S^siSssBm^
RDEHKWflUIHISKHMffiNSl
2.950,-1
m
Meer hoeft een vierwielaandrijver
niet te kosten.
DE NIEUWE CHARADE
UAN DAIHATSU
v y
de ste:
HINDERWET
de4in1ki
■MgggSflBiff
Franken ri
Suzuki SI 4IO.'n Heleboel plezier voor je goeie geld.
DE STEM
E3 DAIHATSU EEN STERK STAALTJE AUT0VERNUFT
•^335\'t is iammer. Er zijn wéér kollega's die het op
ifKf moesten geven. Daardoor zitten de fabnkanten
met teveel voorraden. Gelukkig was
.onr.uAM KEUKENS als GROOTSTE
KEUKENSPECIALIST van Nederland in staat
om^n^e partijen in één keer ^te ^open.
T^wX'tdoor naar
Iedere zondag bent u van harte
welkom in Baarle Nassau en Putte
AL DEZE KEUKENS
WORDEN
KOMPLEET
GELEVERD
INCLUSIEF:
ia.112.995.-
De ES-22 verlaagt
uw benzinekosten
met 10 tot 20%
Reünie familie
Verdon(c)k
in Schoten (B)
ÖE STEWI VAN VRiJüAG 27 ivifci iböj
rr
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NED|
ZWAAR MASSIEF EIKEN
HOEKKEUKEN
Afm 280 x 160 cm, kompleet met
I"/ °ven, kookplaat, afzuigkap, koelkast,
I* *S1—WT.,Ë) blad en spoelbak
van 8.9^
MAHONIE HÖÜT
Afm. 260 cm, kompleet met oven,
kookplaat, afzuigkap, koelkast blad
en spoelbak van 7 499 - NI I
EIKEN KEUKEN
Afm. 270 cm, kompleet met oVen)
kookplaat, afzuigkap, blad en spoel
bak van 5,
Op zondagen is er altijd wat te beleven in de
Brugman keukenshowrooms. Van 10.00 tot
17.00 uur zijn de filialen in Baarle Nassau en Putte
geopend. Maak ook eens een ritje dwars door het
mooie Brabantse land voor een bezoek aan
Brugman Keukens op - z'n - zondags.
"stuur mij het Brugman keukenboek.
ik sluit een bankcheque, giro betaalkaart of postzegels bij
t.w.v. I 2,50
Naam
Adres
Postcode
tel. nr
Plaats.
SSSW 3000 VB Rotterdam.
koelkast op ooghoogte
electrische oven met
grill gaskookplaat
afzuigkap spoelbak
werkblad
BEIGE KEUKEN
Afm. 290 cm, kompleet met oven,
kookplaat, afzuigkap, blad en
spoelbak
EIKEN LIJSTEN
in U-vorm, afm. 220 x 300 x 170 cm,
kompleet met koel/vrieskast oven,
kookplaat, afzuigkap, blad en spoel
bak van 15.864,- NU
KEUKEN VAN KUNSTSTOF
MET EIKEN AFGEZET
Afm. 280 cm, kompleet met oven,
kookplaat, afzuigkap, koelkast blad
en spoelbak van
ZWART EIKEN LAMELL®
KEUKEN
Afm. 310 cm, kompleet met oven,
kookplaat, afzuigkap, koelkast blad
en spoelbak van 7.241
ZWAAR MASSIEF GRÊNcN
HOUTEN KEUKEN
Afm. 280 cm, kompleet met oven,
kookplaat, afzuigkap, koelkast blad
en spoelbak van 9.I
KUNSTSTOF KEUKEN MET
EIKEN LIJSTEN
Afm. 290x210, kompleet met oven,
kookplaat, afzuigkap, koelkast blad
en spoelbak, van 8.87'
WITTE KUNSTSTOF KEUKEN MET
WITTE INBOUW-APPARATUUR
Afm. 270 cm. Kompleet met witte koelkast.
witte gaskookplaat, witte electrische oven,
witte afzuigkap, witte spoelbak en wit
werkblad. Van 5395- NU
LANDHUIS KEUKEN
Afm. 270 cm. Kompleet met geïntegreerde
koelkast, gaskookplaat, afzuigkap, blad
en spoelbak. Van 4795- NU
excl. oven
Van een onzer
HULST SLUIS - In h«
ren is het bezoek van
bliek de laatste tijd
Met name in de traditi
en Sluis zijn de inkoms
ken flink gestegen.
w
GRENEN KEUKEN
Afm. 270 cm. Kompleet met geïntegreerde
koelkast, gaskookplaat, afzuigkap, blad
en spoelbak. Van 4295,- NU
excl. oven
Eindhoven
Boschdijk 233, tel. 040-452972
Roosendaal
Stationstraat 49, tel. 01650-39852
Putte
Antwerpsestraat 65, tel. 01645-2943
Baarle Nassau
Grens 28, tel. 04257-9948
Tilburg
Heuvelring 94-96, tel. 013-420392
Breda
Boschstraat 29, tel. 076-227330
Koopavonden geopend
Openingstijden
Dinsdag t/m vrijdag. 9.00-18.00 u. Zaterdag: 9.00-17.00
Op koopavonden18.00-21.00 u. fs maandags gesloten)
Ook vestigingen in Utrecht, Soesterbeng, Hoofddorp,
Beverwijk, Rotterdam, Vlaardingen, Den Haag,
Numansdorp, Dordrecht
16.695.
De Suzuki SJ 410 is meer dan een lust voor het oog. De lusten van deze
sportieve verschijning strekken zich uit over een breed terrein.
De SJ 410 paart een hoog vermogen aan ruimte voor vier uwassenen. In het
stadsverkeer gedraagt hij zich als de spreekwoordelijke heer. En op mig terrein werkt
hij als een beer.
Tegenover die lusten staan lasten waar niemand van zal schrikken. Integendeel,
brandstofverbruik, onderhoudskosten, verzekering en wegenbelasting liggen in het
verlengde van de aantrekkelijke aanschafprijs. Bij deze bent u uitgenodigd voor een
avontuurlijke proefrit.
Autobedrijf Centrum, Antwerpsestraat 262,4724 CG Bergen op Zoom.Tel. 01640-57057.
Autobedrijf Boeimeer B.V., Graaf Hendrik III laan 56-58,4819 CH Breda. Tel. 076-223622
Autosupermarkt Moret, Pierssenspolderstraat 24,4541EJ Sluiskil. Tel. 01157-1627
Kroeven B.V., Laan van Brabant 65,6713 AL Roosendaal. Tel. 01650-33190
JAMHS
ZHKSIE
10P 22.21
Benzineverbruik Charade volgens ECE-norm:
90 km - 4,5 ltr/100 km 120 km - 7,5 ltr/100 km stad - 6,6 ltr/100 km
Dat is ie, de nieuwe Charade.*De zuinigste Japanse auto die in Nederland te
koop is. Gebruikt 1 liter benzine op "22,2 km, bij 90 km/u constant volgens ECE-norm.
Dat Superzuinige benzineverbruik is niet meer dan één van de vele
verrassende nieuwe dingen aan de nieuwe Charade. Hij is fel, hij is pittig en door
z'n uiterst kleine draaieirkel is hij uiterst wendbaar in het verkeer. Plus uiterst
parkeerbaar. En verder is hij verkrijgbaar met alle mogelijke extra's en snufjes om
dat comfort nog verder te verhogen.
Inderdaad, de zuinigste Japanner in Nederland. Maar grote kans dat u 'nt
ook de comfortabelste vindt wanneer u deze week even met 'm gaat kennismaken
bij een van de Daihatsu dealers.
(8,8 m draaieirkel).
légen meerprijs is de
nieuwe Charade CS/TS lever
baar met o.a. een 5-versneI-
lingsbak of een automaat.
(Meerprijs f 400,-, resp.
f 1.000,-). En voor slechts
f 1.400- extra heeft uw
nieuwe Charade CS
een decoratief ver
hoogd dak (dolphin
top) met ingebouwd
elektrisch schuifdak.
BERGEN OP ZOOM, Autobedrijf Swagemakers, Moerstraatsebaan 50, Tel. 01640-36^85, b.g.g.
41780./BREDA, Garage W.G.A.J. Oomen, Industriekade 1-3, Tel. 076-710449./DONGEN,
Autohuis Dongen, Bolkensteeg 4, tel. 01623-13970/12186./RIJEN, Garage C. de Hoon,
Stationsstraat 3, Tel. 01612-2338./SCHOONDIJKE, Garage Gijzeis (sub-dealer), Lange
Heerenstraat 14, Tel. 01173-1302/1560/TERNEUZEN, Garage Du Pont Terneuzen B.V.,
Industrieweg 37, Tel. 01150-13451.
Burgemeester en wethouders van Terneu
zen brengen, overeenkomstig het bepaalde
in artikel 24 van de Wet Algemene Bepalin
gen Milieuhygiëne, ter openbare kennis dal
zij voornemens zijn positief te beschikken
op de d.d. 24 januari 1983 ingekomen aan
vraag van de heer H.J. Löffler, Noordstraat
41 te Terneuzen, om een vergunning inge
volge de Hinderwet voor het oprichten en in
werking hebben van een brood- en banket
bakkerij op het perceel plaatselijk bekend
Noordstraat 41, Terneuzen een en ander
onder het stellen van voorwaarden ter voor
koming van gevaar, schade of hinder buiten
de inrichting.
De ontwerp-beschikking, de aanvraag en
andere terzake zijnde stukken liggen met in
gang van heden ter inzage ter gemeente-se;
cretarie, afdeling algemene zaken, en wel
tot 10 juni 1983 elke werkdag van 09.00 tot
12.00 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en elke
donderdagavond van 19.00 tot 22.00 uur.
Degenen, die de stukken wensen in te zien
op donderdagavond worden verzocht daar
van vooraf mededeling te doen (tel. 01150-
17980, toestel 123).
De aanvrager, alsmede degenen die bezwa
ren hebben ingebracht naar aanleiding van
de aanvraag en een ieder die aantoont, dat
hij daartoe redelijkerwijs niet in staat is ge
weest, kunnen tot bovengenoemde daW
gemotiveerde schriftelijke bezwaren inbren
gen met betrekking tot de ontwerp-beschik
king.
Degene, die een bezwaarschrift indient kan
verzoeken zijn persoonlijke gegevens niel
bekend te maken.
Terneuzen, 27 mei 1983
Burgemeester en wethouders voornoen"1
C. Ockeloen, burgemeeste'
A.J. van Pagee, secretaris.
zeehaven industrie -Jf recreatie
Voor
Informatie
ook over
voordeel-
aanbieding:
schrijf zonder
postzegel uw
naam/adres aan:
TREDIS
Antwoordnummer 5048
3000 VB Rotterdam
Mariniersweg72 010-141420/137950'
Volgens de voorzitters vj
gingen in beide stadjes, J. F
(Sluis), zijn niet alleen de
ook de horeca-exploitanten
Zoals bekend ontstond er bij
de Belgische kooptoeristen een
schrikeffect toen de frank be
gin vorig jaar flink devalueer
de en ging de Belgische consu
ment zich wat behoudend op
stellen tegenover het inkopen
doen in Zeeuwsch-Vlaande
ren. Het gevolg was een lichte
paniek bij het bedrijfsleven,
dat vreesde voor het verlies
van werkgelegenheid.
Voor de Zeeuws-Vlaamse
ondernemers valt er op het
ogenblik echter een gunstige
tendens waar te nemen in de
economische situatie. „De
prijsverhogingen zijn momen
teel in België niet van de lucht,
terwijl de prijzen in Neder
land vrijwel op hetzelfde ni
veau blijven", stelt de Hulster
middenstandsvereniging. „En
daar komt nog bij dat het eco
nomisch herstel in België snel
ler gaat dan in Nederland".
Dat blijkt volgens de midden
standsvereniging uit het feit
dat de laatste wisselkoersaan
passing van afgelopen maart
niet het alom verwachte ge
volg had. Toen de gulden met
Van een onzer verslaggevers
TERNEUZEN - De Ver-
donks, Verdoncks en Van-
derdonks uit heel Neder
land en Belgie komen mor
gen (zaterdag) voor een
grote familie-reunie bijeen
in het Belgische Schoten.
Dat is een initiatief van de
in 1977 opgerichte Stich
ting Genealogie Ver-
don(c)k, die zijn oorsprong
vond in Belgie, maar
sindsdien de vleugels uit
sloeg naar Nederland toen
bleek dat ook daar de Ver-
donks talrijk waren.
Het Nederlandse contac
tadres is te vinden in Mid
delburg, waar mevrouw T.
van Iwaarden-Verdonck
de familienaam hoog
houdt. Zij is dan ook van
de partij op de reünie in
Schoten, die om 10.30 uur
hegint in de parochiezaal
St. Fillipus en de hele za
terdag in beslag neemt. Er
wordt een grote opkomst
verwacht, niet in de laatste
Plaats omdat het onder
zoek van de stichting al
stambomen heeft blootge
legd die teruggaan tot de
zestiende eeuw.
QjGgLAD VOOR ZUCWEST rCPERlAM)
tantoren
'n Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoonnum
mers op pagina 2.
Redactie
terneuzen: Rein van der
helm (editie-chef), Jan Jan-
®en (plv. chef), Frank Dey,
Laul de Schipper, Cor de
doer (foto), Ton Koomen
(sport). Hulst: Eugène Ver
beten. Goes: Gé van Ber-
Kei. Middelburg: Henk Post-
ITla- Oostburg: Co Meertens.
Servicepunten
tloosterzande: mevr. Neve,
Alexanderstr. 4, 01148-
2250.
ecteur Zeeland: C. Me-
"ui Privé 01150-95839.
