen wij u mee, dat na een zeer welbesteed'
leven van ons is heengegaan onze lieve zus
ter, schoonzuster, tante en nicht
op de leeftijd van 76 jaar
Namens de familie
L.F.M. Verpalen
executeur testamentair
Hulst, 22 augustus 1983.
Broodmarkt 6,4561 CC Hulst
Correspondentieadres
L. Verpalen, Stationweg 12,4561 GB Hulst.
De uitvaartdienst wordt gehouden op za
terdag 27 augustus om 11.00 uur in de Basi
liek van de H. Willibrordus te Hulst, waar
na de begrafenis zal plaatsvinden op de
R.K. begraafplaats aldaar.
De Eucharistieviering wordt gehouden op
vrijdag 26 augustus om 19.00 uur in voor
noemde basiliek.
De overledene is opgebaard in het mortua
rium van het St. Liduinaziekenhuis te
Hulst. Gelegenheid tot het brengen van een
laatste groet na de Avondmis.
Gaarne schriftelijke condoléances.
Zij die door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen gelieven deze ad
vertentie als zodanig te beschouwen.
Heden is na een wilskrachtig leven rustig
van ons heengegaan onze vader en opa
weduwnaar van
in de leeftijd van ruim 84 jaar.
Rotterdam:
Stan en Celien
Stevens-Vuijk
Jeanine en John
Sas van Gent:
Han en Jacqueline
Stevens-Ivens
Ingeborg en Han
Maud en Marcel
Misseghers-Stevens
Anouk en Caroline
Eindhoven:
Patrick Stevens
Breda:
Esther en Frank
Sas van Gent, 24 aug.1983
Stationstraat 10
De begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag
27 aug. a.s. om 12.00 uur op de begraafplaats
Sint Jans Schrarre Schopersweg te Sas van
Gent.
Samenkomst in de aula van de begraaf
plaats.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van
de begrafenis in de aula.
Liever geen bloemen en bezoek aan huis.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Daar het ons onmogelijk is een ieder
persoonlijk te bedanken, voor de vele
blijken van deelneming, ondervonden bij
het overlijden van mijn man en onze va
der
LEO MORTIER
zeggen wij u allen langs deze weg onze
hartelijke dank.
Y. Mortier-Leenknecht
en kinderen
Hulst, aug. '83.
Bij vonnis van de Ar
rondissementsrecht
bank te Breda van 22
juli 1983 is opgeheven
wegens de toestand van
de boedel, het op 22 mei
1981 uitgesproken fail
lissement van Adrianus
Marijnissen, voorheen
zaakdoende onder de
naam Marijnissen Dak
bedekking en Grond
werken, voorheen wo
nende te Breda aan de
Poolseweg 92a.
Waarnemend curator:
Mr. W.G.A. Kousema
ker,
Nieuwe Prinsenkade 8,
4811 VC Breda.
Door homologatie van
het aangeboden accoord
is de bij de zitting van
de Arrondissements
rechtbank te Breda van
10 juni 1983 verleende
definitieve surséance
van betaling aan J.C.
La wende h.o.d.n. Mai-
son Formosa te Breda
geëindigd.
Breda,
5 augustus 1983
Heerbaan 46-48
Mr. E.C.M. Wagema-
kers,
bewindvoerder.
Hoe verbruikt of uitgeleefd
Uw deuren er ook uitzien,
met barsten of gaten, zij
worden voordelig weer mooi,
binnen één dag, door de
PORTAS-kunststofommanteling
in vele natuurgetrouwe houtmotieven j
en effen kleuren. Passend bij Uw
interieur, naar wens als vlakke deur,
stijl- of glasdeur. Ook speciale voor
deurrenovatiel Sinds jaren
"lOO-OOO-voudigtoegepasl
Bel meteen
even op!
Meer dan450 PORTAS-
VfcbedrlJ wn In 10 Europ—e landi
Exclusief voor Walcheren, De Bevelanden en
Zeeuws-Vlaanderen
PORTAS-VakbedrIJf Vos Deurenservice b.v.
Lewedijk 11-13, 4455 AB Nieuwdorp
TEL. 01196-12647/077-48135/01150-18987
PORTAS-deuren-vakbedrijven overal in Nederland
en in vele Europese landen
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
leverancier van reinigings- en
wasmiddelen in grootverpakking voor de
agrarische sector, bedrijven, instellingen
en horeca
Wij zoeken een
Zijn werkterrein zal liggen in het zuidelijke deel van Zuid-Holland, Zeeland en
westelijk Noord-Brabant.
het bezoeken van onze vaste afnemers en daarnaast een actieve
inzet voor het werven van nieuwe relaties.
accuraat en zelfstandig kunnen werken; prettige omgangsvormen,
met gevoel voor service; moeten beschikken over pioniersgeest en
doorzettingsvermogen; rijbewijs BE en woonachtig in het rayon;
niet ouder dan 40 jaar; verkoopervaring strekt tot aanbeveling.
een job met toekomst, een goed salaris met provisie en
onkostenvergoeding, bedrijfsauto, een beschermd rayon en
opname in het bedrijfspensioenfonds.
Sollicitanten wordt verzocht een handgeschreven brief te richten aan:
MOSSELFEESTEN
PHILIPPINE
J-L ijt ijC
Klassieke styling moderne mechaniek
grote kofferruimte 540 Itr.
Prijs v.a. 17.899,- rijklaar
Vele extra's en nu voor:
in 1600 cc benzine 25.498,-
in 1600 cc diesel 27.998,-Passat met
automaat-F metallic
reeds v.a. 24.695,-
Zowel in benzine als diesel, met 2 of 4
deuren.
In benzine v.a. 23.899,-
in diesel v.a. 27.625,-
Onze showroom is dagelijks geopend van 9.00-18.00 u. 's zaterdags 10.00-17.00 uur
Verkopers: P. Frankevijle 01156-383, B. de Bouvré 01158-2694
Nu voor al uw
STARCO ^AUTO-
Mr. F.J. Haarmanweg 5
4538 AM Terneuzen
Telefoon: 01150-30220
W. de Feyter
Privé: 01155-2492
zoals: spatschermen, repa
ratie plaatwerk, bumpers,
grillen, verlichting, plamuur,
accu's, motorolie, remdelen
enz.
ALLES VOORRADIG!
Ruim 80.00 aan geschenken ontvangt U als U Uw ondertrouw
tijdig meldt op een van de kantoren van De Stem
Mocht uw a s vrouw het vergeten doet u het dan Als u ruim
schoots'voor uw huwelijksdag even op èen van onze kantoren
komt of onderstaande bon invult en opstuurt dan garanderen wij
u een bezoek van de hostess van de Felicitatiedienst
Deze hostess bezorgt u gratis een aantrekkelijk pakket met
talrijke geschenken en een groot aantal waarde- en reductie-
bonnen van plaatselijke middenstand en van merkartikelfa
brikanten.
U ziet, het is de moeite waard.
Geef daarom tijdig uw onder
trouwdatum door.
Schriftelijk of persoonlijk aan
eén van de kantoren van
De Stem
In blokletters invullen s.v.p.
Graag ontvang ik tijdig vóór mijn huwelijksdag bezoek van de
hostess van de Felicitatiedienst.
Naam bruid:
adres:
postcode:woonplaats:
telefoon:
Naam bruidegom:
adres:
posfcode:woonplaats:
datum ondertrouw:
plaats van ondertrouw:
datum wett. huw.:datum kerk. huw.:
Direkt inzenden aan één van onze kantoren.
Sch
blij
BRESKENS - Op de rijks
weg nabij de veerhaven
kwamen een fietser en
bromfietser met elkaar in
botsing. De fietser J. B. uit
Henschtal (Did) reed vanuit
de verkeerde richting het
fietspad op. Bromfietser F. E.
uit Oostburg reed tegen hem
aan. Beiden kwamen ten val
en het bleef bij enkele lichte
verwondingen.
GOES - In de nacht van
dinsdag op woensdag werd
de 20-jarige J. van A. uit 's
Heer-Hendrikskinderen
aangehouden op verdenking
van diefstal van benzine uit
een personenauto. De eige
naar zag de diefstal en belde
de politie. Daarop liep Van
A. weg, maar hij kwam later
terug om een steen door de
ruit te gooien. Van A. werd
meegenomen naar het poli
tiebureau en ingesloten.
In de Picardstraat te Goes
werd de personenauto van R.
L. opengebroken en uit de
auto zijn twee betaalkaarten
en een zonnebril gestolen.
Van onze correspondent
HULST - In de kring Hulst
van de NCB wordt zondag 28
augustus het Oogstdankfeest
gevierd.
Een comité, bestaande uit
leden van de afdelingen Axel,
Heikant en Koewacht, is al
maanden druk bezig met de
voorbereidingen. Omdat er
ieder jaar meer belangstelling
bestaat voor deze viering, is
als plaats van samenkomst de
kerk in Koewacht gekozen. De
kerk zal versierd worden met
bloemen en oude landbouw
werktuigen.
Medewerking aan de dienst
wordt verleend door het ge
mengd parochieel koor St. Ce
cilia uit Koewacht en de fan
fare uit Heikant. De voorgan
ger is pastoor J. van der Hey-
den uit Clinge, geestelijk advi
seur van de kring.
De offergaven in natura
worden naar het altaar gedra
gen door door een twaalftal
kinderen. Deze kinderen mo
gen ook het altaar in gereed
heid brengen. De Heikantse
fanfare begint met inleidende
muziek om kwart voor tien.
Na de dienst kunnen alle
NCB-leden terecht in De Vla
schaard te Koewacht voor een
gezellig samenzijn. De KPJ zal
er voor zorgen dan de kinde
ren met allerlei spelletjes wor
den bezig gehouden.
Cursus EHBO - Begin septem
ber start in St. Jansteen een
nieuwe cursus EHBO en har-
freanimatie. Belangstellenden
hiervoor kunnen zich opgeven
hij mevrouw Van Goethem-
D'hooge (01140-16883)
Van een onzer verslaggevers
AXEL - De Axelse Bastion
feesten, die vrijdag 2 en za
terdag 3 september voor de
derde keer worden gehou
den, zijn langzamerhand
aan het uitgroeien tot een
evenknie van de braderie.
Het verschil volgens orga
nisatoren Louis Kolijn, Son-
3a Piscaer, Paul Verschuren
en Cees Calis is dat De Bas
tionfeesten veel activiteiten
voor kinderen hebben en zo
fegt Louis Kolijn uit: „We
werken met een heel klein
budget. We proberen zoveel
mogelijk dingen te doen die
weinig of niets kosten. De
tijden zijn veranderd. De
mensen hebben wat minder
uit te geven. Daar moet je
als organisatie rekening mee
houden".
De feesten worden vrij
dagmiddag om 14.00 uur of
ficieel geopend door wet
houder P. Apers. Hij laat
aan het begin van de Bas
tionstraat honderd balonnen
°P- Tegelijkertijd worden er
b°g eens vierhonderd balon-
ben aan de jeugd uitgereikt.
Kort daarop begint alles te
draaien. De kinderboerderij
