PLO zoekt in
Moskou steun
tegen Syrië
„Geen twijfel aan
gebruik gifwapen
door Sovjet-Unie"
iFT-"
a
u
SLge RISS
Israel levert Iran wapens
Omkoopschandaal
Westduitse
verkeerspolitie
LET OP! B
VERBETERING VRAAG EN PRODUCTIE IN AANTOCHT
SAMANTHA AAN DE ZWARTE ZEE
W
EG-commissie
deponeert klacht
tegen Amerikanen
ZOMER-
DEKBEDC
KEYMEL
Classe Royale. Pils van grote klasse.
Rellen bij
herdenking
N.-Ierland
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
SHELL
VEILIC
KOKE
METS
FLESSEGAS Bij twijfe
AKTIE
Lederen
De Cinderella-sc
Daarom is d(
éénmalig teg
I HE STEM VAN WOENSE
WOENSDAG 13 JUL11983
Dl BUM
BUITENLAND
FRANSE KRANT ZEGT BEWIJZEN TE HEBBEN
99
Doden bij
explosie in
Belgische
munitiefabriek
'SITUATIE GLIPT MOSKOU UIT DE HAND'
Natuurlijk kan een glas
bier van een groot merk
net zo voordelig zijn als
een glas Classe Royale.
Als je de bodem maar dik
genoeg maakt.
Parlement Polen
buigt zich over
staat van beleg
Massagraf
Het weer
Minder warm
Weer in Europa
VANDAAG
Hoogwater
Steenstraat 23 - Hu
a
O
RUIL UW
voor eer
SHELL t
ZONDEF
SHELL FLESSEG
Service
PERMANENTE SH
EN TUINMEUBELÉ
I Wat is uw
gulden waaffj
CARAVAN VOORTEl
Papegaaistr. 14
PARIJS - Het linkse Franse
dagblad Libération zegt over
bewijzen te beschikken dat Is
rael wapens levert aan Iran.
Het blad drukte dinsdag fo-
tocopieën af van documenten,
waaruit blijkt dat vertegen
woordigers van beide landen
een overeenkomst voor een
wapentransactie hebben ge
sloten. Tot nu toe hebben Is
rael en Iran de wapenleveran-
T21 PAGINA t
99
ties ten stelligste ontkend.
Volgens Libération is de
overeenkomst op 24 juli 1981
ondertekend door de toenma
lige Iraanse vice-minister van
defensie, kolonel Kushak Deg-
han, en de Israëlische kolonel
Jakob Nimrodi als vertegen
woordiger van de toentertijd
in Tel Aviv gevestigde firma
International Desalination
Equipment Limited. In het do
cument staat dat Israel zich
verplicht tot de levering van
Amerikaanse raketten van het
type MGM-52 Lance, luchtaf-
weerraketten van het type
MIN-23 Hawk en van artille
riegranaten.
De wapens zouden via de
havens van Rotterdam en
Antwerpen naar de Iraanse
havenplaats Bandar Abbas
zijn gebracht. De koopprijs
bedroeg volgens Libération
ruim 135 miljoen dollar (onge
veer 390 miljoen gulden).
OESO ziet herstel
PARIJS (ANP) - Het ziet ernaar uit dat er ein
delij k een verbetering van de vraag en de pro-
duktie in de landen van de OESO (Organisatie
voor Economische Samenwerking en Ontwik
keling) in aantocht is.
Het duidelijkst is dat in
de Verenigde Staten,
waar het herstel van de
economie de gang van za
ken in de andere OESO-
landen gunstig beïn
vloedt.
Dat staat in het halfjaar
lijkse rapport van de OESO
over de economische vooruit
zichten voor de 24 aangesloten
landen voor de rest van dit
jaar en voor volgend jaar. Uit
dat rapport blijkt dat de
OESO optimistischer is dan
een halfjaar geleden.
De indexcijfers van de
OESO voor de industriële pro-
duktie wijzen al enige tijd op
verbetering van de produktie
(in de VS sinds vorig jaar zo
mer), maar de produktie in
haar geheel is pas sinds begin
dit jaar wat groter geworden.
In enkele landen zal zich pas
in de tweede helft van dit jaar
een duidelij ke verbetering
voordoen.
De inflatie zal dit jaar ge
middeld 5,75 en volgend jaar
gemiddeld zes procent bedra
gen, maar de verschillen tus
sen de diverse landen zijn
groot. Zo wordt voor een land
als Denemarken dit jaar een
inflatie verwacht van ruim
dertien procent en in 1984 van
11,5 procent, terwijl voor Ne
derland respectieve percenta
ges van vier en drie worden
opgegeven. Voor de VS houdt
de OESO het op 4,25 en 5,25
procent en voor Japan op twee
en 2,5 procent.
De ontwikkelingen op de ar
beidsmarkt blijven voorlopig
een reden tot zorg. De gemid
delde werkloosheid blijft iets
boven de negen procent van de
beroepsbevolking. In de VS zal
zij verminderen van 10,75 pro
cent dit jaar tot 9,5 procent
volgend jaar, maar in de Euro
pese OESO-landen neemt de
werkloosheid toe van 10,75 tot
11,5 procent.
Bij haar ramingen, geba
seerd op gegevens die tot 20 ju
ni beschikbaar waren, is de
OESO ervan uitgegaan dat er
geen grote wijzigingen komen
in het regeringsbeleid in de
aangesloten landen, dat de
wisselkoersen geen grote ver
anderingen laten zien en dat
de in dollars uitgedrukte olie
prijs tot eind 1984 niet veran
dert. Daarvan uitgaande geeft
de OESO als gemiddelde groei
van het bruto nationaal pro-
dukt (BNP), de waarde van al
le geproduceerde goederen en
diensten, een percentage van
twee voor dit jaar en van 3,25
voor 1984. Ook hier zijn er gro
te verschillen. Zo ziet de OESO
voor Nederland dit jaar een
reële vermindering van het
BNP met 0,25 procent en voor
volgend jaar een verbetering
met 0,25 procent. Voor de VS
bedraagt de groei respectieve
lijk drie en 4,5 procent, voor
Japan 3,25 en 3,5 procent, voor
West-Duitsland 0,5 en 1,75
procent, terwijl Frankrijk dit
jaar een achteruitgang mee
maakt van 0,5 procent en vol
gend jaar een verbetering van
0,5 procent.
Van ome correspondent
BONN - De justitie in Münster is een groot omkoopschandaal op
het spoor gekomen bij de verkeerspolitie.
Bij hun patrouilles op auto
snelwegen zouden politiebe
ambten vrachtwagenchauf
feurs bij wie kleine overtre
dingen werden vastgesteld, te
verstaan hebben gegeven dat
ze aan een procesverbaal kon
den ontkomen door een schen
king van een klein gedeelte
van de vracht, meestal levens-
of genotsmiddelen. Wellicht
heeft een aantal politiemensen
zich ook met geld laten beta
len.
Het onderzoek richt zich
voorlopig tegen 40 politiemen
sen van de snelweggroepen in
Münster en Hagen. Volgens
officier van justitie Damhorst
is er nog geen zicht op de om
vang van de onregelmatighe
den.
De verdenking bestaat zelfs
dat de snelwegpatrouilles
vrachtwagenchauffeurs aan
gehouden hebben om als een
soort 'tol' presentjes uit de la
ding te vragen. Bij weigering
werd de chauffeurs gedreigd
met uiterst gedetailleerd on
derzoek van de wagen.
BRUSSEL - Bij een explosie
die zich dinsdagochtend heeft
voorgedaan in een Belgische
munitiefabriek in Balen zijn
drie mensen om het leven ge
komen.
Naar de oorzaak van het on
geval wordt een onderzoek in
gesteld door het parket van
Turnhout. De explosie heeft
grote schade aangericht.
Balen ligt in de provincie
Antwerpen, niet ver van de
grens bij Eindhoven. Na de
ontploffing is brand ontstaan.
Het ongeval deed zich voor in
het bedrijf Poudreries Réunies
Beiges waar kruit en munitie
worden vervaardigd.
Van ome redactie buitenland
MOSKOU - Een hoge functionaris van de Palestijnse bevrij
dingsorganisatie PLO heeft dinsdag in Moskou besprekingen
gevoerd met de Russische minister van buitenlandse zaken Gro-
myko, om te trachten de steun van Moskou te krijgen in het con
flict met Syrië.
Farouk Kaddoumi, hoofd
van de politieke afdeling van
de PLO, en Gromyko bespra
ken „de huidige politieke pro
blemen tussen de PLO en Sy
rië", aldus de woordvoerder.
In Moskou leverden het
kantoor van de PLO en de am
bassade van Syrië dezer dagen
slag met bijzonder vijandige
verklaringen waarin ze elkaar
de schuld van de scheuring
binnen de PLO gaven.
In officicieuze Russische
kringen kan men bezorgdheid
vernemen over de diepe me
ningsverschillen tussen de
beide kampen. De officiële
Russische pers houdt het bij
oproepen tot eenheid.
In Arabische diplomatieke
kringen in Moskou meent men
bijna unaniem dat de situatie
de Russen feitelijk uit de han
den is geglipt. In dit kader
werd in officieuze Russische
kringen vernomen dat de Sov
jet-unie praktisch niet meer in
de mogelijkheid van bemidde
ling gelooft. De Russische lei
ders zouden hebben besloten
te kiezen voor voorzichtigheid
en af te zien van steun aan een
van de partijen. Tenslotte
wenst Moskou een sterke en
verenigde PLO, maar kan het
zich niet veroorloven Syrië, nu
de belangrijkste Russische
bondgenoot in het Midden-
Oosten, te laten vallen.
Het hoofd van Arafats kan
toor in Damascus, Mohammed
al-Ameri, wordt sinds drie da
gen vermist en is naar wordt
aangenomen in Syrië gearres
teerd.
(ADVERTENTIE)
WARSCHAU - Het Poolse
parlement houdt zich volgende
week bezig met de staat van
beleg en alle tekenen wijzen
erop dat hij wordt opgeheven.
Dinsdag zei regerings
woordvoerder Jerzy Urban
dat de voorbereiding voor het
intrekken van de staat van be
leg „in een vergevorderd sta
dium" was getreden. Hij wei
gerde data te noemen en mee
te doen aan speculaties dat het
parlement zou besluiten de
staat van beleg in september
op te heffen.
Diplomaten uit het westen
denken dat zulk een uitstel ge
bruikt zou kunnen worden om
aan te geven dat de staat van
beleg verlengd zou kunnen
worden als het in augustus -
wanneer de stakingen en ar
beidsovereenkomsten verja
ren die leidden tot de oprich
ting van de vrije vakcentrale
solidariteit - tot ongeregeldhe
den zou komen.
Aan urban werd gevraagd
of de opheffing van de staat
van beleg gepaard zou gaan
met het maken van een nieu
we wet die de regering bijzon
dere volmachten in tijd van
nood zou geven, maar hij wil
de geen commentaar geven.
Het Salvadoraanse leger heeft
bij San Jose Buena Vista een
massagraf ontdekt met 97 lij
ken van naar wordt aangeno
men guerrillastrijders. Dit is
dinsdag uit militaire bronnen
vernomen.
Samantha Smith, het 11-jarige Amerikaanse meisje dat na
een brief aan Sovjet- leider Andropov door hem werd uitge
nodigd voor een bezoek aan Rusland, vermaakt zich uitste
kend. Op het zomerse strand van Jalta aan de Zwarte Zee
speelde zij met een Russisch vriendinnetje. fotoap
(ADVERTENTIE)
Maak dit zinnetje af en stuur 't voor 1 augustus in
voldoende gefrankeerde enveloppe naar Friskwis,
Postbus 275, 8901 BB Leeuwarden, met twee
platgedrukte doppen van Rivella of E10 flessen.
U mag zo vaak meedoen als u wilt. Vergeet uw
naam en adres niet.
Prijzen: 100 gratis jaarabonnementen op Libelle of
Story. Een deskundige jury beloont de origineelste
inzendingen. Prijswinnaars ontvangen uiterlijk
4 weken na de sluitdatum persoonlijk bericht.
BRUSSEL - De EG-commissie heeft dinsdag een klacht tegen de
Verenigde Staten ingediend en wel vanwege de importbeper
kingen die de Amerikaanse president Reagan vorige week heeft
aangekondigd voor speciaal staal uit Europa.
een paar apart met
héél weinig calorietjes
door Bert van Velzen
rDEN HAAG - Aan
het gebruik van het
gifwapen trichothe-
ceen door de Sovjet-
Unie en bondgenoten
in Afghanisten, Laos
en Cambodja bestaat
geen twijfel en geleer
den die zulks nog wil
len tegengespreken
zijn veelal politiek ge
motiveerd.
Dat is het oordeel van de
Amerikaan Frederick Seitz,
die president is geweest van
de Rockefeller Universiteit
in New York en van de
Amerikaanse Academie van
Wetenschappen. Hij gaf zijn
opvatting dat de Sovjet-
Unie verantwoordelijk is
voor de beruchte 'Gele Re
gen' op een persconferentie
in Den Haag en hij zei dat
die mening in brede kringen
van wetenschappers in het
Westen wordt gedeeld.
De Verenigde Staten heeft
de Sovjet-Unie de afgelopen
jaren bij herhaling beschul
digd van het gebruik van
chemische wapens in Af
ghanistan en in Laos en
Cambodja. Een onderzoeks
team van de Verenigde Na
ties kon niet tot een harde
uitspraak komen. Volgens
Seitz kon de VN-commissie
alleen maar vaag blijven
omdat haar de toegang tot
de gebieden waar het wapen
is toegepast werd ontzegd.
De zogenaamde 'bijentheo-
rie' volgens welke de uit
werpselen van bijen de
speurders naar het gifwa
pen op een dwaalspoor heb
ben gebracht acht Seitz nög
steeds volmaakt ongeloof
waardig.
De Amerikaanse pogingen
om de Russen aan de kaak te
stellen als veroorzakers van
de dodelijke Gele Regen is in
verband gebracht met een
mislukte poging van de re-
gering-Reagan een jaar ge
leden om goedkeuring van
het Congres te verkrijgen
voor de financiering van een
arsenaal van zogenaamde
binaire chemische wapens,
die uit twee afzonderlijke
componenten bestaan die al
leen in combinatie dodelijk
zijn.
Een Sovjet-overwicht op
het gebied van chemische en
biologische wapens kan de
deur openen naar een wa
penwedloop die met name
onschuldige burgers be
dreigt. Het internationale
verbod op het gebruik van
gifgas heeft geen rem gezet
op het onderzoek naar wa
pens die kanker, de pest, ge
le koorts, vlektyfus en ande
re afgrijselijke ziekten kun
nen veroorzaken. Nederland
streeft naar de totale uit
banning van chemische en
biologische wapens. Volgens
Frederick Seitz zijn duizen
den mensen door de Gele
Regen gedood. De slachtof
fers stikken in hun eigen
bloed.
Dat is dinsdag in Brussel
vernomen in welingelichte
commissiekringen. De klacht
is gedeponeerd in Genève bij
de GATT, de algemene over
eenkomst inzake handel en ta-
Het deponeren van de
klachten in Genève betekent
dat de EG-commissie geen ge
noegen neemt met de Ameri
kaanse maatregelen en zelf te
genmaatregelen wenst te ne
men. Hoogstwaarschijnlijk zal
de EG-commissie bij de GATT
ook om compensaties voor de
Amerikaanse maatregelen
vragen.
Vorige week al liet de EG-
commissie blij ken geen genoe
gen te willen nemen met de
door president Reagan uitge
vaardigde maatregelen voor
het speciale staal uit Europa.
Ze gaf toen als haar mening
dat de slechte positie van de
Amerikaanse producenten
van speciaal staal niet te ma
ken heeft met de Europese ex
porten van dat staal naar
Amerika maar alles met de
verslechterde economische si
tuatie.
BELFAST - De jaarlijkse
mars van de protestanten in
Noord-Ierland ter herdenking
van de slag aan de Boyne heeft
ook dit jaar weer tot ongere
geldheden geleid.
Tijdens rellen tussen katho
lieken en protestanten onder
ling of met de politie zijn en
kele tientallen gewonden ge
vallen. In het totaal namen ze
ker 100.000 mensen aan de op
tochten deel.
De traditionele parades
worden georganiseerd door de
zogeheten Orangisten. Deze
protestantse organisatie wil
op deze wijze opkomen voor
haar religie en tevens haar
trouw aan Groot-Brittannië
kenbaar maken. De autoritei
ten hadden 30.000 man politie
en Britse troepen op de been
gebracht om eventuele onge
regeldheden te voorkomen.
In Ballynahinch belegerden
zo'n 500 protestante jongeren
een katholieke wijk. Nadat de
politie had ingegrepen, koel
den zij hun woede op de win
kels in de buurt. Bij de rellen,
die vijf uur duurden, raakten
32 agenten en twee burgers ge
wond. De politie verrichtte
drie arrestaties.
Actieve aandelen
Ahold
165,00
165,00
Akzo
69,50
68,20
ABN
378,00
374.00
Amev
125,10
123,80
Amro
61,90
61,90
Bos Kalis
47,30
47,50
Dordtsche petr.
122,60
121,00
Dordtsche petr.pref
121,00
117,80
Elsev. NDU
355,00
352,00
Ennia
135,50
134,00
FGH
43.60
43,60
Gist Broc.
156,50
154,20
Heineken
112,60
111,90
Hein. Holding
96,50
96,50
Holl.Beton Gr.
99,00
96.50
Hoogovens
37,30
36,20
KLM
162,30
162.00
Kon. Olie
161,00
158,50
Nat. Nederlanden
161,00
161.00
Nedlloyd Groep
96,00
95,50
NMB
155,00
153,00
Océ-v.d.Grinten
195,50
195,00
Van Ommeren
27.50
27,00
Pakhoed Holding
56,30
56,50
Pakhoed Hold.cert.
50,20
51,3.0
Philips
51,20
50.30
Robeco
307,50
307,00
Rodamco
131,50
131,30
Rollnco
302,50
302,20
Rorento
189,20
189,20
Unilever
210,00
208,00
Ver. bezit VNU
78,50
77,00
Volker Stevin
36,90
35,10
WUH
122,80
118,00
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
207,50
207,50
Alg.Fondsb.
146,00
146,00
Alrenta
127,00
127,10
Alvamy
139,50
140,00
America Fnd
233,50
233,00
Binn.BelfVG
139,00
137,50
B.O.G.
160,80
160,80
Chemical F
33,40
33,50
Col. Growth
28,80
28,90
Concentra
21,00
21,20
Goldmines
1520,00
1540,00
Holland F
158,50
158,50
Interbonds
595,00
595,00
Japan Fund
29,80
30,40
Leveraged
168,00
168,50
New York Ind
1210,00
1210,00
Obam
112,30
112,30
Old Court
97,00
98,00
Sci Tech
10,50
10,60
Sumabel
51,00
51,80
Technology F
42,50
42,60
Tokyo PH
102,50
102,80
Unifonds
19,95
19,60
Vance Sand.
22,50
22,50
Viking
53,40
53,40
Wereldhave
134,50
134,30
Verklaring van de
letters:
e=ge-
daan en bieden, f=gedaan en laten,
b=bieden, l=laten,
x=ex dividend,
AMSTERDAM - De Amsterdamse ef
fectenbeurs gaf ook dinsdag weinig
activiteit te zien.
Op de lokale markt is van der Gies-
sen-de Noord op een nieuw hoogte
punt voor dit jaar beland met een
koers van 125, ƒ5 hoger dan
maandag. Een en ander had te ma
ken met een naijlende vraag na de
berichten over een betere concurren
tiepositie van de Nederlandse
scheepsbouw. De bekendmaking van
het voornemen om de Horneman-be-
drijven over te nemen deed de koers
van Amsterdam Rubber 1 stijgen
tot 10,50. Smit Internationale was
kopers 2,10 meer waard op 45.
Holdoh klom ƒ6 op 160, Deli
1,10 op 71,80 en Hagemeyer
eveneens 1,10 op 41,80. Wereld-
have was 1,70 beter op op 136
Aan de andere kant zag VMF zich
1 ontglippen op 65,50 en Gelati
ne Delft 6 op 45. Ceteco liet 1
liggen op 173 en Van Berkel 1
op 26 Kluwer werd 1 lager afge
daan op 97 en Borsumij-Wehry
verloor eenzelfde bedrag op 183.
ANWKNMI 13-7 12.00
Aan de kust mist of bewolking h J
binnenland zonnige perioden ju
temperatuur van 18 graden aan zÏH
ongeveer 26 graden in het zuid»!
van het land Matige, aan de kust
dan vrij krachtige noordelijke wind
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfurt
Geneve
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
Beiroet
Tel-Aviv
Tunis
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
MORGEN
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
onbew. 26yl
waarde».!) 3
°!^a
licht be» -,;!
onbew.jjJ
halt be» 3)1
licht be», J]
onbew.};!
«aarbew.®!
half be».?"
halfbew.2
onbew
onbew. g]
licht bewaj
onbew 31!
licht bew.sl
onbew. 3J
onbew. 2]
ontal
onbew M
half bew 2
'■25j|
'2SÏ
al
I
ii!)T
ral
11 ïd
Speciaal voor de
warme zomermaa
Luchtige dekbedden, ger
tricot tijk, met scheerwoll
Voor de prijs hoeft u het
1-pers. 135 x 200.
2-pers. 200 x 200.
Litsj. 240 x 200
Natuurlijk bij uw adviseur
interic
0"
23|
niet ontvangt
niel onlvarrj
niet ontvanT
niet ontvanoi
onbew. 3'al
06.19 en «1
05.58 eniail
05.09 en 171
04 38 en 171
06.39 en 1 SI
07.11 en 191
06.52 en 19
06.01 en1 Sil
05,30 en 17»
07.29 en 19.1
Nieuwstraat 3
i=indicatieprijs, d=dividend.
i Singapore!
7CHT pass!
GROTE VAART
ACMAEA 11 te Abidjan, ACTE0N
Lavera, 14 Lissabon verw ALAMAK!)
40 no Tunis nr Lissabon, ALHENA
240 zw Las Palmas nr Rotterdam,
NATI 11 300 no Salvador nr
AMSTELDIEP 11 300 no Surabaj
Kagoshima, AMSTELVLIET 50 nw W
Wessels nr Gladstone, ANTILLACA1!
11 190 ono Malta nr Bandirma, BAtó
12 te Pascagoula verw BILDERDYK'
290 w Landsend nr Savannah, BROS
AQUAMARINE 11 130 nw Kp. PenasJ
Le Havre, BROERE EMERALD 1190f
La Corunna nr Rotterdam, COT
MAEANDRA 11 te Bilbao, DAPHNE
800 nnw Fortaleza nr ForcadosT"
KEXPRESS-10 11 140 zo Colombo
Kobe, FULGUR 11 280 n Paramaribo
Lagos, LANAI 11 200 nw Buenaver
nr Guayaquil, LATIA 11 vn
Mina al Fahal, LOOSDRECI
Kp Canaveral nr Mississippi,
STAD 11 700 nw San Francisco nr:
Francisco, NEDLLOYD AMSTEF
11 255 zzo Seychellen nr Singapoj
NEDLLOYD BALTIMORE 12 70nnoKf
York nr Singapore, NEDLLOYD BW
KOK 11 900 no Sydney nr Om
NEDLLOYD BARCELONA 12 teSaW
NEDLLOYD DEJIMA 11 245 o Sort]
nr Djeddah, NEDLLOYD DELFT It-
Rotterdam nr Hamburg, NEDLLOJJ
HOLLANDIA 11 te Riohaina. I
LLOYD KEMBLA 13 te Vancouver ver]
NEDLLOYD NIGER 11 80 zw Kp. rm
terre nr Gent. NEDLLOYD NILE 11 K J
go, NEDLLOYD ROCHESTER 12
lencia, NEDLLOYD ROTTERDAM '1
Bahrein, NEDLLOYD ROUEN 111
otn Algiers nr Aqaba, NEDLLOYD
MAN 11 te Tilbury, ONDINA U4*]
Brest nr Lymebay, ONOBA 11
ba nr Puerto Miranda, SAF0CEAN
DURA 11 vn Adelaide nr FretWJJ
WIELDRECHT 12 80 o Bermuda nr ar
Dico
KLEINE VAART
AMANDA SMITS 11 220 ozo Wl
Cunha nr Buenos Aires, Bönj
GRACHT 11 10 n Bornholm nr W
DIADEMA 12 te Europoort, D
FAITH 11 te Dordrecht, DUTCH GUJ
11 vn Rotterdam nr Tees, ET'
GRACHT 11 160 no Port au Pffl
Oran, LINDENGRACHT 11 10 o'$1
nr Port Harcourt, LIJNBAANGH* ,1
11 180 n Trondheim nr Archangejn:7
RE SILENTUM 11 te Botlek, NOOjSL
11 25 nnw Lissabon nr Osaka, nEJl
GRACHT 11 60 n Andenas nr
dam
US dollar(£j|
Britse pondHel
Belg fr
Duitse mark110.2S* J|
'tal-hrel8S j
Port. escudofSJsJ
Can. dollar•■-•/£* 1
Franse fr - 36«|
Zwits. fr13L6«II
Zweedse kr
Noorse kr 3J2o;i|
Deense kr29.7 J
Oost. schill189'" 1
Spaanse peswi
Griekse dr
Finse mark90-31
Joeg. dinar
Ierse pond
fnkoop4O.O50P»|
Verkoop 4
Z,lver hjOP"!
InkoopSpdJ
Verkoop1
Grote Kade 21 Bresk
Fabriek van
voor elke caravan
