'Bambi-types
met overdreven
sentimenten
examens
Hier en daar
blije gezichten
bij natuurkunde
omr
Zeevistrip gehandicapten Tholen
DE STEM
WAT DOET ALL WAT
WASMIDDELEN ZONDER
TAED NIET KUNNEN?
ALL HEEFT NU AKTIEVERE
TAED EN U HEEFT EEN SCHONERE
KOOKWAS BIJ 60°.
WAAROM GEEFT ALL U PER
AKTIEPAK DE HALVE PRIJS TERUG?
ALL: PROBEREN IS
OVERTUIGD RAKEN.
'GEEF TV-IS
)ood in greep
WOENSDAG 11 ME11983
BIBTIM
PAGINA TWEE'
Beheren
De STICHTING KRITISCH FAUNABEHEER vindt dat prins Bernhard, als be
schermheer van de Koninklijke Nederlandse Jagers Vereniging (KNJV), zijn
invloed moet aanwenden om een einde te maken aan jachtsafari's door Ne
derlanders, waarvoor geadverteerd wordt in het blad van de KNJV, De Neder
landse Jager. Daardoor vindt de Stichting het beschermheerschap van de
prins onverenigbaar met diens Internationale activiteiten voor de natuurbe
scherming. Fred Duckworth, organisator van de jachtsafari's in de hele we-
reld, denkt er heel anders over.
Safari-agent Fred Duckworth over critici:
Kritisch
Faunbabeheer:
'Sportjacht
niet enige
stimulans
economie'
Inheems
[WOENSDAG 11 ME11
Beierse
bier-baby
HAVO
den HAAG - De VVD
imioepwet het artikel
omroeporganisaties ver
;e tonen dat zij wortelen
Ice stromingen in ons lar
HENGELEN
de stem gom
DAGBLAD VOOR ZUCWEST-NEDERLAND
Jaargang 123
Nr. 20.124
Uitgave
Uitgeversmaatschappij
De Stem b.v.
Directie
Drs. J.H.M. Brader
Hoofdredactie
L. Leijendekker
H. Coumans
Breda - Hoofdkantoor
Spinveld 55
Postadres: Postbus 3229
4800 MB Breda
Telefoon: voor directe
verbinding zie onder
betreffende afdeling
Algemeen nr. 076-236911
Telex: 54176
Kantooruren ma. t.m. vr.
van 8.15-17.00 uur
Bankrelaties
Postgiro 1114111
ABN rek. 520538447
NCB rek. 230301584
Raborek. 101053738
Handelsregister 27420
Centrale redactie Breda
Nieuwsdienst 076-236883
Stadsredactie 076-236880
Sportredactie 076-236884
Lezersservice
Inlichtingen over Stemreizen
en promotie: 076-236911
Fotoservice: 076-236573
Abonnementen
Betaling 076-236347
20,49 per maand
61,15 per kwartaal
238,00 perjaar
Postabonnementen met
toeslag
Nieuwe abonnees: opgave bij
elk rayonkantoor en
servicepunt. Ook telefonisch
of d.m.v. bon in de krant.
Bezorgklachten
Voor telefonische meldingen
zie onder betreffend
rayonkantoor.
Rubriek 't Kleintje
Opgave 076-236538, 236381
236244 tot 17.00 uur 2 dagen
voor plaatsing
Grote advertenties
Algemene informatie over
mogelijkheden en tarieven:
076-236881
Regionale informatie: alle
kantoren
Postadres: postbus 3229,
4800 MB Breda
Afsluittijd adv.: 09.00 uur één
dag voor plaatsing; w
maandagkrant vrijdag 12.00
uur in Breda
Overl IJdensberlchten
076-236442.
Buiten kantooruren ma. t/m
vr. van 19.00-20.30 uur en zo.
van 18.30-21.30 uur
076-236394/236911
Debiteurenadministratie
Advertenties 076-236227
Rayonkantoren
Bergen op Zoom
Zuivelstraat 26, 4611 PJ
Tel. (alle afd.) 01640-36850
Kantooruren ma. t/m vr. van
8.15-17.00 uur
Breda - Stadskantoor
Nwe. Ginnekenstraat 414811
NN. Abonnementen 076-
236322. Overige afd. 236326.
Kantooruren ma. t/m vr. van
8.15-17.00 uur
Bezorgklachten
076-236888 ma. t/m vr. 8.15-
18.00 uur, za. 8.15-17.00 uur
Etten-Leur
Markt 28, 4875 CE
Tel. (alle afd.) 01608-21550
Kantooruren ma. t/m vr. van
8.30-12.30 en
13.30-17.00 uur
Goes
Klokstraat 14461 JK
Tel. (alle afd.) 01100-28030
Kantooruren ma t/m vr. van
8.15-12.30 en
1'3.30-17.00 uur
Hulst
Steenstraat 14, 4561 AS
Tel. (alle afd.) 01140-13751
Kantooruren ma t/m vr. van
8.15-12.30 en
13.30-17.00 uur
Oosterhout
Arendstraat 14, 4901 JK
Tel. abonn. en adv.
01620-54957
Tel. redactie 01620-51800
Kantooruren ma. t/m vr.
van 8.15-17.00 uur
Roosendaal
Molenstraat 45, 4701 JN
Tel. (alle afd.) 01650-37150
Kantooruren ma. t/m vr.
van 8.15-17.00 uur
Terneuzen
Nieuwstraat 9, 4531 CV
Tel. (alle afd.) 01150-17920
Kantooruren ma t/m vr.
van 8.15-12.30 en
13.30-17.00 uur
Vlisslngen
Torenstraat 4381 ET
Tel. (alle afd.) 01184-19910
Kantooruren ma t/m vr. van
8.30-12.30 en
13.30-17.00 uur
Door André Sonneville
NIJMEGEN - Er moet toch
minstens een fikse prijs in de
staatsloterij aan te pas ko
men, wil je als doorsnee-jager
in Nederland klant kunnen
zijn van Fred Duckworth.
Want één olifant schieten in
Zimbabwe komt al gauw op
9000 dollar ofwel bijna 25 dui
zend harde Nederlandse gul
dens. Een jaguar schieten in
Paraguay kan ook. Voor
11.560 dollar, ofwel 32.000 gul
den. Daar zit alles in: reis,
verblijf (14 dagen), gids en
trofee.
Fred Duckworth is 49 jaar,
heeft de Britse nationaliteit
en woont een paar maanden
in Nijmegen. De bovenwoning
die hij betrok, moet hem toch
ietwat benauwen, gezien zijn
vogelvrije verleden als be
roepsjager en reservaatbewa
ker in Afrika en als belang
rijkste fauna-adviseur van de
voormalige Ethiopische rege
ring.
„Bambi-types", noemt Duc
kworth ze, de Kritisch Fauna
beheerders die kritiek hebben
op zijn activiteiten, de safari's
en de advertenties daarvoor
in het genoemde jacht-vak
blad. „Met overdreven senti
mentele gevoelens, ontstaan
door onwetendheid en aange
wakkerd door films van Walt
Disney en anderen.
Ze geven de dieren een
menselijk karakter en dat
kan niet. Sentimentaliteit in
de natuur bestaat niet."
Duckworth: „Want écht,
voor die landen zijn natuur
bescherming en jacht twee
zaken die alles met economie
te maken hebben. Vraag de
'green people' in Europa eens
wat ze jaarlijks geven voor de
natuurbescherming in Afri
ka Ik weet zeker dat 1 jager,
die 20 dagen op safari gaat,
méér geeft dan 99 procent van
de 'green people' in hun hele
leven."
De regeringen van de mees
te Afrikaanse landen zijn er
inmiddels van overtuigd, dat
een goed wildbeheer ook in
houdt dat er afgeschoten moet
worden. Wil je populaties be
houden, dan moet je ze behe
ren, niet hun gang laten gaan.
Want ook in Afrika is de
natuur niet meer natuurlijk,
weet Duckworth. „De bevol
king in Afrika groeit onge
remd. De mensen hebben er
(ADVERTENTIE)
OOSTERBEEK - „Het kan
best zijn dat die landen op
die manier deviezen binnen
krijgen, maar daarom hoe
ven wij ze er nog niet mee te
helpen. Ik kan wel andere
manieren bedenken om de
economie op te vijzelen, dat
hoeft niet met sportjacht.
Dat zijn mooie verhalen,
waar we niet intrappen."
Bestuurslid mevrouw
R. Stockmann van de Stich
ting Kritisch Faunabeheer
is niet ondersteboven van de
uitlatingen van safari-agent
Duckworth. „Het is toch dol
komisch dat er jagers vanuit
Nederland aan te pas moe
ten komen om daar dieren af
te schieten", aldus mevrouw
Stockmann.
„Het is wel leuk van Duc
kworth dat hij nu óns het
Bambi-syndroom wil ver
wijten, maar wij hebben al
tijd gezegd dat de jagers in
Nederland daarmee behept
zijn. Die vinden het zo nodig
om zieke dieren af te schie
ten. Wij blijven van mening
dat de natuur dat zelf wel
oplost. Een roodborstje met
een zieke poot schiet je ten
slotte ook niet af."
Dan komen de ontwikke
lingslanden voor het pro
bleem van de kosten van het
natuurbehoud. Duckworth:
„Reken erop dat in die arme
landen natuurbehoud hele
maal onder aan de ladder van
prioriteiten staat. Ze willen er
dus wel iets aan doen, als het
maar niks kost of in ieder ge
val zichzelf betaalt.
Natuurbeheer kost geld,
ook in Afrika. Een olifant, ge
schoten door een reservaatbe
waker, brengt hooguit 2000
dollar op, terwijl er dan écht
alles van gebruikt wordt: het
ivoor, de huid, het vlees en de
botten. Maar laat je zo'n dier
schieten door een jager, die
daar geld voor over heeft, dan
brengt een olifant dus 9000
dollar op."
te brengen. Zo zijn de natio
nale parken en reservaten
ontstaan."
„En daar is het gewoon on
mogelijk dat de dieren zich
ongehinderd vermeerderen.
Laat je bijvoorbeeld de oli-
meer ruimte nodig. Maar ook fanten met rust, dan betekent
de dieren hebben ruimte no- dat groei van de kudden en
dig, terwijl het land natuur- daardoor een steeds grotere
lijk niét groeit. Dus beginnen behoefte aan voedsel. Ze vre
de mensen die dieren samen ten alles op en gaan dan op
Duckworth: „In Tanzania
zoek naar voedsel buiten die levert de jacht door Amerika-
parken en reservaten. nen of West-Europeanen nu
zoveel op, dat het de rest van
Dan komen ze in botsing het natuurbehoud ervan be-
met de mens, die ze terugjaagt taald kan worden. Bovendien
in de parken, waar ze dan ge- wordt een deel van die op-
doemd zijn een hongerdood te brengst doorgesluisd naar de
sterven en, op de langere inheemse bevolking, zodat
duur, met uitsterven bedreigd ook die mensen hun graantje
zullen worden. Door ze af te meepikken."
schieten en de kudden in aan- „Begrijp ons goed: waar het
tal op peil te houden, voorkom nodig is, moet je dieren be-
j
je heel wat ellende."
ZOALS Fransen van
jongsaf aan wijn drinken
zo consumeren de Duitsers
bier. Vooral in Beieren,
waar men vindt blijkens
deze foto dat je er niet
vroeg genoeg mee kunt be
ginnen. - FOTO AP
schermen. Maar in de hele
wereld is de jacht tegenwoor
dig aan regels en controle on
derhevig. Je kunt nergens
meer zomaar de wildernis in
trekken en schieten wat je
wilt. Het is dus onmogelijk
dat jagers diersoorten zouden
uitroeien.
Het gaat om het wegnemen
van het overschot en sommige
mensen hebben er veel voor
over om hun oerdrift, de
jachtpassie, bevredigd te zien
met een prachtige trofee van
een stuk groot-wild."
^IIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIP
NANNIPA PESCHKE, 36-jarige
Oostduitse operazangeres
heeft het Berlijnse opera
gezelschap waarmee ze een
tiendaagse toernee door Ja
pan maakte verlaten en is
naar West-Duitsland ge
vlogen. Peschke ioas bij de
Westduitse ambassade in
Tokio geweest. Deze bracht
het ministerie op de hoogte
van haar besluit.
PETER B0EHNISCH, 56-jarig
journalist, wordt de nieu
we woordvoerder van de
Westduitse regering.
Bondskanselier Kohl heeft
afscheid genomen van de
54-jarige DIETHER STOLZE, die
na de functie slechts een
halfjaar te hebben bekleed,
om persoonlijke redenen is
afgetreden. De nieuwe
zegsman is in de verkie
zingsstrijd opgetreden als
adviseur van Kohl en hij is
ook verantwoordelijk ge
weest voor de formulering
van de regeringsverklaring
die de bondskanselier vori
ge week aflegde. Boehnisch
was o.a. hoofdredacteur van
de dagbladen Bild en Die
Welt van het AXEL SPRINGER-
Verlag. Stolze, die voor zijn
besluit gezondheidsredenen
aanvoert, was afkomstig
van het weekblad Die Zeit
in Hamburg.
K0NSTANTIN TSJERNENK0, naar
wordt aangenomen de be
langrijkste politieke tegen
stander van partijleider
JOERI ANDROPOV, is afgelopen
vrijdag uit het ziekenhuis
ontslagen waarin hij was
opgenomen wegens long
ontsteking. Dit is dinsdag
door het bureau van Tsjer-
nenko bekend gemaakt. De
Tl-jarige Tsjernenko is niet
meer in het openbaar ver
schenen sinds 30 maart en
waarnemers speculeerden
dat hij in ongenade was ge
vallen. Tsjernenko heeft
het afgelopen weekeinde al
weer enkele uren gewerkt,
aldus de mededeling.
Omroep zonder leden
In plaats van horizontaal en
verticaal dienen de woorden
van linksboven naar rechts
onder en Van linksonder
naar rechtsboven te worden
ingevuld.
Van linksboven naar
rechtsonder: 1. gevaarte, 2.
plaats in Gelderland, 3. slot,
4. omroep zonder leden, 5.
krijgsmacht, S. vereerd sym
bool, 9. voormalig staatsman,
10. vogel, 11. zitmeubel, 12.
hete waterdamp, 13. plant,
14. grappig dier.
Van linksonder naar
rechtsboven: 5. vernis, 6.
prik, 7. plaats in Duitsland,
8. plaats in Limburg, 9. ge
deeltelijk, 10. geestelijke, 11.
handvat, 14. snedig, 15. zoon
van een vorst, 16. zetel, 17. lid
van de bemanning, 18. ple
zier.
Magisch vierkant midden:
1. landbouwer, 2. vette vloei
stof, 3. Ierland, 4. kier.
133J.
'3j.il 'a?)o 'X30q :%umtx3ia tpsifiojy -joi gr "soojftnu n 'uoaq
•gr *suiid gr huaxpv fi 'jaajs u 'xsjvd oi "sjaap 6 'usjsBsx
•g Usssg i 5faajs g "o/dj g .uaaoqsjipat jomi xspuos^mj uva
dvv pi 'jajau gr "utoojs gr )aojs rr
•japend or ~s33xa 6 'wajoj g Uafiaj g 'SON p "ïaajsrof 'apaaAT
Z 'sojosf r .uapuosjipat imm usaoqsj/uq um rONISSOIdO
(ADVERTENTIE)
Door Jan Hooyman en Frits Stommels
Een niet al te moeilijk dagje.
Natuurkunde bracht hier en
daar zelfs blije gezichten te
weeg. Ook Duits is over de hele
linie als een aardig en niet zo
moeilijk examen ervaren. Te
vredenheid alom dus gisteren.
Bij het vwo-examen natuur
kunde was de grote verrassing
opgave 2, die vrijwel helemaal
gewijd was aan de bloedsom
loop van de mens. Dus eerder
een vraagstuk uit de biologie
dan uit de natuurkunde. Maar
de vragen waren zo duidelijk
dat een goede natuurkunde-
leerling er weinig moeilijkhe
den mee zal hebben gehad.
Van opgave 4, waarin een
rijdende trein met een spiegel
reflexcamera werd gefotogra
feerd, hoorden enkele onderde
len meer thuis bij het keuzeon-
derwerp 'zien en waarnemen'
dan bij de algemene basisstof.
VWO-Duits was zowel vol
gens de leraar als de leerlingen
niet te moeilijk en van een re
delijk niveau. De teksten wa
ren zoals altijd niet bar inte
ressant, maar gelukkig was er
dit jaar geen tekst over de
grondwet. Wat de moeilijk
heidsgraad betreft spanden
tekst 1 (Kunst und Erziehung)
en vooral tekst 4 van de theo
loog Johann Baptist Metz de
kroon. De laatste was ook idio
matisch moeilijk.
Natuurkunde-havo was rede
lijk werk met een goede sprei
ding van de onderwerpen. Op
gave 1 over het plan Lievense
bood een scoringskans voor
iedereen. Bij opgave 2 over
trillende magneten waren de
vragen in feite standaard. Op
gave 3 over de gymnast was
een alles-of-niets-vraagstuk,
overigens niet al te moeilijk.
Opgave 4 over een tempera-
tuurafhandelijke weerstand
was op zich niet zo moeilijk, al
zal door een aantal kandidaten
de schakeling niet helemaal
doorzien zijn. Maar onze leraar
vroeg zich wel af of de twee
slotvraagjes over stroomgelei-
ding en halfgeleiders niet bui
ten het havo-programma vie
len.
Bij Duits-havo werden in
drie van de vier teksten thi
ma's behandeld die door 4
leerlingen als interessant wtr
den ervaren: de problem,
rond de aanleg van een stan
baan in Frankfurt, de vent
derlijke aantrekkingskrach,
van bepaalde sectes op
jeugd en de nieuwe opzet
de tv-serie 'Ein Fall fur Zuei!
De vierde tekst over litteratvi
op de tv was nogal gecompli
ceerd.
Van onze parlemi
Met dat standpunt in
chaart de VVD zich zonder
«nroepen AVRO, TROS en
ïoop lopen tegen het voorne
nan (WVC) om aan dit a
scherp de hand te gaan houd
mavo-D als mavo-C bijzonk
leuk werk. Er hoefde niet om-
dreven gerekend te worden a
ook de hoeveelheid te lezenslc,
bleef ruim binnen de perkn
De afbeeldingen en tekeningn
kwamen duidelijk over.
De opgaven (over het met
len van een muur, een propff
schieter, feestverlichting
een parachutist die uit m
vliegtuig springt) waren
gespreid over de totale lei
en waren erg praktisch geruk
De meesten hadden de opji
ven ruim binnen de tijd afn
verlieten met tevreden en nut
blije gezichten het exameé
kaal.
Ook Duits vonden de kanii-
daten van mavo-C en mam-I
niet te moeilijk. De
thema's over dolfijnen,
tuurgebieden en vaktmlt
spraken wel aan. De vrap
waren over het algemeen gé
te beantwoorden.
Een addertje vormde fel
woord Rummel dat in de sfa
van het verhaal over natuurji-,
bieden niet als rommel wij
taald moest worden, maar ui
drukte. Bij vraag 19 mavo-I
was het goede antwoord dvsl
(storen viele Leute die Ruliei«
Wald) en niet D (weifen vitl
Leute ihre Abfalle achth
weg).
De VVD wil ook af van het
jgenoemde volledig pro-
ramma-voorschrift in de om-
jepwet, dat omroeporganisa-
es verplicht in redelijke ver-
ouding aandacht te besteden
an cultuur, informatie en
jrstrooiing. In de nota van de
MdVO and van de VVD-kamerleden
ieja en Hermans worden de
Natuurkunde was zowel iw mroepen in staat geacht zelf
bepalen welke programma's
et best aansluiten bij de wen-
b van kijkers en luisteraars,
e VVD vindt verder onder-
leer dat er omroepverkiezin-
en moeten komen en dat de
uidige twee tv-netten ieder
en eigen kleur moeten krij-
en: op het ene net de politiek
i/of religieus gekleurde or-
anisaties, op het andere net
zich onafhankelijk noe-
lende organisaties.
Met de publicatie van de
VD-medianota lijkt de poli-
eke strijd rond het mediabe-
id pas goed losgebrand. De
DA-fractie, die de VVD-nota
et als een tegenzet tegen de
ïtwerp-nota van haar eigen
linister Brinkman, reageerde
'ateren terughoudend maar
rbolgen. „Door de opstelling
an een eigen nota gedraagt
VVD zich als een buiten-
aander, die niet bij het te
annuleren mediabeleid zou
ijn betrokken", aldus de
li
A. FGELOPEN donderdag 5
mei heeft de gehandicapten-
vistrip vanuit Tholen het bij
zonder goed getroffen met het
weer. Al in de vroege ochtend,
toen de verzamelde gehandi
capten, waaronder 14 rolstoe
lers, klaarstonden om aan
boord te gaan scheen de zon
volop, om de gehele dag de
langverwachte lente in te lui
den. De ontvangst aan boord
van de beide Zwervers uit
Tholen was allerhartelijkst,
de koffie al bruin en de
broodjes gesmeerd.
Voor deze dag hadden de
schippers Meerland en van De
Velde een uitgelezen Ooster-
scheldestek opgezocht, welke
de dagen tevoren prima vis
vangsten had opgeleverd.
Eenmaal aangekomen bleek
dat de vis er niet zo bar veel
zin in had. De stemming was
opperbest niet in de laatste
plaats vanwege de uitsteken
de verzorging van de „keu-
kenploeg" benedendeks. Van
wege het goede weer hadden
de overige hulpkrachten,
waaronder bekende mensen
uit de hengelsportwereld,
verpleegkundigen een ivel
(ADVERTENTIE)
met Rien van Nunen
bijzonder rustige dag. Nooit
tevoren visten de gehandi
capten zo zelfstandig en zo
geconcentreerd. Pieren en za
gers. Men reeg ze zelf op de
haak en op iedere aanbeet
werd snel gereageerd. Waar
nodig werd een helpende
hand toegestoken.
Ook toen de middag aan
brak en er versierde uitsmij
ters van wel heel bijzondere
kwaliteit werden geserveerd
bleef het merendeel van de
gasten bovendeks, genietend
van het prachtige weer, de
vangst en het heerlijke voed
sel. Vanwege de nog steeds
wat magere vangst werd ver
kast naar een nieuwe stek, het
Windgat. Nauwelijks raakte
het anker de zandbodem of de
vissen kwamen in rap tempo
boven, soms twee drie tege
lijk. Er werd fanatiek gevist,
zo zelfs dat menigeen erin
slaagde 20/25 visjes te ver
schalken al waren er met
meer en enkelen met wat
minder. Dat mocht de pret
niet drukken want degeen die
geen vis wilde meenemen
deelde deze met de anderen.
Eenmaal tijd konden de
meesten een zucht van teleur
stelling nauwelijks onder
drukken. Zo snel was de tijd
omgevlogen dat men best wel__
een paar uurtjes had willen
blijven. Maar ze gaat het heel
vaak, een fijne visdag is heel
vlug om. Bovendien lagen
beide schepen op een van de
verst verwijderde stekken in
de kom van de O.S. en lag er
nog een dik uur varen voor de
boeg. Nog nagenietend kon
eenieder danook rustig een
babbeltje maken, hetgeen ook
veelvuldig het geval was,
want het was gezellig aan
boord.
Eenmaal aan wal werden
volop handen geschud, men
had genoten en bracht de
dank aan de firma Moerland
daarmee over. Men sprak bo
vendien de hoop uit zo'n ui-
strip nogmaals te mogen
meemaken. Het was dan ook
alweer de vierde keer dat de
gehandicaptentrip Tholen
werd georganiseerd, vier keer
een doorslaand succes mogen
we wel zeggen. Het is daarom
te hopen dat een dergelijk
evenement in de toekornst
mogelijk zal blijven en wel
licht kan daarom volgend
jaar alweer het eerste lustrum
worden gevierd!
Bij het lbo had alleen het
(lager technisch onderwijl
natuurkunde met als onder
werpen geluid, elektriciteit
warmte, kinematica en stair#
(kinematica) en een triller:
stemvork (geluid). De kent
daten hadden er niet al te
moeite mee.
Het exam
was met uitzondering van In
Imo (lager middenstands
derwijs) hetzelfde als Duits ti
mavo-C.
De teksten gingen over
succesvol verkoper,
prille begin van de radioM*
ders in Duitsland, over de rt!
ding van een jonge dolfijn11
over hoe klanten in levert'
middelenzaken worden aa#
zet tot het kopen van voort
duurdere artikelen.
De opvattingen van de W
didaten over de moeilijkheid
maar de meesten vonden t
niet te moeilijk en van K
normale niveau.
Bij het Imo moesten de krt
didaten naast het vertalen
een stuk Duitse tekst ook
open vragen in het Duits
gegeven woorden zinnen
den gemaakt en aangevuld-
teksten hadden de rechten ■oor2|pnJH '-c
de consument tot onderwerp - 'en dat auui rus provoc
De te vertalen tekst stelde11 aal dagelijks gebeuren
kandidaten niet voor al te 91*
te problemen. Wat
vonden de kandidaten de
antwoording in het Duits
zes open vragen.
(ADVERTENTIE)
JTHANASIE is een woord van Gri
tterlijk „een goede dood", maar i
Lbo ■anelijk mee bedoeld et opzettelijk
e) of nalaten (passieve euthanasie
<n van een ongeneeslijk zieke in
|j vrijwillige euthanasie gaat het in
i| ongevraagde heeft hij dat niet ge
et om een besluit van medici en i
Jthanasie is niet duidelijk strafbaar
Er waren opgaven over tw ind onder het wetboek van strafr
stalen staven, die scharnierm iet maximaal 12 jaar gevangeniss
met elkaar zijn verbonda pmerkelijk feit dat de Alkmaarse re
(statica), een slee waaraan m eschiedenis van het Nederlands i
beide kanten wordt getrokU itieve euthanasie-op-verzoek wel
-- -»»«*^eeft bevonden.
Het gaat hier om een geval waari
loene mee JL9?°tSt moSellJke omzichtigheid
Het examen Duits bij heA
vu om de verlossende ingreep te
'erwogen genomen. De arts hee
de politie in alle openheid gé
Jt een geval te gaan waarover een
w-1979 concludeerde. „Actie\
over UB™'dlt dier|t een strafbaar feit te bli
onderlijk geval voorkomen dat het
r'jfchts bestreden kan worden rr
«n de patiënt in versneld tempo ten
esing van deze handelwijze in d(
si strafbaarheid als volcjaan is a<
^gingsgi-onden, die in onze wé
jo Aldus een van de conclusies
an het CDA.
,™et alle respect voor de Alkmaars
graad hepen nogal uiW "eoloog) en de zijnen: kwesties die
even en dood, behoren niet doe
«ecommissie geregeld te worden
sarT n°9 lan9er in gebreke blijft,
drom een verstandig besluit gewe
juist met het oog op de ve
onnis van de rechtbank hoger b
aar het is toch ondenkbaar, zoi
antwoorden. Bovendien mf atwii
ten er met behulp van eittf lesmLu^I T?P .®en,s dl? m,sdadige v
moeiUP "orhet
ana als in de Nazi-tijd, toen
on u'snte bejaarden en krankzinr
0017^0 1, baten we 't hopen. Maar
D" abortus provocatus var
teren h ""yalijks gebeuren zou wor
j dat ons denken over euthanas
Ten ?euw nauwelijks nog betaalba
larvni. e zi'n wii het ln de westers
ikheid kt normaal gaan vinden d
ienb„n de kinderen voor hun bej
kJ19 'n het traditionele familieve
-a Volledig heeft overgenomen. E
itien ukwestie, voor de-totale gem
k,-Prcb ematfek-met grote' konsekr
'éni?r 'iet zelfbeschikkingsrecht
hjpgen denken „doordat de do
Jpsche. wetenschap in de grër
s wJProf. Léenen); dienen er' rech
eryt?1Tborgen-, dat menselijke wae
&<j6r [b® hulp aan een mens in sterv
t gegeven, dat de bejaarden:
i
