onis. soldo
u9aoi[puig ui i out >y.i9 vviiiii]g
a05[b§p0g .ioa jl.ti|.)s
-s1jb uba llo|)(l| lv)jj
|sun)|09p!a
)u3izj9a0 jaqos
steomn
q6oo uba
u0pi089
3AI1VI1INIIXV mvnOH
z saio vniovd ei
Oplossing: 1. oor van hond, 2. hoog gebouw,
3. achterpoot, 4. gebouw links, 5. schoen, 6.
struiken rechts, 7. schouder links, 8. bloem
links, 9. neus van man, 10. rechtsboven.
•uagfuq 3} 8
spjEd ap uio uaddEdu
'gai uiaq jam japja.A sua
L eu az jep juaqajaq p
naaüjaq 'uapfqg qezsBf u|
aI sjajEd ap az jbej uauui
J j3AO suajg ap uio (Jadoi
tjEO) ^3IPEJ9 U">X jnaiu
,0i asuEEi|uaurv ap suajg
'uÉrds ap Jeeu gam do jao
;,ao 'puiaaJAjuo jjaaq spj
J30US JÉEqjsoq uaa stun j
„p 'ajdnoag ap aupppti
.a3I3ds jaq aggaAaipuapm
a33 uba ioj ap qa'ujaia
OijEBM '(.spjEdsqnpo, :p
asjma) ,3-qsaa, uqij aSijqo
,p jEEq jaui qasjiqnq jsu
mbbui 'jqeeuiag pEq gj
-ujatS noA las°f l3lu SUJ
s,z qaujaia auajJEW jEpi
dVOlOB ',,PW3?
Hog" ui fiöèicnx
W31S 30 J3IH0ÜV 0103 - U3pp3X
jsunq jdoui /aijmjiui xai}
-noiixvd :uvmx33ji dqqoy
■XBBMSU3A
-bh uba aqfiJB]A[ ua snajej/a
sjamnoqppaq ap ua jqaajjn
uba paijjpoo 'UBUjpssag
auijuoag 'sueuisinH atdof qajz
uapuiAaq 'pjnnqag uaqqaq
puBjs uaa aip sjBBuajsunq
aaapuB ap japuo uaiz qjam
unq uaAOqpuig ui uajei sjbeu
-ajsunq uajopaguBB fiqjaiq
aa 'sjaugisap ua ubjojbjjs
-nip jooa uagam appjauiuioo
jqaoz sjameja dox uatz uiep
-jajsuiv ;?n „sjaAABjQ dox"
deqosjuagB jaq jaaui japuo
qaiz jebi jqjeuijsunq ap do
uapjom jaoui Jtpinf
-agao; pijBijiui jajinoijjBd
jaq jsp pz fjq :aSBjpf;q aAaijis
-od uaa ;aui si uagjupm ap uba
uaa uEuiquug jajsiuiui iep
sjpz jpuiA ua „guiduiijqui ua
guuauES 'SuiSiuinzaq aqfipq
-Bzpoou uba pfi; azap ui" uba
jqaajds UBuuaaA ppqjaAO
ap do qaijijq uba giptizje
qaiz fiq jpnoq 'juejq-iBAijsaj
uCiz ui uiBudo Sijajg uaSuiS
-lUinzaq-HHa 3P -ioao siuuajs
ap Ciq I3AA30H 'uajopag a;
Ciq ipuiA jinajp-aijaieg ;ag
•gujuaui u fiz
si '„ppjsagui jsjipap jaq "[aap
-jatuuioo puEpapaM si gfipS
-a; jBBpi pjaasiuegjoag pp.i
-am apq ap uba ;saq ;aq pust
-japaM ui si uaza«;sunq ;an"
uaqsnd aj azfiM appjauiuioa
do ;sunq Suqaopaq utiz si
PH 'ppjaA\-ouBSsajduii ap ui
uao; appj ua aqouBjq-auiEioaj
ap ui [ooqos aqasijEjS ap bia
appuepq UBuuaaA Aqqoy
'uajapasajd uauunq
at qaqqnd a;ojg ;aq ubb }.sunq
uio uajaAaj qjaAvjurqs jba\
poui ap 'aijosopj ufiz ui ;sBd
PH 'ufid uaag uBuijaaA jo}bs
-iubSjo ;aop 'uapjEBq uauiuio[
-oquapBjq ap uauiBuuapaipe
a;ojg ap jbjooa ;ep jeejm uaa
-oq aj ua uaiz a; uoipBjs-ASd
;aq ui jnn gp-gj uio SEpCuA
ppaqjooAftq si jaqaoo aof
uaSajqaS iqaBpuBB a;saatu
ap aoj nu ;oj jjaaq Moqs ag
'uassnqa ajmn
ua uoipup-ASd PM na
uinjjuao pajnqno S(fi
ui uaAOqpuig ui snjsnSn
na 02 '61 do 'jpuiA sjtB|d
uaSop app aip ssamsnqj
ua aqE3uasajdisuni| uba a
-iquioa apuaqEAdo uaa s;
-BiHUi pv PUB||0H" ofiz
-»az aq uio uapsp ui jaajij
suEq ap fiq pfuiq puSq
Hd '»UEjq azap ui jjbbiu
UBuuaaA Xqqojj jojbsius
dajj '„uapjoM pia8ua«za!
jaoui jqjEuiisumj apq
ppunq ap
-uapoq uaa qi puiA auipofM jb
ua{BqjaA aqjoq uba aaAtpqas
S|B 'AoqBSpoa uba ppqgip
-CizpaA ap ajEAA qaq sjb qpuoj
uiiBsj -uaiBqaaA ajapuB ap ui
s{E suaAaSaS aiBpos/qaqqod
pui uep qaaq uaqeui a; sny
ap uea aqoXsd ap qaui jaaui
jaq iBp quap qj qjaaq jaqqBj
-eq puaqtiMjB ;ba\ uaa aSiJOA
ap uba uaizuEE ua; ;ep [BeqjaA
;aq a;;o;sua; ;aaq .uqBsy,
••■■sqfqaMnBU
;aq UBq japajiQ '„Sjnjiqa s(E
SuuBAja ufiui do n ;Mnoj;jaA
pjoouuaA uiaq qaq qj qsna
-a§ saaA\" j Buiuianp ,;ubss3j
-a;ui, uaa qeRgpuou puapjooui
aip ;§uajq uaxa; ;aq uio ubui
uaa aqniOAaa ap suapfi; 'uaA
-a( qfqasuaui uba pnoqaq do
;qouag emq qiaiRB/Aq 'gjnjiqo
uaa aoq fiq ;jfuqosaq ,jbbu
-apjoopj aQ, (BBqjaA ;aq uj
qaoqaSui ;jaaq s;aiu
;ia;i]BnpB ubb ;Ep [BBqjaA
uaa uio;joh '(„piaquiBEZuaa
ap saiqjaA qi jbbui 'uaaaapai
uba qi noq 'uaq Su!uiuia;s aqos
-qsuojna uaa ut qi S[v 'az jooa
Sueq uaq qj uasuaui ap qi
;BBq ua qqonjag qja uea do qi
qijqas apouadsSutpnoq;uo ap
ui") at;en;is ufiz Ciq ;jfiqasaq
qaoqgEp utiz uj 'fiq ;jaajado
sgnjp japuo 'autjjoui ua (,sbi§
uaa ui uouiap uaa,) auieooo
uba daajg ap ui s;jb ap ;qBBJ
ua;sa; a; qazqaiz do ua(ap
-piuisaauaS uioui ;aq japuo
'auijjoui uba qmjq
-a§ ua MnojA uaa ;aui aqejaj
a;qnisiui uaa uassn; [adsuaui
-es uaa uio ;bb§ ;bh puaijA
uaa ui pjaaiqatojdag Suiasjs
-jaA-auijjoui ap qeeqjaAqaoq
-gBp uaa uea uijoa ap ui ;pjom
jaiH 'ufiz a; ;saaMa§ s;jb qosi;
-uq uaa {BBqjaA ;aq ui ;i)[iiq
Aoqcgpog -uaSuajq a; aapi
uaa do pusiuaiu uio 'jEsqjaA
;aq ;in jdBjqosag puBisnn ui
sjjaz ufiz stiB;ap aqosiuqoa; aa
qjCijqos fiq j3aojebm snp ;aaM
ua ;saaMa§ auijjoui ap use qaz
si AO>]E8{aog 'pjooM ;aq ubb
s;jb ap si ,;siuijjoui aa, uj
auiBzuaa
ap uba uapfq ;aq ua puo;s qusq
-sjazaqjaA ap ubb ai;n;oAaH
ap ui aip puBuiai uba uapfq
;aq 'appjoouuaA ;uai;Bd uaa
aip gjnjiqo uaa uba ';siuijjoui
uaa uba uapfq qag uapfq
;aq J3A0 uajapusq ua{BqjaA
jaiA aqv 'JaAfijqas gqsuja ua
-qasiji;BS S[B apoijadiaoiq ufiz
;i26I-£S6T uajBf ap ;in uaja;Bp
ppunq azap ;in ua[BqjaA aa
joop ua;s3At ;aq ui uibbj
uftz Suojp BUJBEa 'uaufiqos
-J3A (pjaajnsuaoag) ,b;ijb3
-jbiaj ua ja;saaj/\[ aa, uoq poop
ufiz bu jBBf gz SBd 'pjaaiqiqsq
-ajag 'qBujaqsBg S{B jaA fuqos
uaa ;auifiq pjaA\ ^561 ui ;sjag
■pBqag qfqiaoiu puEpapBA ufiz
ui uiojBEp ;aq ;jaaq ua ui uaj
ldpjlI.)S3^) -Êq ap uaga; gszag ;aq i[aaj;s
fiq JBBJAI 'UEBpaS [33A 'f[Og
-oo do 3oo uaa ;aui 'fiq ;jaaq
laauo; uba paiqag ;aq do qoo
'uagajqag piaqpuaijaq agip
-ou ap jaiq AoqEgjaog ;jaaq ,aj
Joaq op uba uaA3[ ;ag,
ubuioj aqosijBjSoiq ap joop ap
-auisjE ',B;iJBgjBf4 ua ja;saaj\[
aa, uqij ua qaoq ufiz jooa
'apouad ajiEU
-oqiqoAaj aqasissna ap ;in sai;
-3E3J qoo uauiajqojd aqfquoos
-jad apuaja8ij;ui aAjEqaq az
uajjEAaq uaipuaAog -uaAtijqas
uoij AOjjEgjaog }ai;aaj;a pao3
aoq uaiz ua;E{ 'suaAaSag aqas
-i}Ejgoiqo;nE jaaA ;aui 'uajEq
-jaa jaiA aa '(OS'81 - Jaaqas
-diug ap ui/iaajasE{\[ 'Sqn)
HNI.niOIV japunquaiEq J3A
ap ui iEEqjaA|a;i; ;aq ;8in;
-ag ueajeeq 'aaui UEEqdoo]
apno utiz Ciq ;uiaau 'uaptiAv
a; jnnjBj.ijq ap ubb ueejjooa
qaiz ua uagipuiaaq a; UEEq
-doojsja;qop utiz ;uqsaq (rifiil
-T68T) AOMVÓiaba fSXIA
-arsvNvav aavHOiw siv
sjsqfig pilaff j ooq
'IIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiltllllllllllllllllllllll
srqsngnE gs jaui ua jox
jnn ai-pi uea Sepuoz 'jnn ii-TI
uba Sepjaiez jaui ua ;o; gepsuip
:puadoao SjnqiappiM
'IEqsaa[A aa ',.puR|.iapaM jin
sadeioapiA ua sai}B[[Bjsu!-oapiA"
qaizjooA a;jaoqaq uaa
ui qfqagap jaA\ saqisodxa aq
-fqagjap ;aui uaui ;Bp ;iaj uaa
si ;aq jbbui 'uauo;jaA a; sai;
-BqB;sui-oapiA ja ujo si ;qiqos
-ag oz jaM nu guiAaguio aqas
-i;og-gaojA azap jo 3bbja ap si
;aH qsunqoapiA uba sai;E;uas
-ajd agqBuqagaj ;o; uapiai a;
p(a;sjapuojaA ;pjOA\ [BqsaajA
aa ui guiqa;suoo;ua; aa
'gUBZ
ua saouBuuojjad uba saui
-Budo ;aui pjasst/xagje ;pjoM
aq{3M (guqaopaq ap ;ufiqas
;Ep jbbui 'uaqBj jba\ gou ;uEq
uaizaq qfqaqa; aip 'ua;sqa;
agiuuizdaip isBnb) gooiououi
uaa ui qasoqaox ;uoo; ads; aa
ai;BqE;sui-asnoq;uiBH apuaq
-aq jBBq do 8 {O a ja a uaa gg, ;in
„uaqejdsao; ua -je 'uaqBAao;
ua uapiaaq apjauiEZjaA" pusq
JEEq ;aui ;uoo; qasoqaox
jsunq apuapjaaq ua ja;
-Baq; ';sunqs8ui8aMaq uba at;
-Buiquioa 3ab8 uaa si 'uajajng
-ij joaap puajassiM spaa;s uaa
ui uapuBq aaAAj jbba\ 'sbuba
uba „uapusq jooa uagojBip 02"
pucq aa 'juauiuojiAua ajui;
-ag sjajsoo uaa ui aauBiujojjad
uapnoqag japjaa uaa uba ai;
-Bjjsigaj uaa si uajcg uba „bj;
-UEpi asjajsoo" odB; aa 'qasoq
-aox qaiuoj\[ ua uajsg jajag
'sauBA Binsg 'quig uba uaiz
a; uapucq snjsngne gg-gx uba
ja ufiz „aijBJjsigaj ua ;sunq
-oapiA" jauiaou ap japuo
'jqDBjqagjapuo sjajsnjo
ui sadB; ap qoo qfqauiBU ufiz
'saijBqBjsui ap ;sbbh -uagfuq
a; qnjpuqEBjo; uaa uio uaqaoz
-aq a; {BqsaaiA oa uajBui ajaA
si jqaqdjaA uaui ;sp [aapBu
;aq ibaa ;azdo azap ubb jjaaiq
uajapjooA apA jsBEN'puoo;
-jaA jBBqia bu spaa;s uap
-JOAA saijBqBjsui-oapiA aa
snjsngnE gg-6i uba
ufiz uaiz a; jbz aijBqEjsui azaa
•;bejjs aausjoop uaa ui aiquiBj
aausjoop uaa uba uajanjij ua
uaguip asgEBpaqB uba '3jea\
;aq sjb ua;;aj;jog ppuB{jap
-3M ui uauoM ;aq uba ua;;ao
-bj apuaqiqosjaA ;uoo; quig
sajBua;sunq asuiajjEEH ap
uba „qaoqsjaqos-oapiA - jnaq
-uog np ;jv,I" oijEqBjsui aa
•pnoqui ua uijOAsguiu fiqos
-jaA uassn; ai;Bjaj ap qoosjB
guijBAjaspiaqqfqaqjaM 'guu
-auoqipuoo sjb uaqBZ fiq uag
-BJA azfiM apuajagij;ui uaa do
jaiq qa;s ja;;nqos 'uaqaiA\ ap
-uaiBBjp uba prnpg apuaguijp
-joop ;aq joop ;qja;sjaA gou
;pjoA\ guigaMaq ua ;snj uassn;
;sbj;uoo ;;a uaiz a; uaqaiM ap
-uaiBBjp ufiz uajo;iuoui ap do
•uaqaiMuaioui uba puE;s;sni
ja;;niios luag uva axnidjnospoojw
ap uajaoipui uajo;iuoui jibbm;
apia;sagdo auiBjj giuuoA
-sinjq {BBUogeip uaa ui aa
ua;;izaq
usq ua;ia;qBMq uagia jaaqag
uijOA;sunq S[B oapiA ;Bp 'qfq
-apinp gg, ;in „qi]A[" ai;EqB;sui
ap qoo jbjooa ;qEEUi „ajn;dina
-spooM." ;sbbh qsqsaaiA oa
ui uatz a; sn;sngnB 61 jo; gou
'jagnqos ;jag uba sai;BqB;s
-ui aam; ufiz „guiuioj;s" azap
uba piaaqjooA paoo spsuids
aqasijosoqj-iSBnb uaxoq uajaj
-aAajd a; jaaui ua jaaui uaqfq
uaqsz apuapiaaq jnng siuap
-aiqosag ;qfq '0i. '09, uaJBf ap
;in sadB;oapiA uba ;ia;qBmq
aiqaajs qfqauiJBqja qBBA aa
uassn;jEEp
(s)ai;B{aj ap ua uappaq 'uaui
-JOA 'pinjag sib ua;oadsB ajaij
-a;Bui ;aui qoo ;smf jbbui 'ua;
-qoBpag jo uaaapi uba uaguiq
-jam;in agiuuizdaip jaui ;pnoq
gizaq jbbui uaaqE jaguB]
;aiu qoiz ;sunq apnjdaouoo
ap uba qB; azap jEp 'si uapusq
apuaqiqosjaA uba uaq fiqaq jaq
bu jpjOM qfqapinp {bjooa ;ba\
uauo; a; jsunqoapiA aspuE]
-japaM ap ui uaguqaqqimjuo
ua uapadsE apuaqiqasjaA ap
uassn; guBquauiBS uaa azfiM
azap do uio 'puoo;ag sadB;oap
-ia - ;qoBjqaSuauiBS sja;snp
jaiA ui - uapjom sai;EqB;sui
Ib;jFta uaa ubb pjaddoqao
'uaiz 3% uaqjamjsunqoap
-pi a;uaaaj jEqsaajA aa ui ja
utiz snjsngnE puia ;ox 'pSEEM
-ag ;sunq-;daauoa azap uea
jqaizjaAO uaa uee qaiz jjaaq
- „puEpapaM jin sadEjoapi v ua
saijEqEjsui-oapiA" aijisodxa
ap uea JojESiuEgjo ap - gjnq
-I3PP!W ui uaqsz apjnjpio
nEajnq ;aH 7 DHiiaaaaaiW
uauoo^s qoy x oog
SHH993 MN'IH
■uapadsB apuaiaoq aqftjjB;
qjam ufiz ;jaaq guiuaqa;uEB
azap squepuo 'auisijaiu
-bui uaa ueA s;ai suios qi b8
-japuo jnajq ap uba uapuam
-ubb ;aq sib uijoa ap uba uaj
-a;uBq ufiz ui pmoz 'uagin;
-J3A0 pfi;;B ;aiu aui saqeuiq
-uioo ap pmaoq ioj a;snmaq
jaaz uaa fiqjEBp qaads qinjq
-agjnaiq ;ag '(po J3;bm
'uauiaotq 'uajaip) jnn;BU ap
;m aujBu ;aui fiq ;iBBq uag
-uipiaiUBE ufiz uaqja;sjaA
apjEEmjooquiiCs unq jeeqp
;aui aip 'suaqa; apuaja;daj
ui jaam uBp ua uaqqBjA ui
;qoEpag iEE;uauinuoui jaam
uea 'uauiJOA apuajasqueui
-oj - a;qoBpjaAO jaaz qoo
jBBmsqam - ;aui je uaquap
iaajn;onj;s uaa jpssim fqj
■pmnoqaSdo snapajd paq
IBjsaaui ufiz uapeiq uf;z
'uaqBui qjaxv apjpzjaq jaaq
apaam; uaag qoo qm subui
-apH 'atjduinsuoo- ua ai;
-qnpojdBSSBui ap ua8a; sjag
-uequaga; sib 's,E3iun qfqag
-oui paAOZ uio uaqEAag aqe
ui fiqjBep ;bb8 jaH 'jsunq
apuappaq uba uauuoA ajap
-UB ;aui pmnoqagdo guiqjam
-pssiM uaa jpjom ';be;s;uo
ao; qaqqnd jaq jbbu jiajiiEj
-uaui ajapuozfiq uaa jinuEA
;Bp 'qjampqnaui qfipjqaEq
-uiB uba guiAaguio azap ui
•(sn;
-sngne gg jaui ua joj) jnn n
-Zl uea gepuoz ua gspjajEZ
'gepfiJA :uado '(jqaajjg-Ep
-ajg gamojnc 'gjaquapinj;
-jaao JUJE 'uinasnuiojny
tiqBU) jaaAsquopsuiBBH
z gamjqg 'aapauajBO
'uasjajnajq 'suEiuapM uox
a'H
■pjsaojo;
-oj uaa uba sjBBid ui jsE.mq
uaajjB a;qtnjqa8 fiq sjap
-UB paAoz ;aiu qgop uba
paap qfiiuagig 'saijouia aqfq
-asuaui ja ao ibjooa uaqajjaA
s,o;oj aa 'jqoijag „apjBEM
-smnatu" do uago jaui puaq
-fTM 'jdBjjaq uaAa; jaq jaiq
uaqqaq uajejgojojqEA
'uajsoo-uappijg
;aq ua jopeAiBS ia ui ua
-fqjBdjaiqos uassn; puiaiqag
-ui jgq papuajaui jaq jbbui
'„uassiuajjnaqag agiqqntag"
;aui afqaoq uiaiq uaa si ja
'uaiz a; uio pjBEm
ajiaoui aa '3jnne ajapuB
uaa uba si guqiajsuoojua;
-ojoqg ssajg p[joA\ aa
juaipjaA guuapuoA*,
-aq g{UBpoz sib aip 'Xqqoq
aqnai uaa ppjfimjaguo uiaq
jooa si ;aq jbepj 'jguizuEB
uoo; ap uaga; jep jooq uaa
sib si qmjqagjnaiq ufiz ua
qgoo uba bi e gijqoEduiBjq
a; si sjao; ufiz 'jqaajq
-;uo ubb ja jbm auagjep jsinf
nu si jbo uadaoj a; do jaam
qgoo uba uba jsaag ap oog
jap uba JBp uaza; a; jbejs
•gizamuBE qjam jip ui ;b
-J3A0 s; uauiJOA aiBJopajtqo
-jb ui assajajui ajojQ 'UEEg
-uauiBS puaqajsjin aip 'pnoq
-ui ajBqqaajq ap ua uijoa
agqqoBjq ap uassn; jbejsjuo
pdsuauiES puajaojjuo uaa
ja jBpoz 'JOOA IBBJUIJOA ag
-ijqoBjq uaa uaipuaAoq qoiz
jaop uiJBBa 'qjom aieuois
-uauiipaam; ;aq jin jqaajds
piaqpjBBag apjpzaa
uapjom uau
-unq noz sjBBidjnqos apuai
-pAdouo 'agqiaA uaa qinjq
-agjnaiq qfqjnnjBU joop
Suipjom ui afjua; aAaijiuiud
jaq josjb 'qjam jip ;in piaq
-uagjoqag ubb ajjaoqaq aapi
ufiui jeeu jqaajds jg 'ibbjs
jsaojag jBBid uaa do jsjBEid
-ag ua uajnajqjnqas ui pjjaA
-ag 'mno; ;aui uapuomuio ua
'uapuoqag uaafiq gipinAgjoz
si saqv 'sbaubo qnjs uaa ;aui
guiqqapaq uaa apfiz uaa ubb
;aui 'uaqqBj uba joodaup
uaa 'psmnoq uaa si jag
■jazag si pa;qag
;ip do aip dBjs ajsjaa 'apuai
-azjBE jBm ap suaauaAg giz
-amuBE q fqapinpJ3A0 qjam
aqqBp jaq ui qoo si piaq
-qfqajuiinj jbbu jazuee aa
'uajepaA a; paiqag aieuois
-uauiipaam; ;aq uaAag jaoui
ajuiinj ap jpzqoiz ua 'jeejs
guojdsaam; ap do aip 'uatz a;
jBBuajsunq uaa uba guqaq
-qimjuo ap si guqiajsuoojua;
azap do "sa3ei[O0 fiq ajqeeui
ua 'BUisjapBH uef apjap
-Iiqos ua apuaqa; ao; nu ;ox
•jaquiajdas
01 jaui ua jox 'Jnn jg-oi gep
-jajEZ 'jnn ig-g; uea gnptuA
'jnn gj-£i gepjapuop jaui ua
jo; gepsuip uea uado 'qfim
-|BEAV 'VII jEEJjSBUiuqaq
-l!M 'Jopiry auaiEO 'uajaat
-qo-uajauEd 'EuisjapEjj UEf
saw Nvravw
apjaai siBUigiJOqv
ap uassn; fiq jeem 'aqBjjsnv
JBBU S13J UflZ UBA gUippiUBB
jbbu ajqBBUi siadfiny oaqx
atp 'jaided do uafuapnqos
ap gou qoo ja uagusq ua uaiz
a; UBUidais Bfg B'O uba jizaq
uagia ;in qjam si japjaA
uapsnag ui yosoqudödj, jjaqmog fiq udiz 3£ "HM
ap oqiAf uva ttaajspjm; ua jvvjdiu uva jnnjdjnas'
iasdiuquajuejq uaa ui
uaui
-oq a; uaguiddaqas uagia ;o;
Ifijs ufiz ui jjaaqojd ua bu
qgoo uba uba uaqaop ap uaj
-Ef IB jjapiiqos oog jap uba
pjBuoag puBjsao; agjpjBEm
-qjaui uaa si sinqajuaaui
-ag ;aq ui „aijisodxa-qgoo
uba" aa 'uaguinajsuoojua;
aam; joop pjazagjaA uapjom
osjoauauiao[q jaq ua piaaq
s,qg°0 uba puoj jjapunz
ui uajiajiAijOB aqfqajsaaj aa
'(jaquiajdas g jaui
ua joj) jnn og-gl puaqaam ua
jnn 81-tI sqfqagBp 'lusqsog
aa UI ojoqg ssajj pjjo.vj
•(snjsngnE gg joj) uajnjooj
-usq suaptij 'Jjapunz sinq
-ajuaauiao -saijBijiuu-qgoQ
uba 'oog Jap uba pjBuoag
3SOOH vn
■qeiA
a;;Bid jaq uba piaqasje jaq
jo; qfqapfiuuaAuo saoojd jip
appiai BuisjapBg UBf jooa
■jinjooA jaoui suaui uag
'juaip jagejp sjb jep paued
jaq uba japeq ;aq uauuiq
uajinjsui jaguBi ;aiu qoiz
uajBi uauiJOA ap 'gijsjeq
-jaam ufiz az 'Jaai qnjs uaa
sib jqaBZ 'jBBidquiz sib pjBq
'IBBijajBui ubb piaquapiaqas
-jaA ajojg uaa jin pmnoq
-agdo ubz sagBpoa aa
SH3903 MN3H 31IMVdSHClN 13
U83miI81SII00^U91
JT105[ 9Q.
asnn^ 9i
'uaqusp
uaop ossBOig apno ap
ua ufiz jnaiq ua uijoa uba
ppm iBgou aip 'uaqai;sE|d
aqasiuiBjaq qoo gipiooa
-uaga; jqBBUi qjnuiXaq
suoqdiv Japiiqos aa 'W
IBBjjuao piaqqfnaquegjsi
ap uiJBBm 'uappaq aznsiu
-ouijeq jooa JBBqja jsbeu
uassoquaqqe; uapuoqag us
uaqieq uajazfi ajsaoiag bo
jqinjqag aputg Jap uea
'JJEffll
ua uajnaiqpjBE ui jaided
ua uojjeq pjappqasaq uba
sageqoo agijqaB-auajEui us
uapjaaq ajiBjuauiaja apus(
-qamqnjpui jqeeui ua uaqs
-pjeq ui uadajgu; aieuiiuiui
jaop ajsjaa aa 'IBEuaiBui
qfqjnnjBU jbbu gnja; uad
-fug apuig jap uba pay
uasfio sof 'ufiz jEEqgaaAASt
suios aip 'uajnjanjjs ajOBjjs
-qB 'aABg jo; uaAoqosag utiz
JBBqja ui snaiuagui sjapur
-p uaSoqag ua ajqaaj ap uea
-jBBm !xadsjad ua iBEjauiu
saijisoduioo agipunqsm pui
jsBjjaA 'janBg aiBUOIJE.I
jaq uba sajajsaauijaiisq f
-BUIJOOA 'ejjsubz joSjem
•uajtipnui
ua uauiJOA apjaaAiqn:
-aguo ui UEEgjaAO puaiao)
qoo jbbui 'jaui uasjoq aupu
-oag ua uajnaiq aSi;iqoB-lfHS
uiJBBm 'uajnjdinosinoi|
agijsaag ui jBBqp j3aous8
-a; jnnjBU ua jnnqna jpjs
'jajqoip ap uba uooz 'qaaq
-ja;qoS piqoilï 'PPUJEeS
aqasiuiBjaq ua piaqSipl
-qojq aqfq jnnjBU uba aijeu
-tquioo apuassBjjaA unq ui
mnaiu iBBUiapq az ufiz plu!
-jaqfqagax 'pgaoAa8uauiES|
uftz mnaiudo uajuBjsai
uEAJBBm 'jnnjino apno ussl
uba uapsjfiiqjaAO uaqfq PH
piadBjsagdo ufiz jo t
puojg ap do 'uagusqaSdo
ufiz pjBB unq guBiaSiBEU
aip 'suajo; ua uagoq 'spl
-jp 'uajuBqjaiA jo; do uapP]
-japuo asso; ap jmnoq fiH
'3b
-uaAoq apjnnzBjgag 'app®
uaa ;aui uaAjaqos ;in pMnouj
-agdo ufiz uappaq ajiEjus»
-ap ufiz 'suEuiXog asuisp
-jajjog jaq ua qfippajS 55
-uiEpjajsuiv PM 'B'o ui pi
-joomuagajjaA ua bzusbJI
asuBBHBji ;aq ui puooiq*!
'spajg ui ;soof-';s ubb pi'l]
-agdo 'sjadiug pqaiiM
uaqaijsEjd aqosiuiEjaii 'P
jaui jqouagui si jbez ajiu*
uag 'sinq ;ip uba uapu'l
-aq apno ua uaguip^113®
uba uajnjdinos pui pin.isi
uapuBBuijauioz apuaiojssi
ap apuajnpag ufiz auap»
azap uba uin; ua jnaiwi"!
jaqojqo 1 joj) i"n
8I-H gepuoz jaui ua joj 8Ft
-suaoAJ :puadoao 'uapsnsp
ui 81 JEEjjsjajjnj
-uagax jJaquiEg pPuCl
-jsung -g86i jauioz uapi^fl
ua jqguqiv Bpg 'uBUiq;
810 uapds Xapajg jsbbh 'i
iHxinojA ap ua jgutz aip jp;
uiJBBm 'J96I Jin „pBqBHBf;
A) aqosjgpg ap juioq dijsi
uaAapaq uaj
ueaa Xuuuif ua jaqoaqo
uagjoz ajjoisuax 'suaAajs
sq" jin) Xqxig mg 'ejjbuh
-si jooa uauxoq uojb f-pooA
'Uiijbo XjjEg ua ipjpuBpq
spaiAi joop jqoipq uapjom
s.Iaisajg 'sajiEUBpjof ap
'WH aipBqo 'simag aag
loop jqpjjaA uapjom s;iq
uaqqaq puaqag p:
Jaui uapjom uaSuozag aip
|m qftpujBujOA UEEjsaq
'|m „poomXipH o; aniAqsB
ubb uaguuauuijaH" Z PUB
WO UBp jpuaz OHAV aa
8epjja;s ap uba guiquapjï
puoABgBpfuA jpaajsaq a;
ïiouiiunusiAig apuaqaq au;
C86I- snisnonv li ovqsn3
jaupjjieqpoA 'ja6jag
-J6A SBM ef ua U9AE
jbbui jeieds uea e
