EG-ambtenaar mag niet naar hoorzitting
DENEN KRIJGEN HUN VOETNOOT
naand
Van den Broek
weigert
reisverslag
EXPLOSIEVE BEGRAFENIS
larbank
Prins Karei redde monarchie
en wellicht zelfs België
I
I
Nixon bereidde invasie
Noord-Vietnam voor
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
arbank
n wij café «La
n gegeven.
voor een
tzaal, geschikt
tot 200
lie middaglunch.
voor bruiloften en
i tot minimaal
[in Ter neuzen
»n Maria Becker
yfljJDAG 3 JUN11983
Dl BUM
iBINNEN-BUITENLANDi
T21 PAGINA 5
TER beek boos op andriessen
als hij precies de-
xistgiro/rijkspost-
estzijn.
)aarbank één van
irieven onder het
t.
Tieneer twee zou
aalt hij dan, gedu-
is doorlopend kre-
Dellen via telefoon
avonds21.00uur.
.sJ
BRUSSEL - De eenheid van de Navo heeft gis
teren opnieuw een barst opgelopen, doordat de
Denen toch een voetnoot konden plaatsen bij
de slotverklaring van de vergadering van Na-
vo-defensieministers in Brussel.
Dinsdag toch Midden-Amerika-debat
Positie Arafat
verder verzwakt
Mozambique haalde
Zuidafrikaans
vliegtuig neer
DINSDAG staatsbegrafenis in brussel
Playb
oy
Koningskwestie
Boycot kan wél
El Salvador:
Verzet
waarschuwt VS
Het weer
Af en toe zon
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
A6'
Van onze parlementaire redactie
pUN HAAG - Dr. P. J. Kuyper, ambtenaar van de
EG in Brussel, zal maandag niet verschijnen op de
hoorzitting van de vaste Tweede Kamercommissie
voor Buitenlandse Zaken over het Zuid-Afrika-be-
|ejd van minister Van den Broek. Europees commis
saris Andriessen heeft dr. Kuyper verboden daar
voor naar Den Haag te gaan.
Volgens PvdA-Kamerlid Ter Beek, die vergeefs
probeerde Andriessen tot andere gedachten te bren
gen, is het verbod van de Eurocommissaris nogal
merkwaardig, omdat Kuyper niet als EG-ambte
naar, maar als deskundige was uitgenodigd: hij stu
deerde af op het onderwerp sanctiewetgeving.
Ter Beek zelf is in zijn functie van commissie
voorzitter fel geattaqueerd omdat hij de Kritische
Ondernemers Nederland (KON) spreektijd op de
hoorzitting heeft geweigerd. Ter Beek: „Daar was
geen tijd meer voor. Bovendien meen ik dat het be
drijfsleven voldoende wordt vertegenwoordigd door
het VNO en NCW."
Op de hoorzitting maandag worden werkgevers,
werknemers en Raad van Kerken, alsmede een aan
tal onafhankelijke deskundigen, in de gelegenheid
gesteld te reageren op de Zuid Afrika-nota van het
kabinet. Nog voor het zomerreces wordt die nota in
de Kamer behandeld.
ieuwe barst in Navo
1 A
ïaar: Administratiekantoor
f krediet, postbus 22000,
gg
Van onze correspondent
Van onze parlementaire redactie
DEN HAAG - In de Tweede Kamer heerst flinke ontstemming
over de weigering van minister Hans van den Broek (Buiten
landse Zaken) het parlement een reisverslag te doen toekomen
van zijn ervaringen in Midden- en Zuid-Amerika.
Die weigering weerhoudt de
Kamer er niet van aanstaande
dinsdag toch met de minister
in debat te gaan over met na
me zijn visie op de burgeroor
log in El Salvador en zijn be
oordeling van de Sandinisti-
sche revolutie in Nicaragua.
Voorafgaand aan het debat
leggen Van den Broek en pre-
i Luns..Aan Deens parle
ment geen boodschap
- foto ap
Van onze redactie buitenland
DAMASCUS - De positie van
ïasser Arafat als leider van
Al Fatach en de PLO is giste
ren verder aan het wankelen
gebracht.
Abu Iyad, plaatsvervanger
van Arafat en ook bekend on
der de naam Salah Khalaf,
heelt felle kritiek op de leider
geuit. Hij eiste echter geens
zins het vertrek van Arafat,
die hij het symbool noemde
van de Palestijnse revolutie.
Volgens de topfunctionaris
heeft Arafat grove fouten ge
maakt door zich de afgelopen
jaren te weinig gelegen te la
ten liggen aan het collectieve
leiderschap en intern te wei
nig overleg te voeren. Abu
Iyad wees echter ook de tak-
tieken van de muitende PLO-
officieren van de hand om dat
te corrigeren.
Hij wees de muiters op het
gevaar dat „vreemde elemen
ten" de PLO kunnen gaan be
heersen indien niet snel de
dialoog binnen de organisatie
wordt hersteld. Waarnemers
menen dat met die vreemde
elementen Syrië en Libië wor
den bedoeld.
De voetnoot houdt in dat de
Deense regering het dubbelbe-
sluit steunt, maar dat het
Deense parlement vindt dat
plaatsing van 572 Pershing- en
Kruisraketten op het vaste
land van Europa niet door zou
moeten gaan zolang niet zeker
is of de besprekingen met de
Russen in Genève niet tot re
sultaat zouden leiden. Het
parlement doorbrak daarmee
het dubbelbesluit van decem
ber 1979, dat spreekt van
plaatsen beginnend eind 1983
en inmiddels praten met de
Russen.
De secretaris-generaal van
Van onze redactie buitenland
JOHANNESBURG - De Zuid-
afrikaanse krant Rand Daily
Mail heeft bekend gemaakt
dat het onbekende vliegtuig
dat Mozambique eerder deze
week naar beneden schoot, in
derdaad een onbemand Zuid
afrikaans verkenningsvlieg
tuig was. De krant beroept
zich op lieden uit de veilig
heidsdienst.
Een Zuidafrikaanse rechter
heeft gisteren twee jeudige
musici tot vier jaar gevange
nis veroordeeld omdat ze lie
deren zongen die volgens de
regering de zware revolutie
bevorderen.
de Navo, Joseph Luns, rea
geerde zeer teleurgesteld op de
Deense voetnoot Enigzins bits
zei hij„De Denen hebben
geen enkele rol in het dubbel
besluit en zullen geen kernwa
pens op hun grondgebied krij
gen. Het is spijtig dat het des
ondanks gebeurde." Hij wees
er vervolgens op de Navo in
feite geen boodschap heeft aan
een motie van het Deense par
lement.
De laatste vergaderdag van
de ministers van Defensie ver
liep toch al verre van gladjes,
omdat ook de Spaanse minis
ter Narcis Serra een extra ali
nea, handelend over de positie
van zijn land, in het communi
qué opgenomen wilde zien.
Uiteindelijk ging men ak
koord met een verklaring dat
Spanje enige reserve tegen
over het communiqué wilde
innemen, vanwege een nieuw
beraad van de Spaanse rege
ring op de verhouding tot de
Navo.
De Amerikanen tenslotte
bleken verre van eensgezind
in hun uitspraken over de
aanwezigheid van de taktische
kernwapens SS-22 met een be
reik van 900 kilometer in
Oost-Duitsland en Tsjechoslo-
wakije. Maandag had onder
minister van Defensie, Ri
chard Perle, verklaard dat de
Sovjet-Unie pas onlangs be
gonnen was met het overbren
gen van de SS-22 naar „andere
landen in het Oostblok". Mi
nister van Defensie Caspar
Weinberger deed echter giste
ren voorkomen alsof er sprake
was van oud nieuws.
Nllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Van onze correspondent
BRUSSEL - Met prins Karei,
Graal van Vlaanderen, is een
van de kleurrijkste Belgen
heengegaan. Hoewel hij de pu
bliciteit niet zocht - verre van
dat - viel zijn levensstijl zo
buiten het gebruikelijke aan
bet hof, dat hij vele malen de
krantenkolommen haalde.
Wie denkt dat daarmee het le
ven is gekarakteriseerd van
een man, die er vanwege zijn
afkomst vrolijk op los kon le
ven, zit er naast. Want prins
Karei heeft in de moeilijkste
Perioden van zijn bestaan niet
alleen het koningshuis gered,
maar zo goed als zeker ook het
voortbestaan van de staat Bel
gië.
Dat zag er niet naar uit,
'°en hij als tweede zoon van
koning Albert I en koningin
Elisabeth op 10 oktober 1903
geboren werd. Hij groeide op
m de schaduw van broer Leo-
P°'d III, die eens tot het ko-
mngschap geroepen zou wor-
den. Hij kon zich volop wijden
aan muziek en schilderkunst,
laientvolle erfenissen van zijn
Beierse moeder, aan wie Bel-
8'é onder meer het wereldbe-
'aamde Elisabeth-concours te
danken heeft.
Toch was hij al als 11-jarige
longen met zijn oudere broer
naar Engeland gestuurd om
oen keiharde militaire oplei-
,In8 te krijgen aan de kadet-.
jenschool in Darmouth en het
™yal College van Osborne.
B'J diende zelfs als vaandrig
de Britse marine en als on
derluitenant bij de infanterie.
Bij terugkeer in België zag
et er inderdaad naar uit dat
'J de rest van zijn leven als
P'ayboy zou kunnen slijten.
'1 had een grote voorliefde
oor sportauto's en hij liet zich
staag zien in het bijzijn van
Rooie vrouwen. Bij een van
I en zou hij zelfs een door het
Arcieffoto prins Karei van
België. - fotoanp
hof angstwekkend verzwegen
kind verwekken, maar hij zou
altijd vrijgezel blijven omdat
zijn keus op zogenaamd bur
gerlijke vrouwen viel en de
dynastie hem voorschreef te
trouwen met een prinses.
In 1940 vocht hij als kolonel
tegen de Duitsers, maar in de
bezettingsjaren trok hij zich
terug in Brussel, waar hij een
rol vervulde als financiële en
sociale steun voor gezinnen
van krijgsgevangenen en
gearresteerde verzetsmensen.
In de zomer van 1944, toen de
Duitsers op het punt stonden
hem te arresteren, vluchtte hij
naar een dorp bij Spa, waar
hij onderdook onder de naam
Richard en regelmatig verga
deringen van het verzet leidde.
Bij de bevrijding, toen het al
niet zeker was dat Leopold
door zijn dubieuze rol in de
oorlog zou kunnen terugkeren,
werd Karei door de regering
Pierlot gevraagd op te treden
als regent.
Na zijn eedsaflegging op 21
september 1944 zei hij„Ik zal
alles in het werk stellen om
het vertrouwen dat het land in
mij gesteld heeft waardig te
zijn. Op het ogenblik dat ik
deze zending opneem, gaan
mijn gedachten uit naar de
koning. Ik verlang naar het
moment waarop hij zijn
grondwettelijke macht weer
zal waarnemen. Het is in zijn
naam dat ik thans dank betuig
aan onze machtige geallieer
den."
Zijn woorden werden hem
door de anti-Leopoldisten niet
in dank afgenomen; zij hoop
ten dat Karei de kroon zou
willen dragen, die zij Leopold
niet meer waardig achtten.
Maar gedurende de hele perio
de van zijn regentschap en de
netelige situatie van de ko
ningskwestie wist Karei dus
danig politiek te manoeuvre
ren, dat hij royalisten en repu
blikeinen en, als overtuigde
Vlaming, ook Walen en Vla
mingen aan zich bond. Hoewel
hij dat niet wenste, werd hij
steeds meer beschouwd als het
alternatief voor het geval dat
Leopold definitief niet kon te
rugkeren. Karei trad echter
direct terug, toen Leopold zijn
rechten opeiste. Hij zou ook
verder geen rol meer vervul
len, toen na een referendum
Leopold uiteindelijk op 16 juli
1951 afstand deed ten gunste
van Boudewijn.
Karei trok zich terug in
Oostende, waar hij zijn leven
vulde met muziek en schilde
ren. Geldkwesties veroorzaak
ten regelmatig publiciteit rond
zijn persoon. In het ziekenhuis
van Oostende, waar de Graaf
van Vlaanderen maandag
avond op 79-jarige leeftijd
overleed, zat aan het sterfbed
van de eeuwige vrijgezel de
laatste, al jarenlange trouwe
vriendin, een vrouw van Ne
derlandse afkomst. Dinsdag
zal de prins begraven worden
met staatseer en hij zal bijge
zet worden in de slotkapel te
Laken.
jyiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiië
s OMHANGEN met staven dynamiet dragen Boliviaanse mijnwerkers de vroegere presi- g
dent van Bolivia, generaal Juan Torres, naar zijn laatste rustplaats bij het monument
van de Boliviaanse Revolutie in La paz. Torres werd in de Argentijnse hoofdstad Buenos
Aires vermoord waar hij heen was gevlucht nadat kolonel Banzer met een staatsgreep de
j= macht had gegrepen in Bolivia. - fotoupi jf
liiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiü;
I :i |||||llllillill!llllllllIllllllllltllll]lllll|]limilllIIIIIIII|W(IIIIIIIIIIltIlltlllillllllllllllltl!lllllllllllillllllillllllll!IIIUIIIIIIIIlIlllllllllllllllllllllllllllllllll
Vervolg van pagina 1
Algemeen volkenrechtelijk
kan volgens de tien Van den
Broek zich niet beroepen op de
juridische onmogelijkheid van
een eenzijdige olieboycot. Die
stap behoort tot de vrije be
leidsruimte van ieder wille
keurig land, omdat de afkon
diging van collectieve maatre
gelen door de Veiligheidsraad
of de Algemene Vergadering
van de Verenigde Naties niet
vereist is. Die visie is inmid
dels bevestigd door het Inter
nationale Gerechtshof. Ook de
EG, Benelux en GATT (Gene
ral Agreement on Tariffs and
Trade) sluiten eenzijdige stap
pen niet uit:
In EG-verband is de minis
ter verplicht tot consultatie
van de lidstaten, maar heeft
hij hun toestemming voor een
zijdige sancties niet nodig. Die
maatregel kan worden getrof
fen op grond van een artikel,
dat vorig jaar is toegepast met
sancties tegen Argentinië;
Datzelfde geldt voor de Be
nelux: Benelux-partners mo
gen Nederlandse anti-apart-
heidsmaatregelen niet verhin
deren. Zelfs zijn die maatrege
len niet strijdig met de in het
Benelux-verdrag neergelegde
gedachten van voortgaande
integratie en de voorgeschre
ven gemeenschappelijke han
delspolitiek;
Het GATT-handvest ver
wijst op verschillende plaat
sen naar de autonomie van
verdragspartijen. Zo er al toe
stemming zou moeten worden
gevraagd voor eenzijdige
stappen, wordt dat verzoek in
het kader van VN-resoluties
beoordeeld. De GATT zal dan,
aldus de tien deskundigen,
geen' ernstige bezwaren ma
ken.
De verwachting In Den
Haag is, dat de notitie van het
T.M.C. Asser Instituut Van
den Broek in ernstige moei
lijkheden brengt. Zijn eigen
Zuid-Afrika-notitie (geen
sancties, alleen beperking van
de investeringsmogelijkheden)
stuitte in het kabinet bij de
overige CDA-ministers en
daarbuiten bij zijn eigen
CDA-fractie al op ernstige
moeilijkheden. Toch de maat
regelen treffen die volgens de
tien volkenrecht-deskundigen
mogelijk zijn, levert onover
komelijke moeilijkheden op
bij de coalitiepartner WD.
Portugal
DE vorming van een nieuwe
regering in Portugal is onver
wachts op grote problemen ge
stuit. De sociaal-democrati
sche PSD wenst alsnog herzie
ning van de arbeidswetgeving.
ATOOMBOMBARDEMENTEN GEPLAND
Van onze
redactie buitenland
NEW YORK - Oud-VS-
president Richard Nixon
heeft in 1969 uiterst gehei
me plannen laten opstellen
voor een Amerikaanse in
vasie in Noord-Vietnam en
voor het gebruiken van
atoomwapens daarbij. Een
nog geheimer plan voorzag
in het bombarderen met
tactische atoomwapens
van de voornaamste spoor
lijnen tussen Noord-Viet
nam en China.
Dit schrijft de Ameri
kaanse journalist Seymour
Hersh in zijn nieuwste
boek „De prijs ^van de
macht: Kissinger in Ni-
xons Witte Huis". Sey
mour, een vooraanstaand
journalist, kreeg niet de
medewerking van Nixon
en Kissinger, maar had
wel de beschikking gekre
gen over talloze officiële
stukken van Noord-Viet
nam en de vroegere Zuid-
vietnamese president Van
Thieu.
Nixon heeft volgens
Hersh in 1972 een vredes
regeling met Noord-Viet
nam, door Kissinger be
reikt, herroepen omdat
zijn adviseur voor opinie
peilingen hem had gezegd
dat hij bij de op handen
zijnde presidentsverkie
zingen geen schijn van
kans zou maken met dit
akkoord.
Hoewel Nixon in het
diepste geheim Noord-
Vietnam een ultimatum
stelde- het kabinet werd
overal buiten gehouden -
en het strategische lucht-
commando 29 dagen onder
een nucleaire staat van pa
raatheid had gehouden,
schrok hij uiteindelijk te
rug wegens de toenemende
protesten in eigen land
voordat het ultimatum
verliep.
Volgens Seymour Hersh
heeft de Griekse junta van
kolonels destijds meebe
taald aan de verkiezings
campagne van Nixon,
werd een bevel van Nixon
in 1970 om de Palestijnse
strijdmacht te bombarde
ren door zijn defensiemi
nister Meivin Laird gene
geerd en dat de Nixon-re-
gering betrokken was bij
plannen voor een staats
greep tegen de Cambod
jaanse prins Sihanouk.
mier Lubbers in de Kamer een
mondelinge verklaring af over
de resultaten van hun reis.
Het PvdA-Kamerlid Ter
Beek had woensdag in zijn
functie van voorzitter van de
vaste Kamercommissie over
leg met Van den Broek over de
manier waarop met de Kamer
zou moeten worden gedebat
teerd. Van den Broek maakte
toen duidelijk „enige dagen
van reflectie" nodig te hebben
om zijn gedachten te kunnen
ordenen. Van een mondeling
overleg kon gisteren helemaal
geen sprake zijn, omdat Van
den Broek alleen is teruggeko
men. Vandaag pas arriveren -
met het regeringsvliegtuig -
de ambtenaren die hem heb
ben vergezeld.
De PvdA vroeg eerder deze
week een nieuw debat aan
omdat zij zich ernstig zorgen
maakt over de voortgaande
verschuivingen in het Neder
landse Midden-Amerika-be-
leid. Steeds meer is Van den
Broek geneigd begrip te wek
ken voor de rol van de VS in
Centraal Amerika, steeds kri
tischer stelt hij zich op ten
aanzien van het bewind in Ni
caragua.
Op Schiphol gisteren ver
klaarde de minister dat het
beleid ten opzichte van El Sal
vador niet is gewijzigd. Van
den Broek wilde niet nader in
gaan op de vraag hoe het mo
gelijk is geweest dat hij in de
Nicaraguaanse hoofdstad Ma
nagua ook sprak met een lei
der van het Salvadoraanse ge
wapende verzet. Van den
Broek zei de betrokken ver
zetsstrijder, Salvador Sa-
mayoa, niet te kennen, maar
zijn ambassadeur in Costa Ri
ca, drs. J. W. Bertens die ook
bij het gesprek was, heeft vo
rig jaar Samayoa in Den Haag
ontvangen. Hij vergezelde
toen de verzetsstrijder Martin,
die getuige was van de moord
aanslag op vier IKON-journa-
listen half maart '82.
Volgens Van den Broek is
het bewind in El Salvador wel
attent op voorkoming van
schending van mensenrechten,
maar verbetert de situatie op
dit punt helemaal niet. Het
Nederlandse EG-parlements-
lid Ien van den heuvel heeft
minister Van den Broek en de
Westduitse minister Hans
Dietrich Genscher verzocht
ervoor te zorgen dat de tien
EG-landen samen bij Ameri
ka protesteren tegen inmen
ging in Nicaragua.
SAN SALVADOR - Het verzet
in El Salvador heeft de VS ge
waarschuwd dat het de mili
taire adviseurs van Amerika
in El Salvador „in doodskis
ten" naar huis zal laten terug
keren.
De waarschuwing was af
komstig van het marxistische
volksbevrijdingsleger, de
grootste van de vijf guerril
labewegingen die ook de exe
cutie van de Amerikaanse ma
rine-adviseur Staufelberger
heeft uigevoerd.
De Washington Post heeft
gemeld dat ook de Ameri
kaanse ambassadeurs in Costa
Rica en Guatemala zullen
worden vervangen.
AMSTERDAM - Op de Amsterdamse
effectenbeurs viel gisteren opnieuw
weinig te beleven. Zowel in de aan
delen- als in de obligaties gebeurde
weinig.
De windstilte strekte zich ook over
de lokale markt uit. Er ging weinig
om. Over het algemeen brokkelden
ook hier de koersen af. Bols was zelfs
zwak met een achteruitgang van
3,30 op 83,50. Bij de bouwers
moest Bredero 1,50 laten schieten
op 163 en IBB-Kondor 3 op 207
Ballast-Nedam was 1,50 lager op
77,50. Holdoh lag 6 zwakker in de
markt op 150. Tussen de 1 en 2
verlies was er verder voor Deli, Sla
venburg, Furness, Holec en Otra.
Aan de andere kant klom CSM 0,90
tot 105,80 en Borsumij-Wehry 1
op 150. Emba ging 5 omhoog
naar 183. Voor AIR kwam een 50
hogere biedkoers van 1250 op het
bord. En hiermee was de koek voor
wat betref winnaars wel op.
Actieve aandelen
Ahold
143,20
141,00
Akzo
57,40
57,40
ABN
336,00
340,00
Amev
115,00
113,50
Amro
53,50
54,30
Boa Kalis
46,20
46,00
Dordtsche petr.
106,50
105,20
Dordtsche petr.pref
104,70
103.50
Elsev. NDU
307,00
305,00
Ennla
124,00
126.00
FGH
39,70
40,00
Gist Broc.
138,20
138,50
Helneken
101,00
101.00
Hein. Holding
86,50
86,50
Holl.Beton Gr.
92,00
90,50
Hoogovens
30,40
30,50
KLM
144,'50
141,50
Kon. Olie
119,60
119,60
Nat. Nederlanden
140,50
140,50
Nedlloyd Groep
85,50
85,50
NMB
135,00
135,60
Océ-v.d.Grlnten
174,00
174,50
Van Ommeren
24,90
24,90
Pakhoed Holding
50,80
50,20
Pakhoed Hold.cert.
48,40
48,10
Philips
45,40
46,20
Robeco
290,50
291,50
Rodamco
130,00
130,00
Rollnco
285,00
285,80
Rorento
189,70
189,70
Unilever
196,00
195,30
Ver. bezit VNU
62,80
63,50
Volker Stevln
35,50
35,10
WUH
115,10
115,30
Beleggingsinstituten
ABN aand.t.
Alg.Fondsb.
Alrenta
Alvamy
America Fnd
Blnn.BelfVG
B.O.G.
Chemical F
Col. Growth
Concentre
Goldmines
Holland F
Intertoonds
Japan Fund
New York Ind
Obam
Old Court
Scl Tech
Sumabel
Technology F
Tokyo PH
Unifonds
Vance Sand.
Viking
Wereldhave
daan en bieden, f-gedaan en laten,
b=bieden, Inlaten, x-ex dividend,
i=indicatieprijs, d-dividend.
198,50
198,00
136,00
136,00
125,80
125,20
145,50
145,50
219,50
221,00
151,50
151,50
166,00
166,00
31,10
31,50
27,00
27,30
19,60
19,55
1405,00
1405,00
143,00
143,00
570.00
570,00
29,60
29,50
159,50
158,00
1190,00
1200,00
104,20
104,00
94,00
94,00
10,30
10,30
50,00
50,50
39,90
40,10
97,70
96,30
18,15
17,70
19,50
19,50
47,50
47,00
116,00
116,00
letters;
e=ge-
KNP/KNMI 3-f-
Af en toe zon en later mogelijk een bui
Middagtemperatuur ongeveer 21 gra
den, aan zee enkele graden lager. Mati
ge zuidwesten wind
Verwachting voor zaterdag: Zonnig;
kans op neerslag: 10%; middagtempera
tuur 23 gr.; wind: o.-2. Zondag. Zonnig;
kans op neerslag: 10%; middagtempera
tuur 23 gr; wind: no-4.
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zürich
Casablanca
Istanbul
Las Palmas
Beiroet
Tel-Aviv
Tunis
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
MORGEN
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
licht bew. 17 gr
onbew 30 gr.
zwaar bew. 23 gr
halt bew 23 gr
half bew. 26 gr
half bew. 21 gr.
licht bew. 22 gr
zwaar bew 23 gr
regen 18 gr
half bew. 23 gr
halft bew. 28 gr
zwaar bew. 21 f r
onbew. 23 gr
half bew. 26 gr
regenbui 18 gr
half bew. 19 gr
licht bew. 27 gr
onbew. 27 gr.
licht bew. 28 gr.
onbew 29 gr
licht bew. 23 gr
onbew. 25 gr
regen 12 gr
zwaar bew. 20 gr
half bew. 27 gr
licht bew. 28 gr
zwaar bew. 15 gr
onweer 28 gr
half bew. 21 gr
zwaar bew. 21 gr
half bew. 25 gr.
licht bew. 24 gr.
Zwaar bew. 26 gtr.
licht bew. 25 gr.
licht bew. 31 gr
05 24
21.52
02.43
12.27
0524
21.53
03.02
13.36
09.41 en 22.04
08.59 en 21.17
08.24 en 20.45
08.00 en 20.23
09.32 en 21.52
10.46 en 23.10
09.57 en 22.18
09.25 en 21.49
09.05 en 21.29
10.32 en 22.55
GROTE VAART
ALAMAK 1 te Hamburg, ALNATI4 180
zw Kp Verdlsche Eil. NR Rotterdam, AM-
STELMEER 1 700 no Fortaleza nr Bue
nos Aires, ANTILLA CAPE 1 1220 w Ma
deira nr Rozenburg, BILDERDIJK 1 vn
Bremerhaven nr Sheerness, CORAL
ISIS verw 2 Houston, CORAL MAEAN-
DRA 1 vn Koping nr Hamburg, DAPHNE
verw 2 Sullomvoe, DIADEMA 2 te Sul-
lomvoe, DOCKEXPRESS-10 1 340 ozo
Keelung nr Jubail, ESSO SABA 1 25Q
ozo Saigon nr Singapore, FULGUR 1 60
zzo Dakar nr Gibraltar, GARDENIA 1 vn
Bonaire nr Miami, NEDLLOYD BALTI
MORE 1 vn Yokohama nr Osaka, NED
LLOYD COLOMBO pass 2 Cartagena nr
Genua, NEDLLOYD DELFT 1 te Sinag-
pore, NEDLLOYD FRAZER 2 te Auck
land, NEDLLOYD FREETOWN 1 vn
Rouen nr Malongo, NEDLLOYD HOL-
LANDIA 1 vn Hamburg nr Bremerhaven,
NEDLLOYD KATWIJK 1 140 nw Mekkka
nr Mombasa, NEDLLOYD NIGER 1 vn
Matadi nr Luanda, NEDLLOYD NILE 1
vn Tema nr Lome, NEDLLOYD ROT
TERDAM 1 vn Baltimore nr Houston,
NEDLLOYD SPAARNEKERK 31 vn Na
pels nr Izmir, NEDLLOYD TASMAN 1
130 ono Algiers nr Port Said, NED
LLOYD WESTERKERK 1 vn Santos nr
Rotterdam. NOORDZEE 1 vn La Coruna
nr Trondheim, WIELDRECHT 1 vn Co-
rinto nr Balboa, ZARIA 1 vn Mina Abdul-
la nr Daisland.
KLEINE VAART
CORRIE BROERE pass 1 Gibraltar nr
Oristano, DUCTH SPIRIT 1 vn Rotter
dam nr Tees, HAPPY MAMMOTH 1 200
ono Solomon Eil. nr Marsdenpoint,
HEEMSKERKGRACHT 1 800 zw Valpa-
raise nr Valparaiso, LAURIERGRACHT
pass 1 Dover nr Misurata, LEIDSE-
GRACHT 1 90 zo Toulon nr La Specia,
LINDENGRACHT pass 1 La Rochelle nr
Bilbao, PACIFIC PEERESS 1 170 no Ma
deira nr Lagos.
US dollar2 80-2,92
Britse pond 4.40-4.70
Belg. fr5 50-5.80
Duitse mark110.25-114.25
Ital. lire18.25-20.25
Port.escudo2.65-3.15
Can. dollar2.27-2.37
Franse fr36.00-39.00
Zwits. fr133.25-137.75
Zweedse kr36.25-39.25
Ndorse kr38.50-41.50
Deense kr30.00-33.00
Oost. schill15.81-16 31
Spaanse pes1.98-2.23
Griekse dr.3.10-3.90
Finse mark50.50-53.50
Joeg. dinar3.10-4.10
Ierse pond3.42-3.72
Goud
Inkoop37.450 per kg
Verkoop38.250 per kg
Zilver
Inkoop1095 per kg
Verkoop 1165 per kg
Asbest
ER is een nieuwe EG-richtlijn
overeengekomen voor inper
king van het gevaar van het
kankerverwekkende asbest. In
werkplaatsen mag voortaan
nog slechts één asbestvezel per
cm® lucht voorkomen.
