TEN
NS
ÏRK-
TIE!
nog
Kabinet
iet uit
le problemen
Aanklager: eind aan kazerne-terreur
TARIEVEN VOLGEND JAAR WEER HOGER 4.000 BANEN WEG
ZONDAG
KEUKEN-
0PRUIMI1
ED NIJPELS
Ennia helpt bij afwikkeling boedel
failliete Tilburgsche Hypotheekbank
„de 4in1 krant"
Simonis
verwacht
narigheid
WW ^EEFTU IETS
Raad Woensdrecht akkoord met voorbereiding komst raketten
triester bv,
SrSJBT"
Merijntje
Prijzen stegen met 0,1
Veel KOV-leden stappen op
Lammerts
grijpt
naast zege
Hulpverlening
drugsver
slaafden
is in gevaar
Ontvoerders
Soedan
bevrijd
DE STEM
at ons "Kijkhuis"
ie gesloten is van
BURGEMEESTER NA OVERLEG MET MINISTER:
ONTGROENENLOOPT UIT DE HAND
X>5-
>5,-
>5,-
6.995j,
3.295
9.580,
5.995,,
muiNIGINGEN 1984:
RECHTEN KLEINE HYPOTHEEK-NEMERS BESCHERMD
BUITENLAND
KommelbOOt waarvan u vindt, dat er een kleine gerubriceerde
20 SCllOllllllvl Hjvertentie voor geplaatst moet worden? Plaats dat
dcKtC kunsti soaan Kleintje" dan beslist in De Stem. Tien tegen een dat uw
,dvertentie gelezen wordt. Immers 9 van de 10
.fn-lezers ©n lezeressen pluizen week in week uil
,0 Kleintjes"-rubrieken na. Dat zijn elke dag vele
tienduizenden Kleintjes-lezers.
DE STEM
WwJ
Stóren te Breda Bergen op Zoom/ Etten-Leur Goes Hulst Oosterhout Roosendaal Terneuzen Vlissingen. Abonnementsprijzen, etc, op pag. 2Losse nummers 0,85
Een wereld van plezier]
Van onze Haagse redactie
PEN HAAG - De gemeenteraad van
Woensdrecht heeft in een informeel
overleg ingestemd met ai het overleg
dat nodig is om de vliegbasis in Woens
drecht geschikt te maken voor de even
tuele plaatsing van 48 kruisvluchtwa-
Minister De Ruiter (Defensie) en
burgemeester De Leeuw van Woens
drecht deelden dat gistermiddag mee
na een eerste officieel overleg in Den
Haag over de aanwijzing van Woens
drecht. Bij dat overleg waren ook aan
wezig Commissaris der Koningin Van
Agt, de Brabantse gedeputeerde Brug
man en de Woensdrechtse wethouder
Lenselink.
Na afloop van het beraad stelde mi
nister De Ruiter mede namens zijn vier
gesprekspartners dat de met 8 tegen 4
door de Woensdrechtse raad aanvaar
de motie - geen kruisvluchtwapens in
Nederland en dus ook niet in Woens
drecht - „ambtelijk overleg niet in de
weg staat". In een nadere toelichting
bevestigde burgemeester De Leeuw dat
„uit nader informeel overleg met de
raad is gebleken dat overleg niet on
mogelijk is". De raad heeft daar, aldus
De Leeuw, slechts de voorwaarde aan
verbonden dat hij op de hoogte wordt
gehouden.
Op de vraag wat de zin is van voor
bereidingen als plaatsing (conform de
aanvaarde motie) toch niet kan door
gaan, antwoordde De Leeuw slechts:
„Dat zal de raad zelf moeten uitmaken.
De motie was slechts een algemene in
tentieverklaring".
Van onze
rechtbankverslaggever
ARNHEM - „Aan deze folklo
re in het leger moet maar eens
een eind komen. De praktijk
leert dat men zijn grenzen niet
kent, want er treedt een enor
me grens- en normvervaging
op".
Dat zei gisteren de audi
teur-militair bij de Arnhemse
krijgsraad, mr. E. Visser, te
gen een zevental soldaten, die
zich in 't Harde aan 'kazerne-
terreur' hadden schuldig ge
maakt. Volgens de aanklager
staat het kader veel te tolerant
tegenover het 'ontgroenen' in
het leger.
Het zevental had een sol
daat zijn snor afgeschoren.
Omdat de man zich daarover
bij het kader beklaagde werd
hij voor straf opnieuw gepakt.
Hij werd op bed vastgeboden,
gedeeltelijk ontkleed en er
werd sneeuw op zijn ge
slachtsdeel gegooid. De krijgs
raad gaf de soldaten ieder een
boete van 300 gulden, nadat
straffen van 400 en 500 gulden
waren geëist.
De auditeur-militair kon
digde tevens aan, dat binnen
kort gevangenisstraffen geëist
zouden worden voor nog
zwaardere zaken van kamer-
terreur. „Vandaag zien we al
leen maar het topje van de ijs
berg", aldus mr. Visser.
emeenten extra gepakt
in met vertrouwen!
IREDA
rogtdijk 58.
irrein: De Crogten.
7 92 39,
Van onze Haagse redactie
HAAG - De gemeenten moeten met in-
;ang van 1984 jaarlijks nog eens 60 miljoen
;ulden bezuinigen op de begroting. Dat bedrag
iomt boven op de jaarlijkse vermindering van
Ie uitgaven uit het Gemeentefonds, die reeds
ijn vastgelegd in regeerakkoord en in de
'oorjaarsnota.
Onze filialen te Putte (Ni
en Baarle Nassau zijn ieo
zondag geopend van 101
17.00 uur.
kom gezellig
eens kijken
LEN
LING
iclusief
5f
JKEN
lijsten
if oven,
cast,
jgelblad
ssing
trans-en
MU
MASSIEF EIKEN HOEK-
KEUKEN MARRON
Afm. 160 x 280 cm. Inclusief
electrische kookplaat, oven,
koelkast, koperen afzuigkap,
tegelblad, 2 mocca spoelbakken^
koperen kraan van 15.791 ,-"1
KUNSTSTOF/dOUT
KOMBINATIE KEUKEN
Afm. 280 cm. Inclusief
gaskookplaat, oven, koelkast,
afzuigkap, kunststof werkblad n
R.V.S. spoelbak en mengkraan
Compleet met krans- en IfchtlflSq
van 8.207- NU
MASSIEF EIKEN LANDHUIj
HOEKKEUKEN
Afm. 280 x 160 cm. Inclusief
keramische kookplaat, oven,
koelkast, messing afzuigkap,
tegelblad, spoelbak en messing j
mengkraan. Compleet met
kranslijsten en verlichting
van 25.807-NU
BLANK HOUTEN KEUKEN]
Afm. 280 cm. Inclusief elecnwjT
kookplaat, oven, koelkast, tege
R.V.S. spoelbak, mengkraan.
Compleet met krans- en licnt
van 15.221-NU -1
Dat delen staatssecre-
iris van Amelsvoort
linnenlandse Zaken) en
ister Rietkerk (Fi-
mciën) mee in een cir-
laire aan de gemeente-
ituren.
De Vereniging van Neder-
mdse Gemeenten is uiterma-
.verontwaardigd" over dit
ibinetsbesluit. Deze extra
lorting is volgens de VNG
irde gemeenten niet te ver-
lerken. Die komen nu voor
overkomelijke problemen te
lan, aldus een woordvoer-
Bond van Gemeente-
ibtenaren vreest dat dit ka-
letsbesluit zal leiden tot het
lies van minstens 4.000 ba-
l
De totale bezuinigingen lo
in op van 467 miljoen 1984 tot
B miljoen gulden in 1985
Sar 1071 miljoen in 1986 en
ogeens 1071 miljoen in 1987.
te bewindslieden zeggen in
lm brief, dat de sociaal-eco-
bmische toestand zodanig is
frelechterd, dat de regering
Nt gedwongen tot het tref-
p van maatregelen, waaron-
ter ook een sanering van de
'erheidsfinanciën valt. De
overheden moeten
aaraan een redelijke bijdrage
[«eren.
compensatie krijgen
(68,5 miljoen) de gemeenten
voor de prijsstijging en nog
eens 55 miljoen wegens de ho
gere bijstandsuitgaven als ge
volg van een verschuiving van
de uikeringen van de werkloze
jongeren van WWV naar de
bijstand. Ook ontvangen de
gemeenten nog een bedrag van
7 miljoen wegens de overname
van de premies AKW, AWW
en AWBZ.
Ter voorkoming dat de ge
meenten als gevolg van de be
zuinigingen te snel een beroep
doen op artikel 12 (armlastige
gemeenten) hebben de be
windslieden in hun richtlijnen
aan de gemeente-besturen la
ten weten een dergelijk beroep
niet te zullen honoreren. Bo
vendien zullen bestaande arti
kel 12-gemeenten, waarvoor
1984 het eerste, tweede of der
de aanvullende bijdragejaar
is, voor de verminderde in
komsten niet worden gecom
penseerd door een hogere aan
vullende steun.
Gevolg van de extra bezui- j
nigingen is in ieder geval, dat
de meeste gemeenten opnieuw
hun uitgaven moeten herover
wegen. Of dat leidt tot beëin
diging van bepaalde activitei
ten of tot hogere gemeentelij
ke tarieven valt nog niet te
zeggen. De kans is wel groot
dat bij meerdere gemeenten
het aantal banen opnieuw za)
moeten worden verminderd.
Van onze Haagse redactie
HAAG - Na een week onderhandelen over de bezuinigin-
11 voor volgend jaar zit het kabinet nog steeds met een aantal
'SPunten. Belangrijkste meningsverschil binnen de regering,
pnoogte van het bezuinigings-bedrag, is nog niet bijgelegd.
staat wel dat de om-
SMgen „aanzienlijk hoger
P uitvallen" dan de zeven
Jard gulden die in het re-
'-akkoord staan, aldus
(ADVERTENTIE)
(lilt MANTELS
UIII grote kollektie
L sedert 1945
jjk'C- t.O. Spaniaarrisnai
040-452972
ïl.01650-39852
5, tel. 01645-2943
57-9948
tel. 013-420392
I. 076-227330
>opend
9.00-18.00 u. Zaterdag: 9-°^lS)
1800-21.00 u. fs maandags ge5
Utrecht, Soesterbeig, Hoofddorp,
Ti, Vlaardingen, Den Haag,
echt
Woensdrecht
se
logica: tegen
stemmen als
je vóór bent
premier Lubbers. Vice-pre
mier Van Aardenne wil dat er
volgend jaar zelfs 14 miljard
gulden wordt bezuinigd. De
meeste CDA-ministers houden
het, met Ruding (Financiën)
op een bedrag van rond de tien
miljard gulden.
Het staat ook nog niet vast
of ambtenaren en uitkerings
trekkers al dan niet een gelijk
inkomensoffer moeten bren
gen, zei premier Lubbers gis
teren na afloop van het kabi
netsberaad.
Hij gaat er nog steeds van
uit dat eind volgende week
over de hoofdlijnen van de be
groting '84 een akkoord zal
worden bereikt.
De premier nam ook af
stand van suggestie van CDA-
voorzitter Bukman om in ze
ven jaar tijd een arbeidsduur
verkorting van 20% door te
voeren. „Ambitieus", aldus
Lubbers.
De suggestie van Nijpels
met één forse ingreep een in
komensmatiging voor ieder
een door te voeren deed hij af
als „niet reëel". Zij levert geen
bijdrage aan het terugdringen
van het overheidstekort, en
miskent de eigen verantwoor
delijkheid van werkgevers en
werknemers, aldus Lubbers.
WD-leider Ed Nijpels is
gisteren in Bergen op Zoom
getrouwd met Ingrïd Pieters.
Daar was grote belangstel
ling voor in de Markiezen-
stad. Een uur voor de plech
tigheid op het stadhuis ston
den al veel mensen, voorna
melijk vrouwen, op de Grote
Markt te kijken naar de
komst van de gasten: minis
ters, staatssecretarissen en
leden van beide Kamers
konden hun bekendheid in
Bergen op Zoom aan de
hand van applaus afmeten.
Burgemeester P. Zeven
bergen fungeerde als ambte
naar van de burgerlijke
stand. Hij stak een lange
speech af, waarin de woor
den trouw en verantwoorde
lijkheid een grote rol speel
den.
Leden van de Tweede Ka
merfractie, met Erica Terp
stra als gangmaakster, sme
ten toen het echtpaar Nijpels
na de plechtigheid naar bui
ten kwam kwistig met rijst,
waarna het gezelschap naar
Huize St. Catharina trok
voor de kerkelijke inzege
ning. 's Avonds was er een
grote receptie voor ruim
duizend mensen.
Als eerste geschenk kreeg
het echtpaar Nijpels voor het
stadhuis een schaap aange
boden. - FOTO'S DE STEM BEN STEFFEN
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - De prijzen zijn tussen half mei en half juni met
gemiddeld 0,1 procent gestegen.
Dat blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statis
tiek. Duurder werden benzine, tweedehands auto's, bloemen en
kamerplanten. Aardappelen, verse groenten en dameskleding
werden goedkoper.
Ten opzichte van december 1982 zijn de prijzen in totaal met
slechts één procent gestegen. Volgens het ministerie van Econo
mische Zaken houdt de dalende tendens van de inflatie aan.
BREDA - Met tientallen tegelijk zeggen leden van de Katholie
ke Onderwijsvakorganisatie KOV hun lidmaatschap op. Het
eerste half jaar van 1983 zijn dat er al minstens 500. Vorig jaar
gingen in totaal 1.000 leden uit deze vakbond op.
Directeur C. Molenaar van het KOV-bureau in Rijswijk, ba
gatelliseert de grootscheepse uitstoot van de KOV-leden. „In juli
bestond altijd al een situatie dat er meer leden hun lidmaat
schap opzegden. Het gaat dan vooral om mensen die na de va
kantie geen les meer gaan geven".
Het is niet bekend of de leden bedanken vanwege het KOV-
plan ten behoeve van de werkgelegenheid de komende jaren
tien procent loon in te leverern.
Op pagina 3: Meerderheid KOVers vóór banenplan
Van onze redactie binnenland
TILBURG - Het verzekeringsconcern
Ennia gaat helpen bij de afwikkeling
van de zaken van de Tilburgsche Hypo
theekbank, die in surseance van betaling
verkeert. t
Met deze transactie wordt voorkomen
dat de schuldeisers van de bank lange
tijd op hun eerste uitkering moeten
wachten.
Bovendien zal het onroerend goed en
de hypotheek-portefeuille van de Til
burgsche geleidelijk aan afgewikkeld
kunnen worden In plaats van gefor
ceerd. Dat laatste zou met grote verlie
zen gepaard zijn gegaan. Bovendien zou
een aanzienlijk aantal kleinere hypo
theeknemers (huizenbezitters met een
hypotheek bij de Tilburgsche) dan in
grote problemen zijn gekomen.
Om de zaken vlot te kunnen afwikke
len zijn de bewindvoerders, de Neder-
landsche Bank en Ennia in beginsel
overeengekomen een boedelkrediet van
ongeveer 100 miljoen gulden ter beschik
king te stellen op onderpand van nog te
liquideren activa (hypotheken plus on
roerend goed). Ennia krijgt het recht om
het hypotheekbank-bedrijf uit te oefe
nen (met name het uitgeven van pand
brieven).
Naar verwachting krijgen de credi
teuren een eerste uitkering van 450 mil
joen gulden als betaling op hun vorde
ringen, waarvan de bewindvoerders de
totale hoogte nog niet kunnen voorspel
len. Op 2 juli 1982, toen de noodregeling
(surseance) inging, bedroeg het totaal
van de schulden afgezien van de lopende
en verschuldigde rente 625 miljoen gul
den.
Omdat de hoogte van de totale schul
den nog niet bekend is, achten de be
windvoerders daarom een faillissement
onvermijdelijk. Volgens de bewindvoer
ders kan men alleen via een faillisse
ment aan fondsen voor uitkeringen ko
men. Anders moeten de activa (onroe
rend goed, hypotheken) worden afgesto
ten via een gedwongen verkoop op een
veiling, wat verliezen oplevert.
Een aanzienlijk aantal kleinere hypo
thecaire debiteuren kan dan in grote
problemen komen, omdat de waarde van
hun huizen in de afgelopen jaren be
langrijk is gedaald. Het faillissement zal
nu zo spoedig mogelijk worden aange
vraagd.
Het afwikkelen van de zaken kan nog
jaren duren. De bewindvoerders zullen
dit met het huidige personeel van de Til
burgsche uitvoeren. Hierdoor zal de
werkgelegenheid van het personeel voor
twee jaar verzekerd zijn.
Vaag bleef men over de vraag door
wie en op welke wijze nu is vastgesteld,
dat Ennia het hypotheekbank-bedrijf
mag gaan uitoefenen, wat een wettelijke
zaak is. Het concern zelf ziet het als een
groot voordeel om in de toekomst op de
kapitaalmarkt te kunnen optreden via
de uitgifte van pandbrieven.
Eind vorig jaar werd overigens be
kendgemaakt, dat overeenstemming be
reikt was met de Rabobank, waarbij de
Rabobank voor 200 miljoen gulden aan
hypotheken van de Tilburgsche zou
overnemen.
ROTTERDAM - De toekom
stige aartsbisschop van
Utrecht, mgr. A. Simonis, ver
wacht dat zijn benoeming zal
leiden tot veel „narigheid"
binnen de Nederlandse kerk.
Hij kan zich voorstellen, dat
zijn komst naar Utrecht veel
mensen pijn doet.
Kardinaal Willebrands
steekt in een brief aan de pas
tores in het bisdom Utrecht
zijn teleurstelling over de be
noeming van Simonis niet on
der stoelen of banken. Hij be
seft dat de paus hier een be
paalde bedoeling mee heeft.
En ondanks het feit dat velen
in de kerk de komst van Simo
nis als „smartelijk" zullen
aanvaarden, heeft de kardi
naal goede hoop, dat Simomis
het vertrouwen van de katho
lieken zal verwerven.
Simonis zelf is voorlopig
niet plan een straf bewind te
gaan voeren. Hij zal de lijn-
Willebrands „waar mogelijk"
voortzetten. Hij zegt geen te
genstander van vernieuwin
gen te zijn, als het maar „goe
de" vernieuwingen zijn.
Mejuffrouw Klompé heeft
veel geschokte reacties op de
benoeming gehoord. Zelf heeft
ze ook bezwaren. De benoe
ming is plotseling opgelegd,
zonder overleg. Bovendien
vertegenwoordigt Simonis een
bepaalde stroming in de Kerk,
waar de meerderheid zich niet
in kan vinden. „En dat doet
pijn", aldus Klompé.
Een gesprek met Simonis op
de Achtergrond-pagina
UTRECHT - De politie-ver-
keerscentrale in Driebergen is
vrijdag verrast door de onge
wone rust op de Nederlandse
wegen.
Wat volgens de statistieken
in verband met het begin van
de vakanties een van de druk
ste dagen van dit seizoen had
moeten worden, is een erg rus
tige dag geworden, zelfs nog
rustiger dan op andere vrijda
gen, aldus 'Driebergen'.
ZATERDAG
9 JUL11983
in
JOH AN Lammerts .de
Tour-debutant uit Bergen op
Zoom, greep gisteren net
naast de zege in de zevende
etappe van de Tour. Aan het
slot van deze 'wandeletappe'
ontsnapte Lammerts met vijf
medevluchters. Hetzestal
bleek echter net niet sterk
genoeg om op het drift
geraakte peloton te weerstaan.
vanISAND
POLITIEK gekrakeel en
bezuinigingswoede dreigen
een gat te slaan in de Zeeuwse
hulpverlening aan hard
druggebruikers. Inzet is het
voortbestaan van een eerste
opvangmogelijkheid, een
functie die nu nog wordt
vervuld door een
huiskamerproject op
Walcheren.
HET Soedanese leger heeft
gisteravond laat de vijf
mensen bevrijd, die sinds 23
juni vastgehouden werden
door een Front voor de
Bevrijding van Zuid-Soedan.
Onder de gegijzelden bevond
zich ook de Nederlander Wim
Noort uit Rijnsburg. Eerder
was gemeld dat het
Soedanese leger slechts één
gegijzelde had vrijgekregen,
maar later bleek dat alle vijf
gezond en wel vrij zijn
gekomen.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Nu mot een premie-keuze van 1 uit 4
MINI-SCHROEFBANK
Overal voor het kleine
re knutselwerk te ge
bruiken,
HOBBY MESJE
een oerhandig 1000- en
1 dingen-mesje met
reserve-onderdelen
BALANS-FI6UUR
om naar te blijven
kijken
PARKER-JOTTER
de klassieke ballpoint
voor het betere schrijf
werk
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie kiezen
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmi
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Postcode/Woonplaats
Betaling 61,15 kwartaal 20,49/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS s
Aangemeld door
Naam
Adres
Postcode/ Woonplaats
Keuze geschenk Dl 2 3 4
(aankruisen s v p
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar
De Stem, antwoordnr 112, 4800 VB Breda Bellen kan ook 076-236911
(4
N
