DE STEM
VAN GILS
dey
de krant
is een
Steekneus
BENNY GIJS
Wel
kien
inH
\anaa\
BENNY GIJS
Familie berichten!
■'Wat
HHiedoelt uj
'Zeg dat
dan meteen'.,
Tom de Zeeuw
Tijdens de
opruiming
koopjes
GESLOTEN
GESLOTEN
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant.
'Living.'
STUNTPRIJS
W. BAKKER
Straks met pensioen? Leef er naar toe.
-velebh's 5."
-Alle bikini's 10%
nu vele voor 15.-
STOFFEN
10% - 20% - 30% - 40% - 50%
korting
Kapsalon Tonny
VERSMARKT
DIEPVRIESKIP
2.50
FRITUURVET
TANDPASTA
RAMENREINIGER
WASVERZACHTER
VLIDO dj
Qemeentera
VLIDO 4
FRAMBOZEN-
BESSENWIJN 4
4 BORDENSOEP
K-G KOFFIE
IJSLOLLY'S 4
POSTELEIN 1.29
WORTELTJES 1.5!
PERZIKEN per kistje
VERSE MOSSELEN
VERSMARKT
V
V
V
Kt
V
V
V
w
w
CSZandXergVOgelS <4) J' SChelf"
DE STEM VAN DINSDAG 12 JUL11983
MARC EN MARGA DE JAEGER
BERNARD VAN HECKE
PIETER HENDRIK DU BUISSON
Informatie voor Generaties
Maria de Bakker-Triest
Ha, dat pak ik mee
Ook op het merk
extra korting
KOLBERTS -| £5 -
COMPOSEES 9QQ
axel
-u
Uw speciaalzaak die
H. CAUWELS
WEGENS VAKANTIE
van 19 juli t/m 3 aug.
^^Adverteren
opent perspectieven,
ingenieur. 99
Het enige echte vakblad voor muziekbeoefenaren
BETALING
LET OP
BON
r W. DE BLOCK
te
WEGENS
VAKANTIE
van 18 juli tot 2 augustus
'n Goeie pensioentijd,
daar moet je nu al aan werken-
Zwembaden Hulst
rest van de week
uur langer open
e" P' d'H0ndt'
Met veel verdriet geven wij U kennis van
onze levenloos geboren tweeling
Oostburg, Poolster 36.
Met verslagenheid namen wij kennis van
het overlijden van ons bestuurslid, de heer
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel
sterkte toe.
Namens het Bestuur en Leden
van Showband „De Zwaluw"
Sluiskil
Tot onze grote ontsteltenis vernamen wij
het overlijden van onze commissaris, de
heer
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel
sterkte toe.
Commissaris, directie
en medewerkers,
Beheermaatschappij
Willem Muller b.v.
Terneuzen
w. TfA
DANKBETUIGING
Voor uw medeleven tijdens de ziekte en bij
het overlijden van onze zorgzame moeder,
schoonmoeder, oma en zuster
betuigen wij u onze oprechte dank.
Fam. de Bakker
Fam. Triest
Vogelwaarde, juli 1983.
v.afaVVi
v.a. 14 juli
NOORDSTRAAT 45-47
KERKDREEF 44
HEREN-JONGEMANNENMODE
Met deze advertentie wil SIRE in samenwerking met cmp
dit blad het gebruik van Klare Taal bevorderen.
dagelijks met uw reklameboodschap
in alle hoeken en gaten van
Zuid-West Nederland!
is
ft
<z*uiend cd
cCsut o££e ctHcfeteetf
Noordstraat 59-61
TERNEUZEN
tel. 01150-12551
Nieuwstraat 8, Sluis - Tel. 01178-1772
Groot in kleine prijsjes
Opruiming start 14 juli y
Aid
Anjerstraat 38
Tel.
Kloosterzande
01148-1669
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Maandblad voor iedereen die aktief met muziek bezig is elke maand
informatie over (nieuwe) muziekinstrumenten speeltechnieken voor
beginners en gevorderden interviews met artiesten en groepen
info over opnametechnieken en geluidsapparatuur
Koop nu de nieuwe
MUSIC MAKER voor 4,65 bij
tijdschriften- en muziekwinkels
öf neem een jaarabonnement voor
48,95 en ontvang
het eerste
nummer
gratis.
Vul de bon in of stuur een brief(kaart) naar:
V MUSIC MAKER. Antwoordnr 65. 6500 WC Nijmegen. 1
Stuur onderstaande bon in aan De Stem, Postbus 3229, 4800 MB Breda
Na invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN dat u moet betalen. Voor
toezending van brieven onder nummer dient u 3,25 extra te betalen. Als contante betaling
kunt u een groene betaalcheque of een blauwe girobetaalkaart (dus géén giro- of
bankoverschrijving) insturen. Bij niet-contante betaling ontvangt u een acceptgirokaart
waarvoor wij u echter 2,50 administratiekosten in rekening moeten brengen.
Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan. Voor iedere punt of komma een vakje
gebruiken.
Uitsluitend voor particulieren
(s.v.p. in blokletters invullen)
Prijs incl.
4% BTW
4,80
6,41
8,01
9,61
11,21
12,81
Rubriek:Plaatsingsdatum:
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Telefoon:
Nieuwstraat - Eede - 01177-1493
WAARDEBON
Deze week bij 25 gld. boodschappen
500 gr
Prodent
2 tubes van 3.20 voor
Lustra
van 3.80 voor
Robijn
vaste lage prijsSlgQ CITROEN
per spuitbusI iJ/C
DINSDAG 12 JUL119
(ADVERTENTIE)
per spuitbusII
Pikeurtje
van 4.25 voorVl
Unox
tomaat - groente - kip 4
van 1.75 voorI
500 gram snelfilterVI
UIT DE DIEPVRIES
Deze week
12 stuks
GROENTE FRUIT
Tlvollweg - Hulst
Tel. 01140-12058
Bos
Zie onze dagaanbieding
Vanaf heden weer verkrijgbaar
Uw dagelijkse boodschappen iedere dag toch
voordeliger in de Versmarkt
Aanbiedingen ook in de winkelwagen.
Eede - Nieuwstraat - 01177-1493
TUINCENTRUM-
TUINARCHITECTUUR
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen, tel. 01150-17911
Nog 'n jaar of wat en voor meneer
van Wierden begint een heel nieuwe
periode in z'n leven. Daar bereidt hij
zich nu al op voor. Als coach van de
junioren
Hij leeft toe naar zijn pensioen en is
van plan die tijd straks goed te
besteden. Als doorgewinterde sport
man en als grootvader. Bereidt u zich
ook zo goed voor? Op uw pensioen of
op het pensioen van uw man?
Lees er al vast iets over in het boekje
dat hier speciaal over gaat. Even de
bon opsturen en u krijgt het gratis in
huis.
I HOU Stuur op naar Postbus 259.1000 AG Ans!^;
j Graag ontvang tk het gratis boekje Straks met penstoc
1 Naam:-
I
Adres;a
Postcode/Plaats
njjm Publikatie aangeboden door dit blad, in sa^ci
werking met de Stichting Ideële Reclame P
Van een onzer verslaggevers
HULST/SINT-JAN
STEEN - De zwembaden in
Hulst en Sint-Jansteen
zijn met ingang van van
daag (dinsdag) de rest van
de week een uur langer
open.
Het college van B en W
heeft dat gisteren besloten,
nadat wethouder W. Kay-
ser in tropische tempera
turen de mogelijkheid van
langere openstelling had
bekeken.
Diezelfde tropische tem
peraturen waren afgelo
pen weekeind aanleiding
voor een groep Hulstena
ren om te pleiten voor rui
mere openingsuren van de
zwembaden. De financiële
gevolgen van het B en W-
besluit komen volgens
wethouder Kayser later
nog wel aan de orde. „Zaak
is dat we zo snel mogelijk
handelen", zegt hij. De lan
gere openstelling van de
zwembaden duurt tot en
met zondag.
Volgens het nieuwe 'tro-
penschema' is nu het Hul
ster openluchtzwembad op
weekdagen geopend tot
20.00 uur en zaterdag en
zondag tot 18.00 uur. De
verkoeling zoekende
zwembadbezoekers in
Sint-Jansteen kunnen deze
week tot 18.00 uur in het
water ploeteren. In het
weekeind blijft het bad ge
sloten.
F,0®0HKAPELLE - J. van Schaik
schutters. Eerste hoogvogel R.
röü se.n- Kloosterzande, eerste
w! de Theye, Terhole,
rEfi?1V?8? F' Keunis, St. Jan
steen. Meeste kleine vogels (4) rae-
4fi°<2kD.FLAAT De Vriendschap
w schutters. Eerste hoogvogel L.
artens. Hoofdplaat, eerste zijvo-
Lvarl d® Ameele, Hoofdplaat,
6 \bv°g6l O. Bastiaan, Bas-
Y1' B1°mmaert 21 schut-
Vns'wn®. hoogvogel mevrouw
eerste zijvogel J. van
fojAi p pfosPerpolder, tweede zij-
£t i,, Kokker, St. Jansteen.
P' k-eeraert 38 schutters.
"°°S™gel R. Sterckx, Zel-
SwaM hoogvogel F. van
üX ,^st- eerste zijvogel J.
/obb?'av -lansteen, tweede zij-
tlpirL k-eeraert, Graauw. Meeste
ueine vogels (6) C. d'Hooghe,
SSf?" -p.Z.O.-velden De Stads-
kfiï? schutters. Eerste hoog-
A- Roels, Graauw, eerste zij-
rilv„„ Y?n Swaal, Hulst, tweede
9' Stendier, Rotterdam.
harn rr^e!ne voëels (5) W. van
teuzèn 6n J' Koemans, Ter-
^°huttw?urNDE De Kastanje
R Wip l: eerste hoogvo-
"eede hnüSC n- Kloosterzande,
nisse ep^^0^1 A- Rottier, Osse
in, tvSï!. ?j0 vogel R. Verscho
tten KiSSi, 2hv°gcl J- Hoop, bei-
'--els 5?nde- Meeste kleine
Win ->. cavet, Kloosterzan-
®aal ^rsW hoogvogel J. de
Wva^,clïi- tweede hoogvo-
tezijy d Rut Kloosterzande, eer-
""tede 2fi dfTWaal, Koewacht,
SndeUM°£el,H',van Rijt. Kloos-
van Kr, kleine vogels (8)
Kruyssen, Kloosterzande.
^pklT - Bej aardenschie-
fooÉvn'„ ,an Rumste 41 schutters.
Wte3? E; Baert, Koewacht,
-JanSiVogï A- van de Brande,
StTiet v tweede zij vogel H. de
W'pkRewacht. Grootste aantal
"Uns, Koewacht.
?schutt£?'L- Café Oude Molen
kkoogvogelJ.deWaal,
-ocu t,?e,rske zij vogel C. van
.k'aal '"Woede zij vogel J.
R 'n/ wacht. Grootste aan-
CAp"ienae'Koewacht
Jhuttero u G- van Rumste 34
^Wacht Ho°gv°gel P. Martens,
Nil ^rste vogel F. Mar-
tweede zijvoge
J^Ullaert ïVn V¥V<=^«= 4-ijvugei
l^ntai mV' ?ouwels. Grootste
1Vlan Verstraeten,
ht
zi
za
la
vc
de
st<
te:
be
ne
de
W
sc
Ai
Vc
zij
M
ge
ZI
sc
G<
Hi
ge
kl<
do
