Im-J
Ook BB moet
fors inleveren
Happening in de Kuip
CDA en YYD
botsen over
milieu-plan
Ingrid van Zitteren schrijft beste brief
DE KLOKKENBERG IN BREDA MAG UITBREIDEN
W-brabanders wachtten tevergeefs
DE RUITER. BESLISSING UITSTELLEN
VS: In december eerste kruisraket
Nederland: Dat valt nog te bezien
„de 4in1 krant"
brand
Noah wint
Parijs
Tour-vorm
Nederlandse
toppers
verzoek
DE STEM
PAGINA GIDS
ÏUITSLAND 3
MAANDAG
z 6 JUN11983
W
E
O
S
Rucphense gekozen uit 6.000 deelnemers aan post-wedstrijd
DOOR
ZON
Merijntje
DEN HAAG - Het aantal open hart-operaties
in ons land wordt opgevoerd.Dat zegt staatsse
cretaris drs. J van der Reijden (Volksgezond
heid).
Niet veel
Labour zakt
naar de
derde plaats
Afschaffing regels
Derde Wereld
9vuilnisbelt9
chemisch afval
uit 9t westen
gedood. Sinds die tij»
t ze alleen nog op de her
ering aan David (Sere"
isseau) en de gedacht?
wraak. Ze wil WetJ
irom David moest ster
en ze is van plan met dé
Iers af te rekenen.
Terug uit het ijs
11.05
film Terug uit het iie
telt het waar gebeurd»
haal van Victor Herman
1931 vertrok vader Her-
n met zijn familie op ver
k van Henry Ford naar
Sovjet-Unie om daar e
o- en tractorenfabriek on
en te zetten. De Hermans
ren afkomstig uit RUs.
d, maar in de Tsarentijd
r Amerika uitgeweken
tiener trekt Victor dé
idacht door zijn sport-
staties. Hem wordt daar
liet staatsburgerschap
i de Sowjet-Unie aange-
len, hetgeen hij weigert
n jaar dwangarbeid ié
erië zijn het gevolg. Ver-
gens wordt hij verban-
i naar een negorij in het
>rden.
Vlarilyn Monroe
'elt de hoofdrol in
me like it hot', die
navond op Duitsland
oordt uitgezonden.
- FOTf
ohn Wayne hangt
lavond de held uit in
ioster Cog burn', een
m, die op het tweede
itse net te zien is.
- FOTO AP
itse erkenning verstevi-
Zijn eerste optreden
i een paar maanden gele'
werd door de Duitsers
housiast ontvangen en
zijn Duitstalige elpee
t redelijk goed over de
nbank. Hij werd aange-
d als 'de entertainer van
iaren '80'.
!1.45
Irma la Oouce
een enscenering van de
ippertaler Bühne presen-
rt de NVVR op drie de mu
il 'Irma la Douce' op mu
it van Marguerite Mon-
Het verhaal speelt in de
■ijse onderwereld van de
en dertig. Irma is een
ge prostituée op Mont
rtre, die verliefd wordt
de student Nestor le Fri
Deze Nestor is uitzonder
jaloers. Hij vindt, dat
ia er maar beter één
nt op na kan houden. Hij
-kleedt zich daarom als de
te Oscar.
De balletdanser Mik-
il Baryshnikov is
navond de centrale
uur in 'Baryshnikov
Hollywood' op BRT 1.
- FOTO ANP
ïeau Bridges (links)
Robert Powell in 'De
r veren', een romati-
,e film, die de BRT 1
nmiddag uitzendt.
FOTO ANP
METV.D. BORN
VALT TE PRATEN!
OFFICIEEL NISSAN-DATSUN DEALER
Ruime keus uit meer dan 50 occasions
SPINVELD 37 BREDA - tel. 076-223166
DE STEM
Storen te Breda Bergen op Zoom/ Etten-Leur Goes Hulst Oosterhout Roosendaal Terneuzen Vlissingen. Abonnementspnjz^n^tc^ipjjag^
Losse nummers 0,85
i INGRID van Zitteren
- FOTODESTEM/DICKDEBOEP
Van een onzer verslaggevers
RUCPHEN - De 15-jarige
Ingrid van Zitteren uit Ruc-
phen heeft de vierjaarlijkse
door de Wereldpostunie ge
organiseerde wedstrijd
'briefschrijven' in Neder
land gewonnen. Ingrid werd
zowel eerste in de categorie
13 tot en met 15 jaar, als al
gemeen winnares. Haar
brief, gericht aan leeftijdge
noten overal ter wereld,
dingt nu mee naar een inter
nationale prijs.
Ingrid kreeg zaterdag in
Den Haag de oorkonde voor
haar prestatie uitgereikt
door de plaatsvervangend
hoofddirecteur van de PTT.
Haar inzending werd ge
roemd om vorm, stijl en in
houd. De prijs bestond be
halve uit de oorkonde, uit
een geldbedrag, een stan
daard met balpen, postpa
pier en een kostbaar postze
gelalbum.
Eens in de vier jaar houdt
de Wereldpostunie een
schrijfwedstrijd, waaraan
bijna 150 landen meedoen.
De PTT is verantwoordelijk
voor de organisatie in Ne
derland. Ruim 6.000 jonge
ren deden dit keer mee.
De prijswinnaars maken
in oktober in het Zwitserse
Bern opnieuw een kans ma
ken opeen prijs.
Ingrid van Zitteren zit in
de derde klas van het Ger-
trudislyceum in Roosendaal,
een school die toch al best
voor de dag kwam, want de
Roosendaalse Diana van
Nispen (14) uit twee gym
haalde de tweede prijs bin
nen.
Meer hartoperaties
VELE honderdduizenden Nederlanders
hebben zondagmiddag vanaf een uur uit
gekeken naar het Amerikaanse ruimte
veer 'Enterprise' dat even later via de
kust naar Engeland vloog op de rug van
een Boeing-747. Op en bij de stranden
van Scheveningen, Katwijk, Noordwijk
en Zandvoort was het volgens de politie
razend" druk. Veelal gewapend met ver
rekijkers en foto- en filmcamera's
wachtte men lange tijd op komst van de
Space-Shuttle, omdat de Nasa ter elfder
ure het tijdstip van de vlucht had veran
derd.
Duizenden Westbrabanders wachtten
tevergeefs op de 'Enterprise'. Nadat eerst
was gemeld dat het ruimteveer via
Woensdrecht en Bergen op Zoom ons
land zou binnenvliegen, bleek ook het
vluchtschema op het laatste moment te
zijn gewijzigd. Via Midden-Zeeland
vloog het ruimteveer naar de Hollandse
kust. En vandaar, via Amsterdam, naar
Londen. - fotoanp
Van een onzer
verslaggevers
BREDA - Etalagemate
riaal in een winkel in de
Bredase Torenstraat is
gisteren aan het smeulen
geslagen, doordat de zon
door een loeplamp
scheea
Een loeplamp is een
soort vergrootglas met
«n lamp eraan. De lamp
stond in de etalage van
Mi lampenwinkel. De
zon heeft er enige tijd op
geschenen, waardoor eta
lagemateriaal ging
smeulen.
De brandweer heeft
rustig staan wachten,
totdat de eigenaar met de
sleutel kwam. Het oprui
men van het smeulende
spul was toen een fluitje
van een cent. De schade is
te verwaarlozen.
Missiegift?
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - De civiele verdediging in Nederland
wordt bedreigd door bezuinigingsplannen van minis
ter Ruding (Financiën).
Van onze Haagse redactie
Het Medisch Centrum De Klokkenberg in Breda
krijgt binnenkort toestemming om de capaciteit voor
open hartoperaties met enkele honderden uit te brei
den.
Een woordvoerder van het
ministerie van Binnenlandse
Zaken, waaronder de civiele
verdediging valt, weet nog
niet om hoeveel geld het gaat.
Maar wel staat vast dat het
om grote bedragen gaat.
Civiele verdediging houdt in
het totaal aan niet-militaire
maatregelen die in tijdens van
spanning of oorlog de samen
leving in stand moeten hou
den. Voorbeelden zijn nood
hospitalen, voorzieningen in
de sector telecommunicatie,
voedselopslag, schuilkelsers
eet. Het belangrijkste onder
deel is de Bescherming Bevol
king (BB).
In de jongste begroting trok
de overheid hier 180 miljoen
voor uit. Dat is volgens de
woordvoerder van Binnen
landse Zaken al niet veel. Er is
de afgelopen jaren al zo op de
ze post bezuinigd, dat het be
drag eigenlijk 300 miljoen gul
den had moeten zijn.
In ons land wordt vaak la
cherig gedaan over de civiele
verdediging. Maar in landen
als Zweden, Zwitserland en
Finland wordt er veel eeld
voor uitgegeven. Daar zijn
veel schuilkelders gebouwd. In
Nederland is slechts schuilge-
legenheid voor 350.000 mensen.
Van der Reijden kan nog
niet precies zeggen met hoe
veel de capaciteit in hart-chi-
rurgische centra wordt uitge
breid. Hij wacht nog op een
advies van de Gezondheids
raad over de jaarlijkse be
hoefte, nu en in de komende
jaren. Dat advies wordt over
enkele weken verwacht.
Het leek er op dat de Ge
zondheidsraad zich daarbij uit
zou spreken voor een jaarlijk
se behoefte aan zo'n 10.000
open hart-operaties. Nu ligt de
capaciteit nog onder de 6.500.
Dat Van der Reijden zou be
sluiten tot het opvoeren van de
capaciteit met 3.500 is, vooral
gezien de kosten en de bezui
nigingen in de Volksgezond
heid, onwaarschiinliik.
Voor uitspraken over de
aantallen wil de CDA-staats-
secretaris echter eerst het ad
vies van de Gezondheidsraad
afwachten. Toch laat hij al
wel weten van plan te zijn om
de capaciteit de komende ja
ren ver boven de 6.500 op te
voeren.
Die nieuwe plannen staan
los van de voorgenomen uit
breiding van het aantal opera
ties in Groningen, Breda als
mede in Eindhoven.
Uit Breda ligt er in Den
Haag een aanvraag om het
aantal open hartoperaties in
De Klokkenberg uit te breiden
van de huidige 900 tot pakweg
1.500 per jaar. Ook hier wil
Van der Reijden zich nog niet
uitspreken over die maxi
mum-grens. Wel verwacht hij
binnenkort een positief besluit
over de aanvraag uit Breda te
nemen. Daarmee kan De
Klokkenberg het aantal ope
raties dan met vele honderden
per jaar uitbreiden.
De aanvraag uit Groningen
ligt, gezien de benodigde extra
bouw, wat moeilijker en zal
wat meer tijd in beslag nemen.
Terwijl voor uitbreiding van
de capaciteit in andere acade
mische ziekenhuizen ook de
toestemming van minister
Deetman (Onderwijs) nodig is.
Van der Reijden is zeer te
spreken over het werk in de
Nederlandse hart-chirurgisch
centra, waar door de groei van
deskundigheid en routine, en
het uitvoeren van operaties op
normaal minder gebruikelijk
uren, een grotere capaciteit
wordt gehaald dan tot voor
kort werd mogelijk gehouden.
Die ontwikkeling maakt het
mogelijk dat de adviezen van
de Gezondheidsraad straks
makkelijker gerealiseerd kun
nen worden. Met het uitbrei
den van de capaciteit in ons
land, moeten de 'lucht-brug-
gen' naar buitenlandse hart-
centra, overbodig worden.
Van onze
redactie buitenland
LONDEN - Enkele dagen voor
de Britse algemene verkiezin
gen wijzen opinie-peilingen
uit, dat de Alliantie van so
ciaal-democraten en liberalen
Labour voorbij is gestreefd.
Volgens de peilingen krij
gen de Conservatieven van
premier Thatcher nu 44 pro
cent van de stemmen en de Al
liantie 27,5 procent. Labour is
met 27 procent naar de derde
plaats gezakt.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - CDA en VVD zijn het volstrekt oneens
over de plannen van het kabinet om het mes in de mi
lieu-wetten te zetten.
CDA-Kamerlid Lansink
noemt sommige voorstellen „te
gek om los te lopen". Maar zijn
VVD-collega Braams vindt
niet dat de plannen „slordig
omgaan met het milieu".
Het plan om de milieu-re-
gels voor het bedrijfsleven te
versoepelen en allerlei proce
dures (inclusief inspraak) te
verkorten, werd vorige week
door ambtenaren gepubliceerd
en gaat nu eerst voor com
mentaar naar betrokken orga
nisaties. Daarna komt het ka
binet met een definitief voor
stel, waarover de Tweede Ka
mer beslist.
In een eerste reactie rea
geerden CDA en WD echter
al verdeeld. Lansink (CDA)
Van onze
redactie buitenland
NAIROBI - De ontwikke
lingslanden dreigen een
internationaal opslag-ge
bied voor chemisch afval
te worden als er niet snel
maatregelen worden ge
troffen. Dat staat in het
jaarrapport van het VN-
programma voor het leef
milieu.
Volgens de VN zijn er
bewijzen dat ondernemin
gen uit de westerse geïn
dustrialiseerde wereld de
strenge controles in eigen
land omzeilen door hun
chemisch afval naar arme
landen uit te voeren.
Amerika produceert met
60 miljoen ton per jaar de
grootste hoeveelheid ge
vaarlijk afval ter wereld,
de tien EG-landen 20 tot 30
miljoen ton per jaar. Maar
de controle in de VS op het
opslaan van gevaarlijk af
val is zo scherp, dat steeds
meer ondernemingen hun
operaties naar de Derde
Wereld verplaatsen. Ze
zijn dan ook meteen van
hun afval-probleem af, al
dus het VN-rannort.
Van onze
redactie binnenland
DEN HAAG WASHINGTON
- Minister De Ruiter (Defen
sie) vindt het onjuist om koste
wat het kost dit jaar nog een
besluit te nemen over de
plaatsing van kruisraketten
op Nederlands grondgebied.
Hij vindt wat dat betreft 1983
niet „het jaar van de waar
heid".
Maar een commissie uit de
Amerikaanse Senaat meldt,
dat in december wel degelijk
een begin wordt gemaakt met
de plaatsing van de eerste
kruisraketten in West-Euro
pa. De commissie gaat er van
uit, dat tegen die tijd geen ak
koord met de Russen zal zijn
gesloten, dat de plaatsing nog
kan voorkomen.
In een rapport voorspelt de
commissie, dat de Sovjet-Unie
scherp zal reageren op de
plaatsing van de eerste kruis
raketten. Maar Moskou zal als
reactie waarschijnlijk geen
raketten plaatsen in Latijns-
Amerika. Enkele Sovjet-func
tionarissen hebben daar wel
herhaaldelijk mee gedreigd.
De opstellers van het rap
port citeren een niet nader ge
noemde Sovjet-functionaris
die bezweert, dat Moskou geen
kernraketten op Cuba of el
ders in latijns-Amerika zal
plaatsen wegens het verdrag,
dat in 1962 ten tijde van de Cu-
ba-crisis met Amerika is ge
sloten.
President Reagan gaat er
vanuit, dat Moskou pas na de
plaatsing van de eerste kruis
raket bereid zal zijn tot con
cessies. De Senaatscommissie
meent, dat de Russen bij de
wapen-onderhandelingen in
Geneve tot dan de boot zullen
afhouden in de hoop, dat de
Westeuropese vredesbeweging
de plaatsing van de Ameri
kaanse raketten zal blokkeren.
Minister De Ruiter vindt het
bepaald ongunstig om van de
uiteindelijke datum van
plaatsing een hoofdpunt te
maken. Ook benadrukt hij dat
er geen sprake is van een van
tevoren volledige vastliggende
reactie op de uitkomst van de
Geneefse onderhandelingen.
„Er is geen automatisme: zó
een uitkomst, zó een besluit",
aldus de bewindsman.
noemt het te gek om los te lo
pen dat overwogen wordt om
een eind te maken aan de af-
val-meldingsplicht. „Juist in
deze tijd van ontdekte gifbel
ten kan dat werkelijk niet".
Ook is hij tegen het plan om
het aantal beroepszaken bij de
Raad van State drastisch te
beperken door een forse ver
hoging van de griffierechten.
Volgens Lansink lijkt het erop
dat daarmee de democratische
besluitvorming om zeep ge
holpen wordt.
VVD-er Braams vindt dat
niet en acht een verhoogde bij -
betaling door de burgers ac
ceptabel. Hij wijst erop dat
sommige organisaties alleen
maar de Raad van State stap
pen met de bedoeling bepaalde
zaken te vertragen. Al met al
vindt Braams niet dat de amb
telijke voorstellen het be
drijfsleven de ruimte geven
ten koste van het milieu.
Oud-staatsecretaris voor
milieu-zaken Lambers-Hae-
quebard (D'66) vindt wel dat
de milieu-wetten als zondebok
worden aangewezen.
'ET afscheid van het
competitie-voetbai van Willem
van Hanegem liep zaterdag in
Botterdam uit in een ware
happening. Niet alleen vooraf
werd een schier perfecte
show georganiseerd, ook
tijdens de wedstrijd tussen
Feyenoord en Oranje '74 (2-2)
viel er voor de 60.000
toeschouwers van veel
schoons te genieten, in de
70ste minuut verliet Van
Hanegem (op de foto met
echtgenote Truus op de
schouders) definitief het veld.
Volgend seizoen zal hij alleen
nog binnen het technisch
kader van Feyenoord actief
zijn in de voetballerij.
DE Fransman Jannick Noah
veroverde gisteren het 'open
tennis kampioenschap van
Frankrijk' in Parijs. Noah
versloeg tennis-machine
Wilander in drie sets.
IN de Dauphiné Libéré bleek
afgelopen weekeinde dat de
Nederlandse hoop voor de
komende Tour de France
(Joop Zoetemelk, Johan van
de Velde en Peter Winnen)
nog niet de juiste vorm te
pakken heeft, in de etappes in
de Alpen eindigde het drietal
op grote afstand van
ritwinnaars Lemond en
Simons.
(ADVERTENTIE)
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Nu met een premie-keuze van 1 uit 4
MINI-SCHROEFBANK
Overal voor het kleine
re knutselwerk te ge
bruiken,
HOBBY MESJE
een oerhandig 1000- en
1 dingen-mesje met
reserve-onderdelen
BALANS-FIGUUR
om naar te blijven
kijken
PARKER-JOTTER
de klassieke ballpoint
voor het betere schrijf
werk
Met deze bon kunt u e
premie kiezen
i nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
oi
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Postcode/Woonplaats
Betaling 61.15 kwartaal 20,49/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam
Adres
Postcode/Woonplaats
Keuze geschenk 1
2 3 4
(aankruisen svp)
Deze bon m open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar
De Stem, antwoordnr 112, 4800 VB Breda Bellen kan ook 076-236911