'uw van
open
st
Ivan
oBo
Rente
stijgt
verder
Industrielanden beloven
nauwere samenwerking
„Devaluatie van
Franse franc
onvermij delijk"
„de4in1krant"
Steen
klopt
Graauw
BELGISCHE BOEREN
VRAGEN OM STEUN
SPERZIEBONEN
EN HAMBURGERS
Nieuw verzet tegen fractie-discipline
TOENAME BOEKINGEN 'MOOI
SLOTVERKLARING 'ECO-TOP' VRIJBLIJVEND
vandaag
DE STEM
jr
if M
Merijntje
Wat maak je
menou,Lou!
Terneuzense
haven niet
uitbreiden"
PTT draait
met verlies
Syrië wil
praten met
Libanon
Vierdeplaats
Zoetemelk
ft ft *1 ft [fil
983
DEN HAAG - Het aantal verkopen van va
kantiereizen naar de zon is in mei bij de ver
scheidene reisbureaus licht tot sterk gestegen.
Slechtweer-polis
nieuwe haring
FRANSE GELDDESKUNDIGEN:
AANSLAG OP
ARAFAT
ONTKEND
Elke dinsdag en woensdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding.
Sperciebonen, Q QC
5.00 gram
Hamburger gepaneerd,
kilo UtOÜ
is Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
IN BRIEF CDA-KAMERLEDEN BUIKEMA EN FABER
Carrington
opvolger
van Luns?
India
DINSDAG
31 ME11983
DlBTEM
ACHTERGROND
VANZEELAND
BINNENLAND
BUITENLAND
f\ T 9
T1
Ieuzen (links) hijst de clubvlag
f b/iuis officieel openend.
- fotowimkooykan
van de MHC Olvmpia-vlag
pter Ockeloen het clubgebouw
de terreinen gelegen in het
|r had de Terneuzense eerste
Tuteren gelukgewenst met zijn
uwde in 1974 de eerste kantine,
lest, kan ik me nog herinneren.
Werd, zelf heb ik sport ook ie-
het gebeuren er omheen een
weten in zijn openingsrede,
bewust zijn dat wat hier is op-
tebouwd tot stand is gekomen
In een moeilijke periode. Wa
len we een jaar later van start
gegaan, dan was er mogelijk
fiets gebouwd", zei hij tot de
genodigden en leden.
Leden waarvoor een hele
dag activiteiten op het pro
gramma stonden. Deze evene
nenten begonnen al lang voor
Ue officiële ingebruikname
van het clubgebouw, waar
door afgevaardigden van alle
Zeeuwse hockeyclubs acte de
présence gaven. Naast het
nieuwe clubgebouw heeft de
E20 leden tellende Terneuzense
|hockeyclub de beschikking
pver een drietal speelvelden
en aroda-trainingsveld.
Jegenwoordigers van de Zeeuw-
lop passende wijze afscheid ge
it district Zeeland, Louis Pro-
het Zeeuwse volleybaldistrict,
przitter van de NeVoBo, was
echtgenote toe te spreken. De
Opgevolgd door Eddy de Bijcke
vrouw veel bedankjes en ge-
maar laten wel alles door
I ouderen uitvoeren. Ik zou aan
1 de vertegenwoordigers van de
verenigingen een oproep wil
len doen de schouders eronder
te zetten", aldus Provoost.
„Moge het district Zeeland
groeien en bloeien". Daarna
benutten velen de mogelijk
heid om Provoost en zijn echt
genote de hand te drukken. De
Zeeuwse Volleybal Bond nam
afscheid van een man, die ja
renlang de belangen van de
verenigingen heeft gediend.
GRAAUW - Door de 0-4-zege
die Steen op Graauw boekte,
lijkt de toernooizege van de
gemeente Groot-Hulst Steen
niet meer te kunnen ontgaan-
Vrijdag ontvangt Steen het op
de tweede plaats staande
HVV'24 en alleen bij een roya
le winst van minimaal 3-0 kan
HVV'24 Steen nog van de eer
ste plaats stoten.
Door het thuisvoordeel van
Steen in deze wedstrijd, die om
zeven uur begint, lijkt een 3-0-
zege voor HVV'24 een bijna
onhaalbare kaart. De wed
strijd tussen Clinge en Hul'
sterloo is niet doorgegaan-
Hulsterloo verscheen niet op
het appèl in Clinge. Die wed
strijd zal waarschijnlijk
Clinge voelt er bitter weiml
voor - niet meer gespeeld wor
den. Het duel tussen Graam
en Steen viel op door hoofdza
kelijk éénrichtingsverkeer
Graauw probeerde knap te'
genspel te geven, slaagde daa
redelijk in tot aan de Steen
zes tienmeterlijn, maar ko
nauwelijks gevaarlijk worden-
Steen wel. Bij rust was het li-
door treffers van Erwin Na<y"
tegaal en Jo van Remortel. N
de thee opnieuw een hei
Steen, dat uitliep naar 0-4 doo
Eric Nagelkerke en Alb®
Mortier.
Stand: Steen 3-6 (13-1), HV^,W
3-4 (10-2), Clinge 3-4 (5-6), Graauw
4-2 (7-13), Hulsterloo 3-0 (2-151-
N0PIC?
ss^.sssjr'ss:
SL immers met minstens
2S van de tien Stemlezers
«n lezeressen die speciaal
^langstelling hebben voor
°>Oflinties"-rubriek
Personeel govraagd" ligt het
voor de hand. dat er snel en
v0el reacties komen.
DE STEM
kantoren
te Breda Berge.n op Zoom/ Etten-Leur Goes Hulst Oosterhout Roosendaal Terneuzen Vlissingen. Abonnementsprijzen, etc, op pag. 2Losse nummers 0,85
N ederlander s
zoeken zon op
pech. Aan het eind van het sei
zoen zal bekeken worden of de
voorwaarden van de nieuwe
polis veranderd zullen moeten
worden vanwege een veran
derd weersbeeld. Dit seizoen
blijft de polis echter onverkort
gehandhaafd, zo zei Van Om
men.
Van onze redactie binnenland
Uit een kleine steekproef onder reisbureaus blijkt,
dat als de verkopen zo doorgaan, de onlangs gedane
voorspelling dat Nederlanders hun vakantie voorna
melijk in eigen land zullen doorbrengen, niet meer
klopt.
De reisorganisatie van de
ANWB constateerde in mei
een lichte stijging van de ver
kopen vergeleken met dezelf
de periode van het vorig jaar.
Het totale aantal verkopen -
over de periode november tot
en met mei - loopt echter nog
achter op dezelfde periode van
een jaar geleden, aldus de
anwb. Arke-reizen noteerde
over de maand mei een aan
zienlijke stijging van de ver
kopen van vakantiereizen
naar het buitenland. Daar zit
ten echter ook nog al wat bus
reizen bij naar vakantiebe
stemmingen in Midden-Euro
pa, wat volgens de woordvoer
der van Arke te maken heeft
met het geringere vakantie
budget.
In tegenstelling tot de reis
bureaus, klaagt de verzeke
ringsagent van de zogenaam
de slechtweer-polis' steen en
been. Met ingang van 1 mei
werd door de makelaars in as
surantiën Lugt Sobbe en Co
een vernieuwde regenverze
kering voor vakantiegangers
in eigen land ingevoerd, die
door de bar slechte meimaand
sterk verliesgevend is. De ver
zekering kost 32 gulden per ze
ven dagen. Als de week volle
dig verregent wordt een be
drag uitgekeerd van 250 gul
den. Volgens directeur Van
Ommen jr wordt op het ogen
blik bijna 40 procent van de
polissen uitgekeerd. Sinds de
introductie van de vernieuwde
polis is er een stormloop op ge
weest, aldus Van Ommen.
Het nieuwe systeem van de
regenverzekering werkt per
fect, aldus Van Ommen. Al
leen als je tegen een dergelijke
'waanzinnig natte maand'
aanloopt heb je behoorlijk
BRUSSEL (AP) - De grootste organisatie van boeren in
België, de Boerenbond, heeft maandag verklaard, dat de
langdurige regenval een schade van zeven miljard Belgi
sche franken (zo'n 380 miljoen gulden) heeft veroorzaakt.
De Boerenbond heeft de regering om speciale steun ge
vraagd: een speciale commissie om de schade vast te stel
len en vrij van dienst voor boerenzonen.
De organisatie verklaarde, dat het huidige voorjaar het
slechtste is dat België ooit heeft gekend. Van midden
maart tot midden mei regende het 57 dagen achter elkaar.
In twee maanden was het slechts vier dagen volledig
droog.
Van onze redactie binnenland
AMSTERDAM - De rente in
ons land is ook maandag blij
ven stijgen. De banken ver
laagden de afgifteprijzen van
diverse waardepapieren zoals
bank-, pand- en spaarbrieven,
waardoor de effectieve rende
menten stegen tot rond 9 pet.
In sommige gevallen wor
den reeds rendementen van 9,4
pet behaald, zo is gebleken uit
mededelingen van financiële
instellingen.
Postgiro-Rij kspostspaar-
bank verhoogt per 1 juni de
hypotheekrente met 0,3 pet.
Afhankelijk van looptijden, al
of geen gemeentegarantie en
soort hypotheek zullen de ta
rieven per 1 juni liggen tussen
8,4 en 9,3 pet, aldus de bank.
Tegelijkertijd voert Postgiro-
RPS de mogelijkheid in voor
hypotheekgevers de rente nu
ook voor 2 jaar vast te zetten.
Tevens zal een rentekorting
worden verleend als het om
een hypotheek met gemeente
garantie gaat.
De rentevergoeding voor
een hypotheek met 2 jaar vas
te rente ligt op het ogenblik 0,5
pet lager dan die waarvan de
rente 5 jaar vast staat.
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiMiiiiiiig
Vandaag de
eerste
OEN HAAG - De eerste 3
nieuwe haring wordt van- 3
Jaag in de loop van de mid- 5
Mg aangevoerd in IJmui- 3
den.
Be vis zal aan land ge- s
oracht worden door de
Scheveningen 108 'Onderne-
"iing 2' van schipper Wim
Jonker uit Katwij k. 1
Het schip, een hektrawler,
looide zaterdagmiddag om 3
vier uur in de Noordzee ten
oosten van Aberdeen zijn 3
netten uit. Naar verwach-
Mg van schipper Jonker zal 3
terugkeren met 250 tot §j
™0 kantjes haring. Over de 3
kwaliteit van de haring zegt 3
Jonker: „Die is fenomenaal". 3
Be trawlers waren recht-
™eeks van de makreelvis-
senij in de Golf van Biskaje
op haringvangst gegaan, na- 5
flat de toestemming daar- 3
'°or binnen was van de 3
hiropese Commissie. In- 3
Mddels is ook een twintigtal 3
kotters uitgevaren om, voor 3
.eerst sinds zes j aar, 'Hol- 3
«iidse nieuwe' te vangen. 3
"""llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllÜ
Belgische
boeren
voelen
nattigheid
DE conferentie in
Williamsburg was ook
erg gezellig. De rege
ringsleiders bekeken
onder meer het beoefe
nen van oude ambach
ten. - fotoupi
Van onze correspondent
Mare de Koninck
WILLIAMSBURG - Nauwere
samen verking, die moet lei
den tot beperking van .de in
flatie, bevordering van de
werkgelegenheid en stabilise
ring van de wisselkoersen. Dat
staat te lezen in verklaring,
die de regeringsleiders van de
zeven belangrijkste democra
tische industrielanden gister
avond aan het slot van de 'eco
nomische wereldtop' in het
Amerikaanse Williamsburg
hebben aangenomen.
In de slotverklaring zeggen
de regeringsleiders ook „de rol
te zullen overwegen die een
internationale monetaire con
ferentie binnen afzienbare
termijn zou kunnen spelen in
een proces ter stabilisering
van de wisselkoersen." De ze
ven leiders menen dat het nut
van zo'n conferentie in samen
spraak met het Internationale
Monetaire Fonds (IMF) moet
worden bekeken.
Woordvoerders van de be
trokken regeringschefs - in
clusief zegslieden van presi
dent Reagan - maakten echter
duidelijk dat er in de drie
daagse vergadering in Wil
liamsburg weinig geloof had
bestaan dat het spoedig tot een
conferentie van 's werelds fi-
nanciën-ministers zou komen,
en nog minder dat zo'n bijeen
komst tot daadwerkelijke af
spraken tussen regeringen zou
kunnen leiden om gecoördi
neerd in te grijpen op de geld
markten en de vrije schomme
ling van de muntwaarden
kunstmatig te begrenzen. De
Amerikaanse regering is im
mers ook in Williamsburg
blijven weigeren om de dollar
koers van bovenaf te beïnvloe
den en heeft aan het stand
punt vastgehouden dat voor
andere landen de koersver-
houding vanzelf gunstiger en
stabieler wordt als het econo
misch beleid aldaar wordt
aangepast aan het Ameri
kaanse.
De vrijblijvende afspraak
om de mogelijkheid van een
internationale monetaire con
ferentie te noemen in het slot
communiqué van de economi
sche wereldtop, werd in Wil
liamsburg dan ook meer be
schouwd als een handreiking
van VS-president Reagan aan
diens Franse ambtgenoot Mit
terrand, die de economische
problemen in zijn land onder
meer toeschrijft aan de sterk
opgelopen waarde van de
Amerikaanse dollar en aan de
hoge rente-tarieven in de Ver
enigde Staten.
Vervolg op pagina 5:
„Economische top"
Zie ook Stem-Achtergrond:
„Mitterrand woedend om raket
verklaring"
„IK kan er ook niets aan doen, dat Amerika de rente niet
verlaagt en dat daardoor de Franse economie het moeras
wordt ingeduwd," heeft de Franse president in Williams
burg gezegd. - fotoupi
Van onze redactie buitenland
PARIJS - Een nieuwe deva
luatie van de Franse franc
valt niet te vermijden. Dat is
de overtuiging van monetaire
deskundigen in Frankrijk, na
dat op de Parijse wisselmarkt
de dollar weer verder steeg ten
opzichte van de franc.
President Francois Mitter
rand van Frankrijk had tij
dens het weekeinde in de eco
nomische topconferentie in
Williamsburg al gezegd dat de
koersstijging van de dollar de
Franse economie dieper het
moeras in duwt. Die opvatting
werd maandag bevestigd door
het koersverloop van de Fran
se frank op de Westeuropese
wisselmarkten. De dollar be-
DAMASCUS (AP) - Functio
narissen van de Palestijnse
Bevrijdingsorganisatie in Da
mascus hebben het bericht,
dat er een aanslag op PLO-lei-
der Yasser Arafat is gepleegd,
tegengesproken. Het bericht
was verspreid door de rechtste
Libanese radiozender Stem
van Libanon.
Ook het officiële PLO-pers-
bureau Wafa ontkende, dat er
aanslag op Arafat was ge
pleegd.
Volgens de Libanese radio
zender zou bij de aanslag in
Bekaa-vallei een lijfwacht
van Arafat zijn omgekomen.
PLO-mensen verklaarden
echter, dat Arafat in de
Noordlibanese havenstad Tri
poli had overnacht, niet in de
Bekaa-vallei.
(ADVERTENTIE)
lOOgAZV 1.09 QQn
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG (ANP) - De CDA-
Kamerleden Buikema en Fa-
ber hebben maandag stelling
genomen tegen de van de
CDA-fractie gewenste eenheid
bij hun politieke steilingname
in de Tweede Kamer.
In een brief aan partijvoor
zitter Bukman en fractievoor
zitter De Vries vragen zij om
een uitspraak over het princi
pe dat in het geding was toen
zij stemden voor een motie
van de oppositie om een extra
korting op minimumlonen en
sociale uitkeringen achterwe
ge te laten. Die motie werd on
langs verworpen, maar Buike-
ma, Faber, Scholten en Dijk
man van de CDA-fractie
stemden er voor.
Voor de twee CDA-Kamer-
leden staat buiten kijf de
grondwettelijke vrijheid van
geweten, en het beginsel dat
Kamerleden zonder last of
ruggespraak hun stem moeten
kunnen uitbrengen.
In de brief van Buikema en
Faber wordt verwezen naar
het gesprek dat CDA-Kamer-
lid Dijkman maandag heeft
gevoerd met zijn fractievoor
zitter. Dijkman werd onlangs
onttroond als fractiewoord
voerder voor volkshuisvesting
bij het debat over de voor
jaarsnota wegens zijn van de
fractiemeerderheid afwijken
de opinie. Hij had zich vooraf
gaande aan het debat scherp
gekeerd tegen de plannen van
CD A-staatssecretaris Brokx.
Dijkman toonde zich na af
loop van het gesprek verbit
terd over het feit dat nu pas
enkele fractiegenoten zich
verzetten tegen de gewenste
fractiediscipline. Dijkman is
van zins aan te tonen dat de
kritiek op zijn afwijkende,
linkse steilingname, sympto
matisch is voor de fractie. De
ex-loyalist hoopt op een mobi
lisatie van CDA-leden die dat
standpunt delen.
De CDA-fractie zal op zijn
vroegst vandaag, maar waar
schijnlijk pas woensdagavond,
naar aanleiding van het ver
slag van het gesprek van De
Vries met Stef Dijkman, de
balans opmaken. Op vragen
naar de aard en toonzetting
van het gesprek wilde Dijk
man nog niet ingaan.
reikte in Parijs een peil van
7,5495 frank vergeleken met
een slotkoers van 7,5325 frank
van vrijdag. Vier jaar geleden
noteerde de Amerikaanse
munt minder dan vier frank.
Door de koersstijging van
de dollar is het Franse geld
sinds januari meer dan twaalf
procent van zijn waarde
kwijtgeraakt. Sinds de deva
luatie van maart, de derde
sinds het aantreden van de so
cialistische regering, is de dol
larkoers met 4,7 procent ge
daald. Op de wisselmarkt in
Parijs toonde men zich maan
dag teleurgesteld over het ge
ringe resultaat van de kritiek
van president Mitterrand op
het monetaire beleid van de
VS. Men zit er in Washington
niet mee dat het langzaam op
gang komende herstel van de
wereldeconomie door de
voortdurende stijging van de
dollarkoers in de kiem ge
smoord dreigt te worden, zo
werd gezegd.
BRUSSEL (Rtr) - Naar wordt
verwacht zal Joseph Luns
eind dit jaar vertrekken als
secretaris-generaal van de
Navo. Hij zal dan waarschijn
lijk worden opgevolgd door de
vroegere Britse minister van
Buitenlandse Zaken Lord
Carrington. Dit is maandag
vernomen uit Navo-bronnen.
Luns, die in augustus 72
wordt, bekleedt zijn huidige
functie sinds 1971.
BIJ botsingen tussen Hindoes
en Moslems in het zuiden en
oosten van India en bij verkie-
zingsrellen in het noorden van
het land zijn elf personen om
het leven gekomen en werden
meer dan 300 mensen gewond.
HET zou de titel kunnen zijn
van een carnavalsschlager:
Wat maak je me nou, Lou!" In
feite is het de reactie van velen
vooral wao'ers en werklozen
- op de nieuwe aanpak van
het sociale stelsel, die
staatssecretaris Lou de Graaf
heeft gepresenteerd. Een
doorrekening naar de praktijk
van onze Haagse redactie.
jj
DE haven van Terneuzen is
niet geschikt voor verdere
uitbreiding. Bovendien is de
aanleg van een voorhaven in
Terneuzen veel duurder dan
de aanleg van een nieuwe
insteekhaven in Vlissingen-
Oost. Dat hebben de
gemeentebesturen van
Vlissingen en Borsele laten
weten aan minister Van
Aardenne.
DE PTT staat op verlies, maar
dat ligt volgens directeur
Leenman niet aan het bedrijf
zelf. De rentewinst op het
reservekapitaal zal dit jaar met
meer dan 180 miljoen dalen.
Omdat deze verliespost niet
opweegt tegen de lage rente
die de PTT zelf moet betalen
voor haar investeringen loopt
het totale bedrijfsresultaat iets
terug in vergelijking tot vorig
jaar.
ER zijn tekenen die erop
wijzen dat Syrië zijn verzet
tegen het Israelisch-Libanees
akkoord wil staken. Israel heeft
het buurland andermaal
gewaarschuwd de PLO niet in
de strijd te werpen.
IN de proloog van de
Dauphiné Libéré slaagde Joop
Zoetemelk er als enige
Nederlander in zich een plaats
bij de top te veroveren.
Zoetemelk bezette de vierde
plaats. De Australiër Phil
Anderson won het tijdritje over
4.5 kilometer.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
U Nu met een premie-keuze van 1 uit 4
MINI-SCHROEFBANK
Overal voor het kleine
re knutselwerk te ge
bruiken.
HOBBY MESJE
een oerhandig 1000- en
1 dingen-mesje met
reserve-onderdelen
BALANS-FIGUUR
om naar te blijven
kijken
PARKER-JOTTER
de klassieke ballpoint
voor het betere schrijf
werk
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie kiezen
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Postcode/Woonplaats
Betaling 61,15 kwartaal 20,49/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam
Adres
Post code Woonplaats
Keuze geschenk 1
r4
2 3 4
(aankruisen svp)
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar
De Stem, antwoordnr 112, 4800 VB Breda Bellen kan ook 076-23691]
l
