zijn
iannen
ech Walesa ontmoet paus
Zeer gespannen
sfeer in
Noord-Libanon
Opstand tegen Arafat groeit
)0K LANDBOUWUITGAVEN PUNT VAN OVERLEG
„Groei van wereld
bevolking neemt af"
'Stopzetten hulp
brengt Suriname
uit evenwicht'
'T erreurcampagne
door Israel in
bezette gebieden'
I
jeden van
"harta 77
erhoord
President El Salvador
wil nog meer hulp V S
onderden
prestaties
ft Peru
a aanslagen
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
PAGINA 5
SBUITENLAND;
1 Weijers vindt dat de ver-
hderingen die De Graaf wi)
anbrengen in de sociale ze
erheid te weinig rekening
buden met het „traditione-
gezin. Feit is dat in veel
aishoudens meer dan één
fikomen binnenkomt (ge
middeld zelfs 1,7 inkomens
er huishouden), maar dat
aat vooral om nieuwe ge-
eraties. Er zijn echter nog
teeds heel wat gezinnen,
het name de oudere genera
tes, waar in een huishouden
gezin) maar één inkomen
hnnenkomt.
IMASCUS - Dc rebellie bin"
Massa-ontslagen
in Chileense
kopermijnen
RAPPORT VN-COMMISSIE:
Het weer
Zonnig
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Watisuw
1 gulden waard
■tfRD AG 18 JUN11983
T21
Tl 1
IWeijers zegt het niet te
feten, want wat is het so-
faal minimum nu eigen-
Ik? „Dat is een moeilijke
lak. Hoort het bezit van
In kleuren-televisie daar-
of drie keer vlees in de
ek? Ik durf daar op dit
oment geen uitspraak over
doen." Het Tweede Ka-
lerlid voegt er nog aan toe
piet als een misdienaar
|hter de uitspraken van het
JA-congers te lopen". Dus
at die 70% betreft
[Alles bijelkaar heeft
feijers voldoende conflict-
linten opgesomd om een
|nge ruzie met kabinet en
oral WD te beginnen,
laar daarmee is de zaak
pg niet helemaal afgerond,
feijers heeft nog een laatste
Indamenteel kritiekpunt
b de plannen van De Graaf,
Ie nu bij de Sociaal-Econo-
lisehe Raad en de Eman-
laptieraad liggen voor ad-
les.
Weijers: „Een modale
kostwinner (werkende va
ler) gaat er met deze plan
ken wel erg hard op achter-
lit als die een uitkering
|rijgt. Vooral als je dat ver
elij kt met huishoudens
haar meer dan één inkomen
[innenkomt. Ik vraag me af
If dat wel redelijk is. Bij de
fiagst-betaalden wordt dat
pgevangen (door de gezins-
eslag), maar bij de inko-
hens daarboven niet. Ik
heet nog geen oplossing
[oor dat probleem. Maar
laar moet welk iets aan ge
beuren, want zo is het maat-
Ichappelijk niet te verdedi
gen."
verkloosheid, de honger. De
deze week gearresteerde lei-
Ider van de staking in de ko-
Ipermijnen, Rodolfo Seguel
[zei in een interview dat in
I zijn cel werd gemaakt uit-
Idrukkelijk niet uit te zijn op
[de val van het regime van
I Pinochet. Hij drong wel aan
lop een spoedig onderhoud
[met de Chileense baas. „Ik
[zal ronduit zeggen wat ik te
[zeggen heb, maar hij hoeft
niet weg".
Dat zal Pinochet ook ze-
|ker niet uit eigen beweging
doen. Hij houdt vast aan zijn
[politiek van de „autoritaire
[democratie", waarin hij
zichzelf tot president liet
kronen. Als zoenoffer aan de
[Chilenen bond hij zijn uit
verkiezing aan een termijn:
in 1989 wil hij terugtreden.
Maar, anders dan in Argen
tinië of Bolivia - waar de
militairen door de economi
sche malaise de terugtocht
naar de kazernes maken of
willen maken - houdt Pino
chet vast aan zijn eigen ge
lijk.
Overigens is niet gezegd
dat Pinochets positie daar
mee ook echt houdbaar is.
De rellen van de laatste
maand, en vooral de omvang
van het ongenoegen maken
zijn positie ongemakkelijker
dan ooit in de laatste tien
jaar. Pedro Ramirez, minis
ter van mijnbouw onder Al-
lende, zei deze week in Am-
Rodolfo Seguel
niet uit op val
sterdam al dat het belang
van het oproer nu vooral is
gelegen in het feit dat Pino
chet alle steun buiten het
militaire establishment ver
speeld heeft. Hij wijst er bo
vendien op dat de onvrede
steeds nadrukkelijker een
vertaling krijgt in politieke
initiatieven. Van links tot
rechts worden de militairen
nu ook politiek in de tang
genomen. Wat dat betreft
zou Chili in dezelfde stroom
terecht kunnen komen die
Argentinië de terugkeer
naar de burgerlijke demo
cratie lijkt te garanderen.
De straten van Santiago zul
len de komende tijd in ieder
geval wat minder het toon
beeld zijn van de kille rust
van de militairen.
de pLO-organisatie El
haar leider Jasser
toe.
[gh tegen
jat neemt
I .„ens de opstandelingen
Leen aantal guerrillastrij-
zich bij de rebellen ge
ld Om hoeveel man het
It werf niet meegedeeld,
te strijders die zich bij de
Id hebben aangesloten
1 leden van het 'Regiment
de martelaren van sep-
Inber'-
IVf wordt bekendge-
maakt hoeveel strijders deel
uitmaken van deze eenheid,
aldus zegsman Jihad Saleh.
Eerder deze maand zei Ara
fat in de Indiase hoofdstad
New Delhi dat de rebellie in de
rangen van de bevrijdingsor
ganisatie onder controle was.
Enkele weken geleden kwa
men leden van El Fatah in de
Oostlibanese Bekaa-vallei te
gen het beleid van hun voor
zitter in opstand.
De muiters willen dat de
PLO-leider de vredesinitatie-
ven voor het Midden-Oosten
verwerpt en zich toelegt op de
gewapende strijd tegen Israel.
Arafat heeft rondgereisd
door de Arabische wereld om
steun te krijgen voor zijn
eigen beleid. De afgelopen da
gen heeft hij Palestijnse bol
werken bezocht in het noorden
van Libanon.
Uit Palestijnse bron werd
vernomen dat Arafat tegen
over de dissidenten zal komen
te staan op een bijeenkomst
van de revolutionaire raad
van El Fatah, die binnenkort
moet worden gehouden.
Een groep van 22 Palestijnse
opstandelingen heeft vrijdag
een ziekenhuis bestormd dat
onder controle valt van Ara
fats PLO-sectie in Oost-Liba-
non. De bewakers werden
door de actie van de opstandi
ge PLO-leden geheel verrast.
Een eenheid van Arafat
aanhangers snelde naar het
ziekenhuis en omsingelde het
gebouw van vier verdiepin
gen, terwijl neutrale PLO-
functionarissen tussenbeide
kwamen.
ngeland eist nü
;eld terug van EG
UTTGART (ANP) - De Engelse premier
argaret Thatcher heeft vrijdag in Stuttgart
keiharde eis op tafel gelegd dat vandaag
i besluit moet vallen over de financiële pro-
emen van de Europese Gemeenschap.
Bat houdt in dat zij nelijk gesterkt door haar ver-
ig het bedrag wil
ten waarmee Enge-
jd dit jaar wordt ge-
mpenseerd voor wat
zijns inziens te veel
taalt aan de gemeen-
lapsbegtoting.
Inmiddellij k na de opening
de top, die tot zondag zal
:en, verweet Thatcher, ken-
KEN - Leden van de Tje-
sche beweging voor de
tien van de mens Charta
alsook de voormalige mi-
ster van buitenlandse zaken
Hajec en de toneelschrij-
Vaclav Havel zijn donder-
t door de politie verhoord.
Dat werd gisteren uit Tje-
ische ballingenkringen in
men vernomen. Zij zijn on-
rvraagd in verband met de
sconferentie die dinsdag
Praag begint en waaraan
elnemers uit oost en west
elnemen.
Charta-leden mogen van de
toriteiten de conferentie
st bijwonen.
HA - De Peruaanse politie
dt vrijdag in de hoofdstad
»a de veiligheidsmaatrege-
verscherpt nadat guerril-
trijders er de afgelopen
•lil de stroomvoorziening
lerbraken en verscheidene
Manslagen pleegden,
tolderden mensen zijn in
tand met de aanslagen
'gehouden.
Sorte tijd na het uitvallen
jt He elektriciteit in grote
w van de vijf miljoen in
lets tellende hoofdstad
irvielen verscheidene ge
pende groepen een recrute-
gskantoor van het leger,
kantoor van de regerings-
l'i Volksactie en een bank-
aal.
kiezingsoverwinning, haar
collega's dat zij de verplichtin
gen jegens haar land niet zijn
nagekomen en dat zij daarom
„met een gebroken hart" naar
Stuttgart was gekomen.
Zij doelde hierbij op het feit
dat de vorige top, in maart in
Brussel, had erkend dat Enge
land moet worden schadeloos
gesteld, maar dat talrijke lan
den deze schadeloosstelling
willen koppelen aan uitbrei
ding van de gemeenschapsfi-
nanciën.
Engeland moet volgens de
Europese Commissie dit jaar
ruwweg netto 5 miljard gul-i
den aan de gemeenschap beta
len. Het wil daarvan ongeveer
tweederde, of ruim 3,3 miljard,
van zijn partners terugkrij
gen.
De EG ziet zich gesteld voor
de vraag hoe in de nabije toe
komst de activiteit moeten
worden gefinancierd. Of in het
licht van de economische re
cessie de bijdragen der indivi
duele landen aan de gemeen
schap moeten worden ver
hoogd en of, eerst of gelijktij
dig, moet worden geprobeerd
meer evenwicht te brengen in
het uitgavenpatroon. Met an
dere woorden of de landbou
wuitgaven, die thans twee
derde van het totaal der uitga
ven uitmaken, moeten worden
verminderd zodat meer geld
beschikbaar komt voor andere
activiteit.
De landen kunnen ruwweg
in drie groepen worden ver
deeld: zij die menen dat de in
komsten van de gemeenschap
sowieso moeten worden ver
hoogd, zij die van oordeel zijn
dat een verhoging niet nodig is
als de huidige uitgaven strikt
op hun nut en doeltreffend
heid worden bekeken en ten
slotte zij die onder bepaalde
voorwaarden met wat in ge
meenschapsjargon heet de
verhoging van de eigen mid
delen willen instemmen.
Deze eigen middelen be
staan uit de opbrengst van het
gemeenschappelijk douaneta
rief, de landbouwheffingen en
1 procent van de btw-op-
brengst. De Commissie heeft
voorgesteld dit percentage tot
1,4 te verhogen.
Voorstanders van een ver
hoging der eigen middelen zijn
onder andere Frankrijk, Italië
en Griekenland. Engeland
wijst een verhoging af en Ne
derland behoort tot de groep
die onder voorwaarden ak
koord wil gaan met een verho
ging.
Voor de openingszitting van de Europese top zwaaien de regeringsleiders vanaf het balkon
van het Nieuwe Paleis in Stuttgart. Van links naar rechts: de Griekse minister van buiten
landse zaken Charalambopoulos, de Luxemburgse premier Werner, de Westduitse minister
van buitenlandse zaken Genscher, premier Thatcher, haar minister van buitenlandse zaken
Howe, en premier Lubbers. - fotoap
NEW YORK - De trend is onmiskenbaar: de grootte van de
gezinnen in de rijke industrielanden en in de arme landen
neemt af.
Deze ontwikkeling stemt
het fonds van de Verenigde
Naties voor bevolkinsactivi-
teit (UNFPA) optimistisch.
Van de omvang van de fa
milies in de nabije toekomst
zal het afhangen of de groei
van de wereldbevolking aan
het eind van de volgende
eeuw tot stilstand komt, zo
staat in een rapport van de
VN-organisatie dat gisteren
werd gepresenteerd.
De beslissende voorwaar
de is dat de gezinsgrootte in
ontwikkelingslanden af
neemt tot de omvang van die
in de geïndustrialiseerde
landen.
Als de ontwikkeling naar
kleinere gezinnen tot in de
verre toekomst blijft aan
houden dan zal de groei van
de wereldbevolking in 2095
tot stilstand komen.
In dat jaar zal de aarde
worden bevolkt door 10,2
miljard mensen. Een moeder
in de derde wereld zal dan
gemiddeld vijf kinderen
hebben en in de westelijke
industriestaten gemiddeld
twee.
De industrialisering en.
verstedelijking zouden ook
in de derde wereld geleid
moeten hebben tot kleinere
gezinnen, maar de ouders
wensten veel kinderen om
dat zij er rekening mee hiel
den dat meerdere van hen
op jonge leeftijd zouden
overlijden.
Recent onderzoek van de
Verenigde Naties toont aan
dat in de derde wereld van
elke duizend levend gebore
nen 90 kinderen sterven. Dat
betekent dat in die landen
jaarlijks tien miljoen kinde
ren hun eerste levensdag
niet overleven.
Volgens VN-schattingen
neemt de stedelijke bevol
king jaarlijks met 3 percent
toe. De hele wereldbevol
king groeit per jaar met 1,7
percent. Het is te verwach
ten dat tot het jaar 2000 bij
na de helft van alle mensen
in steden zullen wonen.
In 1950 was de Chinese
havenstad Sjanghai de enige
stad in een ontwikkelings
land met meer dan vijf mil
joen inwoners. Tot 2000 zul
len er 45 van dergelijke ste
den zijn, vooral in Azië. Het
UNFPA-rapport gaat er van
uit dat tot het jaar 2000 circa
6,5 miljard mensen de we
reld zullen bevolken.
thema van de politieke gevangenen
ook uitvoerig ter sprake te zijn
test in het persoonlijke gesprek dat
iaijUS me' generaa' Jaruzelski heeft
;ens regeringswoordvoerder Ur-
heett de generaal de paus ingelicht
ent de route en het tijdschema die
tan e Poolse regering voor ogen
1^™^ betrekkingtot de normalisatie
G de woorden van de regerings-
avoerder kon men echter opmaken
'ussen de paus en de Poolse rege-
6 tepgaande verschillen van mening
an over de wijze waarop de Poolse
Doet worden gered,
uverc
Vervolg van pagina 1
een urn het hart van Jan Sobieski ligt.
Dit jaar is het precies drie eeuwen gele
den dat deze Poolse koning bij Wenen de
Turken versloeg en daarmee de Islami
sering van Europa voorkwam.
Later op de middag voerde de paus het
woord op een oecomenische bijeenkomst
en vervolgens ontving hij het bestuur en
het docentenkorps van de Katholieke
Universiteit van Lublin, waar hij zelf
enkele jaren hoogleraar is geweest. Gis
teren werd de paus het eredoctoraat van
deze universiteit verleend.
instemming werd slechts be- In roes
over het bezoek dat Lech Walesa
k Paus zat brengen. De paus wil het
Bezin u;ajesa ontvangen; het be-
een strikt privé karakter
iwAe ontmoeting zal plaats heb-
estochowa waar de paus de ko-
jHe dagen verblijft.
Paus heeft gisteren overigens een
aar program afgewerkt. Na het
te] ,rige onderhoud met generaal Ja-
M, 1 bracht hij een bezoek aan de
an de paters Capucijnen, waar in
Veel winkels in de Poolse hoofdstad
bleven gisteren gesloten en het stads
beeld bood de aanblik van een zondagse
dag. Overal waar de paus voorbij kwam
werd hij door tienduizenden mensen uit
bundig begroet. Al uren voordat Jan Pa
wel in aantocht was - en over het alge
meen vrij snel voorbij zoefde - stond de
menigte geduldig zingend en biddend te
wachten.
Er deden zich vrijwel geen nergens
ongeregeldheden voor. De patrouilles
van de Mobiele Eenheid zijn trouwens
geheel van de straat verdwenen. De poli
tie, die wel in grote getale aanwezig is,
blijft opmerkelijk terughoudend; zij laat
een eventueel ingrijpen over aan de ker
kelijke ordedienst.
De Poolse kranten maakten gisteren
melding van de demonstratie die don
derdagavond in het centrum van War
schau had plaatsgevonden. De demon
stranten worden in de Poolse pers la
waaischoppers en oproerkraaiers ge
noemd die het er om te doen is het gewij -
de karakter van het pausbezoek te ver
storen.
Politieagenten laten zich door nonnen,
kinderen en oude vrouwtjes bloemen
aanreiken om die midden op straat te
leggen, in de hoop dat de paus ze vanuit
zijn Papa-mobiel zal zien.
Vandaag vertrekt de paus uit de
hoofdstad, eerst naar Niepokalov waar
hij de kloostercel van de Heilige Maxi-
miliaan Kolbe zal bezoeken, en vanmid
dag komt hij aan in Czestochowa,het
eigenlijke doel van zijn pelgrimsreis.
Naar Warschau keert hij deze reis niet
meer terug. Voor de hoofdstad zou van
daag wel eens de kater kunnen begin
nen;
SANTIAGO (AP) - Duizenden
mijnwerkers uit de Chileense
kopermijnen sloten zich giste
ren aan bij de staking tegen
het regime van generaal Pino
chet.
De staking is een protest te
gen de arrestatie van een vak
bondsleider.
Bij de El Salvador-mijnen
werden al donderdag door de
politie 919 ontslagbrieven uit
gereikt en Pinochet heeft aan
gekondigd dat hij met „harde
vuist" zal optreden tegen de
stakingen en demonstraties
tegen zij n militaire bewind.
Het staatsmijnbouwbedrijf
codelco heeft gedreigd alle
stakers te ontslaan. De vier
grote kopermijnen zijn goed
voor 50 procent van de Chi
leense exportinkomsten.
Zie ook De Stem Achtergrond
'Madrid'
SPANJE heeft vrijdag in Ma
drid een eigen concept slot-do
cument gepresenteerd om de
vastgelopen onderhandelingen
van de Europese conferentie
voor veiligheid en samenwer
king uit het slop te halen.
Spanje stelt voor om op 17 ja
nuari 1984 een Europese confe
rentie over ontwapenings
vraagstukken te openen.
Soweto
BIJ de rellen die donderdag in
Zuid-Afrika ontstonden bij de
herdenking van de opstand in
Soweto in 1976 is een dode ge
vallen en enkele tientallen ge
wonden.
BELGRADO(ANP) - Het stopzetten van de Nederlandse
ontwikkelingshulp aan Suriname is voor de Surinaamse
economie een zware last en brengt haar uit haar evenwicht.
De stopzetting was een bewuste poging van Nederland
zich op een gevaarlijke manier te mengen in de interne aan
gelegenheden van een ander volk. Hiermee heeft Nederland
de wereld een les geleerd. Met de bedoeling de Surinaamse
regering te kapittelen heeft het het verdrag uit 1975, waarin
de hulp is geregeld, aan stukken gescheurd.
Dat zei de Surinaamse minister van transport, handel en
industrie Fan Poen vrijdag op de VN-conferentie voor han
del en ontwikkeling Unctad-6 in Belgrado.
Met de effecten van de opschorting van de hulp heeft Ne
derland terdege rekening gehouden, aldus Fan Poen. Zij
kwamen op een zeer goed moment in de ontwikkeling van
Suriname en waren bedoeld om het dekolonisatieproces van
het land te ruïneren. Hij zei dat zijn land niet uit is op be
straffing van nederland, maar dat dit land zijn verplichtin
gen moet nakomen en de hulp moet hervatten.
GENEVE/TEL AVIV (AP) - Een speciale VN-commissie die een
onderzoek instelt naar het Israëlische optreden in de bezette ge
bieden, heeft bewijzen verzameld van een Israëlische terreur-
compagne tegen de Arabische bevolking.
Volgens een vrijdag uitge
geven persverklaring van de
Verenigde Naties wil Israel de
gebieden zoveel mogelijk vrij
krij gen om er meer joodse ves
tigingen te kunnen realiseren.
Getuigenverklaringen te
genover de VN-commissie
wijzen in de richting „een Is
raëlisch plan om de Arabieren
dwars te zitten, gevangen te
nemen of te dwingen het ge
bied te veriaten, Palestijnse
huizen, scholen, ziekenhuizen
en bedrijven te vernietigen in
een paramilitaire terreurcam-
pagne".
De VN-commissie, bestaan
de uit vertegenwoordigers van
Joegoslavië, Sri Lanka en Se
negal, heeft tijdens een twee-
weekse rondreis door Jorda
nië, Syrië en de Gazastrook 22
getuigen gesproken. Het on
derzoek wordt jaarlijks ge
houden onder een mandaat
van de algemene vergadering
van de VN. Israel heeft de
commissie niet toegestaan ter
plekke inlichtingen in te win
nen.
Het rapport van de onder
zoekscommissie zal worden
overlegd aan de Algemene
Vergadering van de VN.
BEIROET - Gewapende mannen maakten vrijdag de straten
van de Libanese noordelijke havenstad Tripoli opnieuw onvei
lig-
De Libanese premier Chefic
Wazzan sprak zijn afschuw
uit over de schietpartijen van
donderdag in Tripoli, die aan
zeker 16 mensen het leven
kostten.
Een Libanese militair werd
vrijdag juist buiten de stad
doodgeschoten door onbeken
den. Winkels en banken in
Tripoli waren gesloten en de
bevreesde bevolking bleef
thuis.
Verslaggevers in de stad za
gen honderden zwaarbewa
pende mannen van rivalise
rende milities die wegblokka
des oprichtten. De sfeer werd
als gespannen omschreven.
Vrijdagochtend werden in
Tripoli de doorzeefde lijken
gevonden van drie mannen die
gisteren werden ontvoerd toen
ze op weg waren naar hun
werk. Dit hebben veiligheids
functionarissen gemeld.
De afgelopen dagen streden
pro-Syrische facties van voor
namelijk Alawitische moslims
een hevige strijd met een fun
damentalistisch-islamitische
groepering die tegen de Syri
sche aanwezigheid in Libanon
is.
Vliegongeluk
EEN Amerikaans marine-
vliegtuig is donderdag op het
eiland Kauai (Hawaii) veron
gelukt. Alle veertien beman
ningsleden kwamen om het lé
ven. Het toestel, een P-3 Orion,
vloog tegen een rots.
WASHINGTON - President Magana van El Salvador heeft vrij
dag geprobeerd de leden van het Amerikaanse Congres ervan te
overtuigen dat hij vecht voor democratie in zijn door burgeroor
log verscheurde land en dat hij meer Amerikaanse steun nodig
heeft.
De Salvadoraanse president, die een bezoek brengt aan de VS,
sprak na zijn ontmoeting met leden van het Congres met presi
dent Reagan over de situatie in zijn land
President Reagan heeft het congres gevraagd om 136 miljoen
dollar aan militaire steun voor El Salvador voor dit jaar en 86
miljoen voor volgend jaar. Het congres heeft voor dit jaar nog
maar ingestemd met 26 miljoen dollar.
Actieve aandelen
Ahold
156,80
156,00
Akzo
64,70
63,90
ABN
376,50
379,00
Amev
119,00
118,90
Amro
60,50
61,20
Bos Kalis
47,70
48,00
Dordtsche petr.
114,50
115,80
Dordtsche petr,pref
110,20
111,70
Elsev. NDU
352,00
365,00
Ennia
130,00
129,50
FGH
43.50
43,10
Gist Broc.
145,80
146,50
Heineken
110,50
111.00
Hein. Holding
96.00,
96,50
Holl.Beton Gr.
100,00
97,50
Hoogovens
33,20
32,00
KLM
154,00
153,20
Kon. Olie
125.20
127,30
Nat. Nederlanden
149,00
149,00
Nedlloyd Groep
96,80
97,50
NMB
751,50
148,50
Océ-v.d.Grinten
186,00
187,50
Van Ommeren
27.30
27,00
Pakhoed Holding
50,10
50,20
Pakhoed Hold.cert.
46.50
46,00
Philips
51,50
51,60
Robeco
301,50
303,50
Rodamco
129,70
130,00
Rollnco
295,00
296,80
Rorento
189,90
190,20
Unilever
211,80
209,20
Ver. bezit VNU
75,00
76,00
Volker Stevin
36,50
36,50
WUH
113,00
113,00
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
202,50
204,50
Alg.Fondsb.
141,00
142.00
Alrenta
125,20
125,30
Alvamy
146,00
147,00
America Fnd
231.00
233,00
Binn.BelfVG
150,00
151,00
B.O.G.
166,00
166,80
Chemical F
33,00
33,10
Col. Growth
29,10
29,20
Concentra
19,75
Goldmines
1435,00
1440,00
Holland F
152,00
152,00
Interbonds
572,00
580,00b
Japan Fund
29,00
Leveraged
164,50
165,00
New York Ind
1230,00
1240,00
Obam
107,60
108,00
Old Court
95.00
95,00
Sci Tech
10.40
10,60
Sumabel
53.00
53,00
Technology F
41.70
41,80
Tokyo PH
99.30
100,00
Unifonds
18,45
18,45
Vance Sand.
20,50
20,50
Viking
48,50
49,00
Wereldhave
115,80
115,80
Verklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden,
gedaan en laten.
b=bieden, l=laten,
x=ex dividend,
i=indicatieprijs, d=dividend.
OP DE Amsterdamse effectenbeurs ging de be
langstelling op de laatste beursdag van de week
andermaal uit naar de staatsleningen. Het was bij
zonder druk In de staatsfondsenhoek Vraag van
uit Zwitserland - de Duitse beurzen waren geslo
ten wegens de Dag van de Duitse Eenheid - en
van het Nederlandse publiek dreef de koersen op
De noteringen waren tussen de 0,5 en 1,3 punt
hoger De jongste 9,5 pet lening deed 101,5 en
was hiermee 0,7 punt hoger In drie dagen tijds is
de notering 1,5 punt uitgekomen boven de uitgif-
tekoers van 100. Op de aandelenmarkt bleef het
wat rustiger Wall Street was opnieuw hoger,
maar de dollar zakte wat weg. Over het algemeen
was de aandelensector licht verdeeld
De lokale markt was overwegend hoger De
handel was met druk, maar de ondertoon werd
goed genoemd. Een aantal fondsen zette de stij
ging van de voorgaande dagen goed voort. Zo
werd Kwatta afgedaan op f 16 na een eerdere
biedkoers van f 13. Bols klom f 1,50 verder op f
96,50 ACF was beleggers f 5 meer waard op f
165 Meneba won f 2,50 op f 58,50. Bredero Bouw
was f 4 hoger op f 177 en Schuitema f 3,70 op f
89,70 Tussen de f 1 en f 2 winst was er wegge
legd voor Otra, Hollandia Kloos, Nijverdal-ten Ca-
te, Ballast-Nedam en BAM Holding Verlies was er
voor CSM, die f 1,90 van de eerdere winsten
moest afstaan op f 113,50. Wyers zakte f 1 op f
36,50 en Vmf-Stork eveneens f 1 op f 63. Wessa-
nen werd f 1,20 goedkoper op f 119,50 Tijdens
beurstijd bleef het op de actieve markt rustig Met
uitzondering van KLM brokkelden de internatio
nals wat af Op de rest van de markt waren de af
wijkingen zowel positief als negatief. In de obliga-
tiemarkt konden enkele soorten leningen verder
aantrekken Op de optiebeurs, waar donderdag
de dagomzet voor het eerst meer dan 30.000 con
tracten bedroeg, gingen vrijdagmorgen 5194 con
tracten om Het actiefst waren Koninklijke Olie en
Philips.
Het wordt zaterdag een zonnige dag. en
het blijft droog De temperatuur wordt
wel iets hoger dan gisteren, maar blijft
toch iets te laag voor de tijd van hei |aar.
De middagtemperatuur wordt ongeveer
17 graden. Een en ander hangt samen
met de noordoostenwind die vrij koude
lucht uit Skandinavie aanvoert Een ho-
gedrukgebied trekt te komende dagen
van Engeland naar Skandinavie Daar
door draait de wind geleidelijk verder
naar het oosten en d
lucht wordt wat minder koud.
ratuur loopt dan ook geleidelijk
ongeveer 21 a 22 graden op dinsdag en
en droog
onbew 15 gr
onbew. 23 gr.
regen 16 gr
zwaar bew 18 gr
onbew. 22 gr
licht bew. 16 gr.
half bew. 15 gr
half bew 18 gr
onweer 18 gr
zwaar bew 15 gr
zwaar bew 15 gr
half bew 19 gr
onbew. 28 gr
zwaar bew 20 gr
zwaar bew. 17 gr
onbew. 14 gr
onbew 31 gr
licht bew. 25 gr.
zwaar bew 22 gr
onbew. 26 gr.
zwaar bew. 12 gr
zwaar bew. 22 gr
licht bew 20 gr
licht bew 18 gr
zwaar bew 23 gr
zwaar bew 21 gr
zwaar bew 15 gr
zwaar bew 15 gr
zwaar bew. 16 gr
onbew. 26 gr
half bew 20 gr
niet ontv
niet met ontv.
met ontv.
onbew. 25 gr
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Munchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casablanca
Istanbul
Las Palmas
Beiroet
Tel-Aviv
Tunis
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissmgen
Wemeldinge
MORGEN
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
05 19
22.03
14.11
02 18
05 19
22 03
15.29
02 45
10,24 en 22.55
09 45 en 22.11
09.11 en 21 40
08 43 en 21 14
10 21 en 22 46
11.37 en 24.08
10.53 en 23 21
10.21 en 22.51
09 56 en 22.27
11.26 en 23.55
GROTE VAART
ABIDA 17 vn Clifftonpier nr Curacao,
ALAMAK 16 60 zo Malaga nr Malta, AL-
HENA 16 te Santos, BRITSUM 16 800 w
Can eil nr Recife, BROERE AQUAMA
RINE 16 20 nw Oostende nr Moerdijk,
BROERE EMERALD 16 vn Saltend nr
Swansea, BUENA VISTA 16 vn Kristian-
sand nr Hirtshals, FUSUS 20 te Mina el
Fahal verw LOOSDRECHT 15 1300 w
San Francisco nr Havanna. M/y\SSTAD
16 vn Yokkaichi nr Dairen, NEDLLOYD
BARCELONA 17 vn Mina Qaboos nr
Abu Dabi, NEDLLOYD COLOMBO 16 vn
Nagoya nr Kobe, NEDLLOYD HOLLAN
DIA 17 te Bridgetown, NEDLLOYD LIN-
GE 16 t A REDE Lagos, NEDLLOYD
LOIRE 16 325 wnw Kaapstad nr Rio de
Janeiro, NEDLLOYD NIGER 16 vertr
Lobito, NEDLLOYD SPAARNEKERK 17
te Barcelona
KLEINE VAART
DUTCH SAILOR 16 'vn Rotterdam nr
Tees, ELGER 16 40 n Quatar nr Rotter
dam, ENGELINA BROERE dw Dover nr
Swansea, MARE NOVUM 17 te Botlek,
MARE SILENTUM 16 15 noi Kp Gris Nez
nr Antwerpen, MARGIT 16 140 zw Can.
EIL NEPTUNUS 16 55 n Schiermonni
koog nr Esbjerg, SINGELGRACHT 16 vn
Kemi nr Hamina
Turkije
PRESIDENT Evren van Tur
kije heeft aangekondigd dat
hij binnenkort wil aftreden als
stafchef van het leger. Evren
was een van de mensen achter
de militaire staatsgreep van
september 1980. Hij vormde,
samen met vier andere gene
raals, de nationale veilig
heidsraad, die het land sinds
dien regeert.
I
US dollar
i I
2 78-2 90
Britse pond
4 20-4 50
Belg fr
5 44-5 74
Duitse mark
109 75-113 75
Ital. lire
18 25-20 25
Port escudo
2 45-2.95
Can dollar
2 25-2 37
Franse fr..
35 75-38 75
Zwits. fr
132.25-136 75
Zweedse kr
35.75-38.75
Noorse kr
37 75-40.75
Deense kr
29 75-32 75
Oost schill
1565-16 15
Spaanse pes
192-2.17
Griekse dr
320-400
Fmsemark
49 70-52 75
Joeg. dinar
3 05-4 05
Ierse pond
3 41-3.71
Goud
Inkoop
37 800 per kg
Verkoop..
38.300 per kg
Zilver
Inkoop
1035 per kg
Verkoop
1105 per kg
