^bobcat Algemene staking in Chili verloopt 'Challenger' toch op tijd naar huis I I Poolse erdeeld et stocht P' Congres in actie tegen uitspraak Hooggerechtshof PLO in de greep van Syrisch machtsstreven ier 21 juni '83 Brits Lagerhuis behandelt herinvoering van doodstraf AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS Parijs dreigt Libië over Tsjaad ruzelsky blijft" M PAGINA 5 ;BUITENLAND: VETORECHT INZET GESCHIL MET REAGAN Scheiding VÓÓR ZOMERRECES PARLEMENT Smits b.v. Breda Grünen verlaten uit protest vredescongres alleen moskou kan arafat nog redden Olifanten nemen wraak Het weer Perioden met zon Weer in Europa Zon en maan Hoogwater Scheeps berichten Wat is uw gulden waard Til Waar de Polen zich wél rekenschap van moeten en zullen geven is de vraag hoe het nu verder moet. De kort stondige galm zal nog lang nagonzen in de gemoederen maar intussen is de binnen lands-politieke situatie door het bezoek grondiger gewij zigd dan door anderhalf jaar staat van beleg. Het pausbezoek heeft het regime van Jaruzelski niet de gehoopte 'erkenning' ge bracht en kan, aan de andere kant, het volk niet in een po sitie terugbrengen die het tot partner maakt van de staat De paus vertrekt, maar Ja ruzelski blijft, is het nuchte re en tegelijk bange oordeel dat in de straten van War schau de laatste dagen veel vuldig te horen was. En de generaal zal moeten laten zien dat hij degene is die blijft. De Polen zullen dat de komende ^naanden nog wel ervaren; de staat van beleg blijft van kracht en de veel gevraagde 'dialoog' met de samenleving zal op een laag pitje gezet worden. Een andere vrucht van het pausbezoek is het effect op de zo breekbare relatie van kerk en staat. Tussen die twee wordt al vele maanden in een commissie gestudeerd op een soort concordaat, waarin de positie van de kerk met meer nadruk dan in een verdrag uit 1950 veilig gesteld zou worden als factor van belang in de Poolse sa menleving. Poolse gezags dragers hebben - vooral bin nenskamers - gedreigd dat die besprekingen op een laag pitje worden gezet. Het ver klaart ten dele waarom het Poolse episcopaat zo zwijg zaam de verrichtingen van zijn 'grootste zoon' heeft ge volgd. Het is nog te vroeg om de precieze effecten van de pausreis op de ontwikkelin gen in Polen te taxeren, maar dat die louter positief zouden zijn lijkt een veel te optimistische opvatting. rentepercentages met zonder gemeentegar. gemeentegar. opgave werke opgave werke bank lijk bank lijk 8,3 8,74 8,5 8,95 8,8 9,27 9.0 9,49 9,3 9,82 9,5 10,03 8,3 8,80 8.5 9,02 8,8 9,17 9,0 9,38 9.3 9,70 9.5 9,91 9,0 9,50 9,0 9,50 9,25 9,70 9,25 9,70 8,7 9,18 8.9 9,39 8,4 8,85 8,4 8,85 8,9 9,39 8,9 9,39 8,6 8,90 8,6 8,90 9.1 9,43 9,1 9,43 10,125 10,87 10,125 10,87 10,125 10,87 10,125 10,87 10,1 10,88 10,1 10,88 8.3 8,74 8,8 9,17 9,5 9,91 9,1 9,87 8.3 8,82 8,5 9,03 8,8 9,35 9,0 9,57 9,3 9,89 9,5 10,11 8.4 8,85 8,6 9,07 8,7 9,18 8,9 9,39 9,3 9,83 9,5 10,05 8,4 8,85 8.6 9,07 8.9 9,39 9,1 9,61 8,4 8,88 8,6 9,10 8.7 9,21 8,9 9,42 8,9 9,42 9,1 9,65 8,85 9,37 9,05 9,59 8,6 8,93 8,8 9,14 8.9 9,25 9,1 9,45 9,1 9,45 9,3 9,67 9,05 9,40 9,25 9,62 8,7 9,24 8,9 9,46 8,9 9,46 9,1 9,68 8,9 9,28 9,1 9,49 9.1 9,49 9,3 9,70 8,8 9,60 9,0 9,82 9,3 10,16 9,5 9,9 10,39 9,7 10,61 10,84 op aanvr. op aanvr. 8,3 9,04 8,3 9,04 9,4 9,74 9,4 9,74 9,4 9,74 HJ/A halfjaarbetaling achteraf KW/A kwartaalbetaling achteraf sr een neerwaartse rentedruk na hebben slechts de typische hy- andsen, Friesch-Groningse en hun tarieven met 0,4% S 0,5% deze banken de rente toch nog nken. De vooruitzichten op een ittemin gunstig. ipyright „Vereniging Eigen Huis" Van onze redactie buitenland rsSHINGTON - Het Ameri- jise Congres en president •agan hebben het aan de over een uitspraak van Hooggerechtshof. pat hoogste Amerikaanse I iegde donderdag het veto- jjht van het Congres aan #ien. j^et pariement mag iet langer ingrijpen met ve- ,'s jn zaken die tot de beslis- ingsbevoegdheid van de pre- ident horen. 7&TERDAG 25 JUN11983 T21 Het Congres is gisteren di rect in actie gekomen. De voorzitter van de sub commissie juridische zaken van de Senaat schreef onmid dellijk hoorzittingen uit om na te gaan welke gevolgen de uit spraak heeft voor de zeggings macht van het congres over uitvoeringsmaatregelen van de regering en hoever het nu zal kunnen gaan in het beper ken van dergelijke maatrege len. Het hof bepaalde dat het strijdig is met de grondwet dat het Congres wetten aanneemt waarin bevoegdheden worden verleend aan de president en regeringsbureaus die onder hem vallen, maar daarin te vens een bepaling opneemt dat het een recht van veto behoudt over uitvoeringsbesluiten van de regering die op grond van die wetten worden genomen. Dit vetorecht neemt het Congres sinds vijftig jaar zeer tot ongenoegen van een rij van presidenten op in gewone wet ten - thans al in totaal onge veer 200 -, die zeer uiteenlo pende, doch vaak uiterst be langrijke onderwerpen betref fen. Krachtens de scheiding van machten die in de Amerikaan se grondwet is vastgelegd neemt het Congres wetten aan en legt deze ter aanvaarding aan de president voor die deze aanvaardt of er zijn veto over kan uitspreken. Doet hij dit laatste dan kan het Congres zijn veto ongedaan maken, als daarvoor een meerderheid van minimaal tweederde van de stemmen is te krijgen in beide huizen van het Congres, Se naat en Huis van Afgevaar digden. Dit algemene veto recht van het Congres wordt door de uitspraak van het hof niet aangetast. Het Witte Huis zei de uit spraak toe te juichen. Deze be antwoord aan de opvatting die president Reagan daarover huldigt vanaf het moment dat hij president werd, zo zei woordvoerder Larry Speakes. Einde staat 22 juli Van onze redactie buitenland WARSCHAU - De Poolse machthebbers denken dat de staat van beleg op22 juli mogelijk opgeheven kan worden. Op die dag viert Polen lijn onafhankelijkheids dag. Twee functionaris sen binnen de communis tische partij hebben dit gezegd. Als reactie op dit bericht overwegen verschillende wes terse landen nu op een bijeen komst volgende maand in Pa- Omdat hij toch nog een dag vrij had, en ook om de indrukken van het gesprek met de paus in rust te verwerken trok oud- vakbondsvoorman Lech Walesa er met zijn hengel op uit in de buurt van zijn woonplaats Gdansk. - fotoap rijs de bestaande sancties te gen Polen op te heffen of in ieder geval te verzachten. De mogelijke opheffing van de staat van beleg (die sinds 31 december officieel is opge schort) houdt overigens niet in dat de verboden vakbond Soli dariteit alsnog kans zou ma ken op eerherstel. Een hoge regeringswoordvoerder sprak dat met klem tegen. Hij zei dat generaal Jaruzelski in zijn tweede gesprek met de paus weliswaar had ingestemd met een dialoog met het volk, maar de pauselijke wens tot herstel van Solidariteit is door het Poolse regime verworpen. Westerse diplomaten in Warschau zeiden gisteren weinig waarde te hechten aan een eventuele 'normalisering' van het recht, omdat de rege ring er wel voor zou zorgen dat de rechtsorde strak genoeg zou blijven om eventuele pro testen de kop in te drukken. Het Poolse parlement be sprak gisteren de resultaten van het bezoek van de paus. De minister van religieuze za ken, Lopatka, zei dat een vol ledig inzicht van de effecten van het pausbezoek nog niet te geven is. Partijleider en pre mier Jaruzelski bezocht de vergadering van de Sejm. De minister legde de nadruk op de betekenis van de ont moeting van de paus met de Poolse partij- en regeringslei ders. Lopatka bracht met na me het tweede, niet beoogde, gesprek van de paus met Ja ruzelski naar voren. Met dui delijke verwijzing naar het in ternationale isolement van het Poolse regime sinds het uit roepen van de noodtoestand in december 1981, noemde Lopat ka het positief dat de Vati caanse „minister van buiten landse zaken", Achille Silve- strini, als eerste westerse mi nister weer een bezoek bracht aan Polen. De paus was het eerste westerse staatshoofd dat sinds lange tijd in Polen was. Dat noemde Lopatka een „moedige en belangrijke bij drage" aan de verbetering van de internationale betrekkin gen. De voorzitter van de Sejm, Stanislaw Gucwa, sprak de „waardering" van de regering uit „voor de houding van het Poolse episcopaat" tijdens het bezoek van de paus. De bena dering van de kerk, zei Guc wa, „werd getekend door een gevoel van verantwoordelijk heid". Van onze redactie buitenland LONDEN - Het onlangs gekozen Britse parlement za) nog voor tót reces van eind volgende maand stemmen over herinvoering van de doodstraf. Dit heeft de minister van binnenlandse zaken vin de regering-Thatcher, Leon Brittan verklaard. (ADVERTENTIE) Hij zei niet wanneer de stemming zal plaatsvinden maar in regeringskringen werd vernomen dat het debat kinnen een maand zal begin nen. De doodstraf, die in Groot-Brittannië met de strop wordt uitgevoerd, werd in 1965 afgeschaft en herhaalde po gingen haar opnieuw in te voeren mislukten. Conservatieve leden van het Britse parlement hebben een reeks moties ingediend voor herinvoering van de doodstraf of voor een referendum over ie kwestie. Enkele moties vra gen de doodstraf weer in te voeren met name voor moord ioor terroristen en bij moord op leden van de politie, op ge vangenispersoneel en kinde ren De Conservatieve partij beschikt in het Lagerhuis over een meerderheid van 144 ze tels. Brittan verklaarde in zijn eerste rede als minister dat het debat zal plaatsvinden „in een vorm waarbij parlementsle den hun standpunt kunnen uiten over herinvoering van de doodstraf, zowel in het al gemeen als voor diverse cate gorieën van misdrijven". Brittans aankondiging heeft de discussie in de Britse sa menleving over de doodstraf opnieuw fel doen oplaaien. Premier Thatcher verklaarde herhaaldelijk vóór de dood straf te zijn in bepaalde geval len van moord. Zij kan zich beroepen op opiniepeilingen waaruit blijkt dat de meerder heid van de Britten vóór de strop is. Rudonk 21Breda (076)418000. ■MAAK VAN EEN MAN EEN TEAM- VERKOOP VERHUUR LEASING Van onze redactie buitenland PRAAG - Drie leden van de Westduitse „Grüne" partij hebben de wereldvredesconferentie in Praag voortijdig verlaten uit protest tegen het optreden van de Tsjechoslowaakse politie te gen een onofficiële bijeenkomst in Praag. Donderdag hadden Westeuropese activisten in een park van de hoofdstad gesproken met andersdenkende Tsjechoslowaken, aan wie de toegang tot de conferentie was ontzegd. In Praag zijn bijna drieduizend mensen bijeen, die praten over de kans op een kernoorlog. Het congres is vooral gericht te gen de defensie-politiek van het westen en laat die van het Oostblok buiten beschouwing. De drie Westduitsers die de conferentie voor gezien houden hadden een ontmoeting met de ondertekenaars van „Charta 77". Nos-verslaggever Verkijk kwam ook in de problemen. Enkele banden met opnamen zijn in beslag genomen. Van onze redactie buitenland SANTIAGO - De donderdag begonnen algemene staking in Chi li is een dag na het aarzelende begin praktisch geheel verlopen. Donderdag gaf nog vijftig tot negentig procent van de transportarbeiders gehoor aan de oproep van de vakbonden. Vrijdag echter functioneerde het openbaar vervoer in San tiago normaal. De winkels wa ren open en in de bedrijven werd normaal gewerkt. In de kopermijn El Teniente, waar de oproep tot een algemene staking vanaf het begin niet is opgevolgd, werden gisteren vijf vakbondsbestuurders gearresteerd. Volgens waarnemers heb ben de scherpe maatregelen van de regering van generaal Pinochet èffect gehad. Met in gedachte de hoge werkloos heid van dertig procent waagt bijna geen arbeider het zijn baan op het spel te zetten, me nen zij De Chileense katholieke kerk heeft gisteren krachtig stelling genomen ten gunste van vrije vakbonden en sta kingsrecht. „De arbeiders heb ben het recht op vrije vereni ging en een vrij vakbondsle ven, waaronder begrepen het recht op staking in bepaalde omstandigheden", aldus het communiqué van de Chileense bisschoppenconferentie. Van onze correspondent Rob Simons BEIROET - Met zijn laatste bezoek aan Damascus heeft Yasser Arafat tenslotte toch 21Jn tocht naar Canossa ge waakt. Die moeite had hij zich achteraf bezien beter kunnen besparen. Nog geen week geleden had de leider an de PLO en van de grootste Pales tijnse guerilla-organisatie Al Fatah gezworen geen voet meer in Damascus totdat Syrië hun steun aan de atan-rebellen zouden staken. De bijeenkomst van de Palestijnse evolutionaire raad die begin van de eek in de Syrische hoofdstad werd Benouden, vormde al een bewijs van de uidige onmacht van Arafat die met et oog op een mogelijke verzoening anen de Fatah-gelederen bijeenge- oepen vergadering van de revolutio- 're raad is op een volledige misluk king uitgelopen. j-Y^'^SSender is echter dat Arafat em yr'ë..min °f meer werd gedwon- om j3n ,zHn voornemen af te stappen e bijeenkomst van de revolutio- ire raad in de noordelijke Libanese innrulï?tad TriPoli te houden. In deze va„ vr 'nwoners tellende hoofdstad ant N°°rd-Libanon heeft zich een los v bondgenootschap ge- niti k Van Libanese milities van Soen- PT n mos'ims en Arafat-getrouwe "Eenheden. De Libanese Tripolita- snr ren zich vooral tegen de oor- wit?nu 'j15 ui* Syrië afkomstige Ala mo/» ëemeenschap in hun stad, die van j ,van bet Syrische leger en van L'banese christelijke militie oud-president Soeleiman Franjieh SVrf.Pos'tie Pr°beert te verdedigen. In Haf6 steunt bet bewind van president ez Assad op de Alawitische min derheid, terwijl de Franjieh-clan al ja ren in onmin leeft met de eveneens ma ronitische familie Gemayel, waartoe de huidige president van Libanon be hoort. Na de evacuatie van de Palestijnse commando's uit Beiroet vorig jaar augustus en hun verspreiding over de Arabische wereld, heeft Tripoli lang zamerhand veel meer betekenis voor de PLO gekregen. Het PLO-hoofd- kwartier werd van Beiroet naar Tunis verplaatst op 2000 km. afstand van het Palestijnse strijdfront tegen Israël in de Libanese Bekaa-vallei. De Palestijnse leiders hebben inge zien dat zij opnieuw in Libanon een permanente basis dienen te vestigen als zij de leiding over de strijdkrachten van de Palestijnse revolutie niet willen verliezen. Tripoli is na de Israëlische bezetting van Zuid-Libanon en de eva cuatie van Beiroet als enige alternatief voor de hervestiging van het PLO- hoofdkwartier overgebleven. Deze tweede stad van Libanon begint dan ook langzamerhand het belangrijkste politieke actiecentrum voor de PLO te worden. Gedurende de laatste troebele weken heeft Arafat veelvuldig zijn toevlucht in de Palestijnse kampen ten noorden van Tripoli gezocht, waar de belang rijkste basis van Fatah is. Het dreigende conflict tussen de Fa- tah-leiding en een harde kern van naar schatting niet meer dan 500 opstandige Fatah-commando's in de Bekaa-vallei kwam pas aan het licht door de benoe ming van een omstreden officier tot nieuwe commandant van de Fatah- strijdkrachten en het front in Libanon. Door de wijfelachtige houding van Arafat die door overleg een verzoening met de rebellen tot stand wilde bren gen, kregen zij onverwacht veel speel ruimte. Syrië dat de politieke koers van Arafat allang wilde ombuigen, schaar de zich achter de opstandelingen. Agenten van Syrische veiligheidsdien sten verleenden actieve steun bij over vallen op Fatah-kantoren en opslag plaatsen in Damascus. Arafat heeft vier eisen van de rebellen ingewilligd, namelijk het ongedaan maken van de nieuwe benoemingen, de instelling van een commissie van onderzoek naar het door de PLO tijdens de Israëlische in vasie in Libanon gemaakte fouten, het uitoefenen van controle op de chaoti sche financiën en de democratisering van de besluitvorming in Fatah. De tijdelijke vorming van een be stuurscommissie waarin rebellen de helft van de stemmen zouden opeisen en die de voorbode van een collectief leiderschap zou moeten zijn, ging Ara fat echter te ver. Met steun van Syrië, Libië en van het Volksfront (algemeen commando) besloten de opstandelingen onder leiding van Fatah-officier Aboe Moesa het vervolgens tot een openlijke breuk te laten komen en naar een radi cale koers wij zinging van de PLO te streven. Het diplomatieke beleid van Arafat die onderhandelingen voert in plaats van de PLO op een nieuwe mili taire confrontatie met Israël voor te bereiden, kan in deze kringen geen ge nade vinden. De scheuring binnen Fatah wordt door de Syriërs gebruikt om de machtspositie van Arafat binnen de PLO te breken. De Syrische leiders zien hun kans schoon om de PLO hun wil op te leggen en eventueel een alter natief Palestijns leiderschap naar hun hand te zetten. In Tripoli zullen Arafat en zijn Fatah-getrouwen als het tot een beslissende confrontatie met Syrië komt, ook geen veilig heenkomen vin den. In die benarde positie kan alleen tussenkomst van de Sovjet-Unie de Fatah- en PLO-leider nog redding brengen. Tenslotte kan Syrië Tripoli net zo volledig in hun greep houden als Israël vorig jaar Beiroet. EDWARDS - Het Amerikaanse ruimteveer 'Challenger' is gis termiddag met vijf astronauten aan boord kort voor 16 uur Ne derlandse tijd veilig geland op de luchtmachtbasis Edwards in Californië. De vlucht heeft zes dagen geduurd. Vanwege slecht weer moest de vluchtleiding afzien van het plan, de Challenger te la ten landen op de lanceerbasis Cape Canaveral in Florida. Aan de nu afgesloten ruimte- vlucht deed voor het eerst in de geschiedenis van de Ameri kaanse ruimtevaart een vrouw mee. De bemanning van de Challenger bestond uit Robert Rippen, Frederick Hauck, Sally Ride, John Fa bian en Norman Thagard. De weerproblemen hadden de vluchtleiders eerst doen be sluiten de landing uit te stellen tot vandaag. Men wilde af wachten of het weer in Florida nog zou opklaren. Toen daar gisteren geen zicht op was, be sloot men toch maar aan de eerder gekozen landingsda tum vast te houden. Nu werd alleen uitgeweken naar Ed wards Base. Het nadeel van een landing daar is dat het een week langer duurt om de Spa ce Shuttle opnieuw inzetbaar te maken- Van onze redactie buitenland JAKARTA - Ontevreden over de 'uitwijzing' uit him hoekje van het oerwoud hebben ongeveer twintig woedende olifanten in een dorp in het zuiden van Su matra grote vernielingen aangericht. Dit heeft een in Jakarta verschijnend blad gemeld. Tijdens deze ware straf expeditie vernielden zij een vijftigtal behuizingen van het dorp Kiloan (bij Lampong) en 100 ha tuinen en koffieplantages. Ver volgens achtervolgden zij de dorpelingen op straat die met honderden op de vlucht sloegen. Kort geleden hadden ko lonisten zich in het gebied geïnstalleerd en waren zij begonnen met het afzetten van de terreinen waar eerst de olifanten leefden. Enkele maanden geleden waren al 232 olifanten uit het gebied verdreven en naar een natuurreservaat overgebracht. Actieve aandelen Ahold 160,50 159.00 Akzo 65,20 67,40 ABN 381,00 381,50 Amev 123,50 124,00 Amro 61,50e 62,50 Bos Kalis 45,90 45,20 Dordtsche petr. 120,00 119,50 Dordtsche petr.pref 116,30 116,70 Elsev. NDU 355,00 356,00 Ennla 136,00 135,50 FGH 43,30 45,50 Gist Broc. 158,00 159,20 Heineken 116,00 116,20 Hein. Holding 101,50 101,70 Holl.Beton Gr. 101.80 100,20 Hoogovens 32,60 32,40 KLM 155,50 156,30 Kon. Olie 131,20 131,20 Nat. Nederlanden 153,20 153,50 Nedlloyd Groep 98,00 98,00 NMB 154,00 156,80 Océ-v.d.Grinten 190,00 191,00 Van Ommeren 27.40 27,40 Pakhoed Holding 54,40 56,00 Pakhoed Hold.cert 51.90 52,00 Philips 54,40e 53,70 Robeco 307,00 307,00 Rodamco 130,00 130,00 Rollnco 301.00 302,50 Rorento 190,50 190,00 Unilever 208,50 208,10 Ver. bezit VNU 81.50 80,90 Volker Stevin 36,10 35,80 WUH 116,00e 124,00 Beleggingsinstituten ABN aand.f. 207,10 207,20 Alg.Fondsb. 143,00 143,00 Alrenta 126,50 126,50 Alvamy 150,00 149,50 America Fnd 233,00 232,00 Blnn.BelfVG 141,001 150,00 B.O.G. 168,00 169,00 Chemical F 33,50 33,20 Col. Growth 29,80 29,60 Concentra 19,95 20,05 Goldmines 1489,00 20,05 Holland F 157,50 1500,00 Inter bonds 587,00 162,00 Japan Fund 29,90 590,00 Leveraged 169,00 30,00 New York Ind 1240,00 169,00 Obam 110,70 1240,00 Old Court 95,50 110,90 SclTech 10,90 95,80 Sumabei 54,50 10,90 Technology F 42,20 53,90 Tokyo PH 102,50 42,20 Unlfonds 18,75 102,00 Vance Sand. 21,50 18,85 Viking 51,25 21,50 Werefdhave 121,00 51,00 122,50 Verklaring van de letters: e=ge- daan en bieden, f= gedaan en laten, b=bieden, l=laten, x=ex dividend, PARIJS - De troepen van de verdreven Tsjadische ex-pre sident Qeddeye hebben gister ochtend met Libische steun een stad in het noorden van Tsjaad veroverd op de rege ringstroepen van rivaal Ha- bré. De Franse minister van buiten landse zaken, Cheysson, heeft Libië gisteren gewaarschuwd niet opnieuw te proberen de macht in Tsjaad te grijpen. i-indicatieprijs, <1-dividend Gisteren heerste op de Amsterdamse effectenbeurs een typische laatste- dag-van-de-week-stemming. De han del was kalm en de koersen maakten voor een groot deel pas op de plaats of gingen iets terug. Daarmee volgde het Danmrak de Amerikaanse beurs in Wall Street, die bij een rustige han del iets lager sloot. Op een verdeelde lokale markt zet te Fokker de donderdag begonnen opmars voort. De aanzienlijke op drachten voor de ruimtevaartafdeling leidden tot een 2,40 hogere koers van 34,90. Voor het eerst sinds het bekend worden van de fusieplannen van Ennia en AGO moesten de klei nere verzekeraars terrein prijsgeven. Amfas verloor 1,50 op 79 en Stad Rotterdam f 0,80 op 75. Slaven burg voegde 2,20 bij op f 60,50. De doorlopend genoteerde fond sen vertoonden in de loop van de dag een nogal grillig beeld. Wel leken de koersstijgingen de overhand te hebben. Zo schoot Pakhoed omhoog tot 56,20, wat een een winst bete kende van 2,20. WUH boekte even eens een een flinke winst van 3,70 op 123. Ook Kon. Olie en Akzo gin gen omhoog. VNU, Volker en Ahold moesten daarentegen prijsgeven. Zonnige perioden en voornamelijk in het binnenland enkele onweersbuien. Mid- dagtemperatuur van 17 graden aan de kust tot 25 graden in Limburg. Matige wind uit het noordoosten. Verwachting voor Zondag: At en toe zon; kans op neerslag, 20%; middag- temperatuur, 22; wind, no-3. Maandag: Af en toe zon; kans op neerslag, 30%; middagtemperatuur, 22; wind n.-3 Amsterdam half bew 26 gr Athene half bew. 26 gr Barcelona half bew. 25 gr Berlijn onbew 31 gr Bordeaux zwaar bew. 25 gr Brussel zwaar bew 24 gr Frankfurt zwaar bew 29 gr Genève half bew. 26 gr Helsinki onbew. 21 gr Innsbruck onweer 28 gr Klagenfurt onbew. 26 gr Kopenhagen Lissabon zwaar bew. 24 gr onbew. 22 gr Locarno onweer 26 gr Londen geh. bew. 16 gr Luxemburg onweer 26 gr Madrid licht bew. 27 gr Malaga onbew. 27 gr Mallorca onbew. 29 gr Malta onbew. 29 gr Munchen licht bew. 25 gr Nice licht bew. 23 gr Oslo regenbui 22 gr Parijs onweer 27 gr Rome licht bew. 25 gr Split onbew 25 gr Stockholm regen 24 gr Wenen onbew. 25 gr Zürich zwaar bew. 25 gr Casablanca zwaar bew. 23 gr Istanbul zwaar bew. 22 gr Las Pal mas onbew. 25 gr Beiroet niet ontvangen Tel-Aviv onbew. 29 gr Tunis geh. bew. 31 gr VANDAAG Zon op 05.20 Zon onder 22.04 Maan op 22.30 Maan onder 05.12 MORGEN Zon op 05.21 Zon onder 22.04 Maan op 2317 Maan onder 05.59 VANDAAG Bergen op Zoom 04.29 en 16.51 Hansweert 03.58 en 16.14 Terneuzen 03.17 en 15.38 Vlissingen 02.48 en 15.10 Wemeldinge 04.36 en 16.49 MORGEN 05 05 en 17.^6 Bergen op Zoom Hansweert 04.35 en 16.50 Terneuzen 03.51 en 16.12 Vlissingen 03.24 en 15.45 Wemeldinge 05.10 en 17.24 GROTE VAART ABIDA 24 te Port au Prince, ALAMAK 23 te Piraeus, ALNATI 23 vn Bremen nr Rotterdam, AMSTELVLIET 23 45 no Muscat nr Singapore, BILDERDIJK 24 vn Savannah nr Rotterdam, CORAL MAEANDRA 24 te Koping, DAPHNE 24 te Philadelphia, DOCKEXPRESS-10 23 250 w Bombay nr Jubail, FICUS 24 te New York, LATIA 23 34 nw Dubai nr Singapore, LOOSDRECHT 23 190 w Acapulco Savannah, NEDLLOYD HO- BART 24 te Mahe, NEDLLOYD KEMBLA 24 vn Puerto Cabellor nr Maracaibo, NEDLLOYD ROCHESTER 23 vn Dam man nr Koeweit, NEDLLOYD ROSARIO 24 te Valencia, NEDLLOYD ROUEN 23 vn Houston nr New Orleans, NED LLOYD SPAARNEKERK vn Bilbao nr Bridgetown, NEDLLOYD WISSEKERK 23 480 o Manila nr Tauranga, NOORD ZEE 23 50 no Faroer nr Grundartangi, PRINS FREDERIK HENDRIK 24 te New Orleans. WIELDRECHT 24 t.A. Duitse bocht KLEINE VAART BONTEGRACHT 23 te Londen. ELGER 23 200 ono Aden nr Suez, HAPPY MAMMOTH 23 vn Marshdenpoint nr Ja pan, JAN WILLEM 23 45 z Barbados nr Belem, LINDEBORG 23 vn Mantyluoto nr Bremen, LINDENGRACHT pass 23 Noordhinder nr Takoradi, MARE SILEN- TUM 23 75 z Noordhinder nr Terneuzen, PACIFIC PEERESS 24 90 zw Lagos, REALENGRACHT pass 23 Trondheim nr Moirana, RINGGRACHT 23 230 wnw Kreta nr Alexandrie, ROZENGRACHT 23 100 zo Abidjan nr Lagos, SINGEL GRACHT 23 25 zw Karlskrona nr Sfax US dollar2.76-2.88 Britse pond4.20-4.50 Belg. fr5.42-5.72 Duitse mark110 00-114 00 Ital. lire 18.25-20.25 Port.escudo2.25-2.75 Can. dollar2.24-2.36 Franse fr35.75-38.75 Zwits. fr133 25-137 75 Zweedse kr35.50-38.50 Noorse kr 37.50-40.50 Deense kr29.75-32.75 Oost. schill15.70-16.20 Spaanse pes1 90-2.15 Griekse dr3.20-4.00 Finse mark49.75-52.75 Joeg. dinar3.05-4.05 Ierse pond 3.41-3.71 Goud Inkoop38.200 per kg Verkoop38.700 per kg Zilver Inkoop1095 per kg Verkoop1165 per kg TEL AVIV - De meerderheid van de bevolking in Israel meent dat de invasie verleden van het leger in Libanon een vergissing was, dan wel in eerste instanties gerechtvaar digd maar uit de hand gelo pen. Dat blijkt uit een gisteren door de gezaghebbende krant Ma'ariv gepubliceerde opinie peiling. De grootste minder heid van de ondervraagden vond de invasie wel te recht vaardigen.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1983 | | pagina 5