de Stem
UITBLAZEN
even
Toeristen in Rome
zijn gewaarschuwd
Doorbraak
Komkommertje
MEER HUISDIEREN
DAN LANDGENOTEN
Man wurgt
zoontje (8)
in auto
Geen kolos op Ie
ZATERDAG 30 JUL11983
D1BT1I
:PAGINA TWEE
i
Sr*',.; y.r'
Noormannen
Uitzondering
Vondeling
Vakantiewerk
ZATERDAG 30 JUL119£
Rrama in bossen
bij Arcen
CHELATIE-THERAPIE
Prijs 10.-
ïïe Stem comiv
T5 PAGINA 2
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Jaargang 123 I
Nr. 20.192
Uitgave
Uitgeversmaatschappij
De Stem b.v.
Directie
Drs. J.H.M. Brader
Hoofdredactie
L. Leijendekker
H. Coumans
Breda - Hoofdkantoor
Spinveld 55
Postadres: Postbus 3229
4800 MB Breda
Telefoon: voor directe
verbinding zie onder
betreffende afdeling
Algemeen nr. 076-236911
Telex: 54176
Kantooruren ma. t.m. vr.
van 8.15-17.00 uur
Bankrelaties
Postgiro 1114111
ABN rek. 520538447
NCB rek. 230301584
Raborek. 101053738
Handelsregister 27420
Centrale redactie Breda
Nieuwsdienst 076-236883
Stadsredactie 076-236880
Sportredactie 076-236884
Lezersservice
Inlichtingen over Stemreizen
en promotie: 076-236911
Fotoservice: 076-236573
Abonnementen
Betaling 076-236347
20,49 per maand
J 61,15 per kwartaal
238,00 perjaar
Postabonnementen met
toeslag
Nieuwe abonnees: opgave bij
elk rayonkantoor en
servicepunt. Ook telefonisch
of d.m.v. bon in de krant.
Bezorgklachten
Voor telefonische meldingen
zie onder betreffend
rayonkantoor.
Rubriek 't Kleintje
Opgave 076-236538, 236381
236244 tot 17.00 uur 2 dagen
voor plaatsing
Grote advertenties
Algemene informatie over
mogelijkheden en tarieven:
076-236881
Regionale informatie: alle
kantoren
Postadres: postbus 3229,
4800 MB Breda
Afsluittijd adv.: 09.00 uur één
dag voor plaatsing
maandagkrant vrijdag'12.00
uur in Breda
Overlijdensberichten
076-236442.
Buiten kantooruren ma. t/m
vr. van 19.00-20.30 uur en zo.
van 18.30-21.30 uur
076-236394/236911
Debiteurenadministratie
Advertenties 076-236227
Rayonkantoren
Bergen op Zoom
Zuivelstraat 26, 4611 PJ
Tel. (alle afd.) 01640-36850
Kantooruren ma. t/m vr. van
8.15-17.00 uur
Breda - Stadskantoor
Nwe. Ginnekenstraat 414811
NN. Abonnementen 076-
236322. Overige afd. 236326.
Kantooruren ma. t/m vr. van
8.15-17.00 uur
Bezorgklachten
076-236888 ma. t/mvr. 8.15-
18.00 uur, za. 8.15-17.00 uur
Etten-Leur
Markt 28, 4875 CE
Tel. (alle afd.) 01608-21550
Kantooruren ma. t/m vr. van
8.30-12.30 en
13.30-17.00 uur
Goes
Klokstraat 14461 JK
Tel. (alle afd.) 01100-28030
I Kantooruren ma t/mvr van
8.15-12.30 en
13.30-17.00 uur
Hulst
Steenstraat 14, 4561 AS
Tel. (alle afd.) 01140-13751
Kantooruren ma t/m vr. van
8.15-12.30 en
13.30-17.00 uur
Oosterhout
Arendstraat 14, 4901 JK
Tel. abonn. en adv.
01620-54957
Tel. redactie 01620-51800
Kantooruren ma. t/m vr.
van 8.15-17.00 uur
Roosendaal
Molenstraat 45, 4701 JN
Tel. (alle afd.) 01650-37150
Kantooruren ma. t/m vr.
van 8.15-17.00 uur
Terneuzen
Nieuwstraat 9, 4531 CV
Tel. (alle afd.) 01150-17920
Kantooruren ma t/m vr.
van 8.15-12.30 en
13,30-17.00 uur
Vlissingen
Torenstraat 4381 ET
1 Tel. (alle afd.) 01184-19910
Kantooruren ma t/m vr. van
8.30-12.30 en
13.30-17.00 uur
WIM KOCK
1066: de slag bij Hastings.
Willem van Normandië ver
overt Engeland.
„1066: the battle of Has
tings, 1966 the bottle of
Guinness.Reclame van de
Ierse bierbrouwer in het her
denkingsjaar. De affiches
waaronder hij Engeland pro
beerde te bedelven toonden
oversianke figuren die dui
delijk middeleeuwse krijgers
moesten voorstellen.
1983: het Engelse graaf
schap Sussex heeft op de
toeristenbureaus in Norman
dië stickers weggelegd met
de tekst: „Sussex 1066-
county". Door de nul van het
jaartal steekt een pijl, sym
bool van de Normandische
pijl die koning Harold dode
lijk in het oog trof en daar
mee de slag bij Hastings be
sliste.
Deze Engelse successie-oorlog
spreekt nog altijd tot de verbeel
ding van honderdduizenden zo-
mernomaden. Vooral Engelsen.
(De Schotse toeristen, heb ik ge
merkt, laten er geen misverstand
over bestaan dat zij geen Engelsen
zijn en ze hebben op hun auto's
behalve GB-platen ook een ovalen
witte sticker waarop Ecosse staat.
Mogelijk rekenen zij op extra sym
pathie van de Fransen want waren
zij niet eeuwen lang hun bondge
noten in de strijd en de intriges,
meestal intriges, tegen Engeland?)
Normandië en Engeland zijn
lang met elkaar verbonden ge
weest. De koningen van Engeland
waren ook hertog van Normandië.
Hier in Bayeux, Falaise en Caen
zijn de Engelsen op zoek naar een
belangrijk deel van de geschiede
nis van hun eigen herkomst. In Fa
laise, waar een reusachtig ruiter
standbeeld van hem staat, werd
Willem de Veroveraar g^poren. In
Caeh^hield hij hof. Hij' was daar
veel liever dan in Westminster en
hij is er ook begraven. Hij bouwde
er een abdij om de paus te verzoe
nen met het feit dat hij met zijn
nicht Mathilde - die om dezelfde
reden ook een abdij liet bouwen -
was getrouwd.
In Bayeux tenslotte bevindt zich
dat unieke, historische beeldver-
slag van de koningskwestie en de
In het ziekenhuis van Hannover is
een deel van een volwassen lever
geïmplanteerd in een tweejarig
jongetje.
De operatie zou een doorbraak
kunnen betekenen op het gebied
van het helpen van kleine kinderen
met leverafwijkingen. Veel van die
patiëntjes zijn ten dode opge
schreven door het gebrek aan
jeugdige donorlevers.
De operatie op het jongetje is vori
ge week uitgevoerd en duurde
twaalf uur.
De artsen zeggen dat zijn nieuwe
lever alle functies naar behoren
verricht. De enige onzekerheid be
staat nog over de vraag of de nieu
we lever met het kind zal mee
groeien.
'WEV&j-(3^|-ÏWi
'ft fr>'
X ir««c*w
"'"('fee*
Vfr-'y-v.. v
Fragmenten uit het beeldverhaal van de slag bij Hastings. De Tapisserie de la Reine Mathilde te Bayeux.
daaruit voortvloeiende slag bij Has
tings: de Tapisserie de la Reine
Mathilde.
De Tapisserie is een geborduurd
stripvervaal van 70 meter lang
en een halve meter hoog waarop in
58 scènes het verhaal van de vero
vering van Engeland wordt uitge
beeld. Er is pas een nieuw museum
voor ingericht waarin het
wandkleed in een grote u-vormige
vitrine is opgehangen. Bezoekers
krijgen een téléguide mee waaruit
een stem klinkt die in de gewenste
taal (tegenwoordig ook in het Ne
derlands) tekst en uitleg geeft. Het
werkt niet helemaal perfect zodat
de stem af en toe de kluts kwijt lijkt
en de verkeerde tekst uitspreekt.
-,nq I JU'
Romantiek
Het kleed is gemaakt tussen het
jaar van de slag - 1066 - en het
jaar waarin de nieuwe kathedraal
van Bayeux werd ingewijd. Dat was
elf jaar na de slag, in 1077. Het is
een geschenk van koningin Mathil
de aan haar zwager bisschop Odo,
een halfbroer van Willem en blijk
baar een ambitieus man want Wil
lem heeft hem, om hem koest te
houden, ook nog tot hertog van
Kent moeten benoemen.
Het oude romantische verhaal
waarin de toeristen graag geloven,
dat koningin Mathilde in haar kas
teel te Caen zat te borduren terwijl
haar robuuste echtgenoot er op uit
trok om zijn groeiende rijk te con
solideren, wordt door deskundigen
smalend verworpen. Tegenwoor
dig is men er van overtuigd dat het
doek niet eens in Normandië zelf,
maar in Engeland is gemaakt.
De borduurkunst stond daar op
een hoger peil dan in Normandië.
Men maakt dat bovendien op uit de
stijlfiguren en enkele merkwaardig
heden in de latijnse teksten.
Het is veel waarschijnlijker, me
nen de deskundigen, dat bisschop
Odo niet alleen zelf de opdracht
gaf tot het maken van het doek,
maar er bovendien persoonlijk toe
zicht op heeft uitgeoefend, er te
vens zorg voor dragend dat hijzelf
ook meerdere malen werd afge
beeld. Niet geheel ten onrechte
overigens want hij was er bij toen
Willem slag leverde bij Hastings.
Odo wilde het doek ter opluiste
ring van het koor van zijn nieuwe
kathedraal. De koningin heeft het
hem ongetwijfeld aangeboden als
geschenk toen zij en Willem met
hun hele hofhouding uit Caen wa
ren overgekomen voor de inzege
ning vaH de kathedraal. Bisschop
Odo is bepaald niet de laatste
geestelijke geweest die zelf zijn ca-
deau's uitzocht en ze dan door een
gewillige gelovige liet aanbie
den.
Bayeux was in 1077 al heel lang
een belangrijke stad. Ooit was het
de hoofdstad van de Keltische
stam der Bayocassen. De Romei
nen noemden de in hun tijd ook
welvarende stad Augustodorus.
Sinds de 4de eeuw was Bayeux
bisschopsstad. In de 9de eeuw
werd het een veelgezochte prooi
voor de Noormannen, maar toen
die zich, gekerstend en wel, defini
tief in Normandië vestigden braken
voor de stad weer betere tijden
aan.
Met de inzegening van de kathe
draal en het onthullen van het fas
cinerende en na negen eeuwen al
leen maar verbazingwekkender ge
worden wanddoek was, volgens de
ANWB-gids, de historische rol van
de stad uitgespeeld, al was het na
tuurlijk voor een Normandische
kruispunt-stad niet niks om in
1944, een dag na de invasie, vrijwel
onbeschadigd in handen van de
best een historische uitzondering
worden genoemd.
Het hoog oprijzende silhouet van
de kathedraal maakt Bayeux uit al
le richtingen al van verre zichtbaar.
Het is vandaag de dag een kleine,
maar aangename stad en een idea
le basis voor een verkenning van
de kust en Calvados. Francofielen
onder mijn kennissen, die een be
langrijke invloed hadden op het be
sluit onze kostbare vakantie nu
toch maar eens aan een stukje van
Frankrijk te besteden, hadden ge
zegd dat aan Bayeux „niet veel aan
was". Maar wij wilden dat doek
zien en we bleven er zes dagen
hangen.
Nu wist ik uit ervaring al wel dat
je van vakantie-adviezen van vrien
den alleen maar kennis moet ne
men. Je kunt ze daarna het beste
weer vergeten en je eigen gang
gaan. Tenzij ze over concrete za
ken gaan. Zo hadden ze me ge
zegd dat je in Frankrijk goed kon
eten voor betrekkelijk weinig geld.
Dat bleek te kloppen. De uitzonde
ring die de regel bevestigde werd
echter ook ons niet onthouden. De
ruimte ontbreekt echter om het
daar vandaag nog over te hebben.
Een maand nadat hij de sleuteltjes
van zijn brievenbus had verloren,
heeft een Rus uit de streek van
Krasnojarsk in Siberië ze terugge
vonden in een snoek.
Volgens Troed, de krant van de
Sowjetrussische vakbeweging,
had Georgi Tarassenko zijn sleu
teltjes bij het vissen in de Jenissei
in het water laten vallen. Wie zal
zijn verbazing schetsen (Jawel,
wie?) toen hij ze een maand later
aantrof in de maag van een snoek
die hij 50 kilometer verderop had
gevangen?
geallieerden te vallen. Dat mag
Tiiiiiiiiiiiiiiiiililllllllllliiiiiliiiiiiililliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilllliiiliiiliiiiiiiilllililillllllllilllllliiiiiiiiillillliiiiiiiiiiiiiiiiiililliillllliliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllliiliiiiiiliiiiiilllliiliiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiilillllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
Biet
Horizontaal en verticaal die
nen dezelfde woorden te
worden ingevuld.
1. wandelplaats, 2. Indische
palm, 3. plaats in Italië, 4.
biet, 5. plant, 6. bergplaats, 7.
eerste mens, 8. half, 9. flink,
10. meer in Amerika, 11.
overgewas, 12. spiritus in
vaste vorm, 13. spies, 14.
voedsel, 15. wreed keizer, 16.
knevel, 17. hetzelfde, 18.
overledene, 19. lusthof, 20.
redelijk wezen, 21. kwaad, 22.
voorteken, 23. gekheid, 24.
wond, 25. bovenste deel van
de melk, 26. regel, 27. rivier
in Duitsland, 28. kenteken,
29. vlug, 30. ongaarne, 31. pa
radijs, 32. spies.
1
2
r"
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2
6
10
3
7
11
4
13
14
15
8 16
17
18
19
12 20
14
18
15
19
21
22
23
16 24
25
26
27
20 28
29
30
31
32
22
26
30
23
27
31
24
28
32
sua] ZS 'uaps 'is 'apou os jaus '6Z 'yxaw gz
'xapO 'LZ 'ap-t° '98 'uioox gz '3aus pz 'a]ao SZ 'uaiuo ZZ 'sooq iz
'suaw oz 'uaps 61 'apop '81 'tuapi u 'xous gi 'oxam gi 'uaia
■pi 'sua] si 'mam zI 'ima II 'au3 01 'uixaf 6 'iwas g 'uwpv
'I 'apV] 9 'soja g 'jouoj p 'ouay 'uaxv z 'faod i tONISSOIdO
Wie op zijn volgende vakan
tiereis eens andere paden wil
bewandelen dan de platge
treden paden van het massa
toerisme moet beslist als reis
doel Kachmandak uitkiezen
en wie al besloten heeft dit
kleine koninkrijk boven de
voetheuvels van de Himalaja
te verkennen moet het nu
doen, dit jaar nog, want vol
gend jaar hoopt men klaar te
zijn met het vliegveld dat het
besneeuwd paradijsje zal
open breken voor de hotel
bouwers van het Kachman
dak Hilton. Dit jaar kunt U
nog ongestoord door 'vanda
len op sandalen' verblijven
te midden van de zachtmoe
dige, gulgastwrije onderda
nen van de oude priesterko
ning Bar Li Kom. Dat de
cuisine van zijn koninkrijk
U zal verrassen kan ik U met
zekerheid voorspellen, maar
niet hoe. Deze onverstoor
baar opgeruimde, altijd blij
moedige mensen voeden zich
namelijk uitsluitend met
'brin', een zeer grove gerst
soort, die zelfs op deze hoogte
goed gedijt. Niemand van
hen ervaart de eenpots maal
tijd van elke dag als eento-
ning, niemand verlangt ooit
naar de verandering van
spijs die volgens ons wester
lingen 'doet eten'. Zij eten
"Ka&tuftcutfüié
dezelfde knapperig knarsen
de gerstehap elke dag op
nieuw met goede eetlust en
hun simpele samenleving
kent noch geweld noch mis
daad. Zij lachen en zingen de
hele dag door bij alles wat ze
doen. Allen zien er voldaan
en weldoorvoed uit en ieder
een is iedere dag weer goed
gemutst en blij van zin on
danks een opvallend groot
percentage van hen dat wat
slecht ter been is. Het kli
maat is op deze hoogte voor
onze begrippen bepaald on
vriendelijk, om geen erger
woord te gebruiken, maar dit
vriendelijk volkje lijkt vol
strekt immuun voor kou en
gure wind. Wat is het geheim
van dit waargeworden Sjan-
gri La, dit aardse paradijsje
in de eeuwige sneeuw Is het
hun godsdienst; een uiterst
tolerante vorm van Boedis-
me die ze al meer dan dui
zend jaar belijden Nee, het
geheim van hun weerbesten-
dige gelukzaligheid ligt uit
sluitend en alleen in de gerst
of liever gezegd in het over
schot daarvan. Elk gezin ver
bouwt drie maal zoveel 'brin'
als het nodig heeft om zich
de buikjes bol te eten en van
het surplus brouwt ieder ge
zin zijn eigen 'skillilie'. In de
soberste onderkomens vindt
men onveranderlijk in de
hoek van het woonvertrek
het honderd liter vat dat
nimmer leeg, laat staan ooit
droog komt te staan. Het ge
heim van deze vriendelijke
mensjes, onverwoestbaar
blijmoedig rondstrompelend
door hun harde bestaan is
niet het Boedisme, maar de
skillilie. Vierentwintig uur
per etmaal zien ze het alle
maal heerlijk helder hele
maal zitten, de blijde onder
danen van Bar Li Korn.
John O'Mill
Van onze correspondent
ROME - De doorsnee toerist of pelgrim moet voor een
voorspoedig verloop van zijn vakantie in Rome de nodige
schietgebedjes doen. Bijvoorbeeld dat de luchtverkeerslei
ders niet in staking zijn, dat de hotelreservering klopt, dat
zakkerollers andere slachtoffers uitkiezen, en dat de res
tauranthouders die prijzen rekenen die op het menu
staan; allemaal vervelende dingen die een vakantie kun
nen bederven.
Maar het ergste wat de toerist in Rome kan overkomen
is ziek worden of bij een ongeval zodanig letsel oplopen
dat opname in een ziekenhuis gewenst is. Want in de
meeste gevallen (vooral in de komende vakantieperiode)
kan het wel eens heel lang duren voordat zich een dokter
meldt, of (in geval van een ongeluk) een ambulance voor
vervoer naar het dichtst bijgelegen hospitaal zorg kan
dragen.
„We heten u welkom in onze mooie stad en wij zijn blij
dat u er bent, maar we moeten u er helaas op wijzen dat u
tijdens uw verblijf in deze stad een lot zult moeten delen
van de Romeinen die het moeten doen zonder een goed
EHBO-systeem en een behoorlijke bloedtransfusiedienst.
Toch wensen we u een aangenaam verblijf en vooral: buo-
nafortuna".
Deze uitzonderlijke mededeling is vorige week gedaan
door de vakbond van overheidspersoneel. De leden van de
ze bond, medisch en ander personeel van de Romeinse pu
blieke ziekenhuizen, ergeren zich al jaren aan de slechte
omstandigheden waaronder ze moeten werken en aan de
volstrekt onvoldoende service die ze hun patiënten, Ro
meinen en toeristen, kunnen bieden. Hun bezorgdheid
hebben ze op papier gezet en zal worden vertaald zodat
straks ook de buitenlanders kunnen weten waar ze in Ro
me aan toe zijn.
De vakbond haalt uit het klachtenboek de Eerste Hulp
Bij Ongelukken, en de bloedtransfusiedienst, twee dien
sten die in Rome zo slecht functioneren dat die geregeld
slachtoffers maken. Van de 48 ambulances waarover de
EHBO beschikt, kunnen er 30 niet rijden vanwege mecha
nische oorzaken en personeelsgebrek. Gewonden liggen in
de regel drie kwartier op het Romeinse asfalt voordat er
een ambulance komt opdagen. In drie kwart van de geval
len moeten dan ook passanten voor vervoer zorgen, met
alle risico's vandien.
De noodopname-afdeling van het Romeinse ziekenhuis
heeft in de regel een goede naam, maar de mensen die er
werken kunnen ook geen ijzer met handen breken. Hun
aantal wordt stelselmatig minder en hun motivatie voort
durend op de proef gesteld door zeer onregelmatige uitbe
taling van loon en salaris en door slechte werkomstandig
heden in het ziekenhuis.
Wie in een Romeins ziekenhuis bloed nodig heeft kan
dat het beste zelf meebrengen, als dat technisch mogelijk
zou zijn. Want in de meeste openbare ziekenhuizen is er
niets voorhanden.
Deze toestanden vindt het ziekenhuispersoneel onwaar
dig voor een stad als Rome, dat zozeer in de frontlijn van
het internationaal toerisme ligt. De schuldige, volgens de
bond, is de overheid die alsmaar bezuinigt en daarbij ook
de minimale voorzieningen niet ontziet. Gewoonlijk is de
ze overheid stokdoof voor de klachten van het ziekenhuis
personeel, maar dat zou wel eens kunnen veranderen nu
het buitenlands toerisme, de heilige koe van Rome, in het
geding is gebracht.
Van onze redactie binnenland
BREDA - Ons land kent meer huisdieren dan inwoners. Volgens
een studie van het Economisch Instituut voor het Midden- en
Kleinbedrijf houden de vijf miljoen huishoudens tussen de 16,5
en 19 miljoen honden, katten, vogels, knaagdieren en tropische
vissen.
De huisdieren verschaffen duizenden mensen werk en inko
men. Jaarlijks wordt voor meer dan een miljard gulden aan spe
ciaal huisdierenvoer uitgegeven. Daarbij komen nog allerlei be
nodigdheden, medische verzorging en modische verzorging.
De hond komt in de meeste huishoudens voor (26 procent), dan
vogels (24 procent), kat (22 procent), knaagdieren (10 procent) en
tropische vissen (7 procent). In aantallen winnen de vogels het
glansrijk. Er zijn erzo'n 7,5 miljoen: duiven, kanaries, volière vo
gels, parkieten, sierpluimvee en papagaaien. Er zijn zo'n 5 mil
joen tropische nissen, 1,55 miljoen katten, 1,5 miljoen hondenen
bijna een miljoen knaag huisdieren.
Vooral in dierenvoedsel en -benodigdheden neemt de concur
rentie stevig toe. Supermarkt, slagerij, warenhuis, trimcentmm,
dierenarts, veevoederhandel en andere aanbieders proberen een
deel van die omzet te pakken. De verwachting is, dat het huisdie-
renbezit nog wat zal toenemen (toenemende vrije tijd), maar dat
meer voor goedkope dieren gekozen gaat worden. De belangstel
ling voor grote honden, dure volièrevogels en vissen zal afnemen,
aldus het EMI.
Een kleurloze vondeling in
Zuid-Afrika is toch ook een
mens in wording en in on
schuld geboren. Het zijn
woorden, die in Zuid-Afrika
nauwelijks indruk maken.
Het blanke regime dat de
apartheid in stand houdt
slaat toe. Het raakt de weer
loze mens. Voor een blanke
vondeling is de toekomst
verzekerd echter niet voor
een zwarte. Er zijn miljar
den beschikbaar voor bewa
pening om massaal te kun
nen doden. Geld is er dus ge
noeg, maar niet beschikbaar
voor een zwarte vondeling.
En toch zijn er mensen, die
vóór de apartheid zijn. Ge
zegd wordt dat je in Zuid-
Afrika geweest moet zijn om
te weten wat apartheid is.
Welke toekomst sluimert
dan in deze kleurloze vonde
ling
Oosterhout
H. Telchuijs
Onze dochter (schoolgaand)
van 16 is net zoals zoveel
leeftijdgenoten blij met een
vakantiebaan. Na een jaar
lang vragen en afwachten
kreeg zij eind juni een aan
bod bij een supermarkt voor
3 weken. Dolblij, zag het he
lemaal zitten, ging zij er
naar toe om te horen hoe en
wat. En hier gaat het dan
om, ze krijgt de eerste 2 da
gen niet uitbetaald. Stom
verbaasd heb ik toen eerst
maar een uitzendbureau ge
beld of dat normaal was.
Dat was het dus beslist niet.
Met die wetenschap heb ik
de bedrijfsleider gebeld en
mijn verontwaardiging
daarover uitgesproken. Zijn
antwoord in het kort: Vol
gens hem was het normaal,
ze moest eerst ingewerkt
worden en er waren meer
bedrijven die vonden dat ze
eerst maar moesten laten
zien wat ze konden en hi)
had genoeg vakantiehulpen
die daar geen enkel pro
bleem van maakten. Door
mijn vraag en commentaar
hoefde mijn dochter niet
meer te komen, wat ik op
zo'n moment zelf ook niet
meer zag zitten. Wel een te
leurstelling voor haar. Ver
der heb ik de Bond, Arbeids
inspectie en Loon Techni
sche Dienst geraadpleegd, ze
vonden het allemaal geen
manier van doen. Als ze had
gewerkt had ze achteraf wel
werk van kunnen maken,
waar ik nu niets meer mee
kan doen. Ik denk wel dat er
veel ouders zijn die ook ver
ontwaardigd zijn dat door
het grote aanbod van jon
gens en meisjes er op deze
manier van ze geprofiteerd
wordt.
Breda
Mevr. A. Visser-Breur
Van onze correspondent
ARCEN/VENLO Een 33-ja-
rjge Venlonaar heeft gisteren
bekend zijn 8-jarig zoontje om
het leven te hebben gebracht,
pe volledig overspannen man
heeft het kind eerst slaapta
bletten laten eten en het ver
volgens met een touw ge
wurgd.
De Roermondse advocaat
mr. B. Moszokowicz, die de
verdediging van de Venlonaar
op zich heeft genomen, beves
tigde desgevraagd dat de man
zijn daad heeft bekend.
In de bossen bij Arcen werd
donderdagavond het lijk van
de jongen in de auto van zijn
vader aangetroffen. Bij de
auto trof de politie ook de va
der zelf aan, die een mislukte
poging deed zich van het leven
te beroven. De man raakte
daarbij licht gewond; hij werd
na behandeling in het Venlose
ziekenhuis overgebracht naar
het politiebureau.
De 33-jarige vader en zijn
zoontje werden sinds woens
dagavond vermist. De man,
die gescheiden leefde van zijn
vrouw, verkeerde toen in de
pressieve toestand, zo had een
kennis de politie laten weten.
Donderdag belde de man
vanuit een café - naar later
bleek in Lomm - de Venlose
politie met de mededeling dat
hij in overspannen toestand
was en zijn zoontje bij zich
had. Hij wilde echter niet zeg
gen waar hij zich bevond. Di
rect daarna startte de politie
in de hele omgeving van Venlo
een zoekactie. Tegen negen
uur donderdagavond werden
de auto, met daarin het overle
den kind, en de man gevonden
in de buurt van camping Klein
Vink ten noordoosten van het
dorp Arcen.
D
rr
s<
lc
(ADVERTENTIE)
Onlangs is verschenen het boekje
ter voorkoming en
herstel van hart- en vaatziekten
Geschreven door James J. Julian,
vertaald en bewerkt door U.W.B.M
Keulen, cardioloog.
Een uitgave van
Chelation Int. gevestigd
in Amsterdam en Tilburg.
Telefonisch te bestellen:
013-420672
01
m
d<
Ve
ve
he
de
tr<
Be
la
zie
ee
VI
de
scl
pe
ge
tei
Aa
de:
Eu
EC
ger
rin
rer
ma
Die
die
vee
res
dat
inji
ste
pel
reg
der
ger
voc
D-:
V<
1
het
bar
inv
EEN KOLOS op lemen voeten. Dat is
pan van de. Sovjet-Unie heeft: een sta.
in Polen, volslagen van elkaar vervreei
sukkelende industrie en landbouw, e
een permanente crisissituatie, op de k
nka er maar voor zorgt militair en ecor
te blijven. Tegenover zo'n land past
narde confrontatiepolitiek, in Genève,
den-Oosten of waar de twee supermt
gen mogen komen.
Komt dat beeld nog wel overeen rr
'and is militair gelijkwaardig geworden
V|telt in de landbouw en industrie ligt
pesten, maar zoals de Amerikaanse R
nen onlangs aantoonde, de Russen
enorme olie- en aardgasreserves ovt
om, indien nodig, in het buitenland c
now te kopen.
Cohen gelooft evenmin, dat het Rus
.3 onderdrukking zo opstandig is gew<
oe beste gelegenheid zal rebelleren. D
oe kinderen van lijfeigenen. Vrije burt
geweest. Het communisme heeft 'M~
kirt' Nazi~Duitsland verpletterd en
erd van een verzorging van de wieg t
og niet gelijk aan dat van de gemiddt
®at maar oneindig veel beter dan da
iqcn et v°°r de evolutie hebben gel
Jou-198o is de consumptie per hoe
Mens verdrievoudigd.
Natuurlijk jS 00k jn Rus|ancj njej
nijn. Andropov's campagne tegen cc
nrr.rt Wljst daarop. Hij heeft zich ook
0 °au.ctiviteit genoodzaakt gezien om.
perimenteren met loon naar prestatif
wJcann'n9- De dissidentenbeweging
nor, als een begin van verzet tegen
0 van de politiestaat.
on h?r wie aan deze signalen de conc
m net punt staat ineen te klappen, ziet
en n .en: dieP in bet Russische vc
Oohoi lonalisme- Dat patriotisme, dage
raat Russische maatschappij regis;
bers 'S hellicht het belangrijkste hulpn
'n het Kremlin om het Russische v
H ®n af te schermen tegen beïnvloedi
Russische communisme vormt
den
vonkrt &une communisme vormt
L| de vrede en de vrijheid in het We
tien °p lemen voeten is, maar - onda
der h~ ®rtn s,abiel systeem Geconfron
als a Reagan's benadering leven
kans 8rika Rusland erkent en behanc
ïaa langs de weg van overleg 00
p naast elkaar leven.
JanInSluent Rea9an brengt in novemt
desh2' zou bii die gelegenheid, zo
gen ®w,e9'ng heeft voorgesteld, in Hir
Wenk, Andropov kunnen ontmoeter
detw agd (100.717 doden) door et
Over ®e rna9htigste mannen ter werel
ÉlirosL miljoen maal grotere vernietig
'ma-bom, een plaats zijn om tot r
