.aSs »Ss8
Groenteman
Slagerij
M
Wat dit land nodig heeft is een brutale kruidenier
destem:
GROOTSTE PROVISIEKAST
VAN ZW-NEDERLAND
suiker
Blue Band halvarine,
Goudas Glorie
frituurvet,
Basterd
suiker,
Oude wijvenkoek,
Bavaria bier,
Tweedrank,
Slagersleverworst,
Tonijn in groente en
pikante saus,
California soep,
Roosvicee,
Karperton
smeerkaas,
volny
halfvolle
koffiemelk,
zachte drop,
Golden wonder chips,
zoute pinda s,
'«ij s
Sigaretten, m
Homburg leverpastei
79
65
Pindakaas,
De Ruyter
chocoladevlokken,
Komeet maroari»^.
zaanse mayonaise,
zonnebloemolie,
Bruggen havermout,
Zeeuwse mosselen
Roggebrood,
_149
_59
too
Ï2P
êr
MO
frisdrank,
Piesporter
Michelsberg,
Fourré biscuits,
olturor# Knakworst,!
coroos kersen,
.199
P vrij Podukt
v. mmÊ 169
postel
biahc
HINDERWET
gemeente
varkenssaté,
7-Kruidenshampoo,
Loyal rundvlees-
brokken,
patat frites,
149
Komo huisvuil-
zakken,
Vita vissticks,
325
.1491
Biologisch inweek-
en voorwasmiddel,
Toiletzeep,
Tlo Paco snerry,
Minervois, -
zeiler schwarze
■Si: 139
Katz,
499
A
gemeente
A
gemeente
I
lui harte aanbevolen door onze]
inkopers, die zelf ook vader zijn.
kuip 500gram126
pak 500 gram 149
zak 500 gram,
wit, geel of bruin I
550 gram_139
blikje0.33 liter69
literpak, abrikoos/sinaasappel of
perzik/sinaasappel 199
ring 500 gram199
blikje185gramI69
4-bordenblik,groente,kipoftomaat b9
flesO.6 liter 0/10
kuipje lOOgram
flacon 1065 gram
gesorteerd, zak 500 gram, -55-.#»#»
Vrij Produkt.SÏÏ199
zak 120 gram, paprika of naturel69
zak 250 gram 149
"te if! te
met of zonder filter, rw
pakje 25 stuks, f m
Vrij Produkt
blikje200gram
pot 350 gram, Vrij Produkt 169
pak 200 gram, melk of puur159
pot 0,5 liter 149
literflacon. Vrij Produkt299
pak 500 gram99
potje 220 gram
verkrijgbaar in onze filialen met een groenteafdeling Prijzen geldig tot en met 11 juni a s
licht of donker, pak 450 gram
ace/.
&zvr?k
///aewe capsf/Mflffl
cef
2z
&U//V0//SW£
w/-
sfo/ks,
Mmm
blikje 0,33 liter,
sinas, ola of jewel
fles0,7 liter 499
rol l9stuks,vanilleof chocolade99
blik 200gram
S10 stuks.
%pot_
3»
A
Burgemeester en wethouders van Terneuzen bren
gen, ter voldoening aan het bepaalde in artikel ij
van de Wet Algemene Bepalingen Milieuhyqjin.
ter openbare kennis dat op 3 mei 1983 ingekom!»
van Aug. de Meijer B.V., Zwedenweg j u
Terneuzen, om een vergunning ingevolge ii.
Hinderwet voor het uitbreiden van een in
richting voor het op- en/of overslaan van
stukgoederen aan de Zevenaarhaven te Ter
neuzen ten behoeve van het opslaan, in-, nii'
en/of overladen van gevaarlijke
lü
kadstraal bekend gemeente Terneuzen, sectie F
nummer(s) 1371, 1103, 1370, 1000, 1369, 13»'
1367, 1377, 1365, 1357 en 1358. De aanvraag en
andere terzake zijnde stukken liggen met ingano
van heden voor een ieder ter inzage ter gemeens
secretarie, afdeling algemene zaken, en wel tot
juli 1983 elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur en
van 13.30 tot 16.30 uur en elke donderdaq van
19.00 tot 22.00 uur. a
Degenen, die de stukken wensen in te zien op don
derdagavond van 19.00 tot 22.00 uur, worden ver
zocht daarvan vooraf mededeling te doen rtoi
01150-17980, toestel 123).
Desgewenst kan tijdens de kantooruren een mon
delinge toelichting worden verkregen.
Gedurende één maand vanaf heden kunnen gemo-
tiveerde bezwaren schriftelijk bij het College van
Burgemeester en Wethouders worden ingediend
Degene, die een bezwaarschrift indient, kan ver
zoeken zijn persoonlijke gegevens niet bekend te
maken.
Eveneens kunnen mondeling bezwaren worden in-
gebracht tijdens een openbare zitting op dinsdao
28 juni 1983 om 10.00 uur in het stadhuis van Ter
neuzen, waarbij tevens gelegenheid wordt gege-
ven tot een gedachtenwisseling over de aanvraaq
tussen het bevoegd gezag, de aanvrager en de
eventuele overige aanwezigen.
Zij vestigen er tenslotte de aandacht op, dat dege-
nen, die bezwaren hebben ingebracht op de bo
venomschreven wijze en een ieder, die aantoont
dat hij daartoe redelijkerwijs niet in staat is ge-
weest, in de gelegenheid zullen worden gesteld om
bezwaren tegen de ontwerp-beschikking in te
brengen.
Terneuzen, 8 juni 1983
Burgemeester en wethouders van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester.
A.J. van Pagee, secretaris.
zeehaven industrie «X* recreatie
A
Verkrijgbaar m onze filialen met een slagerij
Prijs geldig van 8 tot en met 11 juni a s
diepvries, 3 stokjes
flacon 300ml.299
blik 1000gram199
diepvries, kilozak
rol 20 stuks
kabeljauw, pak 10 stuks
pak 500 gram,
VnjProdukt199
3 stukken 90 gram.
Vrij Produkt
medium drv,fles0,68 liter5o9
v.D.Q.S,fles0,7liter3voor 10,00 j
fles 0,7 liter
PR'JS-SIAG
Tijdelijke verkeersmaatregelen
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter openbare kennis, dat in verband met
het houden van een braderie in de periode van 8
tot en met 11 juni 1983 de navolgende tijdelijke
verkeersmaatregelen zullen worden getroffen:
'a. gesloten zullen worden voor alle verkeer, be
halve voetgangers, in beide richtingen.
1het gedeelte van de Noordstraat tussen de
Axelsedam en de Vlooswijkstraat;
2. het gedeelte van de Vlooswijkstraat tussen
de Noordstraat en de Nieuwediepstraat;
3. het gedeelte van de Schoolweg tussen de
werkplaats van de firma Verlinde en de aan
sluiting met de Noordstraat/Vlooswijkstraat;
4. het gedeelte van de Lange Kerkstraat, tus
sen het pand Lange Kerkstraat 14 en de
Noordstraat;
deze maatregelen worden van kracht met in
gang van heden en gelden tot en met zaterdag
11 juni aanstaande;
b. gesloten zal worden voor alle verkeer de
Markt, uitgezonderd de toegangen naar de
Brouwerijstraat (via de Havenstraat) en de
Kersstraat (via de De Jongestraat) en het ge
deelte van de westelijke rijbaan gelegen tus
sen de Kersstraat en de Bakkerijstraat, met in
gang van heden na afloop van de woensdag-
markt tot en met zaterdag 11 juni aanstaande:
c. vanaf heden (ingaande 13.00 uur) tot en met
11 juni aanstaande zal de sluiting van het ge
deelte van de Vlooswijkstraat tussen de
Schoolweg en de grensscheiding van de per
celen Vlooswijkstraat 12 en 12a in de richting
van de Noordstraat voor alle verkeer behalve
voetgangers zodanig worden gewijzigd, dat de
sluiting zal gelden in omgekeerde richting;
d. het in de Vlooswijkstraat geldende parkeerver
bod aan de zuid-oostzijde zal vanaf heden (in
gaande 13.00 uur) tot en met 11 juni aanstaan
de gelden aan de noord-oostzijde.
Terneuzen, 7 juni 1983.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
C. Ockeloen, burgemeester
A.J. van Pagee secretaris
zeehaven ïfc industrie «X* recreatie
De burgemeester van de gemeente Terneuzen
maakt het volgende bekend.
De raad van deze gemeente heeft bij zijn besluit van
25 juni 1981nummer 5, verklaard dat (een) bestem
mingsplannen) wordt(en) voorbereid voor de bin
nenstad van de kern Terneuzen.
De raad heeft daarbij bepaald, dat dit besluit eerst
vervalt indien niet binnen een termijn van twee jaar
na de datum van het besluit (een) ontwerpoestem-
mingsplan(nen) ter visie is (zijn) gelegd.
De raad van deze gemeente heeft op 26 mei 1983
inmiddels besloten de voormelde termijn van twee
jaar te verlengen met een periode van één jaar, in
casu tot 25 juni 1984.
Het voormelde besluit van 26 mei 1983 ligt vanaf he
den, met de bijbehorende stukken, op het stadhuis,
afdeling algemene zaken, kamer 504, voor een ieder
ter inzage.
Terneuzen, 8 juni 1983.
De burgemeester voornoemd,
C. Ockeloen.
zeehaven industrie recreatie
7
Hierbij maken wij bekend, dat van Projectbouw
Zeeland B.V., Axelsestraat 12, alhier een verzoek
is ingekomen om een vergunning tot het bouwen
van een zestal woningen op de percelen Oude
Vaart 61 t/m 71, alhier, kadastraal bekend ge
meente Terneuzen, sectie E, nummer 2786 ged.
Het bouwplan is in strijd met het ter plaatse gel
dende bestemmingsplan „Oude Vaart Noord"
Op 26 mei 1982 heeft de raad van deze gemeen
te evenwel een partiële herziening van dit be
stemmingsplan in voorbereiding verklaard. Het
bouwplan is hiermee wel in overeenstemming.
Aangezien wij tegen de uitvoering van het bouw
plan geen bezwaren hebben en uitstel ervan tot
na het onherroepelijk worden van de partiële her
ziening ongewenst wordt geacht, zijn wij voorne
mens reeds nu een bouwvergunning te verlenen.
Alvorens hiertoe over te gaan stellen wij een
ieder in de gelegenheid met ingang van heden 8
juni 1983 gedurende veertien dagen ter gemeen
tesecretarie (afdeling algemene zaken) van het
bouwplan kennis te nemen en eventuele bezwa
ren daartegen gedurende de voormelde periode
schriftelijk bij ons college kenbaar te maken.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen,
Burgemeester, C. Ockeloen
Secretaris, A.J. van Pagee
zeehaven industrie recreatie
Een béétje kruidenier heeft er
idee van, wat er aan dagelijkse
benodigdheden en delicatessen
voor ruim 250.000 consumenten
komt kijken. Bij de verstrekking
daarvan heeft hij graag
een vinger in de pap
en koml daarom
regelmatig met aanbiedingen in de
krant. Meer dan 110.000 gezinnen
doen daar hun voordeel mee en
houden scherp in de gaten wat
elke week door leveranciers
van levensmiddelen per
advertentie wordt afge
prijsd en aangeprezen.
Kruideniers pakken dagelijks uit in de krant.