TOE?
rDEK DE
SCHILLEN
Kabinet nog niet
op één lijn
over begroting
t:
Dollar schiet opnieuw door naar grote hoogte
„de 4in1 krant"
fo'66 VRAAGT ONDERZOEK RIJK; PROVINCIE: ONWAARSCHIJNLIJK
manslag in Parijs kost vijf levens
A1
Sr
IPieren-
vangen
I kost leven
I «5
Merijntje
Minder personeel voor
schoonmaak van scholen
Klant dronk zich dood:
celstraf voor caféhouder
VANDAAG
FNV hekelt
wethouder
Terneuzen
Bijdrage voor
opknappen oud
huis verhoogd
Tour vandaag
beslissende,
laatste week in
Russische
activiteiten
in Antwerpen
DESTEM
Militaire Kapel
in Willemstad
uropa
paks: controle
|®p visserij
|n Grevelingen
voldoende
0 S S
Weekend wordt weer zeer warm
BRAZILIË-IMF OP HET NIPPERTJE AKKOORD: CRISIS AFGEWEND
OOK NA TWEEDE VOORSTEL LUBBERS:
VAN ZEELAND
DE Of HM
BINNENLAND
Aanvoerplaats
LPG wordt vrij
T3
PAGINA GIDS?
Stem-lezers en -lezeressen kijken
week in week uit in de
,Kleintjes"-rubrieken. Dat zijn elke
dag vele tienduizenden mensen.
Het moet dan wej heel raar lopen
als juist uw kleintje" niet zou
worden gelezen.
DE STEM
4£EDEB»V
j^ren te Breda Bergen op Zoom/ Etten-Leur Goes Hulst Oosterhout Roosendaal nrerneuzEmV_Vlissingen_»___^
Losse nummers 0,85
er de Friese meren op
- FOTOARCHIEF DE STEM
Pijler Zeelandbrug gebroken
R
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Minister Smit-
Kroes (Verkeer en Waterstaat)
moet op korte termijn een on
derzoek instellen naar de kwa-
|teit van alle pijlers van de
elandbrug, die Schouwen-
Duiveland en Noord-Beveland
[verbindt.
De Tweede Kamerfractie van D'66
I beeft de bewindsvrouwe dat onder-
aal
Super
Diesel
LPG
,84
1,93
1,36
1,01
,06
2,09
1,18
1,11
,81
1,93
1,47
1,23
,84
2,00
0,98
0,96
,72
1,80
1,75
1,39
,23
2,30
1,93
1,42
,26
2,36
1,13
1,59
,52
1,61
1,20
0,68
,47
1,52
1,12
0,72
,84
1,90
1,20
0,80
,94
1,98
1,11
1,23
,64
1,72
1,58
1,07
.,35
2,44
1,33
,75
1,97
1,15
,57
1,66
1,53
1,14
,54
1,58
0,95
1,00
,63
1,69
1,69
1,45
r"c
zoek gevraagd omdat volgens haar
informatie twee pijlers (de nummers
2 en 3) zijn onderstroomd en één van
die twee pijlers op 25 meter diepte is
gebroken.
Dat blijkt uit schriftelijke vragen ^an
Smit-Kroes van de Kamerleden Lambers-
Hacquebard en Wessel-Tuinstra. Een
woordvoerder van Smjt-Kroes reageerde
overigens gistermiddag met de opmerking
dat de twee D'66-Kamerleden met hun vra
gen aan het verkeerde adres zijn. „Die brug
is niet van ons, is niet door ons aangelegd en
wordt niet door ons onderhouden. Boven
dien klopt het verhaal niet," aldus de
woordvoerder, die kort daarvoor .contact
had met de top van Provinciale Waterstaat
in Zeeland. Ook de provincie Zeeland
noemde de berichten gisteren „onwaar
schijnlijk", aangezien zeer regelmatig me
tingen bij de brug worden gepleegd.
Volgens het ex-D'66-Kamerlid Dick
Tommei, die de vragen van zijn partijgeno
ten Lambers en Wessel heeft voorbereid, is
de informatie over de onderstroomde pij
lers gecontroleerd en betrouwbaar bevon
den. „Er zijn lieden in de buurt van de pij
lers geweest, duikers, die zaken hebben ge
constateerd die wij nu in vragende vorm
aan de minister hebben voorgelegd. Wij zijn
met die duikers min of meer bij toeval in
contact gekomen, maar voorzover we kun
nen beoordelen klopt hun informatie," al
dus Tommei, die op de identiteit van de dui
kers verder niet wilde ingaan.
Volgens hem is het van groot belang dat
op korte termijn ook de kwaliteit en funde
ring van de andere pijlers worden onder
zocht. In hun schriftelijke vragen hebben
Lambers en Wessel daarop ook aangedron
gen.
Tevens hebben zij de minister gevraagd
welke maatregelen zij overweegt om de
twee zwakke schakels in de Zeelandbrug te
versterken en wat naar schatting de kosten
zijn van die hersteloperatie.
Al eerder is geduid op mogelijke gam
melheid van de brug. In 1972 werd gecon
stateerd, dat als gevolg van stroombewe
gingen bij de brug bij de pijlers 2 en 3 (aan
de Walcherse kant) grote hoeveelheden
grond waren weggespoeld. Bij pijler 3 was
een laag van niet minder dan 2.70 meter
verdwenen. In april 1972 schreef De Stem
dat van drie pijlers geconstateerd is, dat zij
het stadium naderen waarin zij onvoldoen
de ingeklemd zitten.
Vervolg op pagina 3
windsurfen. Op 21 en 28 juli en opl
4 augustus worden de Nederland-1
se kampioenschappen computer-1
spelen tijdens de sportsoos ge
houden. De winnaar gaat naar de L
wereldkampioenschappen in MunJ
chen. De openingstijden en de
toegangsprijzen van de Sportsoosl
zijn gelijk aan die van Jeugdland. F
WILLEMSTAD IS 400 jaar ves
tingstad. Als onderdeel van dele
tiviteiten geeft de Koninklijke Mili-I
taire Kapel zaterdag om 16.00 uur|
een openlucht-concert. Onder lei-F
ding van dirigent P Kuypers con
certeert de kapel op de promena
de voor het voormalige stadhuis.
p 14 juli 1983 (bron: ANWB):
jTurkije wil
Armeense
actie wreken
aaseerd op de vrije pompen.
IWB een beperkt aantal ben-
r noord en/of zuid Italië (af-
orden. De bonnen zijn ook
Korting ongeveer 20 procent,
ht voor normaal- en super-
en ongeveer 10 goedkoper.
Joegoslavisch Verkeersbu-
chillende grensposten,
ranen gelden iets hogere prij-
Van onze correspondent
ILENDELEDE (België) -
I Een I8-jarige Belgische
I sportvisser is gedood bij
I zijn poging met behulp van
I elektriciteit pieren te van-
1 gen.
De jongen, Peter Cat-
I teeuw, probeerde dit bij de
I visvangst gebruikte aas in
1 ie tuin van zijn ouderlijk
huis te vangen door enkele
ijzeren staafjes in het ga
zon te slaan, ze onderling
te verbinden en aan te
I sluiten op het elektrici-
I teitsnet. De stroomstoot die
I toen volgde bleek ook voor
I ie jongen fataal.
I Pierenvangen met een
I stroomstoot is in België een
I wijd verbreid gebruik.
I Deskundigen wijzen er
I echter op dat het ook le-
I vensgevaarlijk is als men
1M. met blote voeten op be-
I uauwd gras loopt terwijl
I ie stroom staat in gescha-
Pettonze Haagse redactie
1' HAAG - De rijkspolitie
"eter en de opzichter der
n 'n Zee'an<l hebben
manschappen en
Li 0m een goede con-
jJ°Pillegale visserij in het
I Jingenbckken te kunnen
[«borgen.
La' zegt minister Braks
Bv,j W en Visserij) in ant-
I r, op Kamervragen.
L^cüjk (CDA), Konings
kdH en Van Rossum (SGP)
en daarover twijfels na-
Ktoift den gehoord dat op
van derden een oes-
r was bekeurd die oes-
viste
w geer
Reven,
in een gebied waar
vergunning was af-
i oi 'supai uauats 6 "fjjèd
jaa;s i 'u Cizojjuieea 9 s>> jLalf
IBA ajaapetqag p Vnap u«
ij e ua;tai z 'anap ui afa
't Wordt
hoe langer
hoe dollar
Van onze redactie buitenland
ANKARA/ PARIJS - De Turkse regering
heeft gedreigd de aanslag van gisteren op het
Parijse vliegveld Orly die aan vijf mensen het
leven kostte en ruim zestig mensen in het zie
kenhuis deed belanden te zullen wreken.
Het geheime leger voor
de bevrijding van Arme
nië, Asala, eiste gisteren
de verantwoordelijkheid
op voor de aanslag tegen
Turkish Airlines. Na de
moordaanslag op een
Turkse diplomaat in
Brussel was dit de tweede
geweldsdaad in twee da
gen.
Bij de balie van de Turkse
luchtvaartmaatschappij ont
plofte gistermiddag een zeer
zware bom, die aan een gasfles
was gebonden. De explosie
doodde vrijwel ogenblikkelijk
drie omstanders; twee ande
ren overleden later in het zie
kenhuis, terwijl in de zestig
mensen gewond raakten.
Twintig van hen verkeerden
vannacht nog in levensgevaar.
De aanslag zorgde voor een
enorme paniek bij de balie,
waar op dat moment ruim
duizend mensen aanwezig wa
ren.
De Franse politie houdt er
rekening mee dat één van de
doden de man is geweest die
de bom heeft geplaatst. De Ar
meense organisatie pleegt re
gelmatig aanslagen tegen
Turkse doelen, om de herinne
ring aan de massamoord in het
begin van deze eeuw op naar
schatting 1,5 miljoen Arme
niërs door de Turken levend te
houden.
De Turkse regering liet gis
teren evenwel weten niet lan
ger zwijgend te zullen toekij
ken. Minister Turkmen van
Buitenlandse Zaken zei dat de
„vergelding van de Turkse na
tie even hevig zal zijn als haar
geduld groot is geweest". Hij
vertelde niet wat de Turkse
regering denkt te doen aan de
aanslagen.
In verband met de aansla
gen van deze week zal de
Rijkspolitie Dienst Luchtvaart
in- en uitgaande vluchten van
Turkish Airlines op Schiphol
extra bewaken.
Reddingsploegen rennen af en aan om de gewonden, van
wie velen er slecht aan toe waren, naar een ziekenhuis te
brengen. De paniek op het vliegveld Orly was enorm.
- FOTO AFP
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - Met ingang van
het nieuwe schooljaar zal er
minder personeel beschikbaar
zijn voor het schoonmaken
van schoolgebouwen.
De vermindering zal ruim
een kwart bedragen van al het
personeel en geldt voor het be-
roepsonderwij s.
De inkrimping moet via na
tuurlijk verloop geschieden,,
zodat niemand gedwongen zal
worden ontslagen.
Volgens minister Deetman
van Onderwijs wordt daarmee
beter aangesloten bij de nor
men en tarieven die commer
ciële schoonmaakbedrijven
hanteren.
■iKHBm
Van onze redactie binnenland
BREDA - Dit weekend zal voorlopig het laatste zeer war
me zijn. Vandaag en morgen kunnen de temperaturen
weer in de buurt van de 30 graden uitkomen.
Aan de kust zal het iets koeler blijven.
Het zeer fraaie weer en de massale toestroom van va-
kantievierders uit de Randstad en grote delen van Duits
land zorgt er voor dat met name de Zeeuwse kust dit
weekend overvol zal zijn.
Na zondagavond zal het weer overigens omslaan. Het
KNMI geeft een vrij grote kans op onweer in Zuid-West-
Nederland zondagavond. Maandag en dinsdag wordt het
dan niet warmer dan een graad of 22, aan de kust zelfs
slechts 20 en is er een vrij grote kans op neerslag.
Van onze correspondent
MIDDELBURG - De rechtbank in Middelburg heeft vrijdag de
32-jarige caféhouder P. van der M. uit Serooskerke veroordeeld
tot twee weken gevangenisstraf en vier weken voorwaardelijk.
De rechter achtte dood door schuld bewezen.
De caféhouder had op Nieuwjaarsdag van dit jaar een 18-jari-
ge jongeman uit Serooskerke zoveel drank verstrekt (vijftien
glazen bier en 24 glazen jenever in een tijdsbestek van twee uur)
dat die enkele uren later in het ziekenhuis aan een alcoholver
giftiging overleed.
Tijdens de behandeling van de zaak - op 1 juli - meende rech
ter mr. G. Nomes al dat een caféhouder wel degelijk zijn verant
woordelijkheid tegenover zijn klanten moet kennen.
Van onze redactie buitenland
AMSTERDAM - De dollar is gisteren
voor de tweede keer in een week tijd op
nieuw naar een hoge koers doorgescho
ten. Daarmee lijkt de koersstijging van
de Amerikaanse munt niet meer te stui
ten.
In Parijs en Milaan bereikte de dollar
een hogere koers dan ooit en in Frank
furt werd een zeven jaar oud record ge
broken. In Amsterdam kwam een offi
ciële koers van ruim 2,90 genoteerd, te
gen 2,88 donderdag.
In kringen van de valutahandel wijt
men de aanhoudende vraag naar dollars
onder meer aan de opmerkingen van
Paul Volcker, voorzitter van de Federal
Reserve Board (het bestuur van het stel
sel van centrale banken in de VS), tegen
over een commissie van de Amerikaanse
Senaat.
Hoewel het om eigenlijk nietszeggen
de opmerkingen ging werd er gisteren in
geldhandelskringen toch uit opgemaakt
dat het monetaire beleid in de VS ver
scherpt zal worden. Er zijn volgens som
mige financiële deskundigen in New
York ook aanwijzingen dat de geldhoe-
veelheid in de VS deze week weer flink
is toegenomen. De schattingen variëren
van vijf tot zeven miljard dollar. Dat zou
voor de 'Fed' aanleiding kunnen zijn
voor een verhoging van het disconto van
de Amerikaanse centrale banken, dat nu
op 8,5 procent staat.
De koersstijging wordt in Europa be
treurd. Voor veel ontwikkelingslanden
kan de nieuwe hausse in dollaraankopen
zelfs rampzalig worden. Die landen heb
ben in de 'goedkope' tijd grote leningen
afgesloten, die men nu tegen 'duur' geld
moet terugbetalen.
De commotie rond de Braziliaanse be
talingsmoeilijkheden deze week is een
teken aan de wand. Brazilië kreeg giste
ren officieel te horen van de BIB (Bank
voor Internationale Betalingen) uitstel
voor het terugbetalen van een schuld
van 400 miljoen, die in mei afbetaald had
moeten worden. De Brazilianen wisten
op het nippertje een regeling met het
IMF (Internationaal Monetair Fonds) te
bereiken, waardoor ook de BIB coulan-
ter kon zijn. De banken kunnen na het
akkoord van gisteren nu niets anders
dan uitstel van betaling accepteren, op
straffe van een financiële crisis op we
reldniveau.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Het overleg in de ministerraad over de begroting
voor 1984, is gisteravond onverwacht vastgelopen.
Premier Lubbers, die zich
gistermiddag al gedwongen
zag een nieuw compromis
voorstel te formuleren, kreeg
ook daarvoor onvoldoende
steun in het Kabinet: Na an
derhalf uur vergaderen over
dit laatst» voorstel, besloot de
ministerraad de vergadering
te verdagen tot vanochtend.
Naar gisteravond bleek,
verzetten vooral minister De
Koning (Sociale Zaken) en
Rietkerk (Binnenlandse Za
ken) zich tegen de door Lub
bers voorgestelde algemene
korting van 3,5 procent op alle
sociale uitkeringen, het mini
mumloon en de ambtenaren
salarissen. De Koning heeft
daarnaast grote problemen
met een eveneens door Lub
bers voorgestelde extra kor
ting op de WAO en WWV.
Behalve deze twee ministers
heeft Lubbers nog moeite met
Ruding (Financiën), die zich
wel heeft neergelegd bij het
totaal ombuigingsbedrag van
11 miljard, maar die twijfels
heeft over de invulling daar
van.
Donderdagavond al voerden
de verschillende regeringsfr
acties druk politiek overleg
over het eerste compromis
voorstel van Lubbers, waar
over gisterochtend het overleg
in de ministerraad werd ge
opend. Na een eerste gespreks
ronde daarover in de raad,
achtte Lubbers het nodig een
nieuw voorstel te formuleren
voor ombuigingen in de collec
tieve sector.
Op dat moment waren de
ministers al wel dicht bij een
akkoord over de totale om
vang van de bezuinigingen.
Toen was ook al overeenstem
ming bereikt over de rijksbe
groting in 'enge' zin, dat wil
zeggen de begrotingen van de
verschillende departementen.
ZATERDAG
16 JUL11983
DE Industriebond FNV beticht
de Terneuzense wethouder J.
van Rooyen ervan onjuiste
informatie te hebben gegeven
over een leren-en
werkenproject bij Dow
Chemical.
DE rijksbijdragen voor het
opknappen van oude eigen
woningen zijn gisteren fors
verhoogd, in sommige
gevallen meer dan
verdubbeld. Om voor een
premie in aanmerking te
komen hoeft de eigenaar het
huis niet zelf te bewonen.
DE 70ste Tour de France gaat
vandaag, met de klimtijdrit op
de flanken van de Puy de
Döme, de beslissende week,
laatste week in. Vandaag zal
namelijk moeten blijken in
hoeverre de drager van de
gele trui, de Fransman Pascal
Simon echt geblesseerd is aan
zijn schouder. In de karavaan
van de Jour wordt namelijk
aangenomen dat als de breuk
in z'n schouderblad hem
serieus hindert, Pascal Simon
in de tijdrit tegen de Puy de
Döme op veel tijd zal verliezen.
DE Belgen hebben in het
verleden niets nagelaten om
de banden met Russische
'commerciële' firma's te
verstevigen. Dat daarmee de
spionage-activiteiten van de
Russen in Antwerpen
evenredig zijn toegenomen,
heeft de ervaring met die
firma's inmiddels wel geleerd.
De luchtmachtbasis
Woensdrecht, de Nederlandse
locatie voor de eventuele
plaatsing van kruisraketten,
grenst aan de provincie
Antwerpen. Zo zitten de
Russen op de eerste rang.
HILVERSUM - Vloeibaar pe-
troleumgas, LPG, mag in
principe in elke haven in Ne
derland waar dit veilig kan
gebeuren aan land worden ge
bracht.
Met het bedrijfsleven zijn
afspraken gemaakt voor aan
passing van de tankervloot
aan nieuwe veligheidseisen.
Dit heeft staatssecretaris
drs Scherpenhuizen van Ver
keer en Waterstaat gister
avond gezegd voor de VARA-
televisie.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
JNu met een premie-keuze von 1 uit 4
MINI-SCHROEFBANK
Overal voor het kleine
re knutselwerk te ge'
bruiken.
HOBBY MESJE
een oerhandig 1000- en
1 dingen-mesje met
reserve-onderdelen
blijven
PARKER-JOTTER
de klassieke ballpoint
voor het betere schrijf
werk
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie kiezen
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Postcode Woonplaats
Betaling 61,15 kwartaal 20,49/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam:
Adres
Postcode/Woonplaats
Keuze geschenk Dl 2 3 D 4
(aankruisen svp)
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar
De Stem, antwoordnr 112, 4800 VB Breda Bellen kan ook 076-236911
oi
N