Bon Appetit
GARAGE DE BLIEK
GARAGE DE BLIEK
s
GARAGE DE PAEPE
VAKANTIE
fcte fiu|CK-.,
Wegens vakantie gesloten
DE STEM
'n Goeie pensioentijd,
daar moetje nü al aanwerken.
PARFUMERIE
(T
de4in1kr
BOUWDE
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zilt
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant.
DESTEM
CANTECLEER
DE WIELINGEN
OCCASIONS
HOTEL
RESTAURANT
DE LA BOURSE
SPECIAAL BRADERIEMENU
SLUIS
DE RTE1
UE STEM VAN WOENSDAG 13 JUL11983
INFORMATIE OVER 17^ ADVERTEREN OP DEZE PAGINA? BEL 076-236572
vleesgerechten
's middags warme appelbeignets
eRu petit
"De liuiaknum
BRUILOFTEN. PARTIJEN EN ZAKENDINERS
SPECIALITEIT: VIS EN WILD
Hotel-Restaurant
HAVENTJE 1
CADZAND
01179-1511
BRUILOFTEN - RECEPTIES - DINERS
VERGADERINGEN - KOUDE SCHOTELS
DOE EENS ORIGINEEL
GEEF EEN DINERBON VAN:
moy-ja
8GALDIB
Uitgebreide
vis- en
vleesspecialiteiten
Weekend-menu
39.-
BAR-BISTRO
Ü)e CPottehijker
18 JULI tot en met 07 AUGUSTUS 1983
van 25 juli t/m 14 augustus
JO d'HONT - UW SLAGER
Vogelwaarde - Rapenburg 12 - 01147-1312
Informatie voor Generaties
SIRE
iT
34,50
SPECIALE TERRASSNACK
Toast gebakken mosselen
f 5,50
LET OP!
NIEUW ADRES:
KAAI 24
ANWB-
GEKEURDE
OCCASIONS
Dodge
ii
„DE PAUW"
BAR-DISCOTHEEK
IEDERE VRIJDAGAVOND
RIERAVOND
DE STEM
Informatie voor Generaties
Aantal
arbeids
ongeschikten
in Zeeland
gestegen
Café-Restaurant
Gentsestraat 31 - Hulst - Tel. 01140-14857
Keuken geopend van
12.00 tot 21.00 uur.
Gesloten op
woensdag
Specialiteit'.
Koude schotels
Vis- en
vleesgerechten
Café restaurant
ij,'t <~lÖapen van Si uió"
A. van Landschoot en Zn.
Specialiteiten: mosselen, vis- en
Ook voor partijen
Vrijstraat 13 - 4524 CE SLUIS - Tel. 01178-1233
P. van Oosterom
Gentsestraat 18 - Hulst - Tel. 01140-13182
KOFFIE MET VERS GEBAK
DIVERSE IJSCOUPES
WAFELS - PANNEKOEKEN
Specialiteiten uit eigen keuken:
SALADES - SATE - HAMBURGERS - SOEPEN EN DIVERSE SNACKS
Zie verder onze uitgebreide kaart. Bij ons bent u ze
ker van topkwaliteit en vlotte bediening.
OPEN VAN 10 TOT 22 UUR - OPEN OP ZONDAG - GESLOTEN OP DINSDAG
Café-Restaurant
Patrijzanlaan 3 Hoek Telefoon 01152-1308
Bijzonder sfeervol voor
De prijzen liggen in de populaire klasse. Een echt
familierestuarant, waar iedereen zich thuisvoelt.
Uw gastheer en gastvrouw Han en Meta van Goethem
Heeft u al kennis
gemaakt met ons
nieuw restaurant?
lUniek uitzicht over|
zee en duinen
ctjÊ-resfraiircmt
Wij verzorgen:
Spuiplein 39, Breskens 01172-1866/2573.
trltiii. iiui. restaurant
v-z
KERKDREEF 10, AXEL
TEL. 01155-2495
HOTEL
RESTAURANT
Langeweg 3
BRESKENS
01172-2420
Wij verzorgen ook:
PARTIJTJES
BRUILOFTEN en
RECEPTIES
in een gezellige
sfeer.
nmintinmiimn
COCKTAIL „MONIKA"
GRAPEFRUIT. SELDERIE. STUKJES KIP EN COCKTAILSAUS
CONSONNE „ARENBERG"
BOUILLON MET WORTEL. ERWTJES. ASPERGES EN SOEPBALLETJES
SOLE PRINCE MURAT"
GEBAKKEN TONG MET CHAMPIGNON. ARTISJOK EN TOMAAT
Cafë-Restaurant HET BONTE HERT
COUPE „ROYAL"
VANILLE-IJS. VRUCHTJES EN KIRCH
Grote Markt 12 - Hulst
Ledelplein 3 Oostburg
Tel. 01170-3347
Prijsbewust genieten van onze vlees- en visspecialiteiten
O a VERSE KIKKERBILLETJES
PAELLA „OOSTBURG"
CALAMARES A LA ROMAN A
Partijen tot 45 personen
miiiiiiuiiiiiCT
Damstraat 3, tel. 01173-1901
SCHOONDIJKE
Citroen CX 2000 Athena
dec. 1979
Renault 18 TS
1981
Chevrolet Malibu aut. 6-cyl
dec. 1979
Citroen 2CV6
1979
Taunus 16L Kombi, LPG
type 1980
Renault 18 TL
1979
Audi 100 L 5E
1979
Audi 80 GIS aut
1979
Golf GLD
1979
Honda Civic 1200
dec. 1978
Datsun 120 A Fll
1978
Honda Accord
1978
Mazda 323 ES 5
1978
Datsun 120 Y
1978
Peugeot GL LPG
1977
Ford Escort 1300
1977
Princess 1800 HL
1977
Opel Rekord Combi
1977
Ford Taunus GL 1600
1977
Ford Escort 1300 L aut
1976
Dat 66 Super
1975
Ford Granada 23 GL Jubileum aut.
1980
Lada Niva Jeep
1979
Suzuki Jeep 9.400 km
1982
Peugeot diesel stationwagen
1979
Opel Rekord D kleine schade
1978
EN TOT SLOT 3 MOOIE AUTO'S
Datsun Cherry
1973
Opel Kadett 1200
1973
Mazda 818
1973
INRUIL - GARANTIE
EN FINANCIERING
Wij wensen U een prettige vakantie toe.
Gaat U met de auto op vakantie, laat deze dan tijdig een vakantie
beurt geven.
Ons werkplaatspersoneel gaat met vakantie van
Voor de verkoop is iemand aanwezig. Voor spoedgevallen blijft
een monteur aanwezig. Ook ons filiaal Oostburg werkt in deze pe
riode. Bij voorbaat onze dank voor Uw medewerking.
Hoogachtend,
FIRMA DE BLIEK.
GM-dealer voor West-ZeeuWsch-Vlaanderen vanat 1925
Weykmanlaan 7, Breskens, tel. 01172-1473/1639 sa
Handelsweg 2, Oostburg, tel. 01170-2660/2343 n m
Vert G.M. Smeets, tel. 01172-1582 KZfl
Vert. M.H.Simons, tel. 01152-1485 fi-w-|
't Leek altijd veraf. Maar nu zie je het dichterbij komen, je eigen pensionering.
Hoe voelt 'n mens zich daarna? Uitgerangeerd7 Het ligt vaak voor een groot
deel aan onszelf.
Is het niet óók een kwestie van je er goed op voorbereiden7 Vraag het
speciale boekje over hoe je dat het beste doet. Het staat vol praktische tips en
ideeen om na te volgen. Vraag het aan. met deze bon.
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met
de Stichting Ideéle Reclame (SIRE).
I--
Bon Stuur op naar Postbus 259,1000 AG
Amsterdam. Graag ontvang ik het gratis
boekje "Straks met pensioen".
Naam
Adres
Postcode/Plaats:
WESTKADE 67. SAS VAN GENT
TEL. 01158-2420
ir
GARNALENCOCKTAIL
SOEP V/D DAG
iT
STEAK CHAMPIGNONS
of PEPERSAUS
ir
DAME BLANCHE
KOFFIE
DEPOSITAIRE VAN
Ester Lauder
Yves Saint-Laurent
Rochas
Nina Ricci
Gartier Parfums
Anaïs de Chacarèl
Chloé
Chanel
Kaai 24. Tel. 01178-1242
Clarins
Pier Augé
Orlane
Biotherm
Clinique
E. Arden
Lancöme
Sans Soucis
H. Rubinstein
pp" H-*4'
■\tfe
1983
Dodge Ries' zilver
demonstr.wagen
1982
Suzuki Alto
zilver
1981
FSO Polonez brons-
geel
1980
Toyota Carina
met gasinstall.
zilver metallic
FSO Polonez oranje
Datsun Cherry
stationcar brons
Renault 14 GTL rood
Vauxhall Carlton
stationcar 2000
Datsun Sunny 1400 L
gasinst. rood
1979
Talbot Simca 1309 SX
automaat brons
FSO Polonez blauw
Audi 100 GL 5E zilver
Lada 1300 rood
Peugeot 104 brons
Citroen 2 CV 6 oranje
Citroen 2 CV blauw
1978
Datsun Violet zilver
gas
Subaru 1600
Stationcar, geel
1977
Datsun 200 L automaat
groen
Austin Maxi geel
1976
Peugeot 304 S
groen metallic
Renault 4
rood
Lada 1300 rood
1974
VW Golf, geel
Peugeot 504 zilver
VERHUUR
GROTE
VOUWCARAVAN
SUZUKI CARRY
ALTO EN S) 410 JEEP
UIT VOORRAAD
LEVERBAAR
erkend
dealer
AUTOSUPERMARKT
AUTOVERHUUR
SLUISKIL 0,01157-1627-1637
TERNEUZEN I 01150-12612
-Molendijk 24. Hoek.
Tel. 011544 273
Nieuwendijk I. Axel.
Tel. 01155-1774
Ford Taunus
(gas)1976 - 3.550.-
Simca 1501 special
met trekhaak1974
Peugeot 504
automaat1974
Opel Kadett Flashback
zeldzaam mooi1980
Volvo 144 Luxe
heel mooi gaaf
exemplaar1974
Audi100L
opknapper2.000.-
Mini Metro
1000E1982
Honda 550 Four zeer
sportief1979 3250,-
Citroën Dyane
6191976 2400.-
INRUIL EN FINANCIERING
MOGELIJK
BOUWJ.
MERK TYPE PRIJS KLEUR
Opel Kadett Special 2-deurs 13 250 - groen
Opel Kadett 12 S Special 2-deurs 6.500 - groen
Opel Kadett City 12 N 3-deurs 5.750 - I blauw
Opel Rekord 4-deurs 20 S 17.000 - geel
Opel Rekord 4-deurs 20 S met getint glas 18.500.- d.rood
Opel Manta de Luxe 20 N 2-deurs 12.500 - rood
Opel Manta 16 S 2-deurs 6.500.- rood
Opel Manta 16 S 2-deurs 1.250.- beige
Opel Ascona 19 N 2-deurs 9.950 - rood -
Opel Ascona 16 N 2-deurs 8.950.- geel
Opel Ascona 19 N 2-deurs 8 000.- beige
Opel Ascona 16 N 2-deurs 6.750 - I.blauw
Opel Ascona 16 S 2-deurs 1.350 - groen
Citroen G Speciaal 4-deurs 5.600 - bruin
Peugeot 504 Diesel mooie auto met g. motor 5.900 - wit
Peugeot 504 benzine met L.P G. 1.750 - blauw
Volvo 343 DL 3-deurs automatic 7.500 - blauw
V W Golf 3-deurs 1600 Sprinter 7.500.- geel
V.W. Golf 3-deurs 1600 4.850.- zwart
V.W. Passat 2-deurs 800.- rood
Mazda 818 2-deurs 1.800- geel
Simca 1100 3-deurs 950.- rood
Simca 1501 Special 4-deurs 350.- blauw
Sunbeam 1300 4-deurs 950- blauw
Ford Cortina 1300 d. Luxe 2-d. 59.000 km 400.- blauw
Morris 1300 coupé 2-deurs 1.250.- rood
Verkoop alleen vanuit de showroom te Breskens, reparatie, onder
houd en service zowel in Breskens als In Oostburg.
GM-dealer voor West-Zeeuwsch-Vlaanderen vanaf 1925
Weykmanlaan 7, Breskens, tel. 01172-1473/1639 ii^^^i
Handelsweg 2, Oostburg, tel. 01170-2660/2343 (]M
Verf. G.M. Smeets, tel. 01172-1582 A5|
Vert. M.H. Simons, tel. 01152-1485 |p,TJ'l'l|
1977
1976
1981
1981
1979
1976
1970
1979
1979
1978
1977
1974
1979
1976
1976
197B
1977
1976
1973
1974
1976
1974
1975
1969
1976
dagblad voor zuidwest nede
CHINEES - INDISCH RESTAURANT
ORANJEPLEIN 11 BRESKENS
01172-1638
Het Chinese Restaurant met sfeervolle en speciale
arrangementen voor partijen en zakenlunchen.
Van een onzer verslaggevers
AARDENBURG - De door
toedoen van de commissaris
van de koningin dr. C. Boer
den op gang gebrachte verzoe
ningspoging tussen de twee te
genover elkaar staande blok
ken in de Aardenburgse ge
meenteraad kan als mislukt
worden beschouwd. Het don
derdag 30 juni gehouden eer
ste gesprek tussen alle raads
leden is tevens het laatste ge
weest.
„We hebben geen enkele be
hoefte om verder te praten zo
lang de kwestie-De Ridder
niet geregeld is", zegt woord
voerder Herman van Rie
(D'66) van de oppositie-frac
ties. „Nu maar net doen alsof
Vet
de
Van een onzer ver
MIDDELBURG/DEN H
Bruggen van Rijkswater*
staalverwerkende bedrij
opgaaf te doen voor de i
stalen roldeuren voor de
de Philipsdam.
Het gaat hier om een order
dens, die twee jaar brood op
tientallen medewerkers in de
SOIIEEI
Terneuzen-Walstraat 8-Tel. 95027
Pils en getapte frisdranken J 1.25
VOOR 71 HTKA/Pcrr-MPnPRi AMD
GOES - Het aantal arbeidson
geschikten met recht op een
uitkering is vorig jaar in Zee
land, evenals landelijk, verder
toegenomen. Het Zeeuwse cij
fers is hoger gebleven dan het
landelijk cijfer. Dat blijkt uit
een overzicht van de Gemeen
schappelijke Medische Dienst
Goes.
Zeeland (inclusief Goeree-
Jverflakkee) telde eind vorig
aar 14.000 arbeidsongeschik
ten met recht op uitkering,
460 meer dan het jaar daar-
'oor. Een en ander betekent
tot in de regio 5 procent van
bevolking in de leeftijd tus-
S,15 en 65 Jaar ecn AAW/
AOW-uitkering geniet. Bij de
nannen gaat het om 8 procent,
0 de vrouwen om 3 procent.
Het aantal aanvragen voor
sn AAW/ WAO bedroeg vorig
aar m deze regio 1.785. De ge
middelde leeftijd van de aan-
1 aJ,?rs was 44- Men verklaar-
,35 personen weer geschikt
oor het arbeidsproces. Daar-
Lr-i ree® procent ook wer-
'J,k ee" nieuwe baan. De ge-
roJj meeste handicaps die
^"vastgesteld (31 pro-
".adden te maken met het
sgmgsstelsel (hernia, reu-
'rLmeriiscus e-d->- Daarna
tana" met 20 procent) de
arri :,Claps van psychische
'Neurose, aanpassingsre-
^pressie e.d.).
^ntoren
geuzen. Hulst en Goes.
«sen en telefoonnum-
nersQP pagina 2.
jWactie
leim8?2®"; Rein van der
en (fdl,'e"chef). Jan Jan-
'aui h» ohef)- Frank DeV-
3ob, Schipper, Cor de
sportt w°}' Ton Koomen
traJ st: Eugène Ver-
el M0lGoes: Gé van Ber-
Middelburg: Henk Post-
Oostburg: Co Meertens.
'atvicepunten
loost,
H. f
■250
atzande: mevr. Neve,
^exand'
erstr. 4, 01148-
'öv6ftentie-expi.
nriteUr Zeeland: C.
Pnve 01150-95839.
Me-
St
w
p<
w
la
de
st<
284
ter
'87
Br
ka
ne
sli
Kr
sta,
Ph
jaa
dai
str
lan
gei
poi
Jac
ger
no;
het
de
ter
dai
ten
gul
voc
lijk
zul
var
Kr:
kur
pro
wal
vaa
D
Smi
mili
vall
aan'
tersi
ter
mer
Zijp
Es
in
Ai
Vt
AAI
banl
dent
van
kleii
en t
vrou
uit A
Be
werk
de
bank
vrijd
13.30
dags
