mm
USB
Vakantiezegels verdwijnen uit de bouw
•VOORZORG TEGEN SYRISCHE ACTIES'
ss^wj'ME mrm
VS: rente blijft
hoog zolang
inflatie dreigt
EERSTE KANJER GEVANGEN
CD A-congres weigert zweep
over dissidenten te halen
Fusie Borel
en Novotel
Vulkaan
eruptie
op IJsland
Merijntje
Problemen
over
kernwapen-
verklaring
Inkoop goud
FC Den Bosch
is er bijna
Veilige
voorsprong
Saronni
Kritiek op
John McEnroe
Nieuwe leider
in Olympia's
Ronde
DE STEM
„de 4in1 krant"
DUITSLAND 3
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
NISSAN
w
s
Junta Uruguay
breekt overleg
met politici af
JERUZALEM/ BEIROET - De Israëlische
strijdkrachten in Libanon en op de Golan-
hoogte bleven zondag in staat van paraatheid
ondanks het afnemen van de spanning tussen
Israël en Syrië.
-Beste maatjes-
Noordzee-
olie steeds
belangrijker
Muiterij
MAANDAG
30 ME11983
Zuid-Afrika
T2
.en einde aan deze verhou.
Bng maken, omdat ene Julje
Kin hem in verwachting is
lominique doet alles om dit
verhinderen. Ze pleegt
flero Wolfe is in de boeken
detectiveschrijver Rex
^tout de orchidee-kwekende
ekkerbek, die nooit zijn
kuis uit komt. Voor de eerste
Keer zal hij nu samen met
lijn rechterhand Archie
Soodwin dertien afleverin-
lang de Duitse televisie
kijkers bezig houden en
nisdaden oplossen. William
bonrad, bekend als Cannon,
Ipeelt de rol van Nero Wolfe.
Amerikaanse
nacht
ka België nu ook op WDR-3
Ie bekende film van Fra-
ifois Truffaut 'La nuit amé-
licaine'. die ons een kijkje
Kchter de schermen van het
|ilmmaken gunt. Er wordt
en film opgenomen waarin
en Amerikaanse actrice
ilacqueline Bisset) de
Koofdrol speelt. Tijdens de
bpnamen raken de spelers
verwikkeld in een emotio
neel spel.
Francois Truffaut re-
Igisseerde „La nuit Ame-
Iricain".- foto archief oe stem
[2015]
dochters
van Adam
Het thema van deze Franse
film van Jacques Jaquine
begint, waar vele andere fa
milie-verhalen eindigen, na
melijk met een bruiloft. Na
dat Colettes verloofde, Ber
nard, op het laatste ogenblik
op de trouwerij verschenen
is, lijkt niets meer het geluk
van het paar in de weg te
staan. De hoop op een idyl
lisch gezinsleven blijkt al
spoedig een illusie te zijn.
Na de eerste ruzie vlucht
Colette naar haar vader te
rug. Ook met zijn overige
dochters heeft Adam heel
wat te stellen. Marie-Paule,
een studente in de psycholo
gie, houdt zich niet alleen uit
wetenschappelijke gronden
met intermenselijke relaties
bezig. Florence, de derde
dochter, gelooft steeds weer
de man van haar dromen
gevonden te hebben, maar
helaas hebben haar min
naars altijd andere ver
plichtingen. Als tenslotte
Colette in verwachting
blijkt te zijn, krijgt Adam de
zorg voor vier vrouwen.
Mireille Mathieu.
foto anp
In deze in 1983 geproduceer
de special rond Mireille Ma
thieu treden naast de 'nu>s
van Avignon' haar beroem
de collega's Julio Iglesias op.
John Denver, haar landslie
den Chantal Goya en Miche'
Sardou en Patrick Duffy-
alias Bobby Ewing. In
duet met Mireille maakt de
laatste zijn debuut als zan"
ger met het nummer Toge
ther we're strong'.
flfflClEL NISSAN-DATSUN DEALER
Ruime keus uit meer dan 50 occasions
SPINVELD 37 BREDA - tel. 076-223166
MET V.D. BORN -
VALT TE PRATEN
DE STEM
Z
E
O
Kantoren te Breda/Bergen op Zoom/Etten-Leur/Goes/ Hulst/Oosterhout/Roosendaal/Terneuzen/Vlissingen
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2.
AMSTERDAM Na vijftig jaar trouwe dienst
raat binnenkort de vakantiezegel uit de bouw
nijverheid verdwijnen. Het unieke zegelsys-
lt dat meer dan vijftig jaar gezorgd heeft
voor de inning van het vakantiegeld en later
ook voor andere sociale regelingen in de bouw,
moet plaatsmaken voor een geautomatiseerde
manier van premie-inning, waarbij gebruik
wordt gemaakt van het girale betalingscircuit,
get nieuwe rechtenbeheerssysteem (rbs)
treedt naar verwachting omstreeks het voor
jaar van 1985 in werking.
Dit blijkt uit het jaarverslag over 1982 van
de stichting Sociaal Fonds Bouwnijverheid.
Volgens de stichting is de maatregel onder an
dere genomen omdat het nieuwe systeem min
der vatbaar voor fraude is dan het vakantie-
bonnensysteem, waarmee meermalen groot
scheepse zwendelpraktijken zijn uitgehaald.
Bovendien sluit het nieuwe incasso-systeem
beter aan bij de moderne geautomatiseerde
loonadministratie van veel werkgevers in de
bouwnij verheid.
Op het ogenblik incasseert het SFB nog on
geveer 70 procent van zijn premie-inkomsten
door middel van zegels. In 1982 kwam dat neer
op een bedrag van ruim vier miljard gulden.
De slechte economische situatie heeft in 1982
voor de bedrijfstak zeer ernstige gevolgen ge
had, zo blijkt uit het jaarverslag. Het aantal
gewerkte dagen in de bouw daalde drastisch,
van 50 miljoen in 1981 tot 41,6 miljoen in 1982.
Ook de werkloosheid bleef zeer hoog., de SFB
ontving in het verslagjaar ruim 111.700 aan
vragen voor een ww-uitkering.
De vermindering van het aantal werkenden
in de bouw is gepaard gegaan met een nave
nante daling van het aantal ziekmeldingen en
deze ontwikkeling heeft zich in 1982 voortge
zet. Er kwamen 295.800 ziekmeldingen binnen,
tegen 360.100 in 1981 en 436.100 in 1980.
Naarmate de recessie voortduurt, krijgen
steeds meer bedrijven moeilijkheden met het
nakomen van hun verplichtingen: in 1982 wer
den in de bouw 1.030 faillissementen uitgespro
ken. In 1981 waren dat er 849 en in 1980 slechts
656.
Israël blijft paraat
Van onze redactie buitenland
MONTEVIDEO - De militaire
leiders van Uruguay hebben
het overleg met de burgerlijke
politici afgebroken en te ken
nen gegeven dat de voor vol
gend jaar beloofde verkiezin
gen misschien uitgesteld zul
len worden.
Deze mededeling werd ge
daan door generaal Julio Ra-
pela, hoofd van de commissie
ïoor politieke zaken, een door
de strijdkrachten in het leven
geroepen orgaan dat de rege
ring bij het overleg met de po
litieke partijen vertegenwoor
digt.
Rapela zei op een persconfe
rentie dat de besprekingen, die
de afgelopen twee weken
plaatsvonden, zijn opgeschort
tot de Blanco-partij, een van
de twee belangrijkste partijen
in Uruguay, heeft besloten of
zij aan het overleg zal blijven
deelnemen.
Volgens bronnen bij de
Blanco-partij zal deze zich
maandag over verdere deelne
ming beraden, aangezien de
regering vorige week vrijdag
een verschijningsverbod van
zes maanden uitvaardigde te
gen „la democracia", een
weekblad van de partij.
PARIJS - Novotel Sieh en
Jacques Borel International
willen een fusie aangaan on
der de naam Accor. Er ont
staat dan een groep met 345
kotels, 1472 restaurants en
35.000 man personeel.
De plannen zullen 26 juni
aan aandeelhouders worden
voorgelegd. Het is de bedoe
ling dat aandeelhouders No
votel voor drie van hun stuk
ken 23 aandelen Borel ontvan
gen. De twee ondernemingen
kereikten vorig jaar samen
aen omzet van zeven miljard
«anse frank (2,7 miljard gul
den).
Reykjavik (reuter) -
Onder de dikke ijslaag van
gletsjer in het zuidoosten
van IJsland heeft zondag een
vulkaanuitbarsting plaatsge
lden. Men vreest nu voor
overstroming van de Skeidara,
Wn rivier die uit de gletsjer
stroomt.
De vorige belangrijke erup-
'tovan de vulkaan, die bekend
s onder de naam Grimsvoetn,
ï®d plaats in 1934. Geologen
^rekenden toen dat de water-
®assa in de buiten haar
«vers getreden Skeidara tien
maal zo groot was als die van
3e Amazone.
Haring in
Noordzee-
oiie
Van onze redactie buitenland
De grootscheepse Syrische legeroefeningen, die eind
vorige week een confrontatie tussen de landen dich
terbij leek te brengen, zijn beëindigd.
ALS EEN vis op het droge voelde menig hengelaar
zich bij de kletsnatte start van het visseizoen afgelopen
zaterdag. Maar er was tenminste één uitzondering. De
17-jarige Fabian Rosseau uit Axel was wél in z'n ele
ment, toen zich al snel een reuzensnoek bij z'n aas
meldde. Fabian wist de vinnige vis behendig naar de
oever van de Kleine Kreek te loodsen en legde de snoek
thuis langs de meetlat: 84 centimeter. „Uitzonderlijk in
deze tijd van het jaar. En dat op de eerste dag van het
seizoen" zeggen kenners. Ook de record-jacht is ge
opend. - foto wim kooyman
MINISTER Braks van
Landbouw en Visserij en een
'oude' nieuwe haring leken
de beste maatjes, zaterdag
tijdens de 'Vlaggetjesdag' in
Scheveningen. Dat mag ook
wel, want vandaag vertrek
ken twintig Nederlandse
kotters uit Texel, Katwijk en
Urk naar het centrale deel
van de Noordzee. Daar zullen
ze voor het eerst in zes jaar
weer maatjesharing gaan
vangen. Volgens voorzitter
B. Daalder van het Visserij
schap lopen de haringvissers
met de 'haringkoorts' rond.
Vrijdag of zaterdag wordt de
winnaar van de haringrace
weer voor de kade verwacht.
Van onze redactie buitenland
LONDEN - De oliewinning in
de Noordzee zal dit jaar vol
gens Esso-Europe in Londen
voor het eerst meer dan 150
miljoen ton bedragen.
De olie dekt al een kwart
van de Westeuropese behoef-
t ten en aardgas uit de Noordzee
reeds een derde. Het ziet er
naar uit dat er nog veel meer
zal worden gevonden.
I ADVERTENTIE!
De onderbevelhebber van de
PLO-troepen heeft gezegd, dat
de Palestijnen in de Bekaa-
vallei in hoogste staat van pa
raatheid zijn gebracht en dat
er versterkingen uit Syrië
worden aangevoerd. Volgens
hem staat Israël op het punt
een aanval uit te voeren op
Syrische en Palestijnse troe
pen in de Bekaa.
Nadat het Israëlische kabi
net zich zondag had beraden
over de situatie aan de front
lijn met de Syrische troepen in
Oost-Libanon en op de hoogte
van Golan, maakte woord
voerder Dan Meridor bekend
dat de staat van paraatheid
blijft gehandhaafd. De rege
ring gaf haar goedkeuring aan
een aantal militaire voor
zorgsmaatregelen tegen even
tuele acties van de Syriërs.
Israëlische gevechtsvlieg
tuigen vlogen zondag voor de
tweede achtereenvolgende dag
over Beiroet en over de door
Syrië beheerste delen van Li
banon. De toestellen werden in
het noorden van Libanon be
schoten, maar voorzover be
kend is geen enkel vliegtuig
geraakt.
De Verenigde Staten deden
zondag voor de derde keer een
beroep op zowel Israël als Sy
rië een eind te maken aan de
versterking van hun militaire
potentieel in Libanon.
dissidenten binnen Arafats El
Fatah-organisatie zaterdag
schietend een Palestijns be
voorradingscentrum waren
binnengedrongen. Drie men
sen werden hierbij gewond.
Zij waren de eerste slachtof
fers sinds drie weken een mui
terij in de PLO-gelederen ont
stond van vijf hoge Fatah-of-
ficieren die Arafats gezag ter
discussie stellen.
Losse nummers 0,85
WILLIAMS
BURG
Frankrijk
heeft op de
economische
topconferentie
in Williams
burg bezwaar
gemaakt tegen
een in sterke
bewoordingen
gestelde ver
klaring over
de plaatsing krachtige
van 572 nieuwe verklaring
kernwapens in
Europa.
Hoewel er op de eerste och
tend van de conferentie over
economische onderwerpen zou
worden gepraat, ging de dis
cussie al snel naar de plaat
sing van de omstreden kruis
raketten. Die discussie zou
moeten leiden tot een geza
menlijk verklaring. Frankrijk
echter was tegen een verkla
ring, die sterk ten gunste van
plaatsing was. Een dergelijke
verklaring zou helemaal in het
straatje passen van Amerika
en Engeland. Vooral omdat
Margaret Thatcher van de
plaatsing een belangrijk ver-
kiezingsonderwerp heeft ge
maakt. Frankrijk had het ge
voel, dat de Amerikanen en de
Britten probeerden overeen
stemming te forceren voordat
Thatcher (zondagavond) weer
zou terugkeren naar Enge
land.
Door de onenigheid werd de
verklaring van VS-minister
van Buitenlandse Zaken
George Shultz over de och
tendzitting vertraagd. Gister
avond laat (Ned. tijd) kwamen
de ministers van buitenlandse
zaken weer bij elkaar om te
kijken of ze alsnog tot over
eenstemming konden komen.
PLO-leider Arafat heeft
zondag gewapende troepen
gestationeerd rond zijn vesti
gingen in Syrië om een zich
uitbreidende muiterij tegen te
gaan. Dit is vernomen uit
bronnen binnen de PLO.
De opdracht tot de extra be
waking werd gegeven nadat
i
'6-224291
Wij betalen contant 16.- tot 36.- por gram
Versleten of niet meer gedragen gouden sieraden liggen soms
jaren in de la. Uw goud is zeer veel geld waard. Ook topprijzen
voor gouden munten, zilver en briljanten.
Bart Jacobs
Edelmetaalhandel Haagdlik 217, Bradi. tol. 076-224291
Dagelijks geopend van 10.00 tot 17.00 uur.
Van onze correspondent Mare de Koninck
WILLIAMSBURG - De Amerikaanse regering-Reagan blijft
weigeren met speciale ingrepen de koers van de dollar 'voor
spelbaar' te maken en de rentestand in de VS te verlagen. Dat is
bevestigd op de eerste dag van de 'economische wereldtop' van
de leiders van de zeven grootste westerse industrielanden, in het
Amerikaanse stadje Williamsburg.
Aandrang van de Westeuro
pese leiders en met name van
de Franse president Mitter
rand op VS-president Reagan
om zijn economische herstel
beleid minder 'duur' te maken
voor de geallieerde landen in
Europa, lijkt op de top in Wil
liamsburg, die vanavond ein
digt, op niets uit te lopen.
Volgens president Reagan
zullen de hoogte en de grillig
heid van de dollarkoers van
zelf temperen wanneer de
overige westerse landen hun
economisch beleid aanpassen
aan dat van de Verenigde Sta
ten. Dat geldt ook voor de nog
altijd veel te hoog geachte ren
te-stand (11 a 12 procent) in de
Verenigde Staten, waardoor
Europees investeringsgeld
naar Amerika wordt weggezo
gen.
Die hoge Amerikaanse rente
is volgens president Reagan
niet het gevolg van het grote
tekort op de Amerikaanse be
groting (zoals men in Europa
geneigd is te denken), maar
van de vrees dat de thans on
der controle lijkende inflatie
zal terugkeren. De kapitaal-
vlucht van Europa naar Ame
rika is volgens de regering-
Reagan eenvoudigweg te dan
ken aan het feit dat investeer
ders het economisch beleid en
de politieke stabiliteit in de
Verenigde Staten meer ver
trouwen dan in welk ander
land ook.
Aan de top in Williamsburg
nemen de regeringsleiders en
ministers van Buitenlandse
Zaken en van Financiën deel
van de Verenigde Staten,
Frankrijk, West-Duitsland,
Engeland, Italië, Japan en Ca
nada.
Zie ook pagina 3:
„Europa vraagt VS
neutronengranaat"
NOG slechts één punt is FC
Den Bosch verwijderd van het
eredivisieschap. Gisteren
wonnen de Bosschenaren
voor 22.000 man publiek met
2-1 van MVV
MET bijna drie minuten
voorsprong gaat Guiseppe
Saronni de laatste week van
de ronde van Italië in. Er moet
al heel veel gebeuren, wil de
lieveling van het Italiaanse
wielerpubliek de Giro nog
verliezen.
DE arbiters van het
tennistoernooi van Wimbledon
zijn niet van plan om dit jaar
veel te pikken van de altijd
kritische John McEnroe. Twee
vertegenwoordigers van het
Londen se arbiterskorps zijn
nu reeds in Parijs, waar zij
tijdens de Franse titelstrijd
rapport opmaken van het
gedrag van McEnroe
HENK Bouwman is de nieuwe
leider van Olympia's Ronde
dor Nederland. Met de etappe
door de Limburgse heuvels
nog voor de boeg, staan de
Westbrabantse
vertegenwoordigers er nog
niet zo slecht voor.
Van onze pari. redactie
HILVERSUM - Het partijbe
stuur van het CDA heeft za
terdag op de partijraad in Hil
versum een forse nederlaag
geleden, toen het van zijn ach
terban geen steun kreeg voor
harde acties tegen dissidente
Kamerleden en partijbestuur
ders.
CDA-voorzitter Bukman
had daar wel op gerekend, na
dat zowel hij als fractieleider
De Vries hard tegen de dissi
denten waren uitgevallen.
Maar de partijraad vond dat
genoeg en wil nu alleen nog
verzoenende gesprekken. Een
resolutie van de Kamerkring
Overijssel die een hardere
aanpak voorstond, werd met
een stemverhouding van 32 te
gen 27 verworpen, direct nadat
Bukman er openlijk zijn steun
aan had betuigd.
In zijn rede tot de partijraad
maakte de CDA-voorzitter er
geen geheim van dat het uit
moet zijn met de solo-acties
van de Kamerleden Scholten
en Dijkman en partijbestuur
der Aantjes. Hun optreden
plaatst vraagtekens bij de ver
antwoordelij kheidsbeleving
van het CDA, het verzwakt de
invloed van de partij in de
coalitie en maakt haar kwets
baar tegenover de oppositie.
De Vries noemde het 'of ho
vaardig of een uiting van sec-
tarisme' het eigen standpunt
als het enige echte christende
mocratische standpunt te pre
senteren.
Op het congres toonde Dijk
man zich woest over die on
verbloemde aanvallen. Vol
gens hem heeft de CDA-top
nog steeds niet begrepen, waar
het de dissidenten om te doen
is. Ook zondag uitte Dijkman
zich verbolgen over de 'partij-
dwang', die in het CDA heerst.
Hij zei dat het gros van de fr
actieleden te weinig gescherpt
is om afstand te nemen van de
partijleiding en een eigen lijn
te trekken. Ook oud-loyalist
Hans de Boer (nu burgemees
ter van Haarlemmermeer) be
pleitte meer ruimte.
Aan het eind van de middag
discussieerde de partijraad
nog kort over een ontwerp-re-
solutie van de CDA-jongeren
om de Tweede Kamerfractie
aan te zetten tot een actiever
Zuid-Afrika-beleid: een vrij
willig olie-embargo, import
beperking van steenkool en
een investeringswet.
Bukman kreeg het CDJA
zover zijn resolutie in te trek
ken met het argument dat een
aparte CDA-commissie nog
studeert op de Zuid-Afrika-
aanpak.
De Vries waarschuwde er
voor discussies als die over
Zuid-Afrika te gebruiken 'om
eikaars christendemocratische
maat op te meten'.
Volgens hem is er binnen
het CDA geen verschil van
mening over de verwerpelijk
heid van het apartheidsregi
me, maar dreigt men elkaar
alleen te verketteren over de
vraag welke middelen moeten
worden gebruikt om het
apartheidsregime te bestrij
den.
Zie ook pagina 3:
„Iedereen is toch vrij om te
gaan?"
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Nu met een premie-keuze van 1 uit 4
MINI-SCHROEFBANK
Overal voor het kleine
re knutselwerk te ge
bruiken.
HOBBY MESJE
een oérhandig 1000- en
1 dingen-mesje met
reserve-onderdelen
BALANS-FIGUUR
om naar te blijven
kijken
PARKER-JOTTER
de klassieke ballpoint
voor het betere schrijf
werk
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie kiezen
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adr.es
Postcode/Woonplaats
Betaling 61,15 kwartaal 20,49/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam
Adres
c4
SS
Postcode/Woonplaats
Keuze geschenk Dl 2 3 4
(aanJuruisen svp)
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar
De Stem, antwoordnr 112, 4800 VB Breda Bellen kan ook 076-236911
