Uitslag trekking
loterij voor
bankrekeninghouders
e
5.98
B. DE JONGE
Magere spek-
Snijbonen
Sluiskil
minnaar
oernooi
Ireskens
Nederland
Meteen
praktijkopleiding
bij het IBW staat u
direct veel sterker.
076 236882
te koop aangeboden
Siwako
King Surf
Opgelet!
Surfpakken
Nu voor de helft
van de prijs!
op op
King Surf
I
076-146055.
DE ZEKERHEID VAN 365 DAGEN SERVICE PER JAAR.
boten/caravans
munten
Nederland
14
te huur gevraagd
lessen
diversen
Maandag, dinsdag
en woensdag:
M)
M)
hulst
DIPLOMA
CAFÉBEDRIJF
r\
BEKENDMAKING
BEKENDMAKING
DE STEM VAN MAANDAG 22 AUGUSTUS 1983
EXTRA PRIJZEN:
Uw bankrekeningnummer is uw lotnummer
Management
Personeelsopleidingen
Bedrijfskunde
Marketing
INSTITUUT VOOR
BEDRIJFSWETENSCHAPPEN
BILTHOVEN
kleintje
kleintje plus
algemene voorwaarden
Bertus Quaars parketvloeren
Vloerconvector-
putten
Kachels
Centrale
verwarming
Gebruikte
EXTRA
KLEINTJE
complete surfpakketten
ANWB als best geteste
planken van 1983
Hierbij geheel gratis:
Hawaï-trapezes t.w.v. 125.-
Augustus. Extra aktiemaand.
WeDORP - Tijdens hei
0r de Weelruiters gehoudei
„cours hippique toonde di
lujpe van De Zwinruiteri
Epermachtig te zijn in de af
Ejipgsdressuur. Zowel in d'
(505!
m
ROLLUIKEN
ENIGE FULL-TIME
VERTEGENWOORDIGERS
te koop
gevraagd
percelen/
gronden
Breda
Wilt u snel een fijne baan?
Aanvang nwe. chauffeurskursussen
OCB - Breda - Tel. 076 - 656572.
Q Q Q jp.
Knaus
Liebau
KLEINTJE
éf
onderhoud/
reparatie
De Klusbus
exclusieve
visschotel
Kledingverand.
maandag 22 aug.
COÖPERATIEVE RABOBANK
„St.-Jansteen en Omstreken" B.A.
Q
r m
r nv m
r-fï\
r^/l
CENTRALE-VERWARMINGSINSTALLATIE
DE BELGISCHE „LOTTO"
LN \B-jeugd
oijeen in
Gissingen
GEMEENTE BORSELE
GEMEENTE BORSELE
f 100.000,- op bankrekeningnummer 68.86.14.302
f 50.000,- op bankrekeningnummer 32 87.09.573
f 25.000,- op bankrekeningnummer 45.82.15.201
f 10.000,- op bankrekeningnummer 37.73.77.813
f 5.000,- op bankrekeningnummer 80.97.68.976
f 2.500,- op bankrekeningnummer 12.00.97.761
f 2.500,- op bankrekeningnummer 43.80.14.782
f 2.500,- op bankrekeningnummer 44.01.62.734
f 2.500,- op bankrekeningnummer 81.59.15.586
f 2.500,- op bankrekeningnummer 85.83.93.018
f 1.000,- op bankrekeningnummers
eindigend op: 8.773
f 200,- op bankrekeningnummers
eindigend op: 971
f 100,- op bankrekeningnummers
eindigend op: 744
f 60,- op bankrekeningnummers
eindigend op: 10
f 10,- op bankrekeningnummers
eindigend op: 3
f 15.000,- op bankrekeningnummer 30.11.74.423
f 15.000,- op bankrekeningnummer 37 64.89.774
f 15.000,- op bankrekeningnummer 37.68.59.202
f 15.000,- op bankrekeningnummer 93.70.44.660
Prijzen van f 1.000,- op bankrekeningnummers eindigend op: 7.300
Aan dit kansspel hebben deelgenomen: 580.838 abonnees.
Bedrag uit te keren prijzen ca. f 1.400.000,-.
Prijzen hoger dan f 1.000,- zijn belast met 25% kansspelbelasting.
Hebt u een rekening bij een bank of spaarbank (een gewone rekening
I ofwel betaalrekening, niet een spaarrekening)? Geef u dan op als deel-
j nemer aan de loterij voor bankrekeninghouders en u speelt zolang u dat
wilt, iedere twee maanden mee met uw bankrekeningnummer als lot
nummer Er is een aantrekkelijk prijzenpakket. En wat belangrijk is: als
notaris mr M.J. Meijer te Amsterdam uw bankrekeningnummer trekt, dan
wordt uw prijs binnen één week na de bekendmaking overgemaakt.
Automatisch. Op uw bankrekening. Als winnaar hoeft u zich niet te
melden, 't Spreekt vanzelf dat alleen deelnemers meeloten. Wat 't kost?
Slechts één tientje. Dat bedrag wordt zo'n vijf weken voor iedere trekking
automatisch van uw bankrekening afgeschreven. Kan 't makkelijker?
Hak de knoop maar door en geef u op als deelnemer.
Vul de machtiging in en stuur 'm op. Gewoon in een envelop zonder
postzegel aan: SUFA, Antwoordnummer 4,3000 VB Rotterdam.
Deze loterij werd goedgekeurd door de Minister van Justitie onder
nummer: L.0.700/088/207 d.d. 9-11-1971. De baten zijn bestemd voor
de Stichting Algemene Loterij A
Nederland te 's-Gravenhage i 7-AV] J S AoQGITlGnQ
ten behoeve van maatschap-
pelijkwerk,volksgezondheid ILOTGriJ
en cultuur
Machtiging bankgiro-incasso (in te vullen in blokletters)
Ondergetekende
L£y
ren
Adres
Postcode/Plaats
bankrekeningnummer:
verleent hierbij tot weder
opzegging machtiging aan
stichting uitvoeringsorgaan financiële akties zomerhofstraat 64/68,
3032 CM rotterdam
om van zijn/haar bovengenoemde bankrekening het
abonnementsgeld te doen afschrijven, voor de loterij 'uw
bankrekeningnummer is uw lotnummer', maximaal 6 x per jaar.
handtekening J
de
19
BENT U REEDS ABONNEE, DAN DEZE BON NIET INZENDEN
De mondelinge 1- en 2- jarige
avondcursussen van het IBW
kunt u overal in het land volgen.
Management in Ziekenhuizen
en Instellingen
Management voor Middenkader
Office Manager
Hoger Management
General Management
Management voor Direktie-
assistente
Praktisch Personeelswerk
Personeels Management
Praktische Bedrijfskunde
Hogere Bedrijfskunde
Bedrijfseconomie
Assistent Bedrijfseconoom
Bedrijfseconoom
Assistent Marketing Manager
Product Manager/Nima-A
•Marketing Manager
Verkoop
De Professionele Verkoper
Verkoopleider
Managementtrainingen
Prakticum Sociale Vaardigheden
Prakticum Leidinggeven
Prakticum Leidinggeven in
Ziekenhuizen en Instellingen
Tel.: 030 - 780044
De cursussen starten in september
Vraag vrijblijvend de studiegids aan
LEERGANG:.
NAAM;_
ADRES
POSTCODE..
WOONPLAATS
opsturen in een open envelop zonder
postzegel aan IBW -
Antwoordnummer 93 -
3720 VB Bilthoven
Wie bij het IBW studeert, studeert praktijk.
Praktijk die u morgen al kunt toepassen en waar
u uw hele leven van gaat profiteren.
de meest simpele manier voor het opgeven van
een „kleintje": bel bovenstaand nummer twee
dagen vóór de gewenste plaatsingsdag. de rest
regelen wij, u kunt ook terecht op een van onze
rayonkantoren of servicepunten (zie elders).
wij vragen in principe uitsluitend vooruitbetaling
voor opdrachten van buiten ons
verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil en
te huur gevraaagd
uitsluitend voor particulieren, regelprijs incl. b t w
brabant zeeland gehele oplage
min 3 regels 7.21 4.80 8.99
elke regel meer 2.40 1.60 3.00
mm-pri|S excl. b.t.w. over 1 kolom
brabant zeeland gehele oplage
min 13 mm 16.25 6.89 18.20
elke mm meer 1.25 0.53 1.40
- tarieven zijn gebaseerd op 1x plaatsen
bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen, derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van
gem 6 letters
adm kosten bij met-contante betaling 2 50
- brieven onder nummer 3.25 extra
opdrachten dienen uiterlijk twee dagen voor
plaatsing om 17.00 uur in ons bezit te zijn.
postadres: postbus 3229, 4800 mb breda
voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur
f
Ook schuren, onderhoud en reparatie. Showroom:
Chr.- Huygensstraat 46bis (Edisonplein) Breda. Bel
voor vrijblijvende inlichtingen of afspraak bij u aan
huis. Tel. 076-714342 of 01608-20960.
kompleet met convector
en rooster, binnen 1 week
leverbaar. Berekeningen
gratis.
Breda, Hazepad 10 (200 m
na de Makro), tel. 076-
877576.
Gas - hout - kolen - olie
Brandend te zien. Erkend
installateur Th. L. van
Soerland, Ceresstraat 30,
Breda, t.o. Skol bierbrou
werij.
Nieuw-gelakt-verpakt. 9
stuks voor een heel huis
760,-. De laatste van een
grote partij. Erkend instal
lateur Th.L. van Soerland,
Ceresstraat 30, Breda, tel.
137672.
bedrijfsvaatwasmachines,
wasduur 3 min. Inl. 076-
135132.
reclame met een
Het helpt
Onbetwist de grootste en goedkoopste surfspecialist
van Nederland biedt aan:
van 850.- t/m j 1495.-, o.a. de top-3 van de
1095.-
1195.-
1295.-
Favorite elders 1295.-, King Surfpr
Spanel 5 elders 1495.-, King Surfpr
Easyboard elders 1495.-, King Surfpr
Deze prijzen zijn inklusief met 2-delig surfpak, schoe
nen, imperiaal, spanbanden.
Rotterdam-Z.: Langenhorst 387, tel. 010-800255, Am
sterdam-W.: Postjesweg 85, tel. 020-853102. Geopend
van maandag t/m zaterdag van 9.30 u.-17.30 u. Koop
avonden geopend.
Wegens overweldigend sukses betaalt u bij
Skala ook nog in de maand augustus
'n verrassend lage huurprijs voojg;
een grootbeeld kleuren-TV
BAANDAG 22 AUGUf
onze paardesportmedewerker
(67 cm). Of een VHS videorecorder. Apart v I- £Lu^fietPde
Iongelooflijk lage prijzen. Samen meteen extral^n Malcorps toonde zoai
korting. Kom dus deze maand nog éven
GRÖOÏBEEUKTV
,rdeel'. f 200.- Per
Vooi
langs of bel voor de dichtstbijzj?
de vestiging: 030 - 611846.
verwachten was haar kun
in de Z-dressuur. Onbe
0BBBm
lwnWa,..,2S.85pe.»«W
lwrirf-.t4SO.-P-"»»
pen
1 Voordeel '.f940, 1
pet
week
,jgd pakte zij de meest be
rde trofee.
I De prijs voor de grootstel
pvogel kon zonder meer
jebedeeld worden aan Izakj
raai
Breda, Ginnekenstraat 130,Telefoon
'Minimum huurperiode slechts 6 maanden Eenmalige installatiekosten f 50.- I
Het VOORDELIGSTE ADRES voor
van degelijk Duits fabrikaat in geëloxeerd aluminium
of PVC-uitvoenng
Vrijblijvend advies - levering - montage -
service door uw vakhandeiaar
interieurspecialist
Staenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120
Sesam vraagt:
voor diverse rayons in geheel Nederland, voor de
directe verkoop van haar naslagwerken.
Voor deze stabiele functie bieden wij een goed
inkomen. Bezit van eigen auto is noodzakelijk.
Wilt u meer weten:
Sesam Hilversum bv
Vaartweg 66
1217 SV Hilversum
Tel.: 035 - 1 64 76
noot
Te koop gevraagd: verza
meling zilveren en gouden
tevens inkoop gouden sie
raden. 01150-12000.
in het centrum gelegen
klein winkelpandje met af
zonderlijke bovenwoning.
Twee etages en zolder,
voorzien van c.v. enz. Di
rect leeg te aanvaarden.
Prijs 99.000 - k.k. Tel.
076-417717.
HOdt
Of een eigen autorijschool starten? Wilt u echt vast en
zeker werk? Al onze cursisten hebben meteen werk
Denk daarom maar eens heel goed na over een dag- of
een zaterdagopleiding voor het officiële Staatsdiplo-
ma. Bent u tussen 18 en 60 jaar? Heeft u studiezin en
bent u een echte doorzetter? Heeft u rijbewijs BE, mini
maal Mavo- of Lts-c? Bent u goed gemotiveerd om de
opleiding van 6 of 9 maanden te volgen op het Natio
nale Opleidingsinstituut voor de Rijschoolwereld? Bel
dan even voor een gratis studiegids de Kaderschool
(ook 's avonds) 04998-99425.
Aug./Sept. Goederenverv./Pers.vervoer/Bederfelijke
goederen/Gevaarlijke stoffen. Informatie Leo van Gils.
Uw adres voor
toercaravans, André Ja-
met en Messager vouwwa
gens, div. kampeerartlke-
len en onderdelen.
caravans, Burg. Freyters-
laan 45, Roosendaal,
01650-49136. Bovag er
kend bedrijf, eigen repara
tie-afdeling.
Goed, beter:
STACARAVAN te Aalst
schuurtje, zitbad en toi-
letvoorz., tel. 076-225892
na 19.00 uur.
Karweitjes in en om het
huis. Tel. 01150-21105.
Wilt u eens een
proberen, kom dan naar
Café Petit-rest. De Kroon
te St. Jansteen, tel. 01140-
14468.
Gedipt meester Terh. Na-
ssaustr. 26, 01693-2079.
St. Sebastiaan Zuiddorpe
Schieting op 2 staande
Aanvang 14.30
gratis.
wippen,
uur. Bfr. 1000.
Een KLEINTJE nu nog
TREFZEKERDER dan voor
heen
Geldig van
maandag 22 t m woensdag
24 augustus 1983
Maximaal 3 eenheden
per klant.
De jaarlijkse algemene vergadering zal worden ge
houden op donderdag 8 september 1983 om 19.00
uur in het verenigingsgebouw „De Warande" te Sint-
Jansteen.
In deze vergadering zal de jaarrekening met balans
en winst- en verliesrekening over 1982 worden vast
gesteld.
Tevens komt aan de orde de verkiezing van een be
stuurslid en van een lid van de raad van toezicht.
Vorengenoemde jaarstukken en de lijst met de na
men van de door bestuur en raad van toezicht ge
stelde kandidaten liggen vanaf heden tot na atloop
van de vergadering op het hoofdkantoor van de
bank ter inzage voor de leden
het Bestuur.
mm\
Voor een betrouwbare
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
Service: Tel. 01148-2095
Dit jaar heeft het baarmoederhalskanker-
onderzoek in de gemeente Hulst plaats
voor de vrouwen welke geboren zijn in de
jaren: 1930, 1933, 1936, 1939, 1942, 1945
en 1948.
Een oproep hiervoor wordt binnenkort aan
hen toegezonden. Het onderzoek vindt
plaats:
Hulst, kruisverenigingsgebouw op 12 sep
tember a.s. van 13.00-16.30 en van 18.00-
20.30 uur en op 13 september a.s. van
11.00-12.00 en van 13.00-16.30 uur.
St.-Jansteen, kruisverenigingsgebouw 13
september a.s. 18.00-21.00 uur.
Heikant, gemeenschapscentrum 14 septem
ber a.s. van 13.00-14.15 uur, Clinge, kruis
verenigingsgebouw 14 september a.s. van
14.45-16.30 uur en van 18.00-19.30 uur.
Nieuw-Namen, kruisverenigingsgebouw 15
september a.s. van 13.00-14.00 uur.
Graauw, kruisverenigingsgebouw 15 sep
tember a.s. van 14.30-16.15 uur.
Hulst, 22 augustus 1983.
Gemeentebestuur van Hulst.
Voor meespelen met
met zijn wekelijkse enorme prijzenbedragen, thans
depot gevestigd te Breda De la Reijweg 17, tel. 076-
133577. Briefkaart of tel. en u ontvangt alle inlichtin
gen.
In oktober start o.m. te MIDDELBURG. BREDA,
ROOSENDAAL TILBURG en 's-HERTOGENBOSCH
de avondopleiding
Examen op 5 januari 1984 in 10 plaatsen onder toe
zicht van het Ministerie van Economische Zaken,
Inlichtingen: STICHTING HORECA OPLEIDINGEN
NEDERLAND. Jul. van Stolberglaan 47. 2595 CA
Den Haag. tel. 070-868483, ook 's avonds,
De kersverse Nederlandse
ampioen op de 100 en 200 me-
schoolslag bij de jeugd van
)t jaargang 1967. Aanvanke-
jk zag het er dan ook naar uit
it de gemakkelijk zwem
ende Braam deze wedstrijd
j gaan winnen. Halverwege
wedstrijd - na het keerpunt
raakte hij even los van zijn
igenstanders maar hij zette
et door. Anton Thoen uit
oewacht zag het gevaar en
ist aansluiting te krijgen,
hoen nam in zijn kielzog Den
ngelsman weer mee, zodat de
Dpgroep weer compleet was.
J 'im den Engelsman, wetende
at hij in de eindsprint kans
los zou zijn tegen Braam,
irhoogde langzamerhand het
impo. Dat was in deze situa-
„Stichting Zeeuwsch-Vlaams Borgstellings
fonds" te Terneuzen
De vereffenaars vön het Borgstelllngsfortds
Terneuzen maken bekend, dat de „Stichting'
Zeeuwsch-Vlaams Borgstellingsfonds" con
form de door de Minister van Economische Za,-
ken gqstelde regels is opgeheven.
Met ingang van heden liggen dfe
ken van ondëMavig borgstellingsfonds in de
Rijksarchiefbewaarplaats in de provincie Zee
land te Middelburg
Terneuzen, 18 augustus 1983
De vereffenaars van de „Stichting Zeeuwsclj-
Vlaams Borgstellingsfonds",
w.g W. Garskamp - voorzitter van voormeld
fonds
w.g. G.A. Claeijs - secretaris-penningmeester
van voormeld fonds
Van onze sportmedewerker
'LISSINGEN - De zogenaam-
e technische dag die de
lugdafdeiing van de KNVB
fdeiing Zeeland in Vlissingen
p de accommodatie van de
oetbalvereniging Walcheren
ield, is een geslaagde opening
an het nieuwe seizoen gewor-
en.
De burgemeester van Borsele maakt ter voldoenkf
aan het bepaalde in artikel 22 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening bekend, dat de gemeenteraad
in zijn vergadering van 7 juni 1983 heeft besloten te
verklaren dat een bestemmingsplan wordt vogjtó-
reid voor het perceel Kuijpersdijk 18 te 's-Heeren-
hoek, kadastraal bekend gemeente Borsele, sektie
AC, nrs. 240, 507 en 305 ged., een en ander zoals
nader is aangegeven op de bijbehorende tekening.
Genoemd besluit en de daarbij behorende tekening
liggen ingaande 23 augustus 1983 voor een ieder te'
gemeentesekretarie bureau ruimtelijke ordening,
volkshuisvesting en milieu, Stenevate 10 te Hem-
kenszand, ter inzage
Heinkenszand, 22 augustus 1983.
De burgemeester voornoemd, '-'■<» - -
drs.G.C.G.van den Heuvel
Burgemeester en wethouders van Borsele ma
ken ingevolge het bepaalde in artikel 3 van*
Ontgrondingenverordening Zeeland bekend
dat vanaf 23 augustus tot en met 21 septembe'
1983 op het bureau algemene zaken ter ge
meentesekretarie Stenevate 10 te Heinkens
zand, ter inzage ligt een aanvraag met bijlage11
van de heer M. S. de Winter, wonende Nis-
sestelleweg 22 te Nisse, om vergunning tot bel
ontgronden van een perceel bouwland, ge|e'
gen langs de Trenteweg te Ellewoutsdijk, ka
dastraal bekend gemeente Borsele, sektie N,
nr. 188. jooi; IrUdnagiiiiisg M
Gedurende deze termijn kunnen schriftelijke
bezwaren tegen de inwilliging van dit verzoe*
worden ingediend bij Gedeputeerde State"
van Zeeland, Sint-Pieterstraat 42 te Middel
burg.
Heinkenszand, 26 juli 1983.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
drs. G. C. G. van den Heuvel
burgemeester.
J. L. M. van Put,
sekretaris
jVILHELMINADORP -
nooiste overwinning", r
Ingelsman uit na de uitt
ling van de tiende G
wemklassieker over 201
eeft de laatste jaren oj
reinig concurrenten geh
reeg hij die wel in de p<
it Middelburg.
Aan dit evenement werd
oor een zestigtal jeugd voet-
allers, de geselecteerde B- en
-junioren, deelgenomen. Als
leciale gastdocent mocht
lugdvoorzitter Henk Hooger-
nd Nico Labohm, de assis-
int bondscoach, verwelko
men. Het was laatstgenoemde
de doelstelling van het
:ugdplan Nederland uiteen
tte waarna Tonny Sheilds
sn lezing hield betreffende de
irzorging. Na de middag
erd een zogenaamd spellen-
rcuit afgewerkt, waarna er
erd gevoetbald tussen de
'oepen Zuid en Noord. De
ugdplanactiviteiten worden
Oder leiding van trainer Jo
Waal 31 augustus voortge-
't met een oefenpartij
Van onze sportmedewerker
'RESKENS - Sluiskil heeft
'e' sterk bezette toernooi voor
^ndaardteams dat de voet-
«vereniging Breskens hield
evv°nnen. in de slotwedstrijd
"nest Sluiskil aantreden te-
en het team van de organise-
ende vereniging, dat met
xact evenveel matchpunten
hetzelfde doelsaldo als
tt'skil gerangschikt stond.
Na
tart
Pel,
neer
een gelijk opgaande
met veel middenveld-
begon Sluiskil steeds
;r. greep op de wedstrijd te
rin fn en w'st verdiend de
naar zich toe te trekken
uor
'an
een doelpunt van Paul
der Hooft.
bitslagen:
Breskens-Zaamslag
aam^rneuzen-Axel 1-0, Sluiskil-
srncf, 2"°- Breskens-Axel 2-0,
otei "^-Sluiskil 0-2, Zaamslag-
«el o, '.Breskens-Terneuzen 2-0,
aartTi 1-2, Terneuzen-
■1 j,, 0-1, Breskens-Sluiskil
Etis aLstand: L Sluiskil, 2. Bres-
>:„l' 'Oaamslag, 4. Terneuzen, 5.
