Bon Appetit
I
I
I
Merkkwaliteit
extra brutaal geprijsd!
GARAGE DE BLIEK
3.95
5.
42.MI
BoerenBond
Groenteman
Slagerij
Wat dit land nodig heeft is een brutale kruidenier
de stem
TOTO-SERVICE
des:
de 4 in
IfipSTEM
CANTECLEER
DE WIELINGEN
39.-
STICHTING ZEEUWSE VOLKSUNIVERSITEIT
vleesgerechten
s middags: warme appelbeignets
BRUILOFTEN, PARTIJEN EN ZAKENDINERS
SPECIALITEIT: VIS EN WILD
Hotel-Restaurant
HAVENTJE 1
CADZAND
01179-1511
BRUILOFTEN - RECEPTIES - DINERS
VERGADERINGEN - KOUDE SCHOTELS
DOE EENS ORIGINEEL
GEEF EEN DINERBON VAN:
Uitgebreide
vis- en
vleesspecialiteiten
Weekend-menu
BAR-BISTRO
<2)e ^fiottekljker^"
Gouda's Glorie
slasaus,
calvé sauzen,
Helneken bier,
Blikje 3Es
frisdrank,
Suikerklontjes,
275
Homburg
achterham,
Huzarensalade,
Dreft
afwasmiddel,
224
Raak appelsapQCI
Franse
mosterd,
Bruggen
cornflakes,
.89
Confllux
extra jam
confiture,
Rosé
d'Anjou,
Zeeuwse
mosselen,
Vleesbouillon,
Heinz sandwich
spread,
Bon-o-mel
karnedrank,
Mora hamburgers,
229
Heinz pikante/
groente spread,
229
7%,
Head&
Shoulders
shampoo,
vizir totaal
wasmiddel,
Muziekhandel
'De Polyfoon'
MLt Nu aktueel - straks vers voordeel.
Diepvriesdozen
Diepvrieszakjes
Inmaakflessen
(Weckflessen)
Nü STAPELBAAR
Inmaakketel
(Weckketel)
(irkrachting
Üt S lblVI VAN WOfcNSUMa lU AUCiUSIUS 1983
A61
Café-Restaurant
Gentsestraat 31 - Hulst - Tel. 01140-14857
Keuken geopend van
12.00 tot 21.00 uur.
Gesloten op
woensdag
Specialiteit:
Koude schotels
Vis-en
vleesgerechten
Ook voor mosselen
Café restaurant
Jt AÖapen van tSluió"
A. van Landschoot en Zn.
Specialiteiten: mosselen, vis- en
Ook voor partijen
Vrijstraat 13 - 4524 CE SLUIS - Tel. 01178-1233
petit ounaxJxc
P. van Oosterom
Gentsestraat 18-Hulst-Tel. 01140-13182
KOFFIE MET VERS GEBAK
DIVERSE IJSCOUPES
WAFELS - PANNEKOEKEN
Specialiteiten uit eigen keuken:
SALADES - SATE - HAMBURGERS SOEPEN EN DIVERSE SNACKS
Zie verder onze uitgebreide kaart. Bij ons bent u ze
ker van topkwaliteit en vlotte bediening.
OPEN VAN 10 TOT 22 UUR - OPEN OP ZONDAG GESLOTEN OP DINSDAG
Café-Restaurant
H<bt %uuJmeuC
Patrljzenlaan 3 - Hoek Teteloon 01152-1308
Bijzonder sfeervol voor
De prijzen liggen in de populaire klasse. Een echt
familierestuarant, waar iedereen zich thuisvoelt.
Uw gastheer en gastvrouw Han en Meta van Goethom
Heeft u al kennis
gemaakt met ons I
[nieuw restaurant?
(Uniek uitzicht over
zee en duinen
Wij verzorgen:
Spulplein 39, Breskens 01172-1866/2573.
L'liin. inri. rcsïuurant
m oy-ja
KERKDREEF 10, AXEL
TEL. 01155-2495
HOTEL
RESTAURANT
SCALDSS
Langeweg 3
BRESKENS
01172-2420
Wij verzorgen ook:
PARTIJTJES
BRUILOFTEN en
RECEPTIES
in een gezellige
COCKTAIL „MONIKA"
GRAPEFRUIT. SELDERIE. STUKJES KIP EN COCKTAILSAUS
CONSONNE „ARENBERG"
BOUILLON MET WORTEL. ERWTJES, ASPERGES EN-SOEPBALLETJES
SOLE PRINCE MURAT"
GEBAKKEN TONG MET CHAMPIGNON, ARTISJOK EN TOMAAT
COUPE „ROYAL"
VANILLE-IJS, VRUCHTJES EN KIRCH
Cafê-Restaurant HET BONTE HERT
Grote Markt 12 - Hulst
Ledelplein 3 Oostburg
Tel. 01170-3347
Prijsbewust genieten van onze vlees- en visspecialiteiten
o a VERSE KIKKERBILLETJES
PAELLA OOSTBURG
CALAMARES A LA ROMAN A
Partijen tot 45 personen
fles 0,75 liter 149
fles 0.25 Ijtei;, diverse smaken Z39
blikjeO,33 liter 99
0.55 liter, sinas, nla of jeyyel59
kilo
blik4359ram
-l-499
kilobak399
flacon 500 ml
literpak
bierpul 250 gram
pak 575 gram
pot 450 gram.
A.C., fles 0,7 liter
potje 220 gram149
12 tabletten, voor 6 liter,
Vrijprodukt1/9
pot 500 gram.
/7ZZX
literpak, perzik of aardbeien159
diepvries, pak 4 stuks, 500 gram 199
Verkrijgbaar in onze filialen met een groente
afdeling Prijzen geldig t/m 13 augustus a s
mHK/MO&AW
so/jfft/fca 3.M10
VÊ9
pot 500 gram
verkrijgbaar in onze filialen met een slagerij.
Prijs geldig van 10 t/m 13 augustus a s
WA
xuo
fjtov0///erf//o//t"rtf$e
flacon 150 ml
flacon 2 liter
32
PRUSSLAO
ra. 0/6-236573 P0SIÏUS 329 4800 MS BHF0A
Staat er een foto in De
Stem waarvan u graag een
glansafdruk zou ontvan
gen? Als de foto van onze
eigen fotodienst is, kan de
krant daarvoor zorgen.
Max. formaat 12 x 17.
Wat te doen?
Knip de foto met onder
schrift en begeleidend
artikel uit de krant.
Vermeld plaatsingsda
tum, naam en adres.
Betaal f 5,- per afdruk
(Gegarandeerde betaal
cheque, Eurocheque of
girobetaalkaart meezen
den).
Zend alles - binnen één
week - naar één van de
kantoren van De Stem.
(Vermeld op de enveloppe
Fotoservice"). U kunt ook
terecht aan de balie van
één van De Stemkantoren.
U ontvangt binnen 4 weken
de foto thuis.
Inlichtingen:
telefonisch:
076-236573.
Farfisa orgels
Fursteln plano's
Muziekinstrumenten
Musical Instruments
4560 AB HULST (Nederland)
POSTBUS 90 - TEL. 01140-15641
Bij beschikking van de
kantonrechter te Breda
d.d. 26 juli 1983 is aan
Adrianus Theodorus
Johannes van Beek, ge
boren te Breda op 28 juli
1964, wonende te Gal-
der, gemeente Nieuw-
Ginneken, Galderseweg
80, handlichting ver
leend tot het zelfstandig
exploiteren van een on
deraannemersbedrijf in
grond- en straatwerk,
een en ander in de
ruimste zin des woords,
doch met inachtneming
van het bepaalde bij ar
tikel 235, Boek I van het
Burgerlijk Wetboek.
SEIZOEN 1983-1984
HET NIEUWE Z.V.U. PROGRAMMA IS UIT!!!
Ook dit jaar brengt de Z.V.U. een uitgebreid en geva l
rieerd programma, waarin tal van nieuwe cursussen zijn]
opgenomen. Z.V.U.-leden hebben het programmaboekje I
een dezer dagen in huis.
Belangstellenden - niet-leden - kunnen het aanvragen of afhalen bij het Z.V,
U. bureau: Dam 22 - 4331 GJ Middelburg
Postbus 724 - 4330 AS Middelburg
Telefoon: 01180-34800
Kantooruren: Maandag t/m donderdag van 9.00-15.30 uurI
vrijdag van 9.00-12.30 ui»
In het programmaboekje vindt u uitgebreide gegevens over alle cursussen uii
geheel Zeeland!
WORDT LID VAN DE Z.V.U.
De contributie bedraagt per cursusjaar (1 september t/m 31 augustus) per lij
of gezin, slechts
TIEN GULDEN
Voordelen van het lidmaatschap:
- korting op het lesgeld voor alle cursussen
- gratis toegang tot lezingen
- gratis toezending ZVU-jaarprogramma
De Z.V.U. organiseert taalcursussen, algemene cursussen, creatieve cursus
sen, lezingen, films en excursies.
WACHT NIET TE LANG MET AANMELDEN!
Een groot aantal cursussen start reeds in september.
DAGBLAD VOOR ZUID
n
Van een onzer verslaggei
[DDELBURG - „On
telijk", zo noemt df
iur-arts F. van Spanje va
Reeuwse Raad voor de Vd
gezondheid (RAVOZ) de
zatieve toon" van Wim
I rapport „Tussen artsenr
Ln patiëntenklacht". Voll
hem drukt het rapport (da
april door de kritische W<;
groep Gezondheids!
Zeeuwsch-Vlaanderen
uitgebracht) een onverd
stempel op de Zeeuwse
zondheidszorg en gaat
voorbij aan „hetgeen tot|
heden reeds is bereikt"
Bij vonnis d.d. 3 augus
tus 1983 van de Arron
dissementsrechtbank te
Middelburg is Jan
Roest Holland B.V., ge
vestigd te Breskens, ge
meente Oostburg, aan
de Zinniastraat 2 (4511
GR) in staat van faillis
sement verklaard met
benoeming van M.A.
Vermeulen tot rechter
commissaris en onder
getekende tot curator.
Mr. H.M. den Hollander,
Nieuwstraat 19,
postbus 30
4500 AA Oostburg.
RAVO,
MERK TYPE KLEUR BOUWJ.
Opel Kadett 2-deurs 1200 S Special groen 1977
Opel Manta 2-deurs 20N de Luxe rood 1979
Opel Manta 2-deurs 16S rood 1976
Opel Ascona 2-deurs 19N rood 1979
Opel Ascona 2-deurs 16N oker 1979
Opel Ascona 2-deurs 19N rood 1978
Opel Ascona 2-deurs 19N lichtblauw 1978
Opel Ascona 2-deurs 19N beige 1978
Opel Ascona 2-deurs 16N lichtblauw 1977
Opel Ascona 2-deurs 19N blauw metallic 1977
Opel Ascona 2-deurs 16S groen 1974
Opel Rekord 4-deurs 20S oker-geel 1981
Opel Commodore 4-deurs 2500 goud 1977
VW Golf 3-deurs 1600 zwart 1976
VW Golf „Sprinter" 1600 geel 1977
VW Passat 2-deurs rood 1973
Simca 1100 LE automatic 5-deurs rood 1977
Simca 1501 4-deurs blauw 1974
Volvo 343 DL 1400 automatic blauw metallic 1978
Peugeot 504 Diesel 4-deurs wit 1976
Peugeot 504 GL met LPG blauw 1976
Auto Bianchi A112 3-deurs blauw metallic 1978
Binnenkort nog diverse interessante inruilauto's op komst.
Verkoop alleen vanuit de showroom te Breskens. Reparatie, onderhoud en
service zowel in Breskens als in Oostburg.,
GM-dealer voor West-Zeeuwsch-Vlaanderen vanaf 1925
Weykmanlaan 7, Breskens, tel. 01172-1473/1639 i
Handelsweg 2, Oostburg, tel. 01170-2660/2343 pm
Verl. G.M. Smeets, tel. 01172-1582 jlSJ SÜI'
Vert. WI.H. Simons, tel. 01152-1485
Diepvriezen
Doorzichtig
deksel
Goed
afsluitbaar
Houdt aroma
vast
0,5 Itr. set
5 stuks
van 5,75 NU
Reuk- en smaakloos,
diepvrieskwaliteit. 100 stuks.
1 liter van 4,95 NU
van 6,95 NU
WL ^Svi van7'95NUl
*1,5 liter
'2 liter
Van een t
IIDDELBURG -
Zeeuwsch-Vlaander
andere (dunbevolkt
goed te noemen.
De situatie voor de
dan ook veel minder on
en artsenmacht en pati
Het rapport is geschrev
vanuit een negatieve opst
|ling tegenover de medisc
wereld. Desondanks heeft 1
bijgedragen aan een bewui
wordingsproces en heeft f
enige wenselijke ontwikkeli
[gen versneld.
Deze reactie is gister
astgelegd door de commis:
Lichamelijk Zieken van
Zeeuwse Raad voor de Volk
gezondheid (RAVOZ). In 1
onderhavige rapport (een dc
toraalscriptie van sociologi
jstudent Wim Blok, geschrev
n opdracht van de kritisc
Verkgroep Gezondheidszo
euwsch-Vlaanderen) wor
vaak felle kritiek geleverd
fe ziekenhuisbestuurde
cialisten en huisartsen
pe streek.
De RAVOZ-commissie ve
vijt Wim Blok dat hij zich t
peel heeft laten leiden door
Bouten van enkelingen. Aan
[andere kant vindt men d
Pi" rapport bijdraagt aan p
Jg'ngen om de gezondheidszo:
PP een hoger peil te brenge
ue commissie vindt bijvoo
«ld dat het rapport leidt t
«n snellere totstandkomir
^an een functionele Zeeuw:
paamse ziekenhuisgroep, e«
plellere uitbouw van de n;
-org en van waarde is voor
Meningsvorming op het te
Bern van klachtenbemiddelin
Drj Bloks constatering di
e gezondheidszorg
eeuwsch-Vlaanderen onvo
Inhoud 0,5 Itr. 0^ 7e
1.75perst. 6stuks
Met edelstaalrandtj
kunststof deksel.
Hoogte 30 cm. 035 cm
Inhoud 29 liter. Aan de
buitenzijde
zuurbestendig
geëmailleerd.
Uitvoering voorgas
Uitvoering
voor
elektriciteit
H L™GEN Onder vei
Pnking van verkrachting va»
C*n 22-jarige vrouw uit Til
P 8 arresteerde de politie t
.u i-lngen de 24-jarige C.
u'aie plaats.
e Vlissingse man zou d
uw, die bij kennissen ii
singen verbleef en die hi
ens eerder had ontmoet ii
b,,„ °fge uren van maandag
heKvJ s, tot tweemaal to)
L verkracht. De vrouv
af s z'ch in een ziekenhui;
'el ,behandelen. V. is in ver
J^ebewaring gesteld.
'Inhoud 1,0Itr. 0^
1,95perst. 6 stuks
De aanbiedingen gelden van 11 augustus t/m 17 augustus, zolang de voorraad strekt.
Inhoud 1,5 Itr.
2,50 per st. 6 stuks
NatuuiUJk heeft de BoerenBond alle accessoires die u voor het
wecken en invriezen nodig hebt o». rooster - thermometer -
wedddemmen weckringen enz.
Wi It U de dichtstbijzijnde BoerenBondwinkel weten?
Bel 04130-82308.
^JOW^UjOWESi^tOER^ND
[Kantoren
AdroIneuzen' Hulst en Goes.
mere en telefoonnum
mers op pagina 2.
rjedactie
Rein van der
sen J?d,,ie*chef), Jan Jan-
Paui h Frank Dey,
30er Schipper, Cor de
(sport) w 1'. Ton Koornen
Straeto J/ Eugène Ver-
kei ivrrtL es: Gé van Ber-
ina OniKelburg: Henk Post-
stburg: Co Meertens.
rvicepunten
^osterzande: mevr. Neve,
2250 nderstr' 4' °1148-
ltertentle-e*P'-
Rfe Zeeland: C. Me-
I u. Phvé 01150-95839.