'trice
Feyenoord en
Ajax blijven
onder de maat
Robert de Wit
stelt teleur
HOOGSPRINGERS IN STAKING
UITSLAGEN WK HELSINKI
4inTlcfant"i
(ïi
RECORD OLIJSLAGER
ONDANKS BLESSURE
UTVINOV
NAAR HUIS
GESTUURD
Franchi
verongelukt
Stokkel en
Wirny op kop
Winst Raas
SPAAR
BELEG
zna-rRckrccitiG
gezinnen
door Ted van Leeuwen
door Romain van Damme
door Wil Kester
Dodelijk ongeval
bij zweefvliegen
Arnoux snelste
Vier leiders
in NK schaken
Remise Sosonko
3t zich als
g op MDS-
loed
13e maand,
sioen
verschuldigd
ïstverlening
'geling.
zal tot de
en.
burg. Noord-Brabant en
rangen dagelijks
AUDE l'-Dagbladen
.NDER DE NIEUWE
1BURGER DE STEM
R NOORD-LIMBURG
laalsen wij de rubriek
EN REKREATIE
Ivertentie-mogelijkheid.
r informatie
1 (toestel 221)
ZATERDAG 13 AUGUSTUS 1983
DTC STTCM SOQt£
AMSTERDAM - Feyenoord en AS Roma staan morgen in de fi
nale van het Amsterdam 708-toernooi. De Rotterdammers ver
sloegen Manchester United (2-1), AS Roma leerde het kansloze
Ajax een lesje: 3-1.
Van onze
speciale verslaggever
HELSINKI - Gematigd te
vreden is Marjan Olijslager
vrijdag in Helsinki uit het
eerste toernooi om de we
reldkampioenschappen atle
tiek verdwenen. Nadat ze in
de eerste ronde van de 100
meter horden haar Neder
landse record met eenhon
derdste seconde had verbe
terd en op 13,26 seconden
had gebracht, viel vrijdag in
de stromende regen voor de
Zeeuwse het doek. Met een
tijd van 13,30 seconden ein
digde zij in de derde kwart
finale, waaruit de eerste
vier overgingen naar de hal
ve eindstrijd, als zesde. Haar
tijd was de achttiende van
de 32 deelneemster in de
kwartfinales.
De 21-jarige systeemana
liste is in de Finse hoofdstad
tot de ontdekking gekomen
dat haar mogelijkheden op
de hordensprint groter zijn
dan zij gedacht had. „Ik heb
in de afgelopen dagen mijn
rechterknie een paar maal
erg pijnlijk gestoten aan een
horde. Daarom was ik in de
eerste ronde ook zo verbaasd
dat ik toch nog het Neder
lands record verbeterde. Bij
het inlopen had ik met mijn
knie opnieuw een hindernis
geraakt en ik zag het in feite
somber in. Ik wist dat als ik
opnieuw een horde zou ra
ken, ik dan wellicht de serie
niet eens zou kunnen uitlo
pen. Daarom ben ik in de
eerste ronde ook erg voor
zichtig geweest".
De pijnlijke knie had
Marjan Olijslager ook in de
kwartfinale parten ge
speeld. „Het is een erg pijn-t
lijke plek". Dat was ook dui
delijk te zien, want haar
been vertoonde een enorme
bloeduitstorting. „Wanneer
ik geen last van m'n knie
had gekregen, weet ik zeker
dat het hier sneller was ge
gaan. Als je tijdens een wed
strijd moet oppassen, gaat
dat ten koste van je techniek
en je ritme".
ild Eggegebirge, kamers, enk
/34,- DM, halfpens v. 24,-.3
3. Schafers, Schullstr. 6-10,
495295418. Geh. jaar geopend
EEN ADVERTENTIE
VAKANTIE RECREi
TIE? BEL 07 7-48l|
TOESTEL 221.
IS LUXEMBURG MOOI!!
kamer, caravan of chalet bij
's Pull, 9172 Michelau, 09-352OT
Een directe confrontatie tus
sen Ajax en Feyenoord bleef
jdus uit. De beide sterk veran
derde grootmachten van het
nationale voetbal toonden aan
nog lang niet klaar te zijn voor
de competitie, die over een
[week al begint. De vele wijzi-
igen zijn daaraan niet
[vreemd.
AS Roma, dat in zijn voor
bereidingsfase nog geen wed
strijd gewonnen had, legde de
zwakke punten van Ajax ge
nadeloos bloot. Dat Galjé geen
keeper is, die Ajax werkelijk
verder kan helpen, maar voor
al dat Ronald Koeman (nog)
niet de libero is, die Ajax no
dig heeft. De jeugdige Gronin
ger raakte de kluts volkomen
kwijt bij de snelle Italiaanse
uitvallen en stond met zijn
fouten in het positiespel aan
de basis van de nederlaag.
Naast de achterhoede, waarin
Rijkaard en Boeve nog ont
braken, vertolkte ook het mid
denveld een bedenkelijke rol.
Het trio Mölby, Schoenaker,
en Gasselych had weinig kon-
takt met elkaar en liept Van
enburg, die de bal volgens de
strategie op het middenveld
moet krijgen, herhaaldelijk in
de weg of sloot de door Van
Basten getrokken gaten weer
Hiëron
niets invullen
R.A
STR. C;
Reg. nr.
Blokker, van:
lot en met
P.K.
Toezending van:
tot en met
d.a.
m.d.
Toch was Ajax naar oude
traditie sterk aanvallend be
gonnen. Onder leiding van
spelleider Vanenburg werd in
hoog tempo het Romeinse doel
opgezocht, maar serieus werk
Tancredi niet op te
snappen. Tot zes minuten voor
rust liet de Italiaanse ploeg
iet geraas schoudenophalend
aan zich voorbijgaan om kort
voor de pauze als een mes door
de Amsterdamse defensie te
snijden. Eerst gebruikte de de
buterende aanwinst Toninho
Cerezo een foute uittrap van
Galjé om de score open te
trekken. Binnen een tijdflits
van 150 seconden werd Ajax
daarop buitenspel gezet. Cere-
die schik in het geval begon
krijgen, stuurde 1 minuut
zijn openingstreffer Ance-
lotti weg (0-2) en toen 1 mi-
iuut later Koeman zich ver-
likte, Het Graziani de derde
lomeinse treffer in de regi
stratie van het scorebord op-
lemen. In die adembenemen-
ie fase had Falcao de 0-4 op de
Voet. maar dat drama bleef
Ajax bespaard.
Na rust namen de Italianen
Veel gas terug.
Een kwartier
voor tijd redde Mölby met een
verschot de overigens twijfel
achtige eer.
De avond werd geopend
door de nummers twee van de
Nederlandse en Engelse com
petitie, Feyenoord en Man-
wester United. De Rotter
dammers speelden zonder de
^blesseerde Gullit, voor hem
Jond Van Til in het veld, en
)een was uit het elftal gelaten
w faveure van Jeliazkov. Bij
Manchester United ontbrak
ai compleet middenveld:
dhren, Coppell en Wilkins.
Beide ploegen maakten er
an onderhoudende wedstrijd
,an, waarin bleek dat vooral
benoord voorlopig nog ten
"rechte als de grootste titel-
avoriet bij de bookmakers ge
beerd staat.
Slechts af en toe bleek
ayenoord in staat aardige ac-
op de mat te leggen, maar
was meer sprake van inci-
oten dan van een gerichte
wouw. De meeste van die ac-
werden ingeleid door
jï'lff, maar het was toch
„Dostekers die zich als de
°te inspirator van Feyen-
rcl ontpopte. De Rotterdam-
aanvoerder verkeerde in
porm en onderstreepte dat
een fraai doelpunt in de
Wide minuut. Kort voor
Jjt kwamen de betere Engel-
°P gelijke hoogte, toen
Pleton de verre van zekere
tenia mse achterhoede met
kopbal klopte: 1-1.
le stand bleef tot een
artier voor tijd op het bord,
rna bracht Cruijff de wen-
8 tot stand. Met de buiten
st Vvan z«n voet bereikte hij
«hoofd van Jeliazkov, die
jj^^ord koppend in de fina-
REGH IS SPELEIEKER BIJ MIK
De dramatische val van de Amerikaanse favoriet Henry Marsh in beeld.
PSV: een goede helft
EINDHOVEN - Nog zonder Arie Haan, met te pijnlijke enkelbanden aan de kant, heeft PSV zijn
visitekaartje afgegeven. Daar bungelde een goede helft aan. Gespeeld tegen het Spaanse Zaragoz-
za, dat reeds na 45 minuten tegen een hopeloze 5-0 achterstand aankeek. PSV, toen al zeker van de
finale in het Townsend Thoresen Toernooi, dat zondag ook plaats biedt aan Club Brugge, knoopte
er echter een heel wat mindere tweede helft aan vast, waardoor Zaragozza nog tot 5-2 kon terug
komen.
Voetballend Nederland kan
komend seizoen in ieder geval
op een attractiever PSV reke
nen. Want met het vertrek van
de immer fel van leer trekken
de Thijs Libregts lijkt de
Eindhovense ploeg een loden
last van de schouders gewor
pen te hebben. Niet dat opvol
ger Jan Reker de kritische
noot achterwege laat, integen
deel zelfs, maar daar waar Li
bregts faalde, heeft Reker het
juiste antwoord klaar.
Onder het oog van bonds
coach Kees Rijvers en tal van
nieuwsgierige clubvertegen
woordigers gooide PSV voor
eigen publiek meteen de rem
men los. Maar wel constant
het oog gericht op eerder ge
dane afspraken. Twee aan
speelpunten op het midden
veld, twee aanspeelpunten
voorin en veel beweging van
uit de middenlinie. Het klikte
voortreffelijk. Het taalvaardi
ge Zaragozza, dat bepaald niet
slecht begon, werd er naarma
te de wedstrijd vorderde, bij
wijze van spreken niet goed
van. Al moet er wel aan toege
voegd worden dat de club van
Leo Beenhakker PSV gelegen
heid gaf tot voetballen. De re
kening werd echter snel ge
presenteerd. Met name Michel
Valke,"spelend als in zijn beste
jaren bij Sparta, en Ton Lok-
hoff bepaalden met succes het
beeld van de wedstrijd. Jan
Reker is er in ieder geval in
geslaagd de werkers, Poort-
vliet en Willy van de Kerkhof,
duidelijk te maken dat niet zij
de aanvalspatronen moeten
leiden. Dat heeft tot gevolg dat
PSV, met na rust Brandts voor
de af en toe te hard ingrijpen
de Landsbergen, heel wat
evenwichtiger in elkaar
steekt.
Zaragozza, overigens nog
maar twee weken in training,
vond niet de middelen om dat
evenwicht in de eerste helft
omver te kegelen. De wat on
Spaans voetballende club van
Beenhakker verloor daarom
snel het contact met de finale.
Want nog voor rust denderde
PSV naar een comfortabele
5-0 voorsprong. Nadat Koolhof
op aangeven van Lokhoff voor
1-0 gezorgd had, was er voor
de club van Beenhakker geen
houden meer aan. Thoresen,
zich door de vrije opdracht
van Reker als een vis in het
water voelend, stelde achter
eenvolgens Koolhof en Lok
hoff in staat de score naar 3-0
te tillen, waarna Landsbergen
en Thoresen zelf nummer vier
en vijf tegen de touwen joegen.
PSV slaagde er echter ver
volgens niet in de concentratie
ook na rust vast te houden.
Het gaf Zaragozza de gelegen
heid om te laten zien dat er
wel degelijk voetbal in de
ploeg huist. Via Senor die een
bestrafte handsbal van
Brandts vanaf elf meter om
zette in de eerste Spaanse te
gentreffer, en Corchoda, die
profiteerde van knullig bal
verlies van Brandts, kroop Za
ragozza verdiend dichterbij.
PSV raakte vervolgens enig
zins het spoor bijster. Met na
me Brandts zorgde in de Eind
hovense defensie voor de nodi
ge paniekreacties. Zaragozza,
dat het Spaanse temperament
niet altijd in toom kon houden,
pakte dan ook de hoofdrol in
de tweede helft. PSV, dat
Doesburg verving door Segers
en later ook nog Heinze voor
Van Aerle in het veld bracht,
heeft Arie Haan echter nog
achter de hand. Gezien de
tweede helft geen overbodige
luxe.
Eerder op de avond had
Club Brugge zich geplaatst
voor de finale. Door het beter
benutten van de strafschop-
penserie, noodzakelijk na de
1-1 eindstand, werd het Engel
se Nottingham Forrest naar de
troostronde verwezen. Club
Brugge en Nottingham Forest
konden de toeschouwers nau
welijks boeien. In het af en toe
vinnige duel (Bruggenaar
Beyens kreeg geel) kwam de
ploeg van Kessler op voor
sprong, toen Wellens de bal
onbestraft met de hand mocht
meevoeren en vervolgens
moeiteloos kon scoren. Vier
minuten na rust bracht Gerry
Bertels de partijen weer op ge-
Jij ke hoogte.
HELSINKI - Het in Helsinki plotseling omgeslagen weer, het
was gisteren 15 graden en het regende nagenoeg de hele dag,
leidde bij het hoogspringen tot een heuse staking. De deelnemers
weigerden nadat de lat op 2.24 meter was gelegd nog verder te
springen, hoewel de kwalificatie-eis voor de finale 2.26 meter
bedroeg.
De jury had begrip voor de
stap van de atleten en besloot
alle deelnemers, die 221 meter
of meer hadden overbrugd, toe
te laten tot de vandaag af te
werken finale.
De Amerikaanse steeple-lo-
per Henry Marsh werd een
slachtoffer van de natte
weersomstandigheden. In de
finale van de drie kilometer
steeple zette hij op het rechte
eind aan voor een haarscherpe
eindsprint om de op kop lo
pende Patriz lig aan te vallen.
Op de laatste, door de regen
nat geworden balk, gleed de
voet van Marsh echter weg,
waardoor hij ten val kwam.
De achter hem lopende Pool
Maminski kon de Amerikaan
ternauwernood ontwijken.
Maminski finishte als tweede,
ver achter de in een persoon
lijke recordtijd (8.15.02) finis
hende lig. De Westduitser, die
na afloop in tranen uitbarstte,
herhaalde hiermee zijn pres
tatie van vorig jaar in Athene,
waar hij eveneens goud won.
Het brons was voor de Brit
Reitz, die met name de Fin
Tommy Ekblom bedankte. De
Fin, die opgezweept werd door
het publiek, deed tot een ronde
voor het einde alle kopwerk.,
Hij werd daardoor zo uitgeput,
dat hij volledig buiten de prij
zen viel. Opvallend in de stee
ple was ook het falen van de
Kenianen, toch jarenlang gel
dend als de sterkste steeple-
lopers ter wereld. Alleen Korir
wist zich voor de finale te
kwalificeren, maar kwam
daarin niet verder dan de ze
vende plaats, juist voor Marsh.
De opvolger van de nog altijd
regerende wereldrecordhou
der Henry Rono, die zich in de
persoon van Richard Tuwei
leek aan te kondigen, is dus
nog altijd niet gevonden.
Het kogelstootwereldje bij
de vrouwen wordt daarente
gen al jaren beheerst door de
zelfde gezichten. Gisteren
zorgde de 34 jaar oude en 99
kilogram zware Tsjechische
Helena Fibingerova in haar
laatste beurt voor de stoot van
de dag. Zij kwam als enige
verder dan 21 meter. De 'eeu
wige nummer 1' en wereldre
cordhoudster Ilona Slupianek
(25 jaar oud en 90 kilo zwaar)
werd verrassend slechts derde.
De Oostduitse moest haar
even oude en even zware land
genote Helma Knorscheidt
voor laten gaan. Na afloop zei
den de drie dames wel veel
last van de regen te hebben
gehad.
Waarmee de speerwerpers
het na hun finale geheel eens
waren. Vooral wereldrecord
houder Tom Petranoff had er
zich niet lekker bij gevoeld. De
Amerikaan, die eerder dit sei
zoen al tegen de honderd me
ter wierp, moest de nummer
twee van de wereldranglijst,
de Oostduitser Detlev Michel
voor laten gaan. Petranoff
bleef op zijn beurt weer de
Olympische winnaar van
Moskou, de Rus Kula, voor.
Het werpveld in het Olym-
pisch Stadion bleek voldoende
groot van afmeting, want geen
enkele werper overschreed de
90-metergrens.
Ook de 50 kilometer snel
wandelen leverde een Oost
duits succes op. Weigel arri
veerde als eerste in het door
natte Olympisch Stadion voor
de Spanjaard Marin en de Rus
Jung. De Finnen grepen weer
eens mis, want Salonen werd
slechts vierde.
Dames speerwerpen, gekwalificeerd voor finale: 1. Tiina Lillak (Fin) 69.16
meter, 2. Anna Verouli (Gri) 68.50,3. Tessa Sanderson (GBr) 64.80,4. Petra
Felke (OD1) 64.46, 5. Maria Vila (Cub) 62.78, 6. Anje Kempe (OD1) 62.74, 7.
Tuula Laaksalo (Fin) 62.06, 8. Eva Raduly-Zorgo (Roe) 61.92, 9. Karin
Smith (VSt) 61.48,10. Beate Peters (WD1) 61.18,11. Maria Cardidad-Colon
(Cub) 60.98,12. Fatima Whitbread (GBr) 60.96.
Dames 1500 meter: drie series (eerste drie geplaatst voor de finale en drie
verliezers met de beste tijd): eerste serie: 1. Ravilia Agletdinova (Sov) 4
minuten 10,71 seconden, 2. Ivana Kleinova (Tsj) 4.10,82,3. Brit McRoberts
(Can) 4.10,88; tweede serie: 1. Marie Decker (VSt) 4.07,47,2. Zamira Zaitse-
va (Sov) 4.07,64,3. Wendy Sly (GBr) 4.08,16,4. Cornelia Bürki (Zwi) 4.08,16,
5. Maria Radu (Roe) 4.10,15; derde serie: 1. Jekaterina Podkopajeva (Sov)
4.09,39,2. Gabriella Ozo (Ita) 4.09,49,3. Foina Melin (Roe) 4.09,71,4. Christi
ne Boxer (GBr) 4.09,99.
Dames kogelstoten: finale: 1. Helena Fibingerova (Tsj) 21,05 meter, 2. Hel
ma Knorscheidt (OD1) 20,70, 3. Ilona Slupianek (OD1) 20,56, 4. Noenoe
Abasjidse (Sov) 20,55, 5. Natalja Lisovskaja (Sov) 20,02,6. Mihaela Loghin
(Roe) 19,85, 7. Claudia Losch (WD1) 19,72, 8. Maria Sarria (Cub) 19,47, 9.
Zdenka Silhava (Tsj) 19.00, 10. Venissja Head (GBr)18.05, ll.Gael Martin
(Aus) 17.79,12. Judith Oakes (GBr) 17.52.
Heren hoogspringen; geplaatst voor de finale: 1. Milton Ottey (Can), Igor
Paklin (Sov), Zhu Jianhua (China) allen 2,24 meter, 4. Gennadi Awdejen-
ko (Sov), Sorin Matei (Roe), Leo Williams (VSt), Valeri Sereda (Sov), Pa
trick Sjöberg (Zwe), Dwight Stones (VSt), Carlo Thranhardt (WD1) allen
2,21 meter (eerste poging), 11. Luca Toso (Ita), Jacek Wszola (Pol), Paul
Frommeyer (WD1), Dietmar Mögenburg (WD1), Francisco Centelles (Cub),
Eddy Annys (Bel), Tyke Peacock (VSt) allen 2,21 meter (tweede poging).
Heren tienkamp, stand na vijf onderdelen (punten en de resultaten van
respectievelijk 100 meter, verspringen, kogelstoten, hoogspringen en 400
meter): 1. Thompson (GBr) 4486 10,60 7,88 15,35 2,03 48,12,2. Hingsen (WD1)
4366 10,95 7,75 15,66 2,00 48,09, 3. Voss (OD1) 4314 10,69 7,48 14,12 2,03 48,02, 4.
Niklaus (Zwi) 4271 10,69 7,06 14,88 2,03 48,12, 5. Freymuth (OD1) 4237 11,05
7,43 15,25 2,00 48,43,6. Wentz (WD1) 4243 10,94 7,24 15,112,00 48,09,7. Kratsch-
mer (WD1) 4191 10,86 7,35 14,99 1,94 48,61,8. Nevski (Sov) 4123 11,07 7,20 14,90
2,00 49,35,15. De Wit (Ned) 3784 11,36 6,70 12,73 1,97 49,46.
Heren 3000 meter steeple chase, finale: 1. Patriz lig (WD1) 8.15,06, 2. Bo-
guslav Maminski (Pol) 8.17,03, 3. Colin Reitz (GBr) 8.17,75, 4. Joseph Mah-
moud (Fra) 8.18,32, 5. Roger Hackney (GBr) 8.19,38, 6. Graem Feil (GBr)
8.20,01,7. Julius Korir (Ken) 8.20,11,8. Henry Marsh (VSt) 8.20,45,9. Maria
no Scartezzini (Ita) 8.21,17, 10. Domingo Ramon (Spa) 8.21,32, 11. Hagen
Melzer (OD1) 8.21,33,12. Tommy Ekblom (Zwe) 8.21,50.
Heren speerwerpen, finale: 1. Detlef Michel (OD1) 89.48 meter, 2. Tom Pe
tranoff (VSt) 85.60,3. Dainis Koela (Sov) 85.58,4. Heino Poete (Sov) 84.56,5.
Per Erling Olsen (Noo) 83.54, 6. Kenth Eldebrink (Zwe) 83.28, 7. Zdenek
Adamec (Tsj) 81.30, 8. Klaus Tafelmeier (WD1) 80.42, 9. Bob Roggy (VSt)
79.84,10. Aimo Aho (Fin) 79.34,11. Rod Ewaliko (VSt) 77.74,12. Esa Utriai-
nen (Fin) 76.66.
Heren 50 kilometer snelwandelen, finale: 1. Ronald Weiger (OD1) 3 uur 43
minuten 08 seconden, 2. Jose Marin (Spa) 3.46.42, 3. Sergej Joeng (Tsj)
3.49.03, 4. Reima Salonen (Fin) 3.52,53, 5. Raul Gonzalez (Mex) 3.53.51, 6.
Francois Lapointe (Can) 3.53.57,7. Alessandro Bellucci (Ita) 3.55.38,8. Vik
tor Dorovskitsj (Sov) 3.56.02, 9. Marco Evoniuk (VSt) 3.56.57,10. Bengt Si
monsen (Zwe) 3.57.25,11. Pavel Szikora (Tsj) 3.59.03,12.Laszlo Sator (Hon)
3.59.27.
Heren 5000 meter, halve finales (eerste vijf lopers naar de finale en de vijf
verliezers met de beste tijd): eerste serie: 1. Markus Reyffel (Zwi) 13 mi
nuten 32,34 seconden, 2. Thomas Wessinghage (WD1) 13.32,37, 3. Werner
Schildhauer (OD1) 13.32,49, 4. Dietmar Milloni (Oos) 13.32,86, 5. Doug Pa-
dilla (VSt) 13.32,90, 6. Paul Kipkoech (Ken) 13.33,33 (geplaatst), 7. Julian
Goater (GBr) 13.36,31 (geplaatst), 8. Anatoli Krokmaljoek (Sov) 13.37,24
(geplaatst); tweede serie: 1. Dimitri Dimitijev (Sov) 13.31,40, 2. Eamonn
Coghlan (Ier) 13.31,66, 3. Antonio Leitau (Por) 13.32,33, 4. Wojado Bulti
(Eth) 13.33,03, 5. Salvatore Antibo (Ita) 13.33,12, 6. Valeri Abramov (Sov)
13.33,37 (geplaatst), 7. Martti Vainio (Fin) 13.34,18 (geplaatst).
MESCHEDE (SID) - Het re
gionale kampioenschap
zweefvliegen van Noordrijn-
Westfalen is op de vijfde wed
strijddag afgebroken wegens
een ongeval, dat twee piloten
het leven kostte. De toestellen
van Albrecht Schreiber en
Horst Kali kwamen bij het
Westduitse plaatsje Meschede
in botsing en stortten neer.
Beide zweefvliegers overleden
ter plaatse aan de verwondin
gen.
Van onze speciale verslaggever
HELSINKI - Tienkamper Robert de Wit is met twee doelen af
gereisd naar de wereldkampioenschappen atletiek. In Helsinki
wilde hij voor de eerste keer de magische grens van 8000 punten
halen én een plaats bij de eerste twaalf bereiken. De 8000 punten
zijn na de eerste dag van de tienkamp een illusie, een positie bij
de eerste twaalf lijkt haalbaar, al zal de 21-jarige Eindhovense
student zaterdag op geen van de resterende vijf onderdelen een
tegenvaller mogen hebben.
seconde op de honderd meter
al teleurstellend begonnen,
maar kreeg een morele dreun,
toen bij het verspringen de
eerste twee pogingen ongeldig
waren. „Op zo'n moment heb
je het niet meer. Je weet dat je
Robert De Wit sloot de eer
ste dag van de tienkamp af op
een vijftiende plaats met een
verlies van 234 punten op het
tussentotaal, dat hij eind mei
in Götzis bereikte. Halverwe
ge de wedstrijd in het Oosten
rijkse plaatsje aan het Boden-
meer, waar hij het nationale
record op 7932 punten bracht,
stond de Brabander op een to
taal van 4018 punten, in Hel
sinki sloot hij vrijdag af met
3784 punten. De Wit was na de
eerste dag van het „konings
nummer", nadat hij ruim tien
uur in actie was geweest, niet
tevreden. Hij had er ook geen
reden toe, want op alle onder
delen bleef hij achter op die
van een recordprestatie. De
Wit stond daarin overigens
niet alleen, want geen van de
25 tienkampers verbeterde
zich.
Het was ook een onmogelij
ke opgave, want vrijdag
stroomde het van de regen in
de Finse hoofdstad, die alle
voorgaande dagen van het
toernooi en ook tijdens de
rustdag van donderdag baad
de in een heerlijk zonnetje. De
zomerse temperatuur (26-28
graden) was gezakt tot de
herfstige waarde van 15 gra
den. Zo'n temperatuur is be
paald niet ideaal voor atletiek.
Robert de Wit was met 11,36
maar drie sprongen hebt. Gaat
de derde ook de mist in, dan
kun je beter meteen stoppen.
Daarom mocht ik bij de derde
sprong ook totaal geen risico
nemen. Ik was in feite nog blij
met die 6,70 meter". In zijn
tweede geldige sprong kwam
De Wit ruim over de zeven
meter, maar die poging was
een teentje ongeldig.
De teleurstelling werkte
duidelijk door bij het kogel
stoten, waar de 12,73 meter in
zijn derde en laatste beurt het
verlies nog enigszins kon be
perken. Hoogspringen in de
regen is een levensgroot pro
bleem met het risico van een
blessure, omdat de atleet op
het gladgeworden kunststof
zich lelijk kan blesseren. De
Wit kwam toch nog tot een
hoogte van 1,97 meter, wat
hem de twaalfde plaats ople
verde. Op de 400 meter perste
de jonge Brabander alles uit
zijn krachtige lichaam en dat
bracht hem met 49,46 seconde
nog een redelijke tijd.
Van onze
speciale verslaggever
HELSINKI (SID) - We
reldkampioen kogelslin
geren Sergej Litvinov uit
de Sovjet-Unie is door de
delegatieleiding vroegtij
dig naar huis gestuurd
wegens wangedrag. Dat
maakte een woordvoer
der van de ploeg vrijdag
in Helsinki bekend.
De 25-jarige Litvinov
hield dinsdag bij de hul
diging van de medaille
winnaars de handen in de
zak, hetgeen hem op een
fluitconcert van het pu
bliek kwam te staan. Lit
vinov had het onderdeel
gewonnen met een af
stand van 82,68 meter.
SIENA (AFP) - De voorzitter
van de Europese voetbalbond
(UEFA), Artemio Franchi, is
bij een auto-ongeluk om het
leven gekomen. Dit heeft de
politie van Siena in Toscane
(Italië) vrijdag bekendge
maakt.
De Italiaan Franchi, die 61
jaar is geworden, was ook vi-
ce-voorzitter van de wereld
voetbalbond (FIFA). Tevens
was hij erevoorzitter van de
Italiaanse voetbalbond, waar
van hij dertien president is ge
weest. De jurist Franchi gold
als een expert op het gebied
van internationaal recht.
ZELTWEG (ANP) - René Ar
noux heeft vrijdag tijdens de
eerste training voor de Grote
Prijs van Oostenrijk de beste
tijd gemaakt.
DEVENTER (ANP) - Na vier
ronden hebben de Nederlan
der Stokkel en jeugdwereld
kampioen Wirny uit de Sov
jet-Unie met zeven punten de
leiding in de Europese titel
strijd dammen in Deventer.
Uitslagen vierde ronde: Schol-
ma (Ned) - Krista (Tsj) 1-1,
Schwarzman (Isr) - Cordier (Fra)
1-1, Dubois (Fra) - Stokkel (Ned)
0-2, Simonelli (Ita) - Tsjegoljev
(Sov) 0-2, Berte (Ita) - Wirny (Sov)
0-2, Letsjinski (Sov) - Conard (Bel)
2-0.
Stand: 1. Stokkel en Wirny 7
punten, 3. Tsjeogoljev 6, 4. Letsjin-
ki 5,5. Dubois, Krista en Scholma 4,
8. Cordier, Berte en Simonello 3,11.
Schwarzman 2,12. Conard 0.
DIEREN (ANP) - Een ronde
voor het einde van het toer
nooi om de open Nederlandse
titel delen vier schakers de
eerste plaats. Fritz en de
Westduitser Budde voegden
zich bij de leiders Peelen en
Hans Kuijff door hun afgebro
ken partijen te winnen. Het
viertal veroverde 6 1/2 punten.
Vijf schakers volgen op een
half punt.
Uitslagen afgebroken partijen:
Fritz - Kohier (WD1) 1-0, Budde
(WD1) - Carlier 1-0, Böhm - Both
1-0.
Stand aan kop: 1. Peelen, H.
Kuijf Fritz en Budde 6 1/2 punt; 5.
Kremer, Kohlweijer, Kerkmeester,
Böhm en Leer 6.
HANNOVER (DPA) - In de
vijfde ronde van het interna
tionale schaaktoernooi in
Hannover kwam Gennadi So
sonko met zwart tot remise te
gen de Westduitser Ooster-
meyer.
Uitslagen vijfde ronde: Glienke
(WD1) - Balasjov (Sov) 0-1, Bastian
(WDl) - Lobron (WDl) 1-0, Karpov
(Sov) - Chen De (China) 1-0, Oster-
meyer (WDl) - Sosonko (Ned) 0,5-
0,5, Qi Jingzuan (China) - Pfleger
(WDl) 1-0, Slim-Bouaziz (Tun) -
Hartmann (WDl) 1-0, Quinteros
(Arg) - Torre (Phi) afgebroken,
Georgadse (Sov) - Kavalek (VSt)
afgebroken.
Stand: 1. Georgadse 3,5 punt
plus I afgebroken, 2. Balasjov,
Karpov, Lobron en Qi Jingxuan
allen 3, 6. Torre 2,5 plus 1, 7. Slim-
Bouaziz, Ostermeyer en Bastian
allen 2,5, 10. Quinteros en Kavalek
2 plus 1, 12. Glienke en De Chen 2,
14. Hartmann, Sosonko en Pfleger
allen 1,5.
ECHT (ANP) - Jan Raas heeft
in Echt een criterium voor be
roepsrenners over honderd ki
lometer gewonnen.
Uitslag: 1. Jan Raas 100 kilome
ter in 2 uur 21 minuten 15 secon
den, 2. Frits Pirard z.t„ 3. Joop Zoe
temelk z.t„ 4. Jan van Houwelin-
gen z.t„ 5. Jac. van Meer op 43 se
conden, 6. Jos Schipper z.t., 7. Ger-
rie van Gerwen z.t., 8. Vester Aarts
z.t„ 9. Wies van Dongen op 1.03,10.
Hans Langerijs z.t.
