Bejaarden op de
vlucht voor hitte
Nederlandse firma niet vrij-uit
3.95
4.95
4.95
9.95 \NA ARMEENS BLOEDBAD IN TURKSE AMBASSADE LISSABON
edkoop
lijkt uit alles!
NEDERLANDSE SOUVENIRS
ZIJNLEVENSGEVAAR
„de 4 in 1 krant"
4.50
1.69
1.49
1.79
39
2.89
Meevaller 4 min bij
bouw sluis Goese Sas
Amsterdamse Beurs
breekt weer record
VANDAAG
Dit weekeinde bijzonder
druk op de Franse wegen
Deel chauffeurs
niet eens met
busstaking
Palestijnen
slaags met
leger Israel
Lubberding
wintAcht
van Chaam
De man achter
de Arbeids
vitaminen
DE STEM
rais
ito Zegel-
Imesheimer
iich
ves
srieures
tini
nas-
ijven
ve
ziken
impignons
:ifers
minium
e
even tijd
w
s
Europa zucht
onder hitte
Pentagon
mag niet
op honden
schieten
>sen-
ever
bedrijfsleidster
1 OPLEIDINGEN
Merijntje
ANTWERPSE HA VEN OPGESCHEEPT MET ZWAAR GIF
DONDERDAG
28 JUL11983
BUITENLAND
Dioxine van
Rotterdams
bedrijf al
lang via
Antwerpen
naar zee
!S
7 liter.
Tarter 4.45
.7 liter
.7 liter
30d,
.75 liter....
>65 gram
lik
nl
akjes
leter
■E LEZEN?
Vergeet dan niet de
^Kleintjes" door te
nemen. Er staat vast iets
van uw gading bij.
Ook vandaag I
DE STEM
Kantoren te Breda Bergen op Zoom/ Etten-Leur Goes Hulst Oosterhout Roosendaal Terneuzen Vlissingen. Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2Losse nummers 0,85
HAMBURG - Heel Europa
zucht in deze laatste week van
juli onder de hitte en in veel
plaatsen zijn record-tempera
turen gemeten. Zo registreer
den de weerkundigen in Mün-
chen woensdag 37 graden, de
hoogste thermometerstand
daar sinds 200 jaar geleden.
In Roth bij Nürnberg klom
het kwik zelfs tot tegen de 39
graden. Heter was het echter
in Italië: Florence stond aan
de top met 43 graden. De hoge
vochtigheidsgraad van de
lucht 'teisterde' Italië. Zelfs
gedrende de nacht wordt het
nauwelijks koeler.
Normaal voor Spanje zijn
daarentegen de huidige tem
peraturen van rond de 35 gra
den. Een week geleden werd
daar echter wel 40 graden ge
meten.
In de Franse Provence te
kende men 41 graden op. Een
einde van de hittegolf lijkt
voor Frankrijk nog niet in
aantocht.
Van onze correspondent
HOEK - Dat bejaarden het
in deze tijd van hitte moei
lijk hebben moge blijken
uit het feit dat in Hoek een
aantal bejaarden uit hun
woonruimte zijn verdre
ven. Sommigen 'wonen'
tijdelijk op de gang, ande
ren zoeken verkoeling
langs het water en één van
de bewoonsters bivakkeert
al enkele dagen in de bad
kamer.
De betrokkenen klagen
vooral over een slecht geï
soleerd platdak en het ont
breken van goede zonwe
ring. „De thermometer
gaat hier overdag even
snel omhoog als de bloed
druk", aldus de 78-jarige
oma Kamphorst.
Het relaas van de be
jaarden: „Het hele rusthuis
hiernaast hangt van boven
tot onder vol met zonwe
ring. Hier hebben we al
leen luxaflex. Dat houdt
niks. Iedereen die nog kan
lopen gaat naar de Hoekse
kreek. De man gaat vissen,
ook al vangt-ie niks, en de
vrouw gaat maar mee".
Een van de 65-plussers
probeerde onlangs haar
kamer te koelen met bak
ken water en ijsblokjes.
„Het hielp niet veel, maar
toch zakte de temperatuur
twee graden en het was
boven de dertig hoor", al
dus een triomfantelij k ver
slag van de geïmproviseer
de koelpoging.
Mevrouw Kamphorst
heeft tijdelijk de badka
mer als woonruimte ver
kozen. Haar buurvrouw
die dat 'kleine kotje' toch
wat eng vindt zoekt voor
lopig maar verkoeling in
het drie meter lange por
taaltje van haar woning.
OMA Kamphorst bivakeert met breiwerk in de bad
kamer - FOTO WIM KOOYMAN
Van onze redactie buitenland
WASHINGTON - De Ameri
kaanse minister van Defensie
Caspar Weinberger heeft het
Pentagon verboden nog langer
op honden te laten schieten
voor medische experimenten.
Gisteren werd bekend, dat
een militair medisch instituut
in Bethesda binnenkort een
schietbaan opent, waar jaar
lijks 80 honden zouden worden
beschoten. In opleiding zijnde
artsen van Defensie zouden
dan de gevolgen van schot
wonden kunnen bestuderen
om de nodige 'oorlogservaring'
op te doen.
Er zijn momenteel twee van
dergelijke schietbanen in ge
bruik. In Amerika is fel tegen
deze dieren-mishandeling ge
protesteerd. Met succes dus.
liter.
Prijswijzigingen t.g.v. I V
overheidsmaatregelen I N
en/of van fabrikantenzijde I H H H
Vrees voor terreurgolt
Van onze redactie buitenland tts-
I Vlotte lade voor
ep in bar of disco. In bezit van I
30 horecapapieren. Br.o.nr I
l 934398.
ige mondelinge avondopleiding
Programmeur (li, b, Bi.T:)
elburg, Breda, Roosendaal,
asch Vooropleiding MAVO IV
VWO, MBO, HBO
't de start voor een goede
te!
R OPLEIDINGEN NEDERLAND
aan 12, 7411 GV Deventer
j, ook 's avonds.
LISSABON - In tal van Europese hoofdsteden
worden Turkse ambassades en consulaten ex
tra scherp bewaakt, na de bezettingsactie van
de Turkse ambassade in Lissabon, waarbij ze
ven doden vielen.
Gevreesd wordt, dat Armeense terreur-organisaties
nieuwe acties beramen tegen Turkse diplomaten en
eigendommen.
De bezetting in Lissabon
volgt op acties op het Franse
vliegveld Orly, waarbij zeven
doden vielen, en moordaansla
gen op Turkse diplomaten in
Brussel en, eerder dit jaar, in
Belgadro. De verantwoorde
lijkheid voor de acties wordt
opgeëist door twee organisa
ties van Armeense ballingen,
die het al jaren hebben voor
zien op Turkse diplomaten. Zo
werd vorig jaar in Rotterdam
een mislukte aanslag gepleegd
op de Turkse consul in Rotter
dam.
Eerder deze week werd de
bewaking op Westeuropese
vliegvelden verscherpt met
het oog op nieuwe terreur-ac-
ties van de Armenen. Zo houdt
de Britse politie nog steeds re
kening met een actie, omdat
eerder deze week een Arme
niër in Londen is veroordeeld
wegens wapenbezit. De man
had een gijzeling in de Turkse
ambassade in Londen willen
uitvoeren.
■n Lissabon kwamen giste
ren zes gewapende Armeniërs
°m bij een operatie tegen de
Turkse ambassade. Eén van
hen werd bij de ingang door
ren veiligheidsbeambte dood
geschoten. De overige vijf
bliezen zichzelf op toen het ge-
™uw werd belegerd door de
Portugese politie. Een speciale
anti-terreureenheid bestorm
de tenslotte het gebouw dat
hoor een explosie in brand was
Seraakt.
Bij de actie verloor ook de
trouw van de zaakgelastigde
Osman Ozturk het leven. Haar
man en haar 17-jarige zoon
Sakten lichtgewond. Dat was
rek het geval met een zoon
»an de Turkse consul. Een vei-
'■Sheidsfunctionaris van de
'mbassade en een Portugese
P.K.
Toezending van:
akje
tot en met
d.a.
m.d.
politieman liepen zwaardere
verwondingen op.
De overvallers in Lissabon
probeerden eerst tevergeefs de
kanselarij van de Turkse am
bassade binnen te dringen.
Toen dat niet lukte, gingen zij
de ernaast gelegen residentie
van de ambassadeur binnen.
Daarbij werd één der aanval
lers gedood. Toen het bezette
gebouw door de politie was
omsingeld, dreigde één der
aanvallers het drie verdiepin
gen tellende gebouw op te bla
zen, als de politie tot een be
storming zou overgaan.
Er deed zich een ontploffing
voor waardoor brand ont
stond. Daarna bestormde een
uit 80 leden bestaande Portu
gese anti-terreurafdeling van
vier kanten het gebouw. Deze
politiemannen troffen op de
eerste verdieping van het
brandende gebouw de gedeel
telijk verkoolde lijken van vijf
mannen aan. Aangenomen
werd dat dit de overgebleven
commandoleden waren die
zichzelf hadden opgeblazen.
Er is op het ogenblik geen
Turkse ambassadeur in Lissa
bon. Het vorige hoofd van de
ambassade was juist op 17 juli
naar Ankara teruggekeerd.
Voor een Armeens cultureel
centrum in de buurt van Pa
rijs ontplofte woensdag een
bom. Er vielen geen slachtof
fers. Inmiddels heeft de Belgi
sche regering Nederland ge
vraagd de Armeniër uit te le
veren, die eerder deze week in
Almelo is gearresteerd. Hij
wordt er van verdacht mede
plichtig te zijn voor de moord
aanslag op een Turkse diplo
maat in Brussel, eerder deze
maand.
EEN POLITIEMAN draagt het lichaam van de vrouw van de Turkse zaakgelastigde uit diens
woning in Lissabon. Zij, en de bewaker van de woning, werden neergeschoten toen zes gewa
pende mannen er gisteren binnendrongen. - fotoap
'"t een onzer verslaggevers
JOEs j)e aanbesteding van
■e houw van de nieuwe sluis
het Goese Sas is ruim vier
"joen onder de raming ge-
Geen wonder:
Made in
Hongkong
bleven. Daardoor kunnen de
werken ruimschoots onder het
door de gemeenteraad gestelde
limiet van 32 miljoen worden
uitgevoerd.
Vorig jaar is een aantal ge
wenste maar niet per se nodi
ge voorzieningen rondom de
bouw van de sluis geschrapt
om de totale investering bin
nen de financiële mogelij khe-
den te houden. Hoewel de be
nodigde gronden in de Wilhel-
minapolder nog niet definitief
eigendom van de gemeente
zijn, is de gemeente toch tot
aanbesteding overgegaan met
het oog op het krappe tijdsche
ma voor de uitvoering van de
werken.
Het gereedkomen van
de werken is namelijk gekop
peld aan de voltooiing van de
stormvloedkering in de Oos-
+orcr>VtDlflo
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG - Met lampjes verlichte Hol
landse souvenirs - zoals molens, klompen
en scheepjes - zijn levensgevaarlijk. Dat
ontdekte de Consumentenbond na onder
zoek van negen electrisch verlichte vakan
tie-herinneringen: slechts één bleek er vei
lig. De andere vertoonden alle, vaak ernsti
ge, tekortkomingen.
In zeven gevallen ontbrak de trekontlas-
ting van het snoer of was deze volstrekt on
voldoende. Een trekontlasting is een bevei
liging die moet voorkomen dat het snoer
kan worden losgetrokken, waardoor onder
spanning staande draad vrijkomt. Die ont
blote draden kunnen een flinke, zelfs dode
lijke schok geven.
In bijna alle souvenirs met binnenlampje
is ook de ventilatie onvoldoende, aldus de
bond. Het omringende hout, kunststof of
textiel kan dan in brand raken. Voorts
bleek de montage van snoeren in fittingen
slordig. De bond heeft de Economische Con
troledienst gewaarschuwd.
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - Nederlanders die komend weekeinde naar of door
Frankrijk willen rijden moeten rekening houden met grote ver
keersdrukte op de Franse wegen. Met name op de weg Parijs-
Lyon-Marseille verwacht de Franse verkeerspolitie kilome
terslange files.
Dat komt omdat zo'n 5 miljoen Fransen met vakantie gaan en
nog eens zoveel weer naar huis terugkeren. Met name vrijdag en
zaterdag zullen er veel knelpunten ontstaan, waarschuwt de
ANWB.
Het wordt trouwens ook weer druk op de Nederlandse wegen.
Er worden veel toeristen uit West-Duitsland en Frankrijk ver
wacht.
Knelpunten zijn de Poot van Metz bij Eindhoven, de wegen in
de omgeving van Breda (met name de zuidelijke rondweg), de N-
58 tussen Breda en Bergen op Zoom en de Zeelandroute via het
Hellegatsplein.
Van onze redactie binnenland
AMSTERDAM - De algemene
index van de Amsterdamse
Beurs heeft woensdag royaal
de record-grens van 140 ge
passeerd. Via een stijging van
1,7 punt werd een peil van
141,4 bereikt.
In deze maand worden op de
Beurs voortdurend rekords
gebroken en dat is opmerke
lijk. De beroepshandel is deze
week stevig aan het kopen ge
slagen.
Aangewakkerd door buiten
landse belangstelling, een stij
gende dollar en de verwach
ting, dat de bedrijfs-investe-
ringen dit jaar met 9 procent
zullen stijgen, is een ware
hausse losgebroken. En het
eind daarvan is volgens beurs-
kringen nog niet in zicht.
Vooral nu ook in Wall Street
aan de lopende band records
sneuvelen verwacht men een
nog verder toenemende
vraagd. De Dow Jones-index
bereikte gisteren met 1.250 een
nieuw, historisch hoogtepunt.
Ontwikkelingen in Wall
Street werken een of twee da
gen later altijd door op de Am
sterdamse Beurs.
VANTreTCT.AND
DE door de Vervoersbond FNV
aangekondigde staking van
het openbaar vervoer in
Zeeuwsch-Viaanderen op
maandag 1 en dinsdag 2
augustus is bij een aantal
leden niet goed gevallen. Dat
er Iets moet worden
ondernomen staat voor velen
vast, 'maar dan niet op deze
manier'.
PALESTIJNSE studenten zijn
gisteren op de bezette
westelijke Jordaanoever
slaags geraakt met Israëlische
militairen. Minstens vier
studenten raakten gewond. Zij
protesteerden tegen de
aanslag die dinsdag in Hebron
aan drie Palestijnse studenten
het leven kostte.
ONDER toeziend oog van naar
schatting 60.000
toeschouwers én regisseur
Jan Raas won Henk
Lubberding de 50e editie van
de Acht van Chaam. De
tweede maal dat Lubberding
won in Chaam, want eerder
won de boerenzoon uit Voorst
als eens de amateurkoers in
Chaam. Gerrie Knetemann
loste het startschot, Johan van
de Velde en Dries van Acht
waren erbij, net als onze
verslaggevers.
WAAR vindt men in één
programma verenigd Ave
Verum, Het Dorp van
Sonneveld, Mylord van Edith
Piaffen een krachtige militaire
mars? Antwoord: in de
Arbeidsvitaminen. Al 35 jaar
onverslaanbaar met de
eenvoudige formule, lekkere
muziek en geen geklets. De
man die al 25 jaar achter de
knoppen zit is de anonieme
radio-veteraan Wim Harsma.
Van een onzer verslaggevers
ANTWERPEN - Het Rotter
damse afval-verwerkend be
drijf Ocean Combustion Ser
vices (OCS) gaat niet vrij-uit
in de gisteren aan het licht ge
komen Antwerpse dioxine
zaak. Dat zegt de Antwerpse
schepen van Leefmilieu Man
gelschot. Het bedrijf vervoert
en verwerkt op internationaal
niveau chemisch afval.
In Antwerpen is grote op
schudding ontstaan nadat be
kend was geworden, dat de
stad zit opgescheept met een
lading giftig afval, met daarin
250 gram dioxine. Dat is meer
dan aanwezig was in de 41 va
ten gif uit het Italiaanse Seve-
so, die geruime tijd spoorloos
waren en waarnaar heel
Europa gedurende enige tijd
koortsachtig op zoek is ge
weest.
Tijdens een nachtelijke zit
ting van de Antwerpse ge
meenteraad moesten de raads
leden tot hun verbijstering
vernemen, dat het uiterst zwa
re gif al sinds 14 juli in de ha
ven is opgeslagen. Het gif is
inmiddels vermengd met min
der zwaar gif. Volgende week
zal het worden opgehaald door
het verbrandingsschip 'Vulca-
nus' van het Rotterdamsae be
drijf OCS en op zee worden
verbrand.
Van onze redactie binnenland
ROTTERDAM - Ocean Com
bustion Service (OCS) in Rot
terdam verbrandt al jaren
dioxine en gebruikt sinds tien
jaar de opslagruimte van de
Antwerpse firma 'Antwerp
Cleaning and Storage' om gif
tige stoffen op te slaan.
Een woordvoerder van het
Rotterdamse bedrijf zei giste
ren dat bekend moet zijn ge
weest, ook bij de Belgische
justitiële autoriteiten, dat er
dioxine in de Antwerpse ha
ven ligt opgeslagen. „Iedere
lading die we naar Antwerpen
brengen wordt qua inhoud, sa-
menstelling en termijn van
opslag door ons aangemeld",
aldus de woordvoerder. „Het is
niet zo dat we maar wat aan-
rotzooien. We zijn geen Uni-
ser".
OCS huurt bij Antwerp
Cleaning and Storage opslag
ruimte. Stoffen die daar wor
den verzameld komen na eni
ge tijd op een van twee ver
brandingsschepen van het
Rotterdamse bedrijf en wor
den „geheel volgens de voor
schriften" op de Atlantische
Oceaan verbrand.
Hoewei het bedrijf zegt dat
het niet geprobeerd heeft de
zaak te verbloemen is de aan
wezigheid van dioxine niet
doorgegeven aan het Ant
werpse bedrijf.
„Ik heb het vermoeden dat
het Nederlandse bedrijf niet
de vlotheid heeft gehad om be
paalde paperassen met nood
zakelijke informatie door te
sturen naar de firma die hier
in Antwerpen het afval met de
dioxine heeft opgeslagen. Ik
kan gerust stellen dat ze niet
vrij uit gaan", aldus Mangel
schot. Hij bevestigt dat het ge
meentebestuur de justitie
heeft ingeschakeld om uit te
zoeken of er strafbare feiten
zijn gepleegd.
Bij het bedrijf Antwerp
Cleaning en Storage zijn de 25
ton dioxine-houdend afval in
middels vanuit de transport
container overgeslagen in een
tank van 650 ton en vermengd
met minder zwaar gif. Een
woordvoerder van dat bedrijf
wijst elke verantwoordelijk
heid in deze zaak van de hand:
„Wij zijn geen afvalboeren.
Hij beschuldigt het Rotter
damse bedrijf rechtstreeks
van nalatigheid, omdat het
niet heeft doorgegeven dat er
dioxine in het afval aanwezig
was.
Het bedrijf heeft OCS per
telex laten weten geen prijs te
stellen op ontvangst van nog
meer dioxine-houdend afval.
Of de Nederlanders nu andere
Antwerpse havenbedrijven
gaan benaderen is niet duide
lijk. In de Poolse havenstad
Szczecin staan namelijk nog
vier containers met dit zware
gif te wachten.
dagblad voor zuidwest-nederland
Nu met een premie-keuze van 1 uit 4
MINI-SCHROEFBANK
Overal voor het kleine
re knutselwerk te ge
bruiken.
HOBBY MESJE
een oerhandig 1000- en
1 dingen-mesje met
reserve-onderdelen
BALANS-FIGUUR
om naar te blijven
kijken
PARKER-JOTTER
de klassieke ballpoint
voor het betere schrijf
werk
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Postcode/Woonplaats
Betaling 61,15 kwartaal 20,49/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam
Adres
Postcode/Woonplaats
Keuze geschenk Dl 2 3 4
(aankruisen svp)
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar
De Stem, antwoordnr 112, 4800 VB Breda Bellen kan ook 076-236911
