V-A-G
DIT MAG U NIET MISSEN
AUTOBEDRIJVEN J0SV0ET B.V. TE TERNEUZEN TEL 01150-13451
«76 236882
Blues c
op het
NOG IETS LEUKS
OP TV?
KIJK IN DE
IRANI
GOEIE VADERS MOGEN BEST'N ECHTE RAY-BAN KRIJGEN
VAN MAAREN
GARANTIE - INRUIL - FINANCIERING
Deze week vanaf donderdag 16 juni t/m maandag 20 juni bij:
Bekijk en vergelijk onderstaande prijzen:
TOP-OPTIEK
Kopers van nieuwe of gebruikte automobielen opgelet!
DEMONSTRATIEWAGENS:
EN NOG ENKELE NIEUWE AUTO'S MET GROOT
VOORDEEL ZOLANG DE VOORRAAD STREKT
Wij hopen u in onze showroom te mogen begroeten
Openingstijden:
te koop aangeboden
Jobo Parket
m
lessen
in 130 concert
personeel gevraagd
huwelijk/kennismaking
Wilt u reageren op|
advertenties met
briefnummers
DE STEM VAN DONDERDAG 16 JUN11983
ONPERPAG 16 JUN11983
RUIME KEUZE UIT JONGE BETROUWBARE INRUILWAGENS EN NOG ENKELE NIEUWE MET GROOT VOORDEEL
Golf SC 1500 cc blauwmetallic1981 21.500.-
Golf Luxe 1100 cc oranje1981 20.250.-
Golf N Extra bruin1981 17.968.-
Golf LS 1500 cc groenokt. 1980 21.758.-
Golf N Extra groennov. 1980 17.700.-
Golf N Extra groen1979 17.700.-
Golf MX bruin1979 20.700.-
Golf Luxe diesel oranje1980 24.065.-
Golf diesel oranje1980 22.588.-
Golf Luxe diesel beige1979 24.065.-
Polo LX zilvermetallic1981 17.500.-
Polo N Extra groen1981 16.000.-
Polo N Extra oranje1980 16.000.-
Derby LS groenmetallic1981 18.000.-
Jetta S 1500 cc rood1981 19.900.-
Jetta 1300 cc roodsept. 1981 18.649.-
Jetta 1300 cc wit1981 18.395.-
Jetta 1300 cc oranje1980 18.649.-
Passat CL 1600 formel E blauw1981 28.500.-
Passat LS 4-drs. 1600 cc incl. gas1978 23.500.-
Audi 100 GL5S autom. groen1979 45.000.-
Audi 80 LS 1600 cc zilver1981 28.500.-
Audi 80 LS 1600 cc groen1980 28.500.-
Opel Ascona 2 Itr. Berlina incl. gas1979 24.000.-
Opel Manta CC groen1979 25.000.-
Volvo 343 beige1979 18.200.-
R5 GTL geel1978 14.250.-
R5 TS groen1981 18.750.-
Citroën 2CV6 blauw1981 10.500.-
Peugeot 305 wit1981 18.695.-
Alfa Sprint Veloce zwarteind 1982 26.000.-
Ford Fiesta 1100 S rood1980 19.250.-
TIJDENS SHOW GEEN 3, MAAR 6 MND.
15.500.-
14.250.-
13.250.-
14.500.-
11.850.-
9.250.-
11.350.-
14.000.-
13.250.-
11.250.-
12.500.-
11.500.-
10.250.-
12.500.-
15.500.-
14.750.-
14.750.-
12.750.-
.21.000.-
7.750.-
15.500.-
22.000.-
17.000.-
11.250.-
12.000.-
9.500.-
7.500.-
12.500.-
8.150.-
13.500.-
21.500.-
.11.650.-
GARANTIE
13.500,
21.000.
16.500.
10.500.
11.250.
8.500.
6.750,
11.850.
7.650.
12.750.
20.500.
11.000,
Santana CL diesel imari-silvermetallicvan 33.500.- NU voor 27.500,,
Golf Stayer diesel roodmetallicvan 23.500.- NU voor 21.50o',
donderdag 10.00-18.00 u., vrijdag 10.00-21.00 u., zat. 10.00-17.00 u., ma. 10.00-18.00 u.
Vertegenwoordigers: P. Frankevijle, B. de Bouvré
kleintje
kleintje plus
algemene voorwaarden
Alles voor de tuin
Radiatoren
Kachels
zomerprijzen
Kassa's
Radiatoren
Siwako
Vloerconvector-
putten
Siwako
karweitjes
caravan
Inschrijving nieuwe
chauffeurscursussen
DEUREN DEURKOZIJNEN
nooit meer verven!
Blues
Pi.
PORTKS
Maak werk van uw toekomst
alum-schuiflad-
ders
Huidige nieuwprijs
Normale prijs
16.500.-
15.000.-
13.750.-
15.250.-
12.500.-
9.750.-
.11.950.-
15.000.-
14.000.-
12.000.-
13.000.-
12.000.-
10.750.-
13.000.-
16.000.-
15.500.-
15.500.
13.500.
.21.500,
8.750,
NU
Normaal v.a. NU v.a.
Polo Smash
1100 cc18,587.-17.395.-
Golf Shopper
1100 cc18,700.-17.395.-
Golf Shopper
1500 cc20.352.-18.902.-
Golf LX
1100 cc20.500,-18.395.-
Golf LX
1500 cc21.700,-19.899.-
Golf GTS
1500 cc wit25.700 - 23.400.-
Jetta Holiday
1300 cc19,800.-18.395.-
Jetta Holiday
1500 cc21 300-19.899.-
Golf Shopper
diesel22681 -21.380.-
Jetta Holiday
diesel23 681.-22.380.-
Jetta Stayer
diesel24.681.-23.380.-
Passat Rimini
1600 5-drs27.500.- 25.498.-
1*311 1^1
de meest simpele manier voor het opgeven van
een „Kleintje": bel bovenstaand nummer twee
dagen vóór de gewenste plaatsingsdag, de rest
regelen wij u kunt ook terecht op een van onze
rayonkantoren of servicepunten (zie elders)
wi| vragen In principe uitsluitend vooruitbetaling
voor opdrachten van buiten ons
verspreidingsgebied en de rubrieken: woningruil en
te huur gevraaagd
uitsluitend voor particulieren, regelprijs incl b.t.w.
brabant zeeland gehele oplage
min 3 regels 7.21 4.80 8.99
elke regel meer 2.40 1.60 3.00
mm-pri|s excl. b.t.w. over 1 kolom
brabant zeeland gehele oplage
min. 13 mm 16.25 6.89 18.20
elke mm meer 1.25 0.53 1.40
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen, derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van
gem 6 letters
- adm kosten bij met-contante betaling 2 50
- brieven onder nummer 3.25 extra
opdrachten dienen uiterlijk twee dagen voor
plaatsing om 17,00 uur in ons bezit te zijn.
postadres: postbus 3229, 4800 mb breda
voor de maandagkrant geldt vrijdag 12 00 uur
Uw vertrouwd adres voor parketvloeren met garantie
van de V.P.L. en Consumentenbond, tevens lid van de
Geschillencommissie. Showroom: Haagweg 13, Breda,
tel. 076-139032.
Geranium, afrikanen, petu
nia, salvia, lobelia enz.
Ook preiplanten, prima
-kwaliteit, lage prijs. Veras-
sel, Zoutlandsedijk 6, Os-
senisse, tel. 01148-1294-
1810.
9 stuks voor een héél huis
van 1425.- voor 925.-.
Hoogrendementketels,
vloerverwarming. Erkend
installateur. Th.L. van
Soerland, Ceresstraat 30,
Breda, tel.nr. 137672.
6-WEEKSE mesthanen,
hennen kalkoenen. A.
Impens, 01140-12779
b.g.g. 15983.
KOERSFIETS merk Vis
count met Shimano onder
delen en wielen voor tu
bes. Prijs 550-, en brei
machine, zo goed als
nieuw, merk Empisal-Knit-
master, model 310, enkel-
bed met alle toebehoren.
Prijs slechts 850.-. Te
bevr. Liniestr. 167, Hulst,
tel. 01140-16201.
COMPLETE filmset, Bauer
Kamara, Silma projector
tafel, scherm statief,
plakpers, L. Weterings,
Heideweg 15, Molenschot,
tel. 01612-3285.
Gas - hout - kolen - olie.
Brandend te zien. Erkend
installateur Th. L. van
Soerland, Ceresstraat 30,
Breda, t.o. Skol bierbrou
werij.
gebruikte
en weegschalen te koop,
tel. 076-651676.
Restantpartij tegen een
heidsprijzen. Vraag voor-
raadlijst.
Breda, Hazepad 10 (200 m.
na de Makro), tel. 076-
877576.
compleet met convector
en rooster, binnen 1 week
leverbaar. Berekeningen
gratis.
Breda, Hazepad 10, (200
m. na de Makro) tel. 076-
877576.
onderhoud/
reparatie
Laat uw
niet staan, neem de tele
foon en bel voortaan:
01150-21105.
te huur
aangeboden
BREDA kamer t.h.a., tel.
076-650926.
vakantie
TE KOOP: houten vak.
huisje op groot bung,
park, vlakbij jachthaven,
Grevelingenmeer. Huisje
moet flink opgeknapt wor
den. Eigen grond 300 ms
(erfp.). Veel privacy. Extr.
lage prijs. 10.000.-. Tel.
01184-12145/16588.
STACARAVAN t.h.a. v.a.
18-6 t/m 30-7 in Groede
(Zld), tel. 076-877269.
Huur nu voor weekends of
vakantie een compleet in
gerichte
aan de kust van Walche
ren. 01196-12970, na
18.00 uuf.
4-PERS. vak.bung. t.h. v.a.
half juni in Ned. park met
zwemb. in Tigale Garda-
meer, min. 2 wk., tel.
04184-785.
Gevaarlijke stoffen 19 aug. Goederenvervoer 20 aug.
en 12 sept. Bederfelijke goederen 23 aug. Aanvullend
pers.vervoer 29 aug. QCB-Breda, tel. 076-656572. Inl.
Leo van Gils, Mathenessestraat 192, Breda.
Hoe verbruikt of uitgeleefd B®!
Uw deuren er ook uitzien,
met barsten of gaten, zij
worden voordelig weer mooi,
binnen één dag, door de 4
PORTAS-kunststofommanteling
in vele natuurgetrouwe houtmotieven
en effen kleuren. Passend bij Uw
interieur, naar wens als vlakke deur,
stijl- of glasdeur. Ook speciale voor
deurrenovatie! Sinds jaren
100.000-voudig toegepast-
EEN SPECTRUM van
80 jaar jazz met 600 mu
sici 130 concerten op 9
podia. In drie dagen
krijgt de bezoeker van
het Northsea Jazzfesti-
ival, dat op 8, 9 en 10 juli
in het Congresgebouw
in Den Haag wordt ge
houden, dat voorge
schoteld. De eerste twee
dagen van 18.0 tot 04.00
uur en op zandag de
tiende van 14.00 tot 01.00
uur.
Het achtste Northsea Jazz
Festival biedt weer het
neusje van 's werelds jazz-
zalm. Als publiekstrekkers
zien we onder andere Ray
Charles met groot orkest en
zijn Raeletts, het Oscar Pe
terson Trio, Nina Simone,
Scott Hamilton met een sep
tet waarin o.a. Buddy Tate
en Warren Vaché, Woody
Herman The New Thun
dering Herd, Lionel Hamp
ton Big Band, de oude mees
ter Stephane Grappelli, de
vaste gast Dizzy Gillespie,
Archie Sepp, John Lee
Hooker, Mosse Allison, Lu
ther Allison enz. enz.
Liefhebbers van de blues,
salsa en zydeco kunnen in
het Tuinpaviljoen, een grote
tent met zo'n 3000 zitplaat
sen, volop aan hun trekken
komen. Om ze even in volg
orde van optreden op te noe
men: Al Rapone the Zyde
co Express, James Cotton
Band, San francisco Blues
Festival 1983 met Wild Wil
lie Moore, Freddie Roulette,
Maurice McKinnies, enz.,
Buddy Buy Blues Band, Big
Joe Turner en het Jay
McShann Trio, Johnny Co-
peland Blues Band, Dr. John
and his Band, Luther Alli
son Blues Band, Willie Di
xon Blues Band, John Lee
Hooker Coast to Coast Blues
Band en Screamin' Jay
Hawkins Sensationel Show.
Dan is er nog Mose Alli
son, die onder meer samen
met Herman Brood's Wild
Romance voor een optreden
zorgt. Verder zien we nog op
het festival Jimmy Wither-
spoon. De Zuidamerikaanse,
Afro-Cubaanse en salsa jazz
zijn onder meer vertegen
woordigd in Irakere, Celia
D
beh;
heel
teld
Mor
Har
sali:
lian
in
(me
Jon
Alli
twe
ten
my
vis.
E
het
'Tri
'Trc
sion
Jap:
Hol!
NSJ
gro<
rijzi
Yos
Tak
voc;
den
een
nor
van
Wij vernieuwen deuren en keukens
Meer den 450 PORTAS-
Vakbedrijven in 10 Europese landen.
Exclusief voor Walcheren, De Bevelanden en
Zeeuws-Vlaanderen
PORTAS-Vakbedrijf Vos Deurenservice b.v.
Lewedijk 11-13, 4455 AB Nieuwdorp
Tel. 01196-12647/077-48135/01150-18987
PORTAS-deuren-vakbedrijven overal in Nederland
en in vele Europese landen
Wilt u snel een fijn en dynamisch beroep met uitste
kende toekomstmogelijkheden? Denk dan goed na
over een dag- of zaterdagopleiding voor het officiële
Staatsdiploma Rij-instructeur/Rij-instructrice. In 6 tot 9
maanden al kunt u dit felbegeerde diploma bezitten en
bent u bekwaam en bevoegd om rijles te geven, ook
om een eigen autorijschool te starten. Heeft u BE, ma
vo- of LTS/c? Tussen 18 en 60 jaar? Wilt u vast en ze
ker werk? Bel dan de Kaderschool, het Nationala Op
leidingsinstituut voor de Rijschoolwereld voor een gra
tis studiegids. Bel nu (ook 's avonds) 04998-99425.
Stuurt u dan een brief aan De Stem, Postbus 3*
4800 MB Breda of aan een van onze rayonkantot^
Vergeet u echter niet op de enveloppe linksbovenI
nummer vermelden. 1
DONDERDAG 16 juni
Breda: Louis d'Or, Ginnekenweg
(22.00).
Bergen op Zoom: De Hemel, Moer-
grebstr. (21.30) Hein van der Gein,
Debbie Poryes en Hans Eykenaar.
Antwerpen: Jazzclub September,
Hoofdkerkstr. 7 (21.00) The Jazz Es- VRl
tablishment. Oo4
Wegens beëindiging van
Ladderhandel Lohmann,
verkopen wij
't Is weer gauw vaderdag. Maar wat moet je vader dit jaar nou geven? Opticien Van
Maaren heeft een origineel idee: Geef vader een échte RAY-BAN zonnebril kado (uit
voering Metal 11) met groene of grijze glazen. Gegarandeerd dat hij er blij mee zal zijn.
En denk erom: Bij een echte RAY-BAN hoort een origineel garantiebewijs. Dat krijg je
bij Van Maaren. En als je iets anders zoekt? Van Maaren heeft een heleboel aparte
kado-suggesties vanaf f. 7,-.
Opticiens van professie. Kenners van kontaktlenzen.
Breda: Ginnekenstraat 16, telefoon 138370
's Maandags vanaf 13.00 uur geopend.