Albert Talens vrijgesproken
Tilburger (59)
bij roofoverval
doodgemarteld
Pinksterdrukte
hield lang aan
Ed Van Thijn
burgemeester
van Amsterdam
gBTIM
Pot
IRAZILIAANSE GENERAAL: VIER DODEN IN PINKSTERVERKEER
WW en Ziektewet
uitzonderen van
'operatie 2
Weekvoorde
Nederlandse
Missionaris
„de 4in1 krant"
DE STEM
O
i ££oo
4
lDIRECTEUR RIOD: „BEDROEVENDE ZAAK9'
Merijntje
DE STEM
Borssels plutonium
kan gebruikt worden
voor kernwapens
VANDAAG
Dow Chemical
schrikt van
eigen enquête
Axels echtpaar
klaagt
Ben Waan
Schoo komt
geldtekort
voorhulp
WK voetbal
in Mexico
Met een KLEINTJE
in
to
VROUW MOET UUR LANG TOEKIJKEN
Bom ontploft
in Pretoria:
13 doden
PUN VAN KABINET:
Cuba
In verwachting?
babyhuis "Haagweg"
SLll-top niet
tevreden met
behandeling
door regering
PVDA IN VRAGEN AAN MINISTER:
Gruwelijk
Horeca
ZATERDAG
21 ME11983
BEfflEM
VAN ZEELAND
BUITENLAND
bhele
tussen supermarkt
Bent u accuraat
uiste plaats.
ly/eöK in
een dikke kans op succes Inderdaad een heel dikke
'omdat negen van de tien Stern-lezers en -lezeresssen
jveek uit in onze ..Kleintjes' -kolommen kijkt of er iets
gading bij staat Dat zijn elke dag vele tienduizenden
kleintjes lezers.
DE STEM
fan toren te Breda/Bergen op Zoom/Etten-Leur/Goes/ Hulst/Oosterhout/Roosendaal/Terneuzen/Vlissingen
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2.
Losse nummers 0,85
Van onze verslaggever
jVSTRICHT - De bijzonde-
J strafkamer van de arron-
jissementsrechtbank in
Maastricht heeft Albert Ta-
lens vrijgesproken en zijn on
middellijke vrijlating uit het
Muis van Bewaring gelast.
Talens zal, deelde hij mee,
iog een paar dagen in Neder
land blijven en dan terugke-
naar het Oostenrijkse
jvestendorff, waar hij een
jension exploiteert.
Harrie Paape, directeur van
het Rijksinstituut voor Oor
logsdocumentatie noemde de
vrijspraak „een bedroevende
zaak". De Stichting '40-'50
heeft geen commentaar gege
ven. Dat doet ook niet mr. JE-
gas, secretaris van de Bijzon
dere Pensioenraad in Heerlen.
Deze instantie zet het onder
zoek naar de terechtheid van
het verzetspensioen, dat Ta
lens nog steeds krijgt, gewoon
voort. In het kader van dit on
derzoek was Talens naar Ne
derland uitgenodigd. Daar
werd hij onmiddellijk gear
resteerd. Het gesprek met de
Pensioenraad moet nog steeds
plaats hebben.
In het vonnis spreekt de
rechtbank de overtuiging uit
dat de tenlaste gelegde feiten
zijn gepleegd, maar zij voegt
eraan toe dat er zoveel twijfels
zijn dat zij niet wettig en over
tuigend bewezen acht dat Ta
lens zich daaraan heeft schul
dig gemaakt.
Zoals bekend had de officier
van justitie tegen de 63-jarige
kampoudste van het concen
tratiekamp Kaufbeuren 20
jaar gevangenisstraf geëist
wegens misdrijven tegen de
mensheid. Talens heeft die al
tijd ontkend. Officier van jus
titie mr. Nabben kon gisteren
nog niet zeggen of hij zich bij
het vonnis neerlegt of niet.
Vervolg op pagina 3:
„Rechtbank: Persoonsverwisse
ling niet uitgesloten"
ALBERT Talens verlaat
het Huis van Bewaring na
zijn vrijspraak.
- foto oe limburger
Van onze correspondent
TILBURG - Bij een roofmoord in de nacht van donderdag op
vrijdag in Tilburg is de 59-jarige eigenaar van de Lederwaren-
fabriek Tilburg VV. Bruens op beestachtige wijze om het leven
gebracht.
De man werd samen met vallen. Beide echtelieden wer-
zijn vrouw door waarschijn- den geblinddoekt en op een
lijk twee mannen in bed over- stoel vastgebonden. Volgens
de Tilburgse politie werd de
(Wapens voor
Suriname
zoveel 't wil'
Van onze redactie buitenland
PRETORIA - In de buurt van
iet militaire hoofdkwartier in
de Zuidafrikaanse stad preto
ria is vrijdagmiddag een bom
ontploft waardoor minstens 13
mensen werden gedood en
meer dan 130 mensen gewond
taakten.
Een woordvoerder van het
Verwoerdziekenhuis in Preto
ria zei dat er 85 gewonden wa
ren binnengebracht, onder wie
acht zwaar gewonden. Onge
veer 50 gewonden werden
naar andere ziekenhuizen ge
bracht.
Minister van Openbare Or
de Louis le Grange schreef de
aanslag toe aan het Afrikaans
bationaal Congres, de zwarte
nationalistische verzetsbewe-
ïing in Zuid-Afrika.
Van onze redactie buitenland
SAO PAULO - Het Surinaamse bewind kan in
Brazilië de wapens aanschaffen die het maar
hebben wil.
Dit heeft de chef van de generale staf van de Brazi
liaanse strijdkrachten, luchtmacht-generaal Waldyr
Vanconcellos, verklaard.
Hij zei voorts dat de militai
re samenwerking tussen beide
landen het belangrijkste ge
spreksthema zal zijn in zijn
ontmoeting volgende week
met zijn Surinaamse collega.
De Surinaamse legerleider
Bouterse maakt deel uit van
de delegatie van de Surinaam
se eerste minister, Errol Ali-
bux, die vanaf dinsdag Brazi
lië bezoekt.
Volgens generaal
Vanconcellos gaat Brazilië ook
een militair attaché toevoegen
aan zijn ambassade in Para
maribo, terwijl voorts tussen
beide landen groepen officie-
HET gezin Smit uit Heemskerk (echtpaar en twee kinderen) is gistermiddag in het Lim
burgse Sevenum om het leven gekomen. Hun auto kwam op de rechter weghelft frontaal in
botsing met een buikwagen, die een geparkeerde auto passeerde. Het gezin was op weg naar
een vakantiebungalow in Horst-America. - foto anp
Van onze redactie binnenland
pN HAAG - De ministerraad heeft vrijdag ingestemd met een
Iriviesaanvrage van minister De Koning en staatssecretaris De
|waaf van Sociale Zaken om de sociale uitkeringen op 1 oktober
'tl twee procent te verlagen.
Behalve de kinderbijslag
lallen daarbij ook de ww-uit-
l'teringen en het ziekengeld
Porden ontzien.
Premier Lubbers zei vrijdag
1 zijn wekelijkse personfe-
®tie dat de ww-uitkering en
ziekengeld buiten schot
Piven omdat zij het karakter
j'ogen van kort lopende uit-
Ileringen. Bovendien houden
Pi nauw verband met de cao's.
1 Het kabinet heeft vrijdag
P'tneens de behandeling van
de adviesaanvrage aan de So
ciaal Economische Raad (SER)
en de Emancipatieraad over
de algehele herziening van het
sociale zekerheidsstelsel afge
rond. Het is de bedoeling dat
deze plannen, al dan niet ge
wijzigd op grond van de uit te
brengen adviezen, nog ver
werkt zullen worden in de be
groting voor 1984. Het nieuwe
sociale-zekerheidsstelsel zal
geleidelijk worden ingevoerd,
aldus de premier.
ren zullen worden uitgewis
seld.
De Braziliaanse generaal
noemde de goede samenwer
king met Suriname van be
lang. „Wij zullen hen het ma
teriaal van onze wapenfabrie
ken aanbieden, in de hoeveel
heden die zij hebben willen,
wij ontvangen hen met open
armen, om hen op te nemen in
de Zuidamerikaanse gemeen
schap", aldus generaal Van
concellos.
Bijna gelijktijdig verzeker
de de Braziliaanse minister
van Buitenlandse Zaken, Sa-
raiva Guerreiro, in Sao Paulo
dat de relaties met Suriname
optimaal zijn en dat waar mo
gelijk met Suriname op gelijke
voet wordt samengewerkt.
Het gezaghebbende conser
vatieve ochtendblad Estado de
Sao Paulo heeft vrijdag de
niet-inmengingspolitiek van
het Braziliaanse ministerie
van buitenlandse zaken gekri
tiseerd. De krant zei dat tot
volgende week donderdag de
Cubaanse delegatie in Para
maribo verdragen afsluit over
nauwe samenwerking op com
mercieel, cultureel en land
bouwgebied.
Volgens het blad komt Suri
name met de dag meer onder
Russische en Cubaanse in
vloed. Gewaarschuwd wordt
tegen het eventueel mislukken
van de Braziliaanse toenade
ringspogingen om de 'satelliti-
sering' van Paramaribo door
Havanna te vermijden. Brazi
lië moet er ook militair op
voorbereid zijn om de Suri
naamse dictator niet als
staatsman te beschouwen
maar als iemand die in be
dwang moet worden gehou
den, aldus Estado de Sao Pau
lo.
(ADVERTENTIE)
Speciaalzaak
«oor al uw baby-artikelen
"Weg 22 Breda, tel. 076-133891
Er komt schot
in de
Surinaamse
revolutie
Van onze redactie binnenland
DRIEBERGEN - De verkeersstroom veroorzaakt door mensen
die de pinksterdagen aangrijpen voor een vakantie is vrijdag
middag rond drie uur op gang gekomen en bereikte van vijf tot
zeven uur een hoogtepunt.
Toen stonden 26 files op de
rijkswegen met een totale
lengte van 150 kilometer.
Duitse toeristen moesten veel
al lang aan de grens wachten,
voordat ze ons land in konden
om daar even later in de file te
belanden.
De drukte op de rijkswegen
was rond half tien nog steeds
niet voorbij. Op de N59 van
Rotterdam naar Zierikzee
stond toen tussen Hellegats
plein en Oude Tonge nog een
file van acht kilometer. Bij
Eindhoven stond nog een file
van zes kilometer.
De grootste drukte deed zich
voor rond de steden Eindho
ven, Breda (mede als gevolg
van een ongeluk op de tunnel
route), Amsterdam en Rotter
dam. De drukste weg was de A
12 (Den Haag-Utrecht-Duitse
grens). Tussen Maarsbergen
en Utrecht zou een file een
lengte bereiken van veertien
kilometer en in de omgekeerde
richting tussen Utrecht en
Driebergen groeide de rij van
auto's aan tot twaalf kilome
ter. Om zeven uur nam de
drukte af, maar niettemin wa
ren er om acht uur nog zes fi
les met een totale lengte van 50
kilometer.
Behalve een ernstig ver
keersongeval in Limburg, dat
aan vier mensen het leven
kostte, werd bij de verkeers-
centrale nog een tiental onge
lukken gemeld, waarbij 24
voertuigen waren betrokken.
Bij deze ongelukken raakten
drie mensen licht gewond.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - De top van de
Sociaal-Economische Raad is
niet tevreden met de manier
waarop de regering met de ad
viserende taak van de SER
omspringt. Daarom wil het
dagelijks bestuur op korte ter
mijn een onderhoud met pre
mier Lubbers.
„Er is een duchtig gesprek
met de premier nodig," zo zei
voorzitter drs. J. E. de Pous
gisteren. Aanleiding tot de on
tevredenheid was het wets
ontwerp over de samenloop
van een werkloosheidsuitke
ring en pensioen.
(ADVERTENTIE)
Van onze pari. redactie
DEN HAAG - Het PvdA-ka
merlid drs. Ed van Thijn, oud
minister van Binnenlandse
Zaken, wordt op 16 juni de
nieuwe burgemeester van
Amsterdam. Het kabinet heeft
voor hem gekozen ondanks het
feit dat het PvdA-kamerlid en
oud-minister van Onderwijs,
Jos van Kemenade, als eerste
op de voordracht stond.
Van Thijn (48) is op en top
Amsterdammer, evenals zijn
voorganger Wim Polak. Hij
was lid van de raad en leider
van de PvdA-fractie in de
raad (1962-1971) en werd in
1967 lid van de Tweede Kamer.
In de periode van het kabinet-
Den Uyl (1973-1977) voerde hij
de PvdA-fractie in de Kamer
aan. Tijdens de formatie van
1977 voerde Van Thijn de on
derhandelingen namens de
PvdA. Hij hield er, door verzet
uit eigen partij, geen kabinet
met de PvdA aan over maar
wel een bestseller 'Dagboek
van een onderhandelaar'
In 1981 werd hij als forma
teur toegevoegd aan het for
matie-duo Lubbers/De Ko
ning om later samen met de
Limburgse gouverneur Kre-
mers de formatie voort te zet
ten. Toen het kabinet Van
Agt-II tot stand kwam werd
Van Thijn daarin minister
van Binnenlandse Zaken.
Van Thijn is enige maanden
gelden getrouwd met zijn col
lega-fractielid Eveline Herf-
kens. Zij zal, ook nu Van Thijn
terugkeert naar Amsterdam,
Kamerlid blijven. Van Thijn
wordt in de Kamer opgevolgd
door Jeltje van Nieuwenhoven
uit Amsterdam, die al eerder
Kamerlid was.
Zie ook pagina 3:
'„Van Thijn: rationeel en emotio
neel"
bekend gemaakt' in
van dinsdag 14 juni
Van onze parlementaire
redactie
DEN HAAG - Volgens de bei
de PvdA-Kamerleden Zijlstra
en Ter Beek bestaat de kans
dat plutonium uit de kerncen
trale in Borssele indirect
wordt gebruikt voor de aan
maak van kernwapens.
Dat blijkt uit schriftelijke
vragen van deze Kamerleden
aan minister Van den Broek
(Buitenlandse Zaken). Hem
hebben zij gevraagd ervoor te
zorgen dat een dergelijk ge
bruik uitgesloten is.
De Kamerleden baseren
hun stelling op recente infor
matie dat een kweekreactor
waaraan vermoedelijk ook
Nederland plutonium levert,
ook voor defensiedoeleinden
zou kunnen worden gebruikt.
In verband daarmee willen
Zijlstra en Ter Beek van Van
den Broek precies weten wel
ke ondernemingen en bedrij
ven plutonium leveren, of en
zo ja hoeveel er al geleverd is
en hoeveel er vanuit Neder
land nog zou moeten worden
geleverd.
man vervolgens op een sadis
tische manier in het bijzijn
van zijn vrouw mishandeld en
vermoord. Naar de daders, die
het volgens de politie om geld
te doen was, is een groot
scheepse speurtocht op touw
gezet. De zaak is in onderzoek
door vijftien rechercheurs van
de Tilburgse politie, aange
vuld met tien leden van het re
gionaal recherche bijstands
team. Noch een huis-aan-
huisonderzoek, noch een uit
gebreid buurtonderzoek en het
sporenonderzoek hadden gis
teravond ook maar iets opge
leverd.
Het slachtoffer bewoonde
een pand aan de Koopvaardij -
straat waarin, behalve de wo
ning, ook de fabriek en de
winkel waren ondergebracht.
Om 04.20 uur kwam bij de Til
burgse politie de melding bin
nen dat in het pand was inge
broken. In de slaapkamer
troffen twee agenten van de
surveillancedienst een gruwe
lijk tafereel aan. Volgens de
politie is de man een tijdlang
door zijn belagers geschopt en
geslagen en uiteindelijk be
zweken onder een klap op het
hoofd met een onbekend voor
werp. De term martelen is vol
gens hoofdinspecteur M. van
de Sanden, die het onderzoek
leidt „niet overdreven". De 59-
jarige echtgenote van het
sluv. 'fer heeft volgens haai
verklaring „een uur lang"
kunnen volgen wat er met
haar man is gebeurd. Nadat de
daders waren vertrokken zag
de vrouw kans zich te bevrij
den en de overburen te waar
schuwen. Deze waarschuwden
onmiddellijk de politie.
Vervolg op pagina 3:
„Roofmoord"
IN 1982 heeft de horeca een
omzet bereikt van meer dan 10
miljard gulden, een stijging
van 5,5
KERKKOLLEKTE GIR0676DENHAAG
VOOR MENSEN MET EEN MISSIE
HET proces van communicatie
is minder voorspelbaar dan
chemische produktie. De
directie van Dow Chemical in
Terneuzen heeft dat niet
kunnen voorzien toen
Veldkamp de enquête
opdracht kreeg. Diezelfde
directie schrok zo hard van de
uitslag dat men die
aanvankelijk niet naar buiten
wilde brengen. Een citaat uit
de enquete: Wat de
voorlichting en informatie
betreft die Dow zelf verstrekt
heeft nog geen 30 procent de
indruk dat het bedrijf open
kaart speelt met de
bevolking
HET echtpaar W. van der Heul
uit Axel ligt overhoop met B en
W over een bouwvergunning
die het college volgens de Van
der Heuls ten onrechte aan
hun rechterbuurman heeft
gegeven. De zaak zit de
echtelieden zo hoog dat zij
een klacht hebben ingediend
bij de Commissaris der
Koningin in Zeeland.
MINISTER Schoo
(on twikkelingssamen werking
heeft onvoldoende geld om de
hulp aan landen waarmee
Nederland een speciale
ontwikkelingsrelatie heeft op
peil te houden. Deze dertien
concentratietanden krijgen dit
jaar samen 192 miljoen
minder.
DE FIFA heeft ondanks een
pleidooi van Henry Kissinger
om naar Amerika te komen
besloten, dat het
wereldkampioenschap voetbal
in 1986 in Mexico wordt
gehouden. Mexico gaat dat
voor de tweede maal doen.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Nu met een premie-keuze van 1 uit 4
MINI-SCHROEFBANK
Overal voor het kleine
re knutselwerk te ge
bruiken.
HOBBY MESJE
een oerhandig 1000- en
1 dmgen-mesje met
reserve-onderdelen
BALANS-FIGUUR
om naar te blijven
kijken
PARKER-JOTTER
de klassieke ballpoint
voor het betere schrijf
werk
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie kiezen
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Postcode Woonplaats
Betaling 61,15 kwartaal 20,49/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam
Adres.
Postcode/Woonplaats
Keuze geschenk Dl 2 3 4
(aankruisen s v.p
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar
De Stem, antwoordnr 112, 4800 VB Breda Bellen kan ook 076-236911
c4