l~amili€ berichtenl
RadeMakers
"A
DEgTEMj
Straks met pensioen?Leef er naar toe.
AVONDJE UIT?
KIJK
INDE
KRANT.
t
P.A. VAN
MIEGHEM
GROOTSTE TOONZAAL
VAN ZW-NEDERLAND
Ook voor
27e PEDICUREKURSUS
the
pillouJ
AFWEZIG
DE STEM VAN VRIJDAG 6 ME11983
'I PAUL DE VLIEGERE
RENÉ JOSEPH DE MILLIANO
Ema Maria Modde
PETRUS FIDELUS DE MAAYER
DE REIZENDE MAN
:\e*cVV
dverteren
bouwt een reputatie,
aannemer. 99
GRATIS
WATERPLANTEN
TERRA-NOVA
TANDARTS
VRIJDAG 6 ME11983
Bon Stuur op naar Postbus 259,1000 AG Amsterdam
Graag ontvang ik het gratis boekje "Straks met pensioen
'n Goeie pensioentijd,
daar moet je nu al aan weiken.
Plaatselijk
nieuws
»int-Jansteen
(loosterzande
Dank aan autorijschool
voor het behalen van ons rijbewijs bij het eer
ste examen.
CHRISTIAN EN CAROLIEN
Herinnering aan eeuioen lenen
meeuwen achter een verre ploeg,
voren recht tot de grens der ruimte
een klein ontroeren is genoeg
H. Warren
Bedroefd over het verlies maar dankbaar
voor alles wat hij door zijn liefde en zorg
voor ons is geweest, geven wij U kennis
van het overlijden van onze vader, schoon
vader, groot- en overgrootvader
weduwnaar van
geboren te Aardenburg op 26 september
1888 en overleden te Brugge op 4 mei 1983.
St. Kruis:
A. de Milliano-Manders
René en Charlotte
Arthur en Maria
Stefan
Harriet
Oostburg:
A.E. de Milliano
G. de Milliano-
Plasschaert
Christiane en Frits
Eric en Karin
Aardenburg:
O. de Milliano
M. de Milliano-
Haverland
Paul en Maria
Christie en Barend
Han
Marga
Petra
Oostburg:
A. Verdonk-de Milliano
A. Verdonk
Kees en Patricia, Jesse
Leo en Trix
Chantal
Annique en Toon
Martien
Sandra
Oostburg, 4 mei 1983
Grote Beer 19
Corresp. adres: A. Verdonk,
Hennequinstraat 2,4501 AT
Oostburg.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de teraardebestelling zal plaatshebben op
maandag 9 mei om 11.00 uur in de paro
chiekerk van de H. Eligius te Oostburg.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in Hotel „De Eenhoorn", Markt 1 te
Oostburg.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij
voor ons allen betekende, delen wij u mede,
dat plotseling, nog voorzien van de H.H.
Sacramenten der Zieken, van ons is heen
gegaan, onze geliefde broer, schoonbroer,
oom en neef
op de leeftijd van 67 jaar.
Stoppeldijk:
J. de Maayer
C. de Maayer-Cappaert
Rotterdam:
E. Blommaert-de Maayer
en kinderen
Stoppeldijk:
R. de Maayer-Peersman
en kinderen
Stoppeldijk:
E. de Maayer-Peersman
en kinderen
Familie De Maayer
4561RS Hulst, 4 mei 1983,
Sasdijk 19.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op zaterdag 7 mei a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Gerulphus te Stop
peldijk, waarna de begrafenis op het kerk
hof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Vrijdag 6 mei om 19.00 uur gebedsdienst in
bovengenoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St.-Liduinaziekenhuis te
Hulst. Bezoekdag vrijdag 6 mei van 14.00
tot 15.00 uur en van 19.30 tot 20.30 uur. In
gang aan de voorzijde van het ziekenhuis.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
CAFE-RESTAURANT-FEESTZAAL
KLOOSTERZANDE
GOED VOOR AL UW BRUILOFTEN
PARTIJEN - RECEPTIES - VERGADERINGEN
SFEERVOL INGERICHTE FEESTZAAL
tot± 150 personen
Inlichtingen tel. 01148-1577
Wij kunnen zorgen voor 'n verjongingskuur voor Uw dekbed.
Wat gebeurt er dan? De tijk wordt 'n stukje losgetornd,
't dons wordt eruit gezogen en beide worden gereinigd.
Hierbij wordt het dons van het gruis en van brosse veren verlost,
kiem vrij en anti-mot gemaakt en door-en-door gereinigd.
Veerkracht en isolatievermogen van het dons worden weer
hersteld. Wilt u toevoeging van nieuw dons?
Wilt u nieuwe tijk eromheen ook al gaat het om andere maten?
Alles kan. De verjongingskuur voor uw dekbed maakt
uw dekbed schoon en desgewenst zwaarder, lichter, donsdichter,
langer, korter: U zegt het maar. 't Kost u echt niet veel meer
dan "gewoon* reinigen, maar dan slaapt u ook weer comfortabel
ondereen bijna-nieuw dekbed!
Na enkele jaren Na de verjongingskuur voor uw dekbed
Praktisch elk halfdons tot dons dekbed is geschikt
voor de verjongingskuur voor uw dekbed.
De folder met duidelijke en uitgebreide informatie
ligt voor u klaar!
U kunt ons natuurlijk ook bellen
voor alle gewenste inlichtingen
interieurspecialist
■\**c
In september a.s. begint in 17 plaatsen
o.a. ook in Goes onze
(Algehele voetverzorging onder medisch toezicht).
Grootste opleiding voor voet- en schoenkundig
pedicure. Met 60 ervaren docenten.
43 Avondlessen van 3 uren.
Duur van de cursus: 16 maanden.
Tijdens de praktijklessen wordt voor
patiënten gezorgd.
Vanaf 1957 reeds 7134 geslaagden.
Prospektus op aanvraag bij:
Stichting Vakopleiding
Postbus 14,3970 AA Driebergen
Telefoon 03438-16429 en bij:
Mevr. A. Breas, Zonnebloemstraat 39
4461 PK Goes - Telefoon 01100-14458
Steenstraat 23 - Hulst
telefoon 01140-14120
orthopedisch kussen bij
neken rugklachten
U 23 - HuM-Meten 0114O-14120.
Steenstraat 23 - Hulst
Tel. 01140-14120
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Tot 3 weken na de aan
schaf van een tuinvijver
ontvangt u van ons
tot een waarde van
10% van het aankoop
bedrag van deze vijver.
Hulst
Tel. 01140-13738
J. v. Galenstraat 1
9t/m 13 mei
Woninginrichters etaleren zich uitvoerig in de krant.
Van een onzer verslaggevers
HULST - Het opstijgen
van een zestal hete lucht
ballons wordt één van de
hoogtepunten van de
nieuw leven ingeblazen
Statie-kermis, die op 13,14
en 15 augustus in de Hul
ster buurt De Statie wordt
gehouden.
De middenstanders en
de buurtvereniging bieden
tijdens die drie dagen een
attractief programma aan.
Voor de jeugd zal er een
draaimolen gestationeerd
worden en ook komt er een
trampoline. Verder wor
den er kraampjes met oude
ambachten opgesteld en
wordt de gehele Statie ver
sierd. Waarschijnlijk zal er
ook een waterorgel naar
Hulst gehaald worden.
Op zaterdagavond wor
den de sportliefhebbers
verwacht, want dan wordt
op het industrieterrein een
trimkoers verreden. Die
Nog 'n jaar of wat en voor meneer
Van Wierden begint een heel nieuwe periode
in z'n leven. Krijgt-ie eindelijk eens meer tijd en
kan hij zelf zeggen, hoe hij z'n dag wil indelen.
Als coach van de junioren, als grootvader en
doorgewinterde sportman.
Z'n aktieve vrijetijdsbesteding van nu, daar
gaat hij zich straks helemaal aan wijden. Hij leeft
toe naar z'n pensioen en is van plan die tijd
goed te besteden.
Als iederéén dat nou eens kon zeggen.
Maar om te beginnen leven we niet allemaal
in dezelfde omstandigheden.
En daar komt nog wat bij. Sommigen van
ons zien gewoon 'n beetje op tegen al die vrij
heid. Al geven ze 't lang niet altijd toe. Dat pen
sioen is straks opeens 'n feit. Hoe maak je er
dan iedere dag 'n echte, verdiende pensioendag
van? En hoe zorg je nu al. dat het een fijne tijd
kan worden? Voor een heleboel mensen is dat
beslist geen probleem. En voor u?
Lees er al vast iets over. Over nieuwe kon
takten met anderen, dingen die je kunt gaan doen.
Maar ook over hoe je je straks weer nuttig en
nodig kunt maken, met de ervaring die je hebt.
n Boekje dat daar speciaal over gaat, sturen
wij u graag toe. Er staan veel praktische gegevens
in en ideeen die u misschien wel wilt navolgen.
Even de bon opsturen en u krijgt het in huis.
Naam:
Adres:
Postcode/Plaats:
njné Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met
jllB de Stichting Ideële Reclame (SIRE).
lejaardenreis - De RK Bond
an Ouderen afdeling Sint-
ansteen houdt op 1 juni een
eis naar uitgaanscentrum De
Voud in Zuilichem, in de
iuurt van Zaltbommel. Via
Vntwerpen wordt naar Breda
ereden om na een kop koffie
en droogbloemenboerderij te
ezoeken. Via het land van
[eusden en Altena wordt naar
üilichem gereden, waar de
offietafel al klaar staat.
Jaarna volgt in De Woud een
how van Corry Konings. Na
en afscheidsdiner wordt via
■elgië huiswaarts gereden,
filter eerst nadat dancing
tjropa isbezocht.
rijskaarting - Aan de laatste
rijskaarting van het seizoen
li de Warande deden 26 kaar-
's mee. Uitslag: 1. G. Reyns,
t-Jansteen, 2. J. Vereecken,
"eikant, 3. J. Smet, Hulst, 4.
h. de Vet, Hulst, 5. P. Pols-
1, Sint-Jansteen,
afeltennis - Tafeltennisvere-
liging Steen heeft weer twee
kampioenen. J. de Wever en P.
lottier deden mee aan de
■eeuws-Vlaamse kampioen-
chappen in Sas van Gent. Zij
eroverden in hun categorie
icentie H) het kampioen-
ehap in het dubbelspel. Te
ens behaalde J. de Wever bij
et enkelspel nog een tweede
laats. Het bestuur van de
TV Steen zette de kampioe-
en in de bloemetjes voor deze
uccessen.
'ingo - Er namen 140 perso-
(ADVERTED
Wij nodigen u uit voor\
brunch tussen 11.30
U maakt zelf een
koude voorgerechten
hoofdgerechten, hollt\
diverse dess
Prijs, incl. moka en ui
Reserveren is gt
