FOTO-QUEUE
geeft TOO.000
kleurenfilms
kudo!,
U hoeft alteen het
ontwikkelen en afdrukken
te betalen voor
de ongelofelijk lage prijs
van slechts ffO,-p. fi/mi
m
GROO
WEES ER SNEL BU
Persoonlijke Lening of Continu Crediet?
Een goed advies is onbetaalbaar.
Windkrac
SENSATIONELE^
STUNT
29.95^
RadeMakers
3,95
W. BAKKER!
te koop
U kunt ook uw tussenpersoon vragen naar een lening van de Finata Bank.
DE STEM VAN WOENSDAG 11 ME11983
INTERNATIONAL - Het grootste fotohuis ter wereld
45-
Friesland
Drente
HOE
Zuid-Holland
Limburg
Een weekendje uit met
gezellige en sportieve mensen?
INTRODUKTIE STUNTS
Noord-Brabant
België
Frankrijk
Spanje
inoordstraat promen
8 t/m 11
SLUISAXEL<s®8^&M^8^00STBURG '"VLISSINGEN BRED/
lotseling opgestoken
ver Nederland raasde
rie mensen het leven
jjoens aangericht.
HOEGEN DIJKHOF HANDELMAATSCHAPPIJ B.V.
RIEMENS B.V. i.o.
REINIGEN VAN
DONZEN DEKBEDDEN
GRASZODEN!
VRAAG'M NU AL AAN!
Opnieuw
staatslening
fegen
logere rente
6-weekse rnisM «KiKnSffily iïï
7-weekse
BEUN BIERVLIE1
terse boeren
ernielen
^euwse bintjes
Merijntje
-1
Ga direkt naar uw FOTO-QUELLE winkel en haal voor f 10,- een
tegoedbon voor ontwikkelen en afdrukken.
U krijgt dan uw gratis REVUE kleinbeeld (135/12) of pocket (110/12)
kleurnegatieffilm mee.
Als deze film vol is, wordt hij bij inleveren van de tegoedbon geheel
afgedrukt op de nieuwe REVUE "albumformaat-wereldfoto's" met
de exklusieve beeldveredeling tegen vlekken en verbleken, ontwik-
keidatum en zelfklevend.
Haast u, want deze voordelige super-aanbieding geldt zolang de
voorraad strekt!
Vanwege de wet beperking cadeaustelsel
Indien u geen prijs stelt op de gratis film t. w. v. f 3,95, kunnen wij u de helft van de waarde af 1,97 in mindering brengen
op de aankoop van uw waardebon af 10,- (deze aktie geldt met voor rol-, half-klembeeld- en mstamaticfilms)
Fotospeciaalzaken:
Breda*, Ginnekenstraat 86 (076-144810),
Tilburg*, Heuvelstraat 48 (013-359749/359947)
Verkooppunten:
Breda, Wouters de Vries BV, Brabantplein 25-27 (076-132795)
en Winkelcentrum Moerwijk, Hoge Vught (076-871332)
Raamsdonkveer, Drog. van Mierlo, Heereplein 9 (01621 -12795)
Rijen, Drog. de Trekpleister, Raadhuisplein 31 (01612-4136)
Met Apollo optiek
afdeling met ruim
200 monturen
voor slechts
per stuk.
LAUWERSMEER 5 bungs. (6 p.), cv, k.tv, in prachtig water
sport- en natuurgebied. Pinksterarr. ƒ250,-. Juni ƒ295,-
p.w.Inl. 010-364272.
GEES; zeer rustig gelegen 2-8 pers. bungalows. Alle com
fort; o.a. open haard, ligbad, c.v. ev. k.-t.v. Tuin ca. 1000 m2.
Dichtbij bos en hei. Inl. Elders, Bouwond. Dorpsstr. 48,
Gees. Tel. 05248-1219-1884.
RECREATIE-OORD „DE HASPEL", HOLTEN t.h. 6-8 pers.
bungalows. Gelegen in bosrijke streek v.d. Holterberg, Beu-
seberg. (met 't Holland Schwarzwald) enz. Het aantal fiets
en wandeltochten is zeer uitgebreid. Aan accom. o.a. kanti
ne, winkel, midgetgolf, spartelbaden, speeltuin. Tevens pl.
v. car. en tenten. Tel. 05483-1598.
Hoe kunnen wij u ervan overtuigen dat ook juist wij aan uw vakantiebudget
denken? Wij zijn van mening dat de gratis kleurenfolder over onze bunga-
owparken en campings in eigen land zeer overtuigend zou kunnen zijn
als hem even aanvraagt. Camping Unie b.v., Regentesselaan 20-26,
1217 EG Hilversum, telefoon tijdens kantoor-uren 035-49845.
Motel Apeldoorn, J.C. Wilslaan 200, tel. 055-550855. Alle ge
heel vernieuwde kamers met bad, douche, toilet, eigen car
port en terras, grenzend aan de bosrand. Volpension v.a.
69,- p.p. p.d. Vraag kleurenfolder.
NOORDWIJK A. ZEE vakantiehotel „De Instuif". Gunstig
gelegen. Eigen parkeerruimte en prima verzorging.
Voll.pension v.a. 225,- p.p. per week. Vraag folder: Fam. P.
Zonneveld Duinweg 14,01719-15462.
GROEDE bij Cadzand, 2(4
km v. zee, 4-6+8 pers. cara
vans t.h. lang week-end v.a.
ƒ100,- p.w. tot 25-6 ƒ125,-.
Tel. 04954-1330.
Te huur woning, 6 pers.,
voor 2 juli en na 12 aug. te
Nieuwvliet 043-642807 Inl.
T.h. 6 pers. vak. bungalows op bung.park Oud Kempen te
Stavenisse. Op park aanwezig tennisbaan, zwembad, café
petit-rest. Nog vrij voor 16/7 en na 30/7. Ook te huur met
Hemelvaart en Pinksteren. Hoogseiz. prijzen 550,- of
600,- p.w. all-in. Inl. 01663-2440.
Te huur v.a. Pasen '83 in Well, N.-Limb. betaalbare luxe
nieuwe vakantie-chalets. Schitt. gel. direkt aan groot
meer, 670.000 m2 water.
In grote bossen, voor wandelen, fietsen, paardrijden.
Week-, weekend-, en midweek-arrangementen.
Gratis surfen, surfles en tennissen
Gratis entree discodancing met
iedere vrijdag top-artiesten
Vrijdag 13 mei Donna Lynton
Vrijdag 20 mei Babe
Vrijdag 27 mei Andre Hazes
Vrijdag 2 juni Corrie
Inl. Recreatiepark LEUKERMEER.
Ook kampeermogelijkheid, tel. reserv. Is mogelijk.
De Kamp 4, 5855 EG Well. Tel. 04783 -1260.
VALKENBURG, Hotel Hermina, Napoleonsstr. 45, tel.
04406-12490. Voorseiz. 7 dgn. voll. pens. 300,- p.p. Logies
ontbijt 28,-, ontbijt diner 40,- p.p. p.d.
VOOR RUST EN PRIVACY
BUNGALOWPARK „ELDORADO"
Voor een betaalbare prijs te huur luxe ingerichte bunga
lows met alle comfort, cv, kl.tv., ook weekends of midweek.
Inl. en folders Wildertstraat 33, Chaam. Tel. 01619-1839.
ZUNDERT: RECREATIECENTRUM PATERSVEN
Kleine Heistraat 16, 4884 ME Wernhout 01696-2858. Talloze
faciliteiten voor het hele gezin.
RESERVEER NU: Seizoen/vakantieplaats en bungalow.
Moezel
17 km v. Koblenz, 30 km. v. Cochem. Uw vakantie juli/aug.: LO
20,- DM p.d. HP 28,- DM. Kamer m. douche/wc. 5,- DM toeslag
p.d. Mei/juni/sept./okt.: korte vakantie (zon. tot vrij.) 5 dgn. LO
slechts 80 DM, HP 120,- DM, douche/wc.-toeslag 20,- DM (v. 5
dgn.). Kind. ben. 4 jr. gratis, tot 8 jaar 14 prijs. Gratis folder op
aanvr.: Hotel „Zur Kupferkanne", Lutzstr. 20, 5401 Kobern-Gon-
dorf. Tel. 09-492607342 (wij spr. Ned.).
ONTSPANNEN EN SPAREN!
Tussen Winterberg en Willingen is het rustig en u leeft er
goedkoop!
Wij bieden u verzorgde hotels en pensions aan, gelegen in
een bosrijke omgeving.
Overdekt zwembad, kegelbaan, grillplaats, watertrapbek-
ken en een grote kinderspeelplaats aanwezig.
Inlichtingen en folders:
Verkehrsverein, D-5789 Medebach-Deifeld (Hochsauer-
land). Telefoon: 09-4956321871.
Sauerland, vakantiewonin
gen - redelijke prijzen. Inl.
05933-2367 (Gratis gids).
Vakantiehuisjes te huur?
Adverteer in deze rubriek.
Bel. 077-48111. Tst: 221.
Eifel/Westerwald leuk pension nabij Cochem/Koblenz v.a.
DM 24,50 p. dag incl. avondeten alle inl.: Jansen-Vos Reizen
Postbus 212 Doetinchem. 08340-26384.
ARDENNEN omg. MALMEDY, in mooie bosrijke omgeving
gelegen ANWB fam. hotel Oos Heem. Voor Hemelvaart en
Pinksteren spec. arr. 350,- p.w. p.p. volpension. Kinderen
korting. Inl. Amblève 09-3280349692.
ARDËCHE - GARD - DRÖME - HERAULT - LOZÊRE
Geh. jaar vakantiehuizen te huur. Schrijf of bel uw wensen
aan "IJLS." Saint-Maurice-d'Ibie. 07170 France. Tel. 09-
3375378567.
T.h. luxe caravans in ANTI
BES a.d. Rivièra, op de aller
beste camping, geh. jaar geop.,
150 m. v. zee, div. folders op
aanvr. Duma, 043-645157.
EEN ADVERTENTIE IN
VAKANTIE RECREA
TIE? BEL 077-48111
TOESTEL 221.
GREAT YARMOUTH (Noordzeekust) 4-6 p. bung, (vol
23/7-27/8). Korting op bootreis met Townsend Thoresen en
Norfolk Line. Inl. v. Wermeskerken. Brederostraat 51, 2951
TE Alblasserdam. Tel. 01859-3493.
ESTARTIT, SPANJE, t.h.
app. 2 tot 6 pers. 300 m v. zee.
Inl. 076-413141.
ROSAS, 35 km over Frans-
Spaanse grens. Villa's en
app. a./zee t.h. Nog enkele in
het hoogseiz. 05255-1206.
Pinksterstunts Rosas/Costa Brava 198 p.p. app. met lux-
bus 10 dg. Autoreis 15 p.d. voor 3 pers. 28 p.d. voor 5 pers.
CBS auto- en busreizen. 04704-3535.
St. Jakob, i. H. bij Fieberbrunn, 2-6 pers. nw. app. 125,00 p.p.
p.w. of kamers met ontb. of volp. v.a. 175,00 p.p. p.w. Unieke
wand. en exc. mog. h. Verv. bus of trein mog. Wordt door
Ned. echtpaar beheerd. Inl. 01862-3033.
KARINTHIË t.h. ingerichte
car. en kampeerwagens. Inl.:
"SOLARE", Burg. C. v.
Necklaan 33, 2262 GB Leid-
schendam. Tel. 070-277360.
HONGARIJE
Te huur: vak.-won./app.
van 2 t/m 9 pers. Inf. tel.
04494-51402. H. Leunissen,
Europln., 6164 CW Geleen.
BÜMPÈRl rBÜMPKR; (Q) BOMPÏSR
braderie
Kantoren te Breda/Berger
IkVi
Kies nu uit onze komplete range, modieus
gestreepte Oxford-shirts in aktuele tinten.
Van een
onzer verslaggevers
BREDA - De storm was vol
gens het KNMI in Vlissingen
niet voorzien. Oorzaak was
de staart van een actieve de
pressie die via het Kanaal
naar het noordoosten weg
trekt.
Er was volgens het KNMI
maar een waarschuwing van
windkracht 8, vandaar dat
de schepen geheel onvoorbe
reid op de storm waren, die
om halfeen losbrak.
Volgens onze weerkundig
medewerker Hugo van den
Elshout was het gistermid
dag geen windhoos maar een
03
0
©[BOMPERj ©fBIJMPËRl Q|gOiBBBiSS!S cïUvansSst
Gisteravond werden nog
IJsselmeer vermist. Bij de
schelde werd naar een vern
nomen werd dat de man eve
De rijkspolitie haalde zeven
Irenkelingen uit het Alk-
naardermeer; een achtste was
bp dat moment overleden. Ook
bp het Volkerak verloor een
lan het leven.
Op de Zeeuwse wateren, het
Jsselmeer en voor de Neder-
te Doetinchem Importeur van: MB-Trac Unimog HD veldspuiten Stoll bielen
rooiers Accord werktuigen maakt bekend dat met ingang van 1 mei j.l. haai
vestiging te 's-Heer Arendskerke en het dealerschap voor bovengenoemde
merken is overgedragen aan:
Het dealerschap geldt voor Goeree-Overflakkee, Schouwen-Duiveland, Wal-1
cheren, Noord- en Zuid-Beveland. Wij bevelen Riemens B.V. i.o. van harte aan
RIEMENS B.V. i.o. maakt hierbij bekend bovengenoemde vestiging en dealer-1
schappen te hebben overgenomen voor bovenstaand rayon. Wij staan voor u I
klaar met een goede service en een uitgebreide onderdelenvoorziening. Rie-1
mens B.V. i.o., Noordweegseweg 15, 's-Heer Arendskerke. Tel. 01106-1592;
1502.
Wij zijn gespecialiseerd in het
vrijblijvend advies bij uw
interieurspecialist
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120.
afgehaald p. m!
(op bestelling)
TUINCENTRUM
Guldo Gezellastrnt 27
Terneuzen. tel. 01150-I7SIII
Heb je plannen om te gaan studeren aan de Universiteit of
Hogeschool? Een opleiding te volgen in het Hoger Beroepsonderwijs
of voor Kleuterleidster?
Vraag dan vóór 1 september 'n studietoelage aan. Ook al weet je
nog niet wat je gaat studeren. Aanvraagformulieren zijn verkrijgbaar bij
scholen voor HAVO-VWO-MBO-HBO en op de Universiteiten en
Hoge Scholen.
Heb je al bericht ontvangen over je aanvraag voor het komende
jaar, dan hoefje geen formulier meer op te halen.
Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen
CENTRALE DIRECTIE STTJDIERNANC1ERING
Postbus 30006,9700 RH Groningen.
IK BIEDT NU 8,25
Van onze redactie binnenland
'EN HAAG - Het rijk heeft
en staatslening uitgeschre-
en tegen een rente van 8,25
rocent. Dat is een opnieuw
«ere rente. De vorige uitgif-
was tegen 8 procent
Door de nieuwe uitgifte
imt de stand van de rente
idermaal onder druk. De vo-
ige staatslening, die van 19
[Pril dateerde, dreef de rente
de kapitaalmarkt ook met
:n half tot een heel procent
thoog. De Nederlansche
nk verhoogde toen het dis-
'nto met een vol punt.
.^e nieuwe staatslening, die
P1" mei uitgaat, is al de vier-
W6Cde 1 litfT i-f+Q iannn
Tel. 01152-1663
01151-380
•A6V
veede uitgifte, tegen dezelfde
oers' 'everde bijna twee mil-
minder op. Verleden,
«and kwam het rijk met een
,mg tegen 8 procent, die IJl
"Oard binnenbracht. De le
ngen volgen elkaar tot dus-
r steeds sneller op, dragen
gere rentepercentages en le
ren blijkbaar steeds minder
üdop.
EEN CONTINU CREDIET VAN DE FINATA BANK.
Binnen een overeengekomen bedrag telkens opnemen en aflossen
naar eigen behoefte.
VOORBEELD:
EEN PERSOONLIJKE LENING VAN DE RN ATA BANK,
Een afgesproken bedrag met vaste looptijd en vaste aflossingen.
Zodat u precies weet waar u aan toe bent.
VOORBEELD:
Krediet
limiet
Aflossing per maand
incl. rente
2/2% 3%
Rente per mnd.
berekend over
uitstaande saldo
Termijnbedragen per maand
36 mnd.
48 mnd.
60 mnd.
f 5.000,-
f 10.000,-
f 15.000,-
f20.000,-
f25.000,-
f125,-(58 mnd.)
f 250,- (54 mnd.)
f375,-(53 mnd.)
f 500,- (52 mnd.)
f625,-(52 mnd.)
f150,- (45 mnd.)
f300,- (43 mnd.)
f450,- (42 mrfd.)
f600,- (42 mnd.)
f750,- (41 mnd.)
1.33%
1.13%
1.05%
1.03%
0.98%
f 5.000,-
f 10.000,-
f 15.000,-
f20.000-
f 176,06
f 141,08
f 120,16
f340,34
f270,46
f228,55
f 504,62
f399,85
f337,
f668,91
f 529,24
f 445,46
Rentewijzigmgen voorbehouden. Bedragen per maand zijn incl. alle
kosten. Rente is aftrekbaar. Overlijdensrisico gedekt tot f 20.000,-.
Andere bedragen mogelijk. Tussen haakjes staat de theoretische
looptijd; het aantal maanden dat u aflost als u het gehele bedrag
opneemt, bij de huidige tarieven, zonder extra aflossingen en
opnamen.
ivcuicvvijz-iguigcii vuurueiiuuuen. oeuragen per maaria zijn inci. ant
kosten. Rente is aftrekbaar. Overlijdensrisico gedekt tot f,20.000,-
Andere bedragen en looptijden mogelijk.
Besloten tot een lening? Besluit dan meteen
dat u zich goed laat informeren. Wel zo verstandig.
Immers, er zijn nogal wat mogelijkheden.
Een Persoonlijke Lening bijvoorbeeld. Of een Continu
Crediet. We zouden er graag eens met u in alle rust
over willen praten. Daarbij gaan we er van uit, dat we
elkaar kunnen vertrouwen. Dus geen onnodig gezeur.
En geen onnodig lang geharrewar.
Spreekt zo'n benadering u aan, loop dan
eens vrijblijvend binnen bij één van onze kantoren.
Eerst bellen voor een afspraak kan natuurlijk ook.
Praat tl liever de zaken thuis met ons door,
dan is dat natuurlijk mogelijk.^ pf (lcltcl Billik
Breda, Wilhelminastraat 27, tel. 076-223430.
Oostburg, Nieuwstraat 3, tel. 01170-4059.
Bergen op Zoom, v. Dedemstraat 3, tel. 01640-41450.
®UININGEN/ DUBLIN -
Iwse boeren hebben een
ding aardappelen uit Krui
den woensdagochtend in de
ven van Dundalk onbruik-
gemaakt.
Pe politie kon niet voorko-
jn dat boeren het schip be
ften en de lading bintjes,
1 een waarde van ruim 2
vernielden. De actie
reiïï n*et onverwacht, omdat
ladrf wee'1 Ierse boeren
i- ?en gedemonstreerd tegen
lan,) PpelimP°rten uit Neder
b:
k<
d(
v<
dt
al
ki
re
Echte ei-leiders,
die Japanners
D!
ke
de
ho
32
ne
vr
ne
W<
se!
rij
wc
ba
I
tus
nar
zijr
