Huis van Afgevaardigden
onderzoekt 'Carterpapers
den
59.-
illen tapijt
Mecru
22.95
KORTING
59 49.-
BUIAAKT
Unctad staat machteloos
n economische situatie
PLO-conferentie
bespreekt
crisis in Fatah
Bouterse heft
avondklok in
Suriname op
Kohl bepleit solidariteit
I
I
00.000 EUROPEANEN BAAN KWIJT
Vrachtwagen zaait verderf
«STOF
is en blijl
iduur.
ÜU."|
amertapijt
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
ENTER
IjrIJDAG 1 JUL11983
PAGINA 5
BUITENLAND
Ondanks premie
willen Duitse
Turken niet weg
29.-
39.-
BÜITENLAND
kort
79.-
Abortus: 15
Belgische
artsen vrij
Jozef Glemp
bij de paus
ÏCRETARIS-GENERAAL JAN PRONK:
j-GRADO (ANP) - Het huidige sys-
J van de instellingen van de Verenig-
'at'es is niet in staat een antwoord te
fh op de economische situatie van de
Aanslag
Lesotho
mislukt
'Land heeft reserves tot 86
Het weer
Wolkenvelden
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
eksels: Roestvrij edelstaal.
ker!
leen maar gedroogd in de
}-toeren-centrifuge. Uw was
roog. De centrifuge kan ook
n gebruikt: gemakkelijk voor
natte badpakken enz.
rommel: Alweer roestvrij edel-
raskombinatie in een
T21
dubbele zekerheid: 100% vak
koop, aflevering en installatie
fabrieksgarantie (incl. voorrijt.
<ER CENTER adressen: Schrijf
and BV., Postbus 72,
of bel: 03480-16741 (toestel26
RINGTON (AP) - Een
mmissie van het Ameri-
ie Huis van Afgevaar-
heeft een tormeel on-
jïöek ingesteld naar de zo
emde Carter-papers',
get betreft hier documenten
u je verkiezingsstaf van de
ormalige president die op
,stere wijze in handen zijn
vallen van de staf van Ro-
jjj Reagan toen die in 1980
Republikeins kandidaat
Jjpagne voerde tegen Car-
pe voormalige vice-presi-
Walter Mondale zei
jensdag te geloven dat Rea-
vveet wie het materiaal in
het Carter-kamp achterover
heeft gedrukt en aan de tegen
stander heeft doorgespeeld.
„Deze president heeft de plicht
ons te vertellen wie de docu
menten heeft weggenomen, en
ik ben er zeker van dat hij het
weet", aldus Mondale, „Dit is
een vies spelletje en dat weten
ze".
Mondale is één van de De
mocratische kandidaten voor
de verkiezingen van 1984. Het
Witte Huis heeft dinsdag een
aantal documenten vrijgege
ven die van het Carter-kamp
afkomstig waren en die vol
gens twee functionarissen van
de regering-Reagan in de ver
kiezingsarchieven zijn aange
troffen. Reagan zei later op
een persconferentie dat hij de
documenten, waarin onder
meer details stonden over de
door Carter te volgen strategie
bij het uiterst belangrijke tv-
debat, nooit onder ogen heeft
gehad. Reagan zei tevens geen
idee te hebben wie de papieren
heeft doorgespeeld en vroeg
het ministerie van justitie de
zaak „uiterst zorgvuldig te be
studeren".
ederland moet
taal inleveren
Van onze redactie buitenland
BONN - Turkse gastarbeiders
in de Bondsrepubliek hebben
donderdag een aanbod van de
Westduitse regering afgewe
zen om met een bedrag aan
geld terug te gaan naar hun
vaderland.
De bond van Turkse werk
nemers drong er bij minister
van arbeid Blüm op aan voor
ogen te houden dat zijn leden
in de Bondsrepubliek - groot
ste groep buitenlanders in dat
land - in Turkije geconfron
teerd zouden worden met het
'ontbreken van mensenrech
ten en veiligheid'.
Volgens de bond „bevinden
zich 45.538 mensen in handen
van de Turkse militaire rege
ring en worden velen met de
dood bedreigd".
Het Westduitse plan, dat vo
rige week door het kabinet
werd goedgekeurd, doet vele
buitenlandse werknemers die
tussen oktober 1983 en juli 1984
hun baan verliezen, aan
spraak maken op maximaal
10.500 mark elk en 1500 mark
per kind als zij naar hun land
terugkeren.
[ederland mag wel 1 mil-
j steun verlenen aan Hoog-
jisen 20,2 miljoen aan Net-
ilinAlblasserdam.
)at werd gisteren duidelij k,
de Europese Commissie
lang verwachte 'staal-
jrf op tafel legde, waarbij
ireen terugdringing van de
[aciteit met 26.736.000 ton in
le Gemeenschap de
ilindustrie per 1986 weer
ond moet zijn. Hiermee
len ongeveer 100.000 Euro-
nen hun baan verliezen,
[ederland moet in totaal
,100 ton capaciteit inleve-
Door de sluiting van
ftnka en andere ingrepen is
|l)flO daarvan al gereali-
De Nederlandse rege-
g had bovendien nog eens
1 ton aangeboden, waar-
Van onze correspondent
feUSSEL - Nederland moet aanzienlijk meer
jaalcapaciteit inleveren dan voorzien was.
[Het verschil tussen het aanbod van de Nederlandse
>ering en de door de Europese commissie opgelegde
Oplichting bedraagt zeker 400.000 ton.
van de commissie slechts
375.000, inclusief de 250.000 ton,
als echte capaciteitsverminde
ring accepteert. Omdat er nog
wat randgebieden zijn, waar
over nog geen overeenstem
ming is, zal de extra inkrim
ping van de capaciteit voor
Nederland uitkomen op onge
veer 400.000 ton, aldus de com
missie.
Nederland komt er daarbij
nog redelijk goed vanaf. West-
duitsland en Italië moeten
zelfs bruto ongeveer 6 miljoen
ton capaciteit inleveren,
Frankrijk ruim 5 miljoen ton,
Groot-Brittannië 4,5 miljoen
ton en België ruim 3 miljoen
ton. Dat laatste betekent, dat
het noodlijdende Belgische
staalbedrijf Cockerill-Sambre,
waaromheen nog steeds grote
politieke moeilijkheden drei
gen, nog meer zal moeten in
krimpen dan wordt gepland.
Tot dusver werd rekening ge
houden met het sluiten van
twee van de vier bedrijven en
ontslag voor 8000 van de 22000
werknemers.
De extra inkrimping zal in
Nederland zo goed als zeker de
sluiting betekenen van de zo
genaamde warme band 1 van
Hoogovens, die een capaciteit
heeft van ongeveer 800.000 ton.
Daarmee is het ontslag ge
moeid van 1000 van de 18.000
werknemers van Hoogovens,
waarmee overigens al reke
ning is gehouden. Hoogovens
heeft al toestemming van mi
nister van sociale zaken De
Koning om 500 werknemers
van 57,5 jaar met pensioen te
laten gaan, terwijl de overige
500 arbeidsplaatsen worden
afgebouwd via natuurlijke af
vloei.
Het plan van de Europese
Commissie om door middel
van capaciteitsvermindering
tot een gezonde Europese
staalindustrie te komen, da
teert van oktober 1980. De lid
staten kregen vanaf dat mo
ment de gelegenheid hun aan
deel daarin aan te bieden in de
wetenschap, dat na 1 januari
1986 er geen enkele vorm van
staatssteun meer aan de staal
bedrijven gegeven mag wor
den. Volgens afspraak tussen
de lidstaten heeft de commis
sie gisteren, voor de vastge
stelde datum van 1 juli 1983, de
eindbeslissing meegedeeld.
ja ad
INKRIJK heeft 200 ton
itaire goederen aan de re-
ng van Tsjaad geleverd
it opstandige troepen vo-
week een stad in het noor
van het land veroverden,
ffl vrachtvliegtuigen
ihten in de afgelopen da-
wapens, munitie en voer-
naar de hoofdstad
iamena.
j wiek
iN en zeven Arabische lan-
hebben donderdag een
'eenkomst bereikt over het
T controle houden van de
lek in de Perzische Golf.
controle op het olietapijt
evenwel alleen buiten
egsgebied plaats hebben.
Igoslavië
WOSLAV Markovic (63)
snderdag in Belgrado ge-
tot nieuwe president
het presidium van het
raa' comité van de bond
communisten van Joego-
le'Mkj. Hij heeft evenals
voorgangers in de drie
oa de dood van Tito een
'haat van een jaar.
BRUSSEL (AP) - Vijftien Bel
gische artsen zijn donderdag
door het Hof van Appel in
Brussel vrijgesproken in een
abortusproces.
Het hof gaf als toelichting
dat de artsen in de mening
verkeerden dat abortus in Bel
gië geen misdrijf meer was en
dat andere dokters die abor
tussen hebben verricht niet
vervolgd zijn.
BIJ EEN ONGELUK
met een vrachtwagen in
het Belgische Hoei zijn
gisteren twee mensen
om het leven gekomen
en twee mensen zwaar
gewond. Volgens oogge
tuigen blokkeerden de
remmen van de vracht
wagen, die zeker 20
auto's ramde. Daarvan
vlogen er vier in brand.
Een vrouw die voor de
deur van haar huis
stond is een van de om
gekomenen. De vracht
wagen was geladen met
perchlorety leen, salpe
terzuur en zoutzuur.
- FOTOBELGA
WARSCHAU - De primaat
van de Poolse roomskatholie-
ke kerk, kardinaal Glemp, is
donderdag voor een bezoek
naar Rome vertrokken.
Voor zijn vertrek zei hij dat
hij de paus wil bedanken voor'
zijn bezoek aan Polen.
Glemp wordt vergezeld door
de bisschoppen aan wier dio
cees de paus een bezoek
bracht.
Bij zijn aankomst in Rome
zei Glemp dat de kerk hoopt
dat de staat van beleg op 22 ju
li zal worden opgeheven. De
kerk is daar voorstander voor.
Op dat vraag of dat dan kan
zei Glemp: „Dat zou je wel
denken. Naar mijn mening is
de kerk daar voor maar dit
zijn politieke problemen
waarmee ik niets te maken
heb".
Glemp zei dat de toestand in
Polen na het achtdaagse be
zoek van de paus in beweging
is, en „ook de rol van Walesa".
11 tachtig.
ptzei gisteren Jan Pronk, secretaris-
Paal van de Unctad, de VN-organi-
voor handel en ontwikkeling. De
,ng van de VN-organisatie zal vol-
hem dan ook aan een kritisch on-
moeten worden onderworpen.
Unctad is geen doel op zichzelf,
de Nederlandse oud-minister,
hik is de Unctad-6-conferentie, die
Belgrado wordt gehouden, een con-
tie over de toekomst van Unctad,
ze bijeenkopist zal de vraag moeten
in beantwoord of het nog mogelijk
lonri°nCre^e Pun^en ats Tiet grondstof-
,™js en monetaire en financiële za-
'o jlnctad te onderhandelen.
nh vond het nog te vroeg om een
oordeel te geven over de resul-
hitief c
taten van Unctad-6. De conferentie is in
middels met een dag verlengd. Vanmid
dag begint de laatste plenaire bijeen
komst, die naar verwachting ten minste
zal voortduren tot zaterdagmorgen
vroeg. Volgens Pronk zijn er ondanks de
moeilijke situatie punten bereikt diet
niet onbevredigend zijn. Die liggen voor
al op het terrein van de grondstoffen.
De zogenaamde 'Verklaring van Bel
grado', waarin de huidige economische
situatie in de wereld wordt geanalyseerd,
zou volgens Pronk een vrij lege verkla
ring worden. Hij had weinig hoop dat er
in de toekomst veel naar zal worden ver
wezen als een toonaangevend stuk.
Het algemene beeld op de conferentie
is nog steeds betrekkelijk somber, al lij
ken rijke en ontwikkelingslanden het
over een aantal resoluties op minder ver
gaande punten eens te worden.
Het plan van minister Schoo (ontwik
kelingssamenwerking) om de armste
landen in acute financiële nood te helpen
zal op de zesde Wereldhandelsconferen
tie in Belgrado geen rol meer spelen.
De tien landen van de EG zijn donder
dag niet dichter bij elkaar gekomen in
hun standpunt over het EG-voorstel
waarin het plan in de loop van de confe
rentie is opgenomen. De bezwaren tegen
het EG-voorstel komen van West-Duits-
land en Groot-Brittannië. Minister Schoo
heeft die bezwaren donderdag in ge
sprekken met de Westduitse minister
van economische zaken Lambsdorff en
de Britse minister van handel Channon
niet w4eg kunnen nemen.
Het Nederlandse plan voorzag in een
extra hulpstroom naar de armste landen
van 2 tot 4 miljard dollar in twee jaar op
voorwaarde dat de ontvangende landen
hun economieën zouden aanpassen zodat
zij niet snel opnieuw in een noodsituatie
terechtkomen.
Van onze redactie buitenland
MASERU - Tien guerrilleros
die Lesotho waren binnenge
drongen om een moordaanslag
te plegen op premier Jonathan
zijn doodgeschoten in een ge
vecht met de politie.
Volgens een bekendmaking
handelden de indringers in
opdracht van Zuid-Afrika.
Een gevangengenomen rebel
zou hebben verteld dat de
groep was geworven door het
Zuidafrikaanse leger.
Van onze redactie buitenland
TUNIS - Leiders van Palestijnse guerrillabewegingen
zijn donderdag in Tunis besprekingen begonnen om te
trachten de Palestijnse bevrijdingsorganisatie PLO te
redden van een interne opstand tegen voorzitter Ara
fat.
bash en het Democratisch
front voor de bevrijding van
Palestina van Nayef Hawat-
meh, twee linkse groeperingen
die zich in het PLO-conflict
neutraal opstellen en een ge
zamenlijk commando hebben
gevormd, wonen de zitting van
het uitvoerend comité bij. In
Arabische kringen in Tunis
noemde men de aanwezigheid
van beide facties, die kritiek
hebben geleverd op sommige
besluiten van Arafat en net als
de muiters een collectiever
PLO-leiderschap willen, een
teken van de wens onder de
aanwezigen dat de al deze
groeperingen overkoepelende
PLO de crisis overleeft.
Naast de twaalf leden van
het uitvoerend comité nemen
ook de voorzitter van de Pa
lestijnse Nationale Raad (het
parlement) en vertegenwoor
digers van het centrale comité
van Fatah aan de vergaderin
gen deel.
In Palestijnse kringen in
Tunis werd vernomen dat de
vergadering, die wordt voor
gezeten door Arafat, wordt
bijgewoond door 12 van de 14
leden van het uitvoerend co
mité, het 'kabinet' van de PLO
en het belangrijkste beleids
bepalende lichaam.
De afwezigen zijn Mohamed
Khalife van de door Syrië be
heerste As Saikabeweging en
Talel Naji van het pro-Libi
sche Volksdemocratische front
voor de bevrijding van Pale-
stina-algemeen commando,
die beide de dissidenten bin
nen Arafats eigen organisatie,
Fatah, steunen in hun strijd
tegen de Palestijnse leider.
Hun afwezigheid wijst erop
dat Syrië nog niets voelt voor
verzoening met Arafat, die het
vorige week vrijdag het land
uitzette.
Afgevaardigden van het
Volksfront voor de bevrijding
van Palestina van George Ha-
PARAMARIBO (ANP) - De avondklok in Suriname is
opgeheven. Dat heeft legerleider Bouterse donderdag
bekendgemaakt tijdens een toespraak op het Onaf
hankelijkheidsplein in Paramaribo.
Deze mededeling werd door
de duizenden toehoorders
(volgens de eerste schattingen
ligt het aantal boven de tien
duizend) enthousiast ontvan
gen, zo is vernomen in de Suri
naamse hoofdstad.
Op het plein stroomden de
mensen samen om deel te ne
men aan de manifestatie ter
gelegenheid van Brasa Dee,
dag van de omhelzing.
Rond tien utlr in de ochtend
gingen overheidskantoren,
scholen en veel bedrijven dicht
om werknemers en scholieren
in de gelegenheid te stellen bij
de manifestatie aanwezig te
zijn. In de stad reden gratis
bussen naar het Onafhanke
lijkheidsplein. Op het plein
werd gratis eten uitgedeeld.
Het Surinaamse persbureau
SNA meldde eerder dat 'anti-
interventiecomites' een actie
ve rol spelen bij de gebeurte
nissen op donderdag. Tijdens
de demonstratie zullen de an-
ti-interventiecomites een pt\
testverklaring afleveren bij de
Amerikaanse ambassade in
Paramaribo, waarin de 'plan
nen van de CIA om Suriname
binnen te dringen' worden
veroordeeld, aldus SNA.
De viering van Brasa Dee
gaat vooraf aan de Surinaam
se feestdag op 1 juli, wanneer
de afschaffing van de slaver
nij wordt herdacht. In Para
maribo wordt de manifestatie
gezien als een poging van
Bouterse om zich te tonen als
verzoener.
De legerleider onderstreepte
de noodzaak het zuinig aan te
doen en hekelde nog eens de
Nederlandse stopzetting van
de ontwikkelingshulp. Hij
herhaalde dat eventuele her
vatting van de ontwikkelings
hulp op de voorwaarden van
Suriname moet geschieden.
Hij stelde dat zijn land nog re
serves heeft tot 1986.
STRAATSBURG (ANP) -
Bondskanselier Helmut Kohl
heeft donderdag in Straats
burg in verhulde bewoordin
gen een beroep op Nederland
gedaan, te besluiten Ameri
kaanse kernraketten op zijn
grondgebied op te stellen.
In de oost-west-betrekkin-
gen is 1983 een jaar van be
langrijke beslissingen, aldus
de Westduitse regeringsleider,
herhalend wat de Navo bij tal
rijke gelegenheden heeft ge
zegd over de opstelling van 572
nieuwe Amerikaanse raketten
waarmee tegen het einde van
dit jaar wordt begonnen.
„Vastbeslotenheid en soli
dariteit zijn noodzakelijk, niet
alleen in het bondgenootschap,
maar ook in de Europese Ge
meenschap' en tussen haar lid
staten. De Europese pijler in
het bondgenootschap, in de
transatlantische betrekkin
gen, moet krachtig en daad
krachtig zijn", aldus Kohl.
De bondskanselier bracht in
het europees parlement ver
slag uit over, in het algemeen,
het westduitse voorzitterschap
van de Gemeenschap dat per 1
juli door Griekenland wordt
overgenomen, en in het bij
zonder over de Europese top
conferentie van half juni in
Stuttgart. Europa, aldus Kohl,
moet sterk zijn, moet zelfs ver
trouwen hebben wil het geen
speelbal in de wereldpolitiek
worden. Europa moet sterk
zijn om zijn belangen in het
bondgenootschap te kunnen
verdedigen, zodat de gemeen
schap van vrije democraten in
de wereld sterk blijft.
Actieve aandelen
Ahold
157,50
166,00
Akzo
66,10
67,30
ABN
376,50
379,00
Amev
118,30
119,00
Amro
60,00
60,50
Bos Kalis
46,00
46,50
Dordtsche petr.
120,00
120,00
Dordtsche petr.pref
116,50
116,70
Elsev. NDU
343,00
355,00
Ennla
133,50
134,00
FGH
44,00
45,60
Gist Broc.
157,00
156,00
Helneken
114,10
114,50
Hein. Holding
97,50
97,20
Holl.Beton Gr.
99,00
100,80
Hoogovens
33,70
35,90
KLM
163,40
167,00
Kon. Olie
130,80
131,70
Nat. Nederlanden
153,50
153,00
Nedlloyd Groep
96,70
97,50
NMB
155,00
155,50
Océ-v.d.Grinten
188,00
187,80
Van Ommeren
26,40
26,70
Pakhoed Holding
54,50
55,00
Pakhoed Hold.cert.
49,20
52,00
Philips
51,10
51,80
Robeco
303,50
303,40
Rodamco
130,90
130,90
Rollnco
297,50
297,00
Rorento
190,00
190,20
Unilever
206,50
207,50
Ver. bezit VNU
76,00
74,50
Volker Stevin
35,00
34,80
WUH
123,50
124,80
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
205,00
205,50
Alg.Fondsb.
145,00
145,00
Alrenta
126,70
126,80
Alvamy
138,50d
139,00
America Fnd
230,00
231,00
Binn.BelfVG
143,00
141,50
B.O.G.
158,00d
158.00
Chemical F
32,90
33,20
Col. Growth
28,70
28,90
Concentra
20,00
20,35
Goldmines
1480,00
1480,00
Holland F
157,50
154,50
Interbonds
590,00
590,00
Japan Fund
29,60
29,60
Leveraged
168,00
169,50
New York Ind
1210,00
1230,00
Obam
109,70
111,00
Old Court
99,00
97,00
Sci Tech
10,50
10,70
Sumabel
52,00h
51,00
Technology F
41,60
42,00
Tokyo PH
101,00
101,50
Unlfonds
18,70
19,00
Vance Sand.
22,50
22,50
Viking
49,80
50,00
Wereldhave
129,00
-
Verklaring van
de letters:
e=ge-
daan en bieden,
f=gedaan en laten,
b=bieden, l=laten, x=ex dividend,
i=indicatieprijs, d=dividend.
Het lichte herstel dat woensdag op
het Damrak optrad heeft zich donder
dag nauwelijks voortgezet. Alleen de
internationale waarden vatten wat
moed door de aarzelende stijging in
Amerika. Goed in de markt lag Hoog
ovens op de besluiten in Brussel om
de overcapaciteit in de Europese
staalindustrie te verminderen. Het
staalfonds steeg 1,30 op 35.
Op de lokale markt, die er niet
slechts bijlag, ging het rustig toe. Niet
gehandeld mocht er worden in het
onroerend goedfonds Wereldhave in
verband met een in de namiddag van
donderdag te verwachten bericht.
Wereldhave was eerder al een part
ner in een vrijage met het pensioen
fonds PGGM en beurskringen sluiten
een nieuwe 'verloving' niet uit. Sla
venburg, die woensdag 9 was te
ruggevallen, kon daarvan nu 1 te
rugpakken op 59.
Op de actieve markt zette Ahold la
ter de opmars onverdroten voort.
Vroeg in de middag was op een koers
van 163 een winst van 5,50 be
reikt. Het besluit om het fonds op de
optiebeurs te introduceren sprak op
de beurs duidelijk tot de verbeelding.
wolkenvelden
ANP/KNMI 1-7-13 12.00
en nog een enkele bui
Middagtemperatuurongeveer 18 graden.
jke wind, kracht 4
van het KNMI voor
tot en met dinsdag droog en
zonnige perioden. Middagtemperatuur
oplopend tot ongeveer 23 graden Iets
afnemende kans op neerslag, zaterdag
30%, temperaturen in hel weekend iets
oplopend vanaf zaterdag 18 graden
Vandaag stroomt met noordwestelijke
winden geleidelijk wat drogere lucht van
de noordzee ons land binnen Er mag
daarom op wat zon gerekend worden,
maar de zonneschijn zal echter ook
voortduren onderbroken worden door
wolkenvelden, die zich ook boven de
noordzee bevinden Een hogedrukge-
bied, dat zich nu nog boven de britse
eilanden bevindt, zal de komende dagen
zijn invloed naar onze omgeving uit brei
den.
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Geneve
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Muenchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zuerich
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
Beiroet
Tel-Aviv
Tunis
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
MORGEN
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
regenbui 15 gr
zwaar bew. 26 gr.
half bewolkt 24 gr
regenbui 21 gr
zwaar bew 21 gr
niet ontvangen
geheel bew. 19 gr.
onbewolkt 22 gr
halt, bewolkt 17 gr.
zwaar bew 23 gr
onbewolkt 24 gr
licht bew. 18 gr.
licht bew 22 gr.
zwaar bew. 23 gr.
zwaar bew. 18 gr
regen 14 gr
licht bew 32 gr
onbewolkt 29 gr.
licht bew. 26 gr
onbewolkt 26 gr.
zwaar bew 21 gr.
licht bew. 24 gr.
zwaar bew. 16 gr
regen 17 gr.
onbewolkt 26 gr.
onbewolkt 28 gr.
zwaar bew. 19 gr
licht bew. 23 gr
half bewolkt 21 gr.
onbewolkt 23 gr
zwaar bew. 23 gr
niet ontvangen
niet ontvangen
niet ontvangen
onbewolkt 28 gr.
05.23
22.03
01.06
11.22
05.24
22.03
01.24
12.31
08.18 en 20.36
07.50 en 19.57
07.07 en 19.20
06 37 en 18.35
08.18 en 20.35
09 04 en 21.24
08.28 en 20.41
07.50 en 20.06
07.23 en 19.43
09.01 en 21.18
GROTE VAART
ALHENA 29 vn Santos nr Rotterdam,
AMSTELLAAN 29 vn Rosario nr Buenos
Aires, AMSTELMEER 29 vn Rosario nr
Buenos Aires, ANTILLA CAPE 29 750 o
St Maarten nr Bandirma, BAARN 30 vn
St.Vincent nr Savannah, BILDERDIJK 29
430 nnw Flores nr Rotterdam, BROERE
AQUAMARINE verw 1 Swansea, BROE
RE EMERALD 29 vn Livorno nr Napels,
DAPHNE 30 te Curacao, DIADEMA 29
vn Teesport nr Flotta, FULGUR 30 te
Curacao, HONOLULU 30 vn New York
nr Cristobal, KATENDRECHT 29 ten an
ker rede Nechochea, KYLIX 29 vn Ham
burg nr Shell haven, NEDLLOYD DELFT
29 te Jeddah, NEDLLOYD HOBART
verw 30 Mombasa, NEDLLOYD KEM-
BLA 29 te Cristobal, NEDLLOYD KYO-
TA 1 te Melbourne, NEDLLOYD LEUVE
30 te Leuve, NEDLLOYD LINGE 29 vn
Rio Grande nr Buenos Aires, NED
LLOYD MANILA 28 vn Kaapstad nr Sin
gapore, NEDLLOYD NIGER 29 vn Kribi
nr Gent, NEDLLOYD NILE 29 vn Kribi nr
Vigo, NEDLLOYD ROSARIO 29 90 wnw
Azoren nr New York, NEDLLOYD TAS
MAN verw 29 te Suez, NEDLLOYD
WAALEKERK 29 te Maputo, ONOBA 30
vn IJmuiden nr Puerto Miranda, SAFO-
CEAN MILDURA 30 360 zw Adelaide nr
Sydney.
KLEINE VAART
BONTE GRACHT 30 vn Hamburg nr
Delfzijl, DUTCH MASTER 29 vn Rotter
dam nr Tees, HOUTMANGRACHT 29 vn
Oran nr Gibraltar, LENNEBORG 30 te
Heldingborg, LIJNBAANSGRACHT 29
vn Amsterdam nr. Noordzee.
US dollar2.79-2.91
Britse pond4.22-4.52
Belg. fr5.43-5.73
Duitse mark110.25-114.25
Ital. lire18.25-20.25
Port.escudo2.35-2.85
Can. dollar2.26-2.38
Franse fr36.00-39.00
Zwits.fr133.50-138.00
Zweedse kr36.00-39.00
Noorse kr37.75-40.75
Deense kr29.75-32.75
Oost schill15.70-16.20
Spaanse pes1,90-2.15
Griekse dr3.20-4.00
Finse mark50.00-53.00
Joeg dinar3.05-4.05
Ierse pond3.42-3.72
Goud
Inkoop37.980 per kg
Verkoop38.480 per kg
Zilver
Inkoop1025 per kg
Verkoop1095 per kg
