irs
om
Top van OAE
opnieuw
in problemen
„Geen reden voor emigratie
van joden uit Sovjet-Unie"
POLEN IN HONGERSTAKING
«Industrielanden helpen Derde Wereld
niet bij het oplossen van problemen'
I
I
Israel kan
raketten
in byrie
uitschakelen
Politie tast in duister
over motief moorden
Afstammeling Columbus vrijgelaten
6 Slagveld'
Willem III
te koop
Brand in
kantoorflat
New Delhi:
een dode
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
laging
nder
:BINNEN-BUITENLAND:
PAGINA 5
0ESTIE SAHARA LEIDT TOT UITSTEL
DAMASCUS/ BEIROET - Verscheidene radi
cale en conservatieve Arabische landen en ook
de Arabische Liga stellen pogingen in het
werk de vier weken oude breuk in Al Fatah, de
belangrijkste groepering binnen de Palestijnse
bevrijdingsorganisatie PLO, te lijmen.
IN FRANKFURT
Uitwijzing
Y S-diplomaten
leidt tot rel
Ontwikkelingshulp
ANC
VN-SECRETARIS BIJ OPENING UNCTAD-CONFERENTIE
Reagan
Andropov wil
kernwapen-
vrije zone
in Oostzee
Enders
Het weer
Iets warmer
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
Britten
T11
voor economisch on-
k DIW staat het ge.
an de industrielanden
>te tegenstelling tot
-ïerhaalde belijdenis
n vrije wereldhandel
een op de marktont-
ingen geori nteerde
ïische orde. De ont-
ingslanden kunnen
opanen, de Amerika-
de Japanners eigen-
verwijten. Eenderde
e export door de wes-
industrielanden gaat
ie ontwikkelingslan-
e export binnen de
buiten beschouwing
i). De vooruitzichten
n opener houding ten
van de internatio-
indel zijn slecht, ge-
structurele proble-
de werkloosheid in
terse landen. De ver-
oordigers van de ont-
ingslanden zullen in
do in het nadeel zijn,
het secretariaat van
:TAD. Enige tijd ge-
leeft de adjunct-se-
-generaal van de
LD, de Nederlander
onk, gezegd niet al te
istisch te zijn over het
van de conferentie,
s van slagen acht hij
tl niet erg groot.
zich met hulp van de
anse koning Hoessein
weer opgeleefde Ame-
Inse vredesstreven te
en. Koortsachtig pro-
e hij de voordelen uit
iten van de belegering
leiroet, zijnde zijn toe-
nen persoonlijke pres-
rage Amerikaanse toe-
ïgen en internationale
athie voor de Pales
zaak. Maar hij kon
dat die voordelen hem
korte tijd van dienst
n zijn. Op alle mogelij-
anieren dwong hij con-
3 af van organen van
.O, maar bij het mis-
n van de besprekingen
ordanië bleken ze hem
delijk niets te hebben
ïverd.
was toen echter al
gegaan dat de com-
anten van El Fatah er-
vertuigd waren dat hij
n wanhoop misschien
el verder zou gaan. El-
ip op weg naar „mati-
was een verlaging ge-
van hun „gewapende
en hun eigen histori
ci. Ze begonnen te ver
en dat Arafat helemaal
de gewapende strijd
afstappen; dat hij van
Ivas om zich uit de rest
jibanon terug te trek-
ïet als hij zich uit Bei-
lad teruggetrokken in
i/oor Amerikaanse en
sche beloften die nooit
n worden nagekomen,
toen Arafat de „Liba-
sector" onder bevel
van twee Fatah-offi-
li, Abu Hajim en Haj
1, die tijdens de Israëli
invasie de Palestijnse
meer dan wie ook had-
'erraden, was dit niet
een belediging voor
aen die vonden dat ze
gevochten hadden en
eer wilden doen, maar
ebellenleider Abu Mu-
zijn volgelingen ook
voorteken dat Arafat
erde de felle oppositie
nieuwe diplomatieke
tieven ongetwijfeld
olgen, bij voorbaat te
f te zijn.
ifat heeft ongetwijfeld
ht dat hij de benoe-
pn ongehinderd kon
Maar dit keer was hij
>n te ver gegaan. De
ische blunder die het
te zijn, was een na-
jk gevolg van de hele
vaartegen de rebellen
erzetten. Maar hoewel
h verzetten tegen zijn
;r van regeren, is het
ïun bedoeling Arafat
n val te brengen, hoe-
het ongetwijfeld heb-
emunt op enkele van
aaste adviseurs. Ara-
Palestina en dat weten
ar al te goed. Maar hoe
risis, die de ernstigste
le geschiedenis van de
>ende strijd, ook af-
Arafat verliest een
>nlijk gezag dat hij
meer terug kan win-
:n hij verliest het niet
in de ogen van zijn
Palestijnse achterban,
ook in de ogen van het
-regime in Syrië dat
heeft geprobeerd de
ijnse zaak terug te
en tot een verlengstuk
chzelf.
IIGHT DE STEM/THE
GUARDIAN
qINSDAG 7 JUN11983
T21
Van onze redactie buitenland
apDIS ABEBA - De negentiende topconferentie van de Orga
nisatie van Afrikaanse Eenheid (OAE) is gisteren niet op het
vastgestelde tijdstip begonnen.
De oorzaak was wederom de
status van de delegatie van de
Westelijke Sahara. Vorig jaar
ingen twee OAE-topconfe-
renties op het laatste moment
niet door. Ook toen was de
Icwestie van de Westelijke Sa
hara daar de oorzaak van.
Sommige delegaties zien de
toekomst van de organisatie
somber in als ook ditmaal deze
hij eenkomst op hoog niveau
zou mislukken.
De Ethiopische leider Mengistu ontvangt zijn Libische col
lega Gaddafi
Toen duidelijk werd dat de
officiële opening gisteren niet
op de voorgenomen tijd kon
beginnen maar waarschijnlijk
naar vandaag verschoven
moet worden kwam het uit
vertegenwoordigers van tien
landen samengestelde organi
satiecomité voor spoedberaad
achter gesloten deuren bijeen
om een uitweg uit de proble
men te zoeken.
Er dreigt namelijk ook een
conflict over het voorzitter
schap van de OAE. De Libi
sche leider, kolonel Gaddafi, is
verbitterd over het feit dat hij
vanwege het mislukken van
de twee vorige OAE-topconfe
renties in zijn land het voor
zitterschap van de organisatie
heeft misgelopen. Als OAE-
voorzitter zou hij het recht
hebben gehad namens Afrika
het woord tot de algemene
vergadering der VN te richten.
Aangezien thans Ethiopië
het organiserende land van de
topconferentie is heeft de pre
sident van dat land, kolonel
Mengistu Haile Mirian, recht
op die functie.
Maar Libië
heeft gezworen elke poging te
torpederen die erop gericht is
Gaddafi het vorig jaar beloof
de voorzitterschap door de
neus te boren. Aan de OAE-
bijeenkomst wordt deelgeno
men door vertegenwoordigers
van vijftig Afrikaanse landen.
PLO: lijmpoging
Arabische landen
r*
Van onze redactie buitenland
TEL AVIV - De Israëlische
luchtmacht kan de nieuwe
Russische luchtdoelraketten
van het type Sa-5, die momen
teel in Syrië staan opgesteld,
uitschakelen, ook als de radar-
installatie van die raketten
door Russische troepen wordt
bemand.
Een Israëlische officier,
wiens naam niet is vrijgege
ven, heeft dat gisteren in een
radion-interview in Tel Aviv
De Sa-5-raket is het nieuw
ste Russische type en heeft een
zeer groot bereik en is zeer
nauwkeurig.
De roep in Israel om de in
stelling van een commissie die
een onderzoek moet instellen
naar de oorlog in Libanon is
gisteren andermaal sterker
geworden.
De gezaghebbende krant de
Jerusalem Post schreef dat de
opvatting dat de invasie in Li
banon van een jaar geleden
een goede zaak was nog
slechts door een minderheid
wordt gedeeld. In het blad
Maariv (dat dicht bij de rege
ring staat) zei vice-premier
Erhlich dat ex-minister van
Defensie, Sharon, indertijd
nogal wat militaire beslissin
gen op eigen houtje heeft ge
nomen en het kabinet een aan
tal maal heeft voorgelogen.
De oppositionele Arbeiders-
Partij zal in de loop van deze
week in het parlement een
■notie indienen, waarin om een
dergelijk onderzoek wordt ge
waagd. De kans dat die motie
wordt aangenomen is uiterst
klein.
Van onze redactie buitenland
Van onze redactie buitenland
MOSKOU - De grote meer
derheid van joden in de Sov
jet-Unie die wilde worden
herenigd met haar familie in
Israel is vertrokken en er is
niet langer reden om nog meer
emigratie toe te staan, on
danks „zionistische propagan
da" die het tegendeel beweert.
Dat heeft gisteren professor
Samuel Zivs op een persconfe
rentie in Moskou. De verkla
ring is klaarblijkelijk de uitleg
waarom de drastische daling
heeft plaatsgevonden in de
joodse emigratie sinds haar
hoogtepunt van meer dan
50.000 in 1979.
Zivs zei dat de Sovjet-Unie
de laatste tien jaar emigratie
op grote schaal had toegestaan
om hereniging mogelijk te
maken van families die door
de Tweede Wereldoorlog uit
eengerukt waren.
„Maar dat is nu niet zo be
langrijk meer. Het proces van
gezinshereniging, hereniging
van wie dat wilden met hun
verwanten in Israel, is vrijwel
voltooid. De absolute meerder
heid van degenen die wilden
vertrekken uit oogpunt van
hereniging is vertrokken", al
dus de professor.
Wat betreft dat deel van de
naar schatting 1.800.000 joden
in de Sovjet-Unie dat nog wil
vertrekken, zei hij dat zij
„slachtoffer zijn geworden
van zionistische propaganda,
die hen hersenspoelt". Aan an
deren is vertrek onthouden
omdat zij op de hoogte zijn van
staatsgeheimen, aldus Zivs.
Hij legde zijn verklaring af
op een persconferentie die was
belegd door een twee maanden
oude groep die heet het „Anti-
zionistische Comité van de
Sovjet-samenleving".
FRANKFURT - De politie tast nog volledig in het duister
over het motief van de 34-jarige Tsjech Karei Charva, die
vrijdag een vreselijk bloedbad aanrichtte in een scholenge
meenschap bij Frankfurt.
De man doodde drie leerlingen, een leraar en een politie
man. Na een vuurgevecht met de politie pleegde hij zelf
moord.
Wat de man bezield heeft is voor de politie in Frankfurt
een raadsel. „Wij hebben niets, geen enkele aanwijzing",
zegt woordvoerder Wagner van de politie in Frankfurt.
In het ziekenhuis liggen nog 13 gewonde leerlingen en de
zeer zwaar gewonde leraar Gehlhaar. De politie had gehoopt
van hem belangrijke inlichtingen te kunnen krijgen over de
amokmaker. Bij het betreden van de school zou de met twee
pistolen bewapende Tsjech naar Gehlhaar gevraagd hebben.
Nu is echter komen vast te staan dat iemand anders tezelf
dertijd naar de leraar geïnformeerd heeft.
Zaterdag kwam het in
de Bekaa-vallei tot
schietpartijen tussen mi
litante en gematigde stro
mingen van deze organi
satie. Momenteel is het er
weer rustig.
In Djeddah voerde PLO-lei-
der Arafat gisteren besprekin
gen met koning Fahd van Sa-
oedi-Arabië. De koning, wiens
land een belangrijke politieke
en financiële steunpilaar van
Al Fatah is, riep vorige week
de opstandige PLO-ers op hun
geschillen bij te leggen en de
rijen te sluiten.
In Damascus had de presi
dent van het radicale Algerije,
MANAGUA/ WASHINGTON
- Nicaragua heeft gisteren
drie Amerikaanse diplomaten
uitgewezen. Zij worden be
schuldigd van het beramen
van plannen om de Sandinisti-
sche regering te ondermijnen.
Volgens Managua hebben
de diplomaten geheime ont
moetingen gehad met het ver
zet in Nicaragua.
De Amerikaanse regering
liet in de loop van de avond
een protest horen tegen de uit
wijzing en verklaard dat zij
vergelding overweegt.
In het buurland El Salvador
is gisteren na hevige gevech
ten de noordelijke stad Tenan-
cingo weer in handen van re
geringstroepen gevallen. Bij
de gevechten zijn zeker 130
soldaten gedood. Ook onder de
burgerbevolking vielen veel
slachtoffers.
Chadli Benjedid, een onder
houd met een delegatie van Al
Fatah en George Habash, lei
der van het militante Volks
front voor de Bevrijding van
Palestina.
De secretaris-generaal van
de Arabische Liga, Chedli Kli-
bi, sprak in de Syrische hoofd
stad met PLO-vertegenwoor-
digers die gekant zijn tegen
het naar hun mening te gema
tigde beleid van Arafat. Zij
willen een gewapende strijd
tegen Israel en afwijzing van
het door president Reagan ge
lanceerde vredesplan voor het
Midden-Oosten of andere vre
despogingen van dien aard.
De tegen Arafat in opstand
gekomen Palestijnen gaven
gisteren in Damascus een ver
klaring uit naar aanleiding
van het feit dat Israel een jaar
geleden Libanon binnen viel.
Zij leverden daarin scherpe
kritiek op Arafat en verweten
hem besluiten van de Pales
tijnse Nationale Raad, het Pa
lestijnse parlement in balling
schap, naast zich neergelegd te
hebben. De verklaring veroor
deelde evenwel wapengeweld
tussen Palestijnen onderling.
In Beiroet werd zondag
nacht de Libische zaakgelas
tigde Ghouka ernstig gewond
bij een aanslag. In de loop van
gisteren werd een jongeman
aangehouden, die zei dat hij
tot de pro-Syrische „Sociaal-
Nationale Partij" hoorde. Die
partij wil Libanon in een
'groot-Syrië' inlijven. Dat een
aanhanger van deze stroming
de Libische diplomaat heeft
neergschoten is vreemd, om
dat Syrië en Libië ongeveer
dezelfde standpunten hebben
over de crisis in het Midden-
Oosten. Volgens niet bevestig
de bronnen trad de man even
wel op namens Arafats Al Fa
tah.
DE 24 rijkste industrielanden
hebben het afgelopen jaar
ruim 80 miljard gulden uitge
geven aan ontwikkelingshulp,
negen procent meer dan in
1981. Dat blijkt uit een verkla
ring van Comité voor Ontwik
kelingshulp, dat in Parijs is
gevestigd.
DE Zuidafrikaanse president
Viljoen heeft doodstraffen die
tegen drie leden van het ANC
waren uitgesproken omgezet
In levenslange celstraffen.
Drie andere leden van dit ver
boden zwarte bevrijdingsfront
zullen donderdag wel aan de
galg sterven. De drie die geen
gratie kregen hebben zich
schuldig gemaakt aan ver
schillende daden van sabota
ge.
Van onze redactie buitenland
fiELGRADO - De industrielanden doen
':r "Hiets of nauwelijks iets" aan om de
™den van de Derde Wereld te helpen.
het oplossen van hun problemen.
°P de talloze Noord-Zuidconferenties
ls w niets of weinig bereikt. Dat heeft
«vier Perez de Cuellar, secretaris-ge
maal van de Verenigde Naties, gisteren
■n Belgrado verklaard bij de opening
?n de zesde conferentie van de UNC-
de Conferentie inzake Handel en
ontwikkeling van de VN.
Be industrielanden moeten snel maat
delen nemen om een einde te maken
an de achteruitgang van de economie
an de landen in de Derde Wereld. Gfe-
lUr' dat niet dan moeten de industrië
len het zonder herstel van hun eigen
«onomie doen, want de landen op het
«ordelijk halfrond en de landen op het
jjdelijk halfrond zijn onderling sterk
foankelljk, aldus de secretaris-gene-
raal.
Perez de Cuellar stelde zich achter de
eisen van de ontwikkelingslanden:
vier
vergroting van de hulp, steun voor de
grondstoffenprijzen, het afbreken van
handelsbarrières en meer leningen. De
landen van de Derde Wereld willen ne
gentig miljard dollar aan extra leningen
en hulp van de industrielanden en de in
ternationale financiële instellingen in
1984 en 1985 om zich te kunnen ontdoen
van de enorme schuldenlast van 700 mil
jard dollar en van andere problemen.
Het ziet er niet naar uit dat er op de
wensen van de Derde Wereld zal worden
ingegaan.
Gordon Streeb, lid van de Amerikaan
se delegatie in Belgrado, verklaarde in
geen enkel voorstel van de ontwikke
lingslanden iets te zien waar de VS op
kunnen ingaan. Vertegenwoordigers van
de EG en van andere westerse landen
voelen weinig voor nieuwe financiële in
jecties, maar staan niet onwelwillend te
genover maatregelen om de grondstof
fenprijzen te stabiliseren. De westerse
landen lijken bereid te zijn de Derde
Wereld te zeggen dat ze hun handelsbe
lemmeringen zullen verminderen.
Perez de Cuellar verklaarde verder
dat hij ook de voorstellen van de ontwik
kelingslanden voor hervorming van het
internationale handels- en geldstelsel
steunt. De Derde Wereld acht het huidi
ge systeem alleen in het voordeel van de
industrielanden.
In de officiële openingsrede van de
zesde UNCTAD-conferentie verklaarde
de president van Joegoslavië, Mika Spil-
jak, dat de spanningen tussen Oost en
West een belemmering vormen voor het
vinden van een oplossing voor de grote
economische problemen.
Vorig jaar is 600 miljard dollar - niet
veel minder dan de totale schuld van de
ontwikkelingslanden - aan bewapening
uitgegeven tegen slechts 35 miljard dol
lar aan ontwikkelingsprogramma's, al
dus Spiljak. De conferentie wordt bijge
woond door meer dan 3500 afgevaardig
den uit 166 landen. Ze duurt tot eind deze
maand en wordt voorgezeten door de
minister van buitenlandse zaken van
Joegoslavië, Lazar Mojsov. Onder de
staatshoofden die de vergadering zullen
toespreken zijn Hosni Moebarak van
Egypte en Indira Gandhi van India.
Zie ook pagina Achtergrond
BIJ DE Poolse ambassade in Den Haag is gisteren een
groep Poolse vluchtelingen aan een hongerstaking begon
nen. Zij willen zo lang doorgaan totdat hun achtergebleven
familieleden uit Polen naar Nederland mogen. De groep is
kort voor het uitroepen van de staat van beleg, eind 1981,
naar ons land uitgeweken. De achtergeblevenen hebben tot
nu toe vergeefs geprobeerd uitreisvisa te krijgen. - fotoanp
DE Amerikaanse president
Reagan maakt zich volgens
bronnen in Washington op om
op korte termijn op verschil
lende fronten tot zaken te ko
men met Moskou. De succes
sen van de eco-top in Wil
liamsburg, de MX-raket en
het groeiende economische
herstel hebben Reagan het ge
voel gegeven dat de tijd rijp is
voor akkoorden met de Rus
sen.
BARCELONA - Een persoonlijke vriend van de Spaanse koning
Juan Carlos en rechtstreekse afstammeling van Amerika-ont-
dekker Cristobal Colon (Columbus), de 53-jarige ex-bankier
Diego Prado Y Colon de Carvajal, is gisteren vrijgelaten door de
Baskische terroristenbeweging ETA-Militar, die hem 73 dagen
eerder had ontvoerd.
Volgens een woordvoerder van de familie is de gegijzelde „li
chamelijk redelijk gezond, maar psychisch totaal in de vernie
ling." Onmiddellijk na zijn vrijlating belde Diego Prado met zijn
familie en een van de eerste dingen die hij vroeg, was of koning
Juan Carlos zich om zijn lot bekommerd had.
DROGHEDA - Een historisch
slagveld in Ierland waar in
1690 de Nederlandse stadhou
der Willem III de geschiedenis
van Groot-Brittannië en Ier
land ingrijpend wijzigde is te
koop.
Willem III, toen protestants
koning van Engeland, versloeg
tijdens de slag aan de Biyle
zijn roomskatholieke rivaal
James II. Het slagveld is door
de boer die er eigenaar van is
voor 50.000 pond te koop aan
geboden.
Door de slag werd de pro
testantse suprematie in het
grotendeels katholieke Ierland
gevestigd. De situatie bleef zo
tot 1920 1921 toen de Ierse re
publiek werd opgericht en
Noord-Ierland onder Brits be
stuur bleef.
Van onze redactie buitenland
MOSKOU - De Sovjetrussi-
sche leider Andropov heeft
gisteren gezegd dat hij bereid
is te praten over een kernwa-
penvrij Oostzeegebied als de
Scandinavische landen kern
wapens bannen van hun
grondgebied.
Andropov deed het aanbod
in een tafelrede aan het offi
ciële diner dat hij president
Koivisto van Finland aanbood.
De implicatie is dat Moskou
bereid is haar kernonderzee
boten uit het gebied te houden.
Met zijn voorstel om het
Oostzeegebied kernvrij te ma
ken probeert Andropov een
oud Fins voorstel nieuw leven
in te blazen een atoomvrije zo
ne in te stellen die alle noordse
staten omvat.
NEW DELHI - Door een brand
in een 14 verdiepingen hoog
kantoorgebouw in New Delhi
zijn gisteren 300 mensen enke
le uren ingesloten geweest en
is één brandweerman omge
komen terwijl een tweede
wordt vermist en waarschijn
lijk ook de dood heeft gevon
den.
DE onlangs door Reagan ont
slagen onderminister voor
Buitenlandse Zaken, Thomas
Enders, wordt de nieuwe am
bassadeur van de VS in Span
je.
Actieve aandelen
Ahold
140,00
141,70
Akzo
57,50
58,20
ABN
343,00
349,00
Amev
113,60
115,50
Amro
55,50
56,30
Bos Kalis
45,10
47,30
Dordtsche petr.
106,20
107,50
Dordtsche petr. pref
104,10
105,40
Elsev. NDU
310.00
318,00
Ennla
126,50
126,50
FGH
39,20
39,10
Gist Broc.
139,20
139,70
Helneken
100,80
101,80
Hein. Holding
85,50
86,00
Holl.Beton Gr.
91,00
94,00
Hoogovens
31,20
32,60
KLM
141,50
139,30
Kon. Olie
119,40
119,50
Nat Nederlanden
142,00
142,90
Nedlloyd Groep
85,50
85,70
NMB
138,50
140,00
Océ-v.d.Grinten
174,60
174,00
Van Ommeren
25,00
25,50
Pakhoed Holding
50,00
49,50
Pakhoed Hold.cert.
48,00
46,50
Philips
46,40
46,30
Robeco
292,50
293,00
Rodamco
129,80
130,00
Rollnco
287,70
290,00
Rorento
189,50
189,20
Unilever
197,50
199,40
Ver. bezit VNU
64,00
65,50
Volker Stevln
35,30
35,40
WUH
111,50
112,00
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
198,00
199,20
Alg.Fondsb.
136,00
137,00
Alrenta
126,00
125,00
Alvamy
145,50
145,50
America Fnd
222,00
223,00
Blnn.BelfVG
151,20
150,50
B.O.G.
166,00
166,50
Chemical F
31,80
32,20
Col. Growth
27,50
27,90
Concentra
19,10
-
Goldmines
1420,00
1420,00
Holland F
142,80
142,80
Interbonds
570,00
568,00
Japan Fund
29,80
29,80
Leveraged
155,50
158,00
New York Ind
1220,00
1220,00
Obam
104,20
105,90-
Old Court
94,00
94,50
Scl Tech
10,30
10,30
Sumabel
50,50
50,00
Technology F
40,40
41,00
Tokyo PH
95,50
95,90
Unlfonds
18,15
18,30
Vance Sand.
19,50
20,00
Viking
47,50
48,00
Wereldhave
116,00
116,00
Verklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, l=laten,
x=ex dividend,
i=indicatieprijs, d=
'dividend.
DE AANDELENMARKT trok zich
maandag in het algemeen weinig aan
van de nog steeds stijgende rente. In
tegendeel, mede door de vaste dollar
gingen veel actieve waarden in koers
omhoog. Enkele financiële fondsen,
onder leiding van ABN en Amev, wa
ren vast. Ook Hoogovens zette de op
gaande lijn voort. De obligatiemarkt
was flauw met voor de staatsfondsen
nieuwe verliezen van tussen de een
half en een vol punt.
Voor Braat Bouwstoffen ging de
stijging onverdroten voort en op
125 werd vergeefs 9 meer gebo
den. Smit was 3,20 in herstel op
43 en Ver. Glas werd 11 duurder
op ƒ221. Westhaven steeg ƒ5 tot
215 en VMF 2 tot 62,50. Ook
Buhrmann en Chamotte Unie waren
gevraagd. Anderzijds wendden be
leggers zich verder van Amfas af en
op 68,20 werd een nieuw verlies ge
leden van 3,30. Reesink kelderde
ƒ11 tot 229 en Bols was 1,50 op
zijn retour op 83,50. Verder bleef
het op de lokale markt erg kalm.
Op de actieve markt gingen de no
teringen van de staatsfondsen later
verder naar beneden, waardoor het
gemiddelde van de verliezen dicht bij
een vol punt kwam.
Zonnig en
Middagtemperatuur
van ongeveer 18~graden aan de Wad-
denkust, tot rond 24 in het zuiden. Vrij
krachtige oostenwind.
Verwachting voor woensdag. Zonnig;
kans op neerslag: 20%; middagtempera
tuur 28 gr.; wind: zo.-3. Donderdag:
Zonnige perioden; kans op neerslag:
40%; middagtemperatuur 24 gr; wind:
zw-3.
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casablanca
Istanbul
Las Palmas
Beiroet
Tel-Aviv
Tunis
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bergen op Zoom
Hanswee rt
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
MORGEN
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
onbew. 20 gr
niet ontvangen
half bew. 27 gr
onbew 16 gr
onbew. 33 gr
onbew. 20 gr.
onbew.21 gr
zwaar bew. 23 gr
half bew. 16 gr
regenbui 18 gr
regenbui 21 gr
onbew.17 gr
half bew. 20 gr
licht bew. 29 gr
onbew.19 gr
onbew 21 gr
half bew. 33 gr
zwaar bew. 27 gr.
licht bew. 31 gr.
licht bew. 31 gr
onbew. 15 gr
zwaar bew. 24 gr
licht bew. 18 gr
onbew. 26 gr
half bew. 29 gr
zwaar bew. 29 gr
onbew. 16 gr
licht bew. 21 gr
zwaar bew. 23 gr
half bew. 24 gr
onbew. 24 gr.
half bew. 24 gr.
onbew. 27 gr.
onbew. 27 gr.
licht bew. 31 gr
05.22
21.55
03.49
17.14
05.22
21.55
03 49
18.33
01.12 en 13.51
00.22 en 13.03
12.32
12110
01.03 en 13.40
02.04 en 14.37
01.22 en 13.56
00.48 en 13.23
00.23 en 12.56
02.00 en 14.34
GROTE VAART
ALAMAK 5 te Bremen, BROERE AQUA
MARINE 5 vn Genua nr porto Torres.
BROERE EMERALD 5 te Mohammedia,
DALLIA 5 vn Ra Cardon nr Martiniqued,
DIADEMA 6 te Hamburg, ESSO SABA 5
230 no Singapore nr Johore, FICUS 11
te Panama Kanaal verw, FULGUR 5 te
Gibraltar, GARDENIA 4 ten anker Miami,
LANAI 4 75 no Turks Eiland nr Laceiba,
LOOSDRECHT 5 115 z Nagoya nr Sa
vannah, NEDLLOYD BARCELONA 4 vn
Genua nr Port Said, NEDLLOYD CO
LOMBO 6 te Hong Kong, NEDLLOYD
DELFT 5 vn Hongk Kong Busan, NED
LLOYD FREETOWN 5 160 ozo Madeira
nr Malongo, NEDLLOYD HOBART 5 te
Keelung, NEDLLOYD HOLLANDIA 5 vn
Le havre nr Liverpool, NEDLLOYD KYO
TO 5 vn Colombo nr Bombay, NED
LLOYD ROSARIO 5 vn Abudhabi nr
Bahrein, NEDLLOYD ROTTERDAM 85
te Houston, NEDLLOYD ROUEN 5 te
Marseille, NEDLLOYD SPAARNEKERK
5 vn Pireefs nr Genua, NEDLLOYD
WAALEKERK 5 vn Djakarta nr Mauritius,
NEDLLOYD WISSEKERK 5 150 nw Nou
mea nr Hong Kong, ZARIA 5 vn Ruwais
nr Mina al Fahal
KLEINE VAART
BONTEGRACHT 6 t Threeriver, DUTCH
MASTER 5 te Saltend, ELGER 5 90 no
Massawa nr Dubai, HEEMSKERK
GRACHT 6 vn Valparaiso nr Matarani,
LINDENGRACHT 5 te Bordeaux, OCEA
NIC 5 120 zw Ouessant nr Douala, RO
ZENGRACHT 5 vn Venetie nr Ceuta,
SINGELGRACHT 4 vn Kielerham nr
Oulu, STELLA PRIMA E5 200 nnw Aru
ba nr Auckland
US dollar2.82-2.94
Britse pond4 42-4.72
Belg tr5.50-5.80
Duitse mark110.50-114.50
tal. lire18.25-20.25
Port.escudo2.65-3.15
Can. dollar2.28-2.40
Franse fr36.00-39.00
Zwits.fr134.00-138.50
Zweedse kr36.25-39.25
Noorse kr 38.50-41.50
Deense kr30.00-33.00
Oost. schill15.79-16.29
Spaanse pes1.97-2.22
Griekse dr3.20-4 00
Finse mark 50.75-53.75
Joeg. dinar3.05-4.05
Ierse pond3.43-3.73
Goud
Inkoop37.400 per kg
Verkoop38 200 per kg
Zilver
Inkoop1055 per kg
Verkoop1125 per kg
DE meeste Britten willen in de
EG blijven. Dat blijkt uit opi
nie-onderzoeken die gisteren
zijn gepubliceerd. De oppositie
in Engeland, Labour, heeft het
Engelse afscheid van de EG tot
een van haar belangrijkste be
leidsvoornemens gemaakt, als
ze aan de macht zou komen.
Donderdag zijn er in Engeland
verkiezingen, maar de over
winning van Thatchers Con
servatieven staat nagenoeg
vast. Thatcher wil dat Enge
land wel in de EG blijft.