'VS bedreigen wereldvrede'
Haringbesluit
EG blijft uit
Irak collecteert
kamp
om schatkist
gevuld te houden
Iran dreigt met
afsluiten van
Perzische Golf
I
I
buitenland;
\BELGISCHE REGERING UIT CRISISSFEER J74Qfi ]\J_ ONTSPORING
Palestijnen
gedood bij
aanslag op
pestoever
OORLOG MET IRAN KOST OOK LAATSTE RESERVES
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Tientallen doden
op Filippijnen
NEDERLANDSE VISSERS WOEDEND
Mekka
Rust hersteld
in Sri Lanka
na moordpartij
I BAGDAD - „HET is om het
|fven hoe krijgshaftig een sol-
is, hij kan zijn wapen
lechter niet altijd in de aanslag
kouden. Er komt een moment
Itaarop het leger vermoeid
raakt en hij zijn wapen moet
llaten zakken". Deze opmer-
|king stamt van de Iraakse Jei-
|ltr Saddam Hoessein. Hij wil
liiets liever dan de oorlog te-
|im buurland Iran, die hij zelf
1 drie jaar geleden ontke-
|knde beëindigen.
'Panning
Aanhangers en
vijanden van
Arafat slaags
ALS WESTEN IRAK BLIJFT STEUNEN
Het weer
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
T43
WOENSDAG 27 JUL11983
T21 PAGINA 5
ueeld vier heroïne-fa-
;en met een jaarlijkse
van bijna 1,5 miljard
en. Deze fabrieken
zagen voor eenderde in
ehoefte van de Ameri-
ise markt.
ote bedrijven die in het
?n projecten wilden uit
en, merkte dat de Mafia
bescherming wilde,
r een aandeel in de be-
igheid in de vorm van
contracten. Met hun on-
uikelijke arbeidsbeleid
de de Mafia ervoor dat
verk goedkoop en op tijd
gedaan. De nieuwe
a ontwikkelde een uit-
iokt investeringsbeleid
iet de hulp van de nu in
rediet geraakte bankier
iele Sindona, werden de
ale verdiensten opgeno-
in het grote financiële
lerk.
aar ondanks alle macht
ijkdom zijn de levens
de meeste Mafiosi vol-
Arlacchi naargeestig,
d en kort. Hij noteert
een bepaald fatalisme
nauwelijks westers te
nen valt. In zijn boek ci-
hij bijvoorbeeld een
irek tussen een rechter
Palermo en een Mafioso
gaat over de geweldda-
dood van een Mafia-lei-
Toto Inzerillo, 37 jaar
Inzerillo werd met een
ishnikov doodgeschoten
at hij ervan werd ver-
ït geld in eigen zak te
jen gestoken dat was be-
d voor de bouw van een
;al hotels en casino's in
ntic City.
Mafioso zegt: „Zeker,
rillo is dood op 37-jarige
:ijd. maar zijn 37 jaar
n gelijk aan 80 jaar ge-
door iemand anders,
rillo heeft echt geleefd,
had zoveel uit het leven,
leren zullen nooit ook
ir een honderdste deel
ben van wat hij had. Er
iets ergs aan om op die
tijd te sterven als je hebt
aan, gehad en gezien wat
rillo heeft gedaan, ge
en gezien. Hij stierf niet
van het leven of onte-
ien. Hij stierf tevreden
het leven. Dat is het
chil."
yright The Guardian/
De Stem
I jiaNAGUA - De regering van
I Nicaragua heeft de Ameri
kaanse president Reagan er
van beschuldigd dat hij de we
reldvrede bedreigt door voor
je kusten van Nicaragua oor
logsschepen te laten patrouil
leren en een aanbod van Nica
ragua af te wijzen voor onder
handelingen met Middename-
rikaanse buurlanden.
„Alleen mensen die uit zijn
op oorlog en zich een soort na
tuurrecht toekennen om zich
te mengen in de aangelegen
heden van andere landen,
kunnen weigeren om te onder
handelen", aldus de Nicara
guaanse minister van binnen
landse zaken Tomas Borge.
Het was de eerste officiële
reactie op Reagans order aan
Amerikaanse marineschepen
om voor de kust van Nicara
gua, zowel in de Stille als de
Atlantische oceaan, oefenin
gen te houden.
Nadat de regering in Mana
gua verleden week bekend
maakte dat zij bereid was tot
regionale vredesbesprekingen
verklaarde Reagan te betwij
felen of vrede in Midden-
Amerika mogelijk is als de
Sandinisten aan de macht blij
ven.
MANILLA - 24 mensen zijn
omgekomen toen op de Filip
pijnen een voetbrug over de
door sterk gezwollen Manan-
ga-rivier instortte.
Er werden 33 mensen ge
wond toen de brug op 560 km
ten zuiden van Manilla het be
gaf. 100 mensen probeer
den de brug over te steken na
dat autobussen niet de ge
woonlijk droge rivierbedding
konden passeren.
BRUSSEL - De Europese visserijministers zijn gisteren op
nieuw niet tot een besluit gekomen over de haringvangsten in de
Noordzee.
Besluit over
Waalse staal
l'an onze redactie buitenland
HEBRON/JERUZALEM - Na
I kh dodelijke aanslag op stu-
lienten van de islamitische
I universiteit van Hebron op de
lioor Israel bezette westelijke
Ijordaanoever heeft Israel
llroepenversterkingen naar de
|ilad gestuurd.
Bij de aanslag werden drie
IPalestijnen gedood en 28 ge-
|wondt. Na de aanslag brak er
1 algemene staking uit on-
Ider de Palestijnse bevolking
I van de stad.
Het was de afgelopen tijd
lieer onrustig in Hebron. Twee
Iweken geleden werd een jood-
Ise student door Arabieren
Itodgestoken, waarna joodse
Kolonisten de Palestijnse
I markt van Hebron in brand
Istaken.
Vermoedt wordt dat de aan
slag een wraakactie van jood
je kolonisten is óf het werk
i'an Palestijnse extremisten,
lilt laatste zou het gevolg kun-
lien zijn van twisten tussen
[anhangers van de PLO aan
lie universiteit en aanhangers
|'an de Moslim-broederschap
■aldaar.
Van onze correspondent
BRUSSEL - De Belgische regering heeft een
oplossing gevonden voor het noodlijdende
staalbedrijf Cockerill-Sambre en heeft daar
mee voorlopig een crisis weten te voorkomen.
Het probleen van de staalgigant met vestigingen in
Luik en Charlerois speelt al jaren, maar werd actueel
doordat de Belgische ministers in hun begrotingsbe
sprekingen geconfronteerd werden met een naderend
faillissement van het bedrijf.
Na twee weken van onder
handelen in een crisissfeer
kwamen ze gisteren met een
oplossing die een afgeslankt
Cockerill-Sambre weer le
vensvatbaarheid moet geven.
De oude schuld van het bedrijf
van 3 miljard gulden zal door
de staat overgenomen worden.
Voor het fourneren van nieuw
geld heeft de regering de suc
cessierechten bestemd. De
jaarlijkse opbrengst daarvan,
900 miljoen gulden, zal door de
staat overgedragen worden
aan de gewesten. Vlaanderen
kan daarvan zijn schulden (300
miljoen gulden) betalen en fi
nanciële injecties geven aan de
Saoedi-Arabië staat Iraniërs
toe de bedevaart naar Mekka
te maken. Iran had erover ge
klaagd dat er zware beperkin
gen werden gesteld aan pel
grims uit Iran. Tijdens de be
devaart van vorig jaar werden
Iraanse pelgrims gearresteerd
na anti-Amerikaanse en -Is
raëlische demonstraties.
scheepsbouw en de kolenmij
nen. Wallonië, met een schuld
van 130 miljoen gulden, zal
daarmee ook de nieuwe schul
den kunnen betalen, die het
aan moet gaan om Cockerill-
Sambre te redden. Het totale
bedrag daarvan wordt ge
raamd op ruim 1,5 miljard
gulden.
De reorganisatie van het be
drijf houdt in dat het de jaar-
produktie met 1,4 miljoen ton
moet verminderen, wat over
een komt met wat België aan
overcapaciteit moet inleveren
in het kader van de Europese
herstrukturering van de staal
industrie. Bij Cockerill-Sam
bre zullen daarom twee van de
vier vestigingen moeten slui
ten. Volgens het reorganisa
tieplan van de Franse expert
Jean Gandois, die door de re
gering was ingehuurd, zullen
8000 van de 22.000 werknemers
hun baan verliezen. Premier
Martens verklaarde gisteren
dat hij hoopt dat dit voor het
grootste gedeelte kan gebeu
ren door aan werknemers bo
ven de 55 jaar een vervroegde
uittreding aan te bieden.
In het centrale en noordelij
ke deel van de Noordzee
mochten volgens de voorstel
len van de EG-commissie in
Brussel Nederlandse vissers
voor het eerst in zes jaar weer
haring vangen.
Het gaat daar om 8900 ton.
Nederlandse vissers kregen
daarop een voorschot van 3000
ton. Met stilzwijgende goed
keuring van de EG-commissie
hebben ze, toen dat voorschot
gevangen was, mogen doorvis-
sen.
Maar toen op de laatste vis
serijraad (van 12 juli) weer
geen overeenkomst over de
voorstellen van de EG-com
missie werd bereikt werd de
verdere vangst met onmiddel
lijke ingang verboden. De Ne
derlandse vissers hadden toen
officieel rond de 6000 ton
maatjesharing gevangen.
Op 15 augustus gaat het
vangstseizoen in het centrale
en noordelijke deel van de
Noordzee officieel dicht. De
haring gaat dan paaien. Als er
dinsdag overeenstemming
over die haringvangsten be
reikt zou zijn, hadden Neder
landse vissers tot 15 augustus
dus nog 3900 ton haring kun
nen vangen. Die hoeveelheid
gaat nu door de besluiteloos
heid van de raad aan hun neus
voorbij
De Nederlandse kottervis-
sers die door deze gang van
zaken het sterkst worden ge
troffen zijn woedend.
COLOMBO - De regering van
Sri Lanka heeft dinsdag om
verdere onlusten te voorko
men, de avondklok uitgestrekt
over het hele land, nadat zij
had meegedeeld dat gevechten
in een gevangenis aan 37 men
sen het leven hadden gekost.
In de gevangenis van Co
lombo vielen maandag hon
derden inwoners gedetineerde
guerrilleros van de Tamil-
minderheid aan.
Ongeveer 20.000 Tamils zijn
dakloos geraakt door de onlus
ten die tussen Singalezen en
Tamils uitbraken nadat zater
dag 13 soldaten door guerrille
ros waren gedood.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllf
De inkomsten van het land
n nu even hoog als en soms
lfs hoger dan in de steden.
,t heeft als voordeel dat het
ior veel mensen weer aan-
jkkelijk is geworden om op
t platteland te gaan wonen,
tgeen goed uitkomt daar er
de steden een groot tekort
m huizen is. De welvaart van
boeren - en hun onderne-
ingslust - werd een paar da-
in geleden treffend geïllu-
reerd op de Hongaarse tele-
sie. In het journaal lieten ze
n boer zien die voor zichzelt
n huis had gebouwd dat gro"
r was dan hij eigenlijk nodig
id voor zijn gezin. Dus gin®
j naar een supermarkt in
n nabij gelegen stad om te
agen of hij niet enkele van
in artikelen op basis van
mmissie kon verkopen. In de
ongaarse terminologie
luurde" de boer elektrische
ïlpstukken, koffiezetmachi-
is, landbouwartikelen, linne-
>ed en zelfs kleren om ze ver-
ilgens uit te stallen op de
anken in zijn huis. Hij ha
■en beginkapitaal nodig e
eld gewoon een bepaald pef"
ntage af van het bedrag da
1 klanten betaalden. Hij dee
>ede zaken. De boer en zij
'ouw waren duidelijk tevre-
:n. De supermarkt die eiged"
>m was van de staat wa
'eneens tevreden daar
nzet was toegenomen.
>k de klanten waren tevr>e
en daar zij niet meer naar1
ad hoefden om hun booo
happen te doen.
fan onze redactie buitenland
Hij is bereid tot een onvoor
waardelijke wapenstilstand
'onder dat één van de publie-
'«lijk beleden oorlogsdoelen is
|«reikt (herstel van de volle-
soevereiniteit over de
al-Arab; teruggave van
IÏ4vierkante km grensgebied;
I» teruggave van drie eiland-
s in de Straat van Hormoes,
le in 1971 door Iran werden
Ipannexeerd). Het ziet er ech-
|*rniet naar uit dat het Iraak-
leger zijn wapens spoedig
"1 kunnen laten rusten. Alles
|*ijst er op dat het land pro-
tert te leven met de uitzicht
oorlog, die al meer dan
|tenjaar in een patstelling ver-
In de eerste maanden van de
[teflog was er wel sprake van
!Ill8e spanning onder de be-
'Olking, ook vanwege de
totaanvallen op Bagdad,
Jaar daarna ging het leven
1
gewone gang en was er
opy right:
The Guardian/De Stem
Weinig te merken van de strijd
|'n het front.
I toch blijkt dat de oorlog
I '°1 eist. In bijna iedere fa-
'te is wel een invalide, ver
ijlde of dode te betreuren.
Ionttrekken van zoveel
liÜnnen aan ^et arbeidsproces
l^pte de overheid tot het
I erven van meer Iraakse
IJ^en en van buitenlandse
laó (Pakistanen en Chi-
t n> samen ongeveer 400.000,
tn?rCa 1,8 mili°en Egyptena-
l-l''orn de economische pro-
I *«0 in stand te houden.
J,,i,0Vendien is de oorlog een
J'verslindende zaak geble-
1, per maand kost dit avon-
I ur van Saddarh Hoessein te-
"et bewind van Khomeiny
Ijaakse schatkist minstens
lij Jard dollar. En de oliepro-
tl. is d°°r de gevechtshan-
"gen en het afsluiten door
Syrië van de oliepijpleiding
door dat land, gedaald van 3,5
miljoen vaten per dag voor de
oorlog tot 1,2 miljoen vaten nu.
Ondanks omvangrijke finan
ciële steunoperaties van onder
andere Saoedi-Arabië en Koe
weit ter waarde van tientallen
miljarden dollars, blijkt Irak,
dat voor de oorlog 's werelds
tweede grootste olie-exporteur
was, al enige tijd in een vrij
wel lege schatkist te kij ken.
„De liquiditeitsproblemen
van de Iraakse overheid date
ren niet van vandaag of giste
ren", zegt een woordvoerder
van de Nederlandse Crediet
Verzekeringsmaatschappij
(NCM). „Al kort na het begin
van de oorlog werd het merk
baar dat Bagdad moeilijkhe
den ondervond bij het nako
men van zijn betalingsver
plichtingen. De overheid heeft
buitenlandse bedrijven ver
zocht de betalingstermijn te
verlengen en bij nieuwe pro
jecten zelf voor de financie
ring te zorgen. In de afgelopen
maanden wordt de eis gesteld
dat zowel banken in Neder
land als in Irak garant staan
voor de betaling", aldus de
woordvoerder van de NCM.
Bij de afdeling Buitenlandse
Economische Betrekkingen
(BEB) van het ministerie van
economische zaken zegt men
dat ook Nederlandse bedrijven
die in Irak werkzaam zijn pro
blemen hebben bij het innen
van betalingen voor geleverde
goederen en diensten.
Nijpender
De financiële nood schijnt
de laatste maanden nijpender
te worden. „Enkele weken ge
leden is er zelfs een campagne
gestart om goud, sieraden, ju
welen en contant geld in te za
melen", aldus een woordvoer
der van het ingenieursbureau
DHV in Amersfoort, dat sinds
1975 samen met Ilaco uit Arn
hem betrokken is bij het
grootscheepse landbouw-ont-
wikkelingsproject Abu Ghraib
ten westen van Bagdad. Dui
zenden Irakezen hebben al ge
hoor gegeven aan de oproep.
„President Saddam Hoessein
verschijnt bijna dagelijks voor
de tv om het initiatief van de
Iraakse .vrouwenorganisatie te
onderstéunen en in de kranten
staan lange lijsten van dona
teurs, variërend van leden van
de presidentiële familie en po
litici tot gewone mensen", zo
zei hij. Tot nu toe zou er bijna
20 ton goud en sieraden (met
een huidige waarde van circa
765 miljoen gulden) en duizen
den Iraakse dinar zijn ge
schonken.
Elke dag staan er volgens de
„Baghdad Observer" lange
rijen voor de inzamelingens-
bureaus, waaronder het presi
dentieel paleis, het hoofd
kwartier van de Baath-partij
en het gebouw van de nationa
le assemblee. De grote vraag is
wat Irak gaat doen met de op
brengst van de collecte. Presi
dent Hoessein zei kortgeleden
tegen Manal Yunis, voorzitster
van de vrouwenorganisatie
die het idee van de collecte op
perde, dat de regering een
gouden gedenkteken wilde op
richten om wat hij noemde de
opofferingen van de Iraakse
vrouwen te eren die de „eerza
me strijd tegen de Iraanse
agressors" ondersteunen.
Maar waarnemers menen dat
de ingezamelde fondsen ge
bruikt zouden kunnen worden
om het vertrouwen van bui
tenlandse ondernemingen en
banken te herwinnen. Een
tweede doel zou zijn om de
Iraakse dinar te steunen, die
sinds het begin van de oorlog
sterk in waarde is gedaald.
Saddam Hoessein probeert
op meer manieren de economi
sche problemen te boven te
komen: aan de ene kant wordt
er bezuinigd en aan de andere
kant wordt er hard gewerkt
om het economisch draagvlak
van de Iraakse economie te
verstevigen.
In april werd bekend dat
Irak 335 miljoen gulden van
buitenlandse banken had ge
leend om de capaciteit te ver
groten van de 980 km lange
oliepijpleiding van Kirkoek in
Noord-Irak naar Ceyhan aan
de Turkse Middellandse Zee
kust. Irak wil het vermogen
van deze enig overgebleven
mogelijkheid olie te exporte
ren opvoeren van 700.000 vaten
(van 159 liter) tot 1 miljoen va
ten per dag.
Tareq Aziz, Iraks vice-pre-
mier en minister van buiten
landse zaken, zei in februari
dat Irak was begonnen met de
aanleg van een pijpleiding
naar de Saoedi-Arabische Ro
de Zee haven Yanbu, 1.230 km
zuidwestelijk van Bagdad. De
financiering van het 5,6 mil
jard gulden kostende project
komt naar alle waarschijn
lijkheid ten laste van de Saoe-
dische staatsbegroting.
Zodra de financiële midde
len ontbreken om zijn beta
lingsverplichtingen na te ko
men voldoet Bagdad de reke
ning in natura. Een deel van
de goederen afkomstig uit
Oost-Europa wordt betaald
met olie. Ook met Japan en
Frankrijk zijn dergelijke re
gelingen getroffen. Volgens
niet officiële schattingen zou
Bagdad aan Parijs 1,9 miljard
gulden voor civiele contracten
moeten betalen en 3,6 miljard
gulden voor militaire leveran
ties. Het merendeel van deze
schuld zou zijn ingelost met
ruwe olie. Begin juli tekende
een consortium van Japanse
bedrijven een overeenkomst
om olie te accepteren als be
taalmiddel voor de bouwpro
jecten die zij in Irak hadden
voltooid.
Als bewijs van vertrouwen
in de veerkracht van de Iraak
se economie heeft Bagdad
„buitenlandse bedrijven die
werkzaam zijn in Irak ge
vraagd de vorderingen die zij
hebben uitstaan aan te houden
tot later. Vaak wordt het jaar
1985 genoemd", zo zegt de
woordvoerder van het Amers-
foortse ingenieursbureau
DHV.
'''''MllllllllllllllllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUlIUIlllllIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
BIJ DE ontsporing van de
exprestrein Nice-Parijs, gis
terochtend in alle vroegte,
zijn vier mensen om het le
ven gekomen en een aantal
zwaar gewond. De trein reed
op het moment van de ont
sporing, in de buurt van
Avignon, met een snelheid
van 160 km per uur. Een ge
broken wagonas zou de oor
zaak van het ongeluk zijn.
De vier slachtoffers waren
allen Canadezen. Het trein
verkeer moest rekening hou
den met minimaal ander
halve dag oponthoud.- FOTO UPI
BEIROET - Voor de vierde
achtereenvolgende dag heb
ben- voor- en tegenstanders
van PLO-leider Arafat dins
dag strijd geleverd in de Liba
nese Bekaa-vallei.
De strijd laaide vooral op in
plaatsen rond de strategisch
belangrijke stad Shtoura,
waar een aantal doorgaande
wegen samenkomt.
Aanhangers van Arafat
zeggen dat men hen wil ver
drijven van de hoofdweg tus
sen Beiroet en Damascus.
LONDEN - Iran dreigt de Perzische Golf af te sluiten als Frank
rijk of andere landen direct of indirect steun verlenen aan Irak.
Deze waarschuwing werd
gisteren geuit door de voorzit
ter van het Iraanse parlement
Rafsandjani en werd ver
spreid door het Iraanse pers
bureau IRNA.
Het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken heeft
Iran gewaarschuwd. Het legt
er de nadruk op dat de VS zich
verplicht voelen op te komen
voor de vrijheid van de
scheepvaart in de Golf. Onder
president Carter was de doc
trine opgesteld dat de VS de
Golf beschouwen als gebied
van vitaal belang en die leer is
nog steeds van kracht. Er wer
den geen bijzonderheden ver
strekt over eventuele maatre
gelen.
Volgens Rafsandjani is zijn
land in staat de smalle toe
gang tot de Perzische Golf af
te sluiten, waardoor alle bin
nenkomende en vertrekkende
schepen zou worden tegenhou
den.
De parlementsvoorzitter gaf
te verstaan dat een dergelijk
maatregel de olieprijzen in de
wereld drastisch zou doen toe
nemen. „Wij bewaken nu de
veiligheid in de Golf en zonder
onze inspanning is het niet
veilig. Iran kan de veiligheid
in de Perzische Golf verstoren
op ieder gewenst moment", al
dus Rafsandjani.
Het dreigement tegen
Frankrijk heeft alles te maken
met recent gedane uitspraken
in Irak dat Frankrijk het land
van modern wapentuig voor
ziet.
Actieve aandelen
Ahold
172,00
174,00
Akzo
68,40
70,60
ABN
382,50
387,50
Amev
123,00
124,50
Amro
63,30
65,20
Bos Kalis
47.00
46,80
Dordtsche petr.
123,30
124,80
Dordtsche petr.pref
120,00
121,70
Elsev. NDU
374,00
385,00
Ennia
134,50
136,00
FGH
44,10
44,50
Gist Broc.
157,50
158,50
Heineken
122,50
125,50
Hein. Holding
108,50
112,60
Holl.Beton Gr.
95,00
97,50
Hoogovens
35,10
37,30
KLM
159,40
163,00
KLM (recep.)
159,50
162,50
Kon. Olie
134,80
137,00
Nat. Nederlanden
158,00
159,50
Nedlloyd Groep
98,20
99,00
NMB
155,50
156,50
Océ-v.d.Grinten
210,00
211,00
Van Ommeren
27,60
28,50
Pakhoed Holding
54,70
55,50
Pakhoed Hold.cert.
50,00
51,50
Philips
53,50
54,10
Robeco
311,00
314,00
Rodamco
131,90
131,80
Rollnco
306,40
309,50
Rorento
190,20
191,00
Unilever
202,30
205,50
Ver. bezit VNU
91,60
98,00
Volker Stevin
36,80
37,30
WUH
122,50
123,00
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
203.50
204,00
Alg.Fondsb.
140,00
141,00
Alrenta
127.70
128,00
Alvamy
154,00
151,00
America Fnd
236,00
238,50
Blnn.BelfVG
140,00
140,20
B.O.G.
170,00b
171,00
Chemical F
33,40
33,60
Col. Growth
29,30
29,40
Concentra
21,10
21,10
Goldmines
1475,00
1500,00
Holland F
158,00
160,00
Interbonds
599,00
600,00
Japan Fund
30,10
30,10
Leveraged
165,00
163,50
New York Ind
1230,00
1230,00
Obam
113,50
113,90
Old Court
103,00
103,50
Sci Tech
10,80
10,75
Sumabel
49,00
50,70
Technology F
42,50
43,00
Tokyo PH
104,00
104,80
Unifonds
19,75
19,40
Vance Sand.
22,00
Viking
52,70
53,00
Wereldhave
154,00
150,20
Verklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, 1=laten,
x=ex dividend,
i=indicatieprijs, d=
dividend.
AMSTERDAM - De beurs heeft giste
ren haar beste beentje voorgezet en
op de actieve markt schoten de note
ringen met guldens tegelijk omhoog.
De lokale markt stelde teleur en
van grote winsten was nauwelijks
sprake. Daardoor kon de algemene
ANP-CBS index berekend over de
eerste periode net geen nieuw record
halen. De index steeg anderhalve
punt tot 139,4 en bleef daarmee een-
tiende punt onder het vorige record.
De opwinding rond de beleggings
maatschappijen leek geluwd. Wereld-
have zakte ƒ2 tot 151 en Alvamij
liet 3 liggen op 151BOG werd 2
duurder op 172. Enkele uitgevers
ontmoetten veel vraag. Zo schoot
Wolters-Samsom 5 naar boven tot
127 en trok De Telegraaf 4,50 aan
tot 142. Audet was 2 hoger op
150. Zeer vast was Amfas. In een
dunne markt ging de notering 5
vooruit naar 90. Ceteco werd beleg
gers 4 meer waard op 180.
Een onweersstoring di
boven Zuidwest-Frankrijk lag komt van
daag dichterbij Na eerst nog zon in de
ochtend, na het verdwijnen van enkele
mistbanken, wordt van het zuiden opko
mende bewolking verwacht. Deze be
wolking IS veranderlijk, zowel in horizon
tale als vertikale uitbreiding. De kans op
onweer lijkt voor het zuidwesten en wes
ten van het land het grootst te zijn Tij
dens een onweersbui kunnen hagel en
windstoten voorkomen. De temperatuur
wordt vanmiddag omstreeks 27 graden
De wind is oostelijk en neemt tot matig,
kracht vier, toe, Aan zee wordt hij vrij
krachtig, vijf Middagtemperatuur
woensdag rond 28 graden, daarna en
kele graden lager.
Amsterdam
zwaar bew. 24 gr
Aberdeen
zwaar bew 20 gr
Athene
niet ontvangen
Barcelona
zwaar bew 31 gr
Berlijn
onbewolkt 31 gr
Bordeaux
half bewolkt 30 gr
Brussel
half bewolkt 29 gr
Frankfort
licht bew. 35 gr
Geneve
onbewolkt 35 gr
Helsinki
licht bew. 24 gr
Innsbruck
half bewolkt 33 gr
Klagenfurt
licht bew 31 gr
Kopenhagen
licht bew. 25 gr
Lissabon
half bewolkt 23 gr
Locarno
onbewolkt 30 gr
Londen
licht bew. 28 gr
Luxemburg
licht bew 31 gr
Madrid
licht bew 30 gr
Malaga
onbewolkt 13 gr
Mallorca
onbewolkt 33 gr
Malta
onbewolkt 34 gr
München
licht bew. 35 gr
Nice
onbewolkt 31 gr
Oslo
zwaar bew. 27 gr
Parijs
zwaar bew 31 gr
Rome
onbewolkt 35 gr
Split
onbewolkt 33 gr
Stockholm
onbewolkt 28 gr
Wenen
onbewolkt 30 gr
Zurich
onbewolkt 35 gr
Casa Blanca
half bewolkt 24 gr
Istanbul
onbewolkt 26 gr
VANDAAG
Zon op
05.53
Zon onder
21.38
Maan op
23.13
Maan onder
08.03
MORGEN
Zon op
05.55
Zon onder
21.37
Maan op
23.30
Maan onder
09.11
VANDAAG
Bergen op Zoom
06.02 en 18 20
Hansweert
05.34 en 17.42
Terneuzen
04.46 en 17.03
Vlissingen
04 21 en 16.39
Wemeldinge
06.06 en 18.23
MORGEN
Bergen op Zoom
06.39 en 18.56
Hansweert
06 08 en 18.18
Terneuzen
05 22 en 17 39
Vlissingen
04 58 en 17.15
Wemeldinge
06.47 en 19.00
GROTE VAART
ABIDA 24 te Montegobay, ACTEON 25
te Brake, AMSTELLAAN 25 450 nnw
Tristan da Cunha nr Bandar Abbas, AM-
STELMEER 25 1000 ozo Rio de Janeiro
nr Japan, AMSTELVLIET 25 85 ozo Tji-
latjap nr Bandar Abbas, BAARN 25 380
n Cristobal nr Cristobal, BILDERDIJK 25
vn New Orleans nr Sheerness, BRIT-
SUM 25 120 ozo Rio de Janeiro nr Tar
ragona, BROERE AQUAMARINE 25 60
no Malta, 28 Haifa verw., DALLIA 26 te
Punta Palenque, KYLIX 26 te Shellha-
ven, LANAI 26 te New York, LATIA 25
vn Ras Tanura nr Penang, LATIRUS
pass 25 Dakar nr Bonny, LOOSDRECHT
25 1000 z Kp. Farewell nr Antwerpen,
NEDLLOYD BARCELONA 25 70 n Lis
sabon nr Antwerpen, NEDLLOYD DEJI-
MA 26 vn Rotterdam nr Hamburg, NED
LLOYD FREETOWN 25 vn Monrovia nr
Rotterdam, NEDLLOYD HOLLANDIA 26
te Felixstowe, NEDLLOYD HOORN 25
160 zw Monrovia, 1 aug Kaapstad
verw NEDLLOYD KATWIJK 25 160 n
Benghazi nr Antwerpen, NEDLLOYD
KEMBLA 25 vn Oakland nr Los Angeles,
NEDLLOYD KYOTO 26 réde Bombay,
NEDLLOYD LEUVE pass 25 Mosselbay
nr Santos. NEDLLOYD LINGE 25 270 o
Durban nr Hongkong, NEDLLOYD NILE
25 vn Helsingborg nr Hamburg, NED
LLOYD ROCHESTER 25 120 n Miami nr
Houston, NEDLLOYD ROSARIO 25 100
n Flores nr Port Said, NEDLLOYD TAS
MAN 25 110 w Gibraltar nr Dubai, NED
LLOYD WAALEKERK 25 910 w Kp.
Leeuwin nr Portland, NEDLLOYD WIS-
SEKERK 25 150 ono Bali, 27 Djakarta
verw., ONDINA 25 te Milfordhaven, ON-
OBA 25 320 zw Landsend nr Lymebay,
PRINS FREDERIK HENDRIK 25 vn Rio-
haina nr Houston, SCHERPENDRECHT
25 390 nw Dakar nr Rotterdam, SEPIA
25 300 o Aden nr Singapore, London
derry, ZARIA 25 880 zw Djakarta nr
Sydney.
KLEINE VAART
BONTEGRACHT 25 90 z Kp Vert nr La
gos, CORRIE BROERE 25 40 w Oporto
nr Puerto Torres, ENGELINA BROERE
25 dw Taranto nr Haifa, HEEMSKERK
GRACHT pass 25 Gribraltar nr Oran,
ICELANDIC 25 450 o Amazone mon
ding, LINDEBORG pass 25 Lofoten nr
Alchangel, PACIFIC DUCHESS 25 580
ono Rio de Janeiro nr Montevideo, REA
LENGRACHT 25 tre Archangel, RO
ZENGRACHT pass 25 Kp Blanc nr Rot
terdam, SINGELGRACHT pass 25 Gibr-
taltar nr Avonmouth.
US dollar2.85-2.97
Britse pond4.28-4 58
Belg. fr5.46-5.76
Duitse mark110.25-114.25
Ital lire 18.25-20.25
Port.escudo2.25-2.75
Can. dollar2.30-2.42
Franse fr36.00-39 00
Zwits. fr136.00-140.50
Zweedse kr36.25-39.25
Noorse kr38.25-41 25
Deense kr29.75-32.75
Oost. schill15 71-16.21
Spaanse pes1.89-2.14
Griekse dr3.20-4 00
Finse mark50.25-53.25
Joeg. dinar2.80-3 80
Ierse pond3 42-3.72
Goud
Inkoop 39.780 per kg
Verkoop40.280 per kg
Zilver
Inkoop1130 per kg
Verkoop1200 per kg
