DE NIEUWE RONDA GL
DE MEESTGUUf AUTO VAN EUROfA.
RONDA
s
de stem:
Familie berichtenl
t
t
t
t
Me/ka, méér dan 'nshirt
vanweslen
I
I
i
GROOTSTE PASKAMER
VAN ZW-NEDERLAND
PLAATSELL
VAN DER HOOFT
VAN RAVELS
POTGROND
I Kloosterzande
öe Bonte
honö"
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
TREFPUNT IN HET CENTRUM I
VAN ANTWERPEN
I
I
I
I
s
s
Krokodilbar
Vlaamsche spelhal
„De Pierbol"
Hotel de Linde
Rest. Hof te Zande
GEUZE BELLEVUE en PALM
DE STEM VAN VRIJDAG 13 ME11983
Broeder CAECILIANUS
(Pieter Raats)
VICTOR BERNARDUS
DE ROOZE
Allee Rachelle Maria De Coster
CAMIEL DE WAELE
Bertha Johanna Swartelé
ANTHONIUS JOHANNES
CAUWELS
Janneke de Hullu
EMMA MARIA WANTE
Aloijsius de Booy
M. Hillaert
geen spreekuur
TERRA-NOVA
GRATIS
WATERPLANTEN
TERRA-NOVA
M VRIJDAG 13 MEM
BASF: winst
van 526
miljoen frank
I Wapenvangst
in Axel
markten
ONZE TROTS. UW RIJPLEZIER.
NU OOK
in TERNEUZEN
Adverteren
doet stof opwaaien,
antiquair. 99
Grote verscheidenheid van
sandwiches en stokbrood -
koud buffet.
Keuze uit verschillende menu's I
en „a la carte".
OOK OP ZONDAG
gemeente
Algemene bekendmaking
i
>1
NIEUW: SPECIALE BIERBAR
VAN 't VAT
muspolder van 1545 tot
Vogelwaarde
121 uurUUr e" zondag van 10 tot
Hulst
„De goedheid des Heren
is eeuwig
met wie Hem vrezen"
Ps. 103
Op de dag voor de Hemelvaart van de Heer
is plotseling van ons heengegaan, na een
welbesteed en godsvruchtig leven, nog ge
sterkt door het Sacrament der Stervenden,
onze beminde medebroeder en familielid
Hij werd geboren te Abeele - Souburg en
overleed te Huijbergen op de leeftijd van 76
jaar. Sinds 1924 was hij lid van de Congre
gatie van de broeders van Huij bergen. We
zijn bedroefd over zijn sterven en bewaren
aan hem een dankbare herinnering.
Mede namens de familie,
Broeder Karei van Hooij
Algemeen Overste
Huijbergen, 11 mei 1983
Correspondentie-adres
Broederoverste Ste. Marie,
Staartsestraat 8,4635 BB Huijbergen.
We nemen afscheid van onze medebroeder
in een eucharistieviering in de kapel van
Ste. Marie te Huijbergen op zaterdag 14
mei om 10.30 uur. Daarna zal de begrafenis
op het kloosterkerkhof plaatsvinden.
Tot onze droefheid, maar dankbaar voor
wat hij voor ons is geweest, geven wij ken
nis van het overlijden van mijn lieve man,
onze beminde vader, schoonvader en opa,
schoonbroer en oom
echtgenoot van
geboren te Aardenburg op 11 mei 1914 en,
na voorzien te zijn van de H. Sakramenten,
overleden in het St. Antoniusziekenhuis te
Oostburg op 10 mei 1983.
Aardenburg:
A.R.M. de Rooze-
De Coster
Kloosterzande:
W.L.P. de Rooze
M.E. de Rooze-Roedts
Peter en Lydia
Yolanda en Peter
Karin
Bianea
St. Laureins (B):
R.M. Coene-de Rooze
G.H.H. Coene
Stijn
Steven
Familie de Rooze
Familie De Coster
Aardenburg, 10 mei 1983,
Heerenweg 8.
De plechtige uitvaartmis, gevolgd door de
teraardebestelling, zal plaatshebben op za
terdag 14 mei a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van O.L. Vrouw Hemelvaart te
Aardenburg.
Samenkomst voor de familie: zaterdag om
10.00 uur in hotel de Roode Leeuw, Kaai
31 te Aardenburg.
Eucharistieviering tot zijn intentie: heden
avond om 7.00 uur in eerder genoemde
kerk.
Met diepe droefheid in het hart en met
dankbaarheid voor alles wat hij voor ons is
geweest en altijd zal blijven, geven wij u
kennis dat van ons is heengegaan, na voor
zien te zijn van de H. Sacramenten der Zie
ken, mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader, opa, broer, schoonbroer, oom
en neef, de heer
echtgenoot van mevrouw
geboren op 22 maart 1913 te Hoofdplaat,
overleden op 10 mei 1983 te Hoofdplaat.
Hoofdplaat
B.J. de Waele-Swartelé
Oostburg
L. Tanghe-de Waele
J. Tanghe
Conny en Marco
Maarssenbroek
R. Steijaert-de Waele
A. Steijaert
Andres en Andrew
Oostburg
L. Maes-de Waele
B. Maes
Davy en Toby
Hoofdplaat
J. de Waele
A. Steyaert
Fam. de Waele
Fam. Swartelé
4513 AD Hoofdplaat, 10 mei 1983.
Beatrixstr. 6.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd, zal plaatshebben
op vrijdag 13 mei om 14.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Eligius te Hoofdplaat,
waarna de begrafenis op het r.-k. kerkhof
aldaar.
Samenkomst voor de familie vrijdag na
middag om 14.15 uur, Beatrixstr. 6.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen bericht mochten hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Heden werd plotseling van onze zijde weg
genomen, mijn geliefde man en onze zorg
zame vader, behuwdvader en lieve opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 68 jaar.
Aardenburg:
J. Cauwels-de Hullu
Terneuzen:
R.A. Cauwels
M.J.E. Cauwels-de Smet
Alex
Terneuzen:
A.R. Cauwels
M.S.B. Cauwels-Thilleman
4527 CD Aardenburg, 11 mei 1983
Hennequinstraat 6.
De crematie zal plaatshebben op maandag
16 mei om 11.00 uur in het crematorium te
Middelburg (Westelijke Oude Havendijk 3).
Bedroefd omdat zij is heengegaan, maar
dankbaar voor wat zij voor ons is geweest,
delen wij u mee dat plotseling van onze zij
de is weggenomen, onze lieve moeder en
oma
weduwe van
in de ouderdom yan bijna 85 jaar.
Maastricht,
E.R. Raike-de Booy
H. Raike
Axel,
C.J. de Booy
G. de Booy-Honkheijm
Goes,
P. Eeman
Klein- en achterkleinkinderen
10 mei 1983,
Verpleeghuis „Ter Schorre".
Corr.-adres: C. de Booy,
Ds. Jan Scharpstraat 15,4571 GX Axel.
De gezongen uitvaartdienst waartoe u
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op za
terdag 14 mei a.s. om 10.00 uur in de paro
chiekerk van de H. Gregorius de Grote,
Walstraat, Axel.
Waarna we haar te ruste leggen op de r.-k.
begraafplaats aan de Westsingel te Axel.
U wordt vriendelijk verzocht zaterdagmor
gen tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in „De Halle"
na de teraardebestelling.
Dankbetuiging
Hartelijk dank aan allen voor de felicita
ties, bloemen en cadeaus die Ik heb
ontvangen bij mijn zilveren jubileum als
kleuterleidster te Graauw.
Zandstraat 35
Hulst
BEGRAFENISONDERNEMING
J. de Kok, tel. 01103-1517, b.g.g. 1327
PRUNUSSTRAAT 25
4431 DC 'S-GRAVENPOLDER
Tandarts
maandag 16 mei
Selected Dealer:
zaamslag - plein 10 - telefoon 01153-1332
Voor kamerplanten
en voor het vullen
van bloembakken is
er geen betere
grond.
Zak 40 liter
3.9»
HULST
jUS
CORSTENS-
VERSCHUREN
Helmond koopt
zat. 14 mei mankanaries
12 popjes 6 rode rood-
zalm man 14 popjes 12
putterbast. 25 Kanaries
broed '83 man 8 popjes 4
rode man popjes 10 dia-
mantvinken 20 rijstvogels
10 p.st. d. duiven 10 park.
10 meeuwen 4 zebra's 7
roodruggen 25 valken 25
witten 35 pp. brengen Mid
delburg 1.30-2 u. Dauwen-
daele Vrijlandstr. 51 (win
kelcentrum) Goes 2.30-3 u.
café Flora Gr. Markt 22.
Tot 3 weken na de
aanschaf van een tuin-
vijver ontvangt u van
ons
tot een waarde van
10% van het aankoop
bedrag van deze
vijver.
Hulst
Tel. 01140-13738
Een onbekende auto uit een bekend land. Dat is de
nieuwe Seat Ronda uit Spanje. U zult ontdekken
dat de Ronda niet alleen
uitzonderlijk is in zijn katego-
rie, maar bovendien verreweg
de meest gulle auto wat betreft
de uitrusting.
30 50
I I t
5 DEUREN
Hoe gul blijkt meteen als ToerenteUer
u de nieuwe Ronda ziet: 5 deuren, 5 versnellingen en
elektronische ontsteking. Binnen 'n aantal luxueuze
s** details zoals verstelbare kuip-
stoelen kompleet met hoofd
steun in zacht velours, tapijt
op de vloer en rembekrach-
tiging. Alles standaard.
In één oogopslag is dan
ook duidelijk: de Ronda biedt
een maximum aan rijplezier,
vyt versnellingen De traditionele spaanse
beroepstrots blijkt verder uit de
zorgvuldige konstruktie en uit de
garantie van maar liefst 6 jaar
tegen roestvorming van bin
nenuit.
De Ronda wordt naar keu
ze geleverd met een 1.2 en 1.6
benzine- of 1.7 dieselmotor.
Naast de GL-uitvoering is ook de superluxu-
euze GLX en de sportieve SX-uitvoering leverbaar.
Ga naar uw Seat-dealer. mr~
Hij zal deze meest gulle
5-deurs graag laten zien.
De luxueuze Ronda GL
kost slechts 14.995,- inklusief BTW. Af importeur.
Van een onzer verslaggevers
ANTWERPEN - BASF An
werpen NV heeft in het afge
lopen jaar een winst behaa
van 526 miljoen frank. H
jaar daarvoor was er een vei
jies van 4 miljoen frank.
Bij BASF werken hondei
jen Westbrabanders en Zeev
W<De raad van beheer meri
in het woensdag verschene
jaarverslag op, dat de finan
ciële toestand van de onderne
ming nog steeds goed is.
Grootste probleem blijft
beperkte afzetmogelijkhei
van die produkten, waarvoc
op de wereldmarkt een over
aanbod bestaat. Het gaat hie
vooral om de produkten uit r"
kunststoffensector.
OOSTBURG - Door de rijks
politie uit Oostburg zijn eei
J drietal revolvers en honden
I scherpe patronen in beslag ge
nomen. De drie revolvers be
[vonden zich in een auto. Bi
een verkeerscontrole in Axe
kwamen de revolvers tevoor
schijn.
De eigenaar van dit tuig is
I W. van N. uit Sluis. De hon
derd scherpe patronen, die bi
de revolvers behoren, kwamen
aan het licht tijdens een huis
I zoeking bij Van N. Omdat men
I vermoedt dat het bezit van de-
[ze revolvers nog een verdere
[vertakking hebben wordt nog
een nader onderzoek ingesteld
I TERNEUZEN - Prijsbericht van
Iveiling Terneuzen. Per stuk: sla 1
125-38, All 19-20, bloemkool A 100-1
1140, All 50-150, B 60-122, koolrabi
133-40, ijsbergsla 44. Per bos: selde-
Irij 46-56, peterselie 40-48, bospeen
1144-191, kroten 89-120, radijs 40-56.
I Per kg.: andijvie 88-110, breekpeen
112, peulen 1760, prei 35-43, rabarber
122-54, sav. kool 95-126, spinazie 67-
173, spitskool 90-113, Chinese kool
124-26, witlof Bil 180, asperges 540.
IMPORTEUR: N1BHART CAR B.V., TEL.: 070-209209.
I
.•d !i
Breda Autobedrijf Doornbos, Doornboslaan 104, tel.: 076-870227 Hoeven Brabantse Automobiel
Centrale B.V., Bovenstraat 53, tel.: 01659-2911 Terneuzen Autobedrijf de Kreekzoom, Polenweg 1,
tel.:01150-13106.
Antiekwinkeltje
Zaterdag 14 mei a.s. opening van antiekwinkeltje
„De Bonte Hond", ledereen is van harte welkom.
Uw vertrouwd adres voor antiek en curiosa.
Vlooswijkstraat 44, Terneuzen, tel.: 01150-94451
Bonte Hondstr. 25, Hulst, tel.: 01140-14481
Inlichtingen: Oe Stem, 07ti-23B91t
voor een dagje uit
Restaurant
Statiestraat 17 - Antwerpen
Sandwiches - Snack
ALLE DAGEN OPEN
A
Burgemeester en wethouders van Terneu
zen brengen - met inachtneming van het be
paalde in artikel 203 van de gemeentewet -
ter openbare kennis, dat vanaf heden gedu
rende drie maanden ter gemeentesecretarie
voor een ieder ter inzage ligt de door de
raad der gemeente Terneuzen in zijn verga
dering van 16 december 1982 vastgestelde
Lozingsverordening Riolering
De verordening wordt tegen betaling van de
kosten algemeen verkrijgbaar gesteld en
treedt in werking op maandag 16 mei aan
staande.
Tevens wordt ter openbare kennis gebracht,
dat het college in zijn vergadering van 10
mei j.l. met inachtneming van het bepaalde
in artikel 4 van voornoemde verordening na
dere regels heeft vastgesteld met betrekking
tot de lozing op de riolering voor de daarin
aangegeven beroepen en bedrijven. Deze
„Nadere regels Lozingsverordening Riole
ring" treden eveneens in werking op 16 mei
a.s. en zijn eveneens vanaf heden geduren
de een termijn van drie maanden ter ge
meentesecretarie ter inzage gelegd. Desge
wenst wordt tegen betaling der kosten een
exemplaar van de „Nadere regels" beschik
baar gesteld.
Terneuzen, 13 mei 1983.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
C. Ockeloen,
burgemeester.
A.J. van Pagee,
secretaris.
zeehaven industrie recreatie
ii
i
i
ii
li
li
i
i
n
Vrijdag 13 mei wegens reservering gesloten
Zaterdag 14 mei Amber Trio
Voor uw kompleet avondje uit
Hulsterweg 45-47 - Kloosterzande
20 verschillende soorten buitenlands bier
waaronder
Op zondag kunt u
voor of na uw diner
gratis gebruik
maken van spelhal
De Pierbol
SPECIALITEIT:
Westerscheldë-
schotel
9QQ
Modezaken flaneren bij voorkeur door de krant.
Brandweerfeest - De vrijwil
lige brandweer van Hontenis-
se houdt morgen een feest-
avond in De Reizende Man te
[Kloosterzande. Op die avond
zal bekend worden gemaakt
wie de nieuwe ondercomman
dant van de brandweer wordt.
Tevens worden er diploma's
en medaille's uitgereikt. Na
het officiële gedeelte, dat om
18.15 begint, krijgen de pom-
piers een dineetje voorgescho-
teld, waarna er gelegenheid is
I om te dansen.
Handbaltoernooi - Handbal-
vereniging Hontenisse houdt
1 komend weekeind een hand-
baltoernooi. Zaterdag komt de
jeugd binnen de lijnen en zon-
Idag strijden de senioren (da-
I mes en heren) tegen elkaar op
de handbalvelden aan de Em-
Imastraat 17 te Kloosterzande.
[Beide dagen aanvang 9 uur.
De deelnemende verenigingen
Ipjn: Utopia Terneuzen, Sluis-
kil, Olympus Vlissingen, HVH
™lst, KHV Nieuw-Namen,
I Marathon Vlissingen, Opera-
Itie '7i Ooostburg, SV Ouwer-
I kerk en Hontenisse.
|2eehengelwedstrijd - Zater-
|dag 14 mej h0U(jt zeehengel-
vereniging De Vogel de derde
I Clubwedstrijd. Er wordt gevist
I w it® Westerschelde nabij de
uur. Inschrijving en
[^uitreiking vinden plaats
|terzandDe Kastanie te Kloos-
Ijfcehengelen - Zeehengelvere-
imging De Puit hield de derde
lytswedstrijd, meetellend voor
EL elubkampioenschap. 26
lin j rs wierpen hun lijntje uit
IhrwTtf Westerschelde bij Baal-
Itio De vanSst was zeer ma
lm Want er werden in totaal
I ®?r 24 vissen aan de haak
■"«lagen. Uitslag: 1. E. Du-
IvüL 2' A- de Kort-van der
IvLL en' 3- Th- de KorL 4- Th.
|«n goethem, 5. B. Kints. Na
wedstrijden ziet het tus-
IniLv sement voor het kam-
|i pHfotap er als volgt uit: 1.
13 p,lderland'2- J- de Poorter,
Ini i„' j ngnus- Zaterdag 11 ju-
114v°lgende wedstrijd om
IteO nabi;' het oude gemaal
iP¥. - Morgen en zondag
|,j!?8eert de bekende kunst-
I I)rr t-o de Jonge in het
lie BCentrum in Vogelwaar-
levnT6 .openingstijden van de
|tot,.sitie zijn zaterdag van 13
Ib'ueconcert De Koninklij-
uarmonie uit Hulst houdt
>ar 15 mei weer een van
I sew„ jnmiddels traditioneel
IcuticTrv6 koffieconcerten. Het
l'n rv om 11 uur begint
I een DuHaert, is voor ieder-
|ProErtis toegankelijk. Op het
1 Pula, staan enkele po-
I oqu ,lre werken, die onlangs
het V®rden uitgevoerd tijdens
Ptreden in de Antwerpse
