tisch
in
ig met
erk
Argentijnse junta op tv:
Meeste vermisten 99
Fanfani biedt
ontslag van
regering aan
Corsicaanse
bomterreur
KEP0STH
IAHBIEDIN8
van opstal bedrijfsobjekten
I
VLIEGDEKSCHIP WEER VLOT
Rapport IMF over wereldeconomie
er 26 april '83
makelaars taxateurs 076/135757
-r
ZATERDAG 30 APRIL 1983,
;BUITENLAND:
eagan benoemt
afgezant voor
lidden-Amerika
Reagan:
Abortus is
even erg als
slavernij99
ASHINGTON - Het herstel van de wereld-
:onomie verloopt op het ogenblik sneller dan
jkele maanden geleden werd verwacht, zo
in een rapport van het Internationale
onetaire Fonds (IMF).
sjernenko
iet uit
e gratie
Paus stelt
vrijlating
gevangenen
als voorwaarde
Schultz boekt
'een inch'
vooruitgang
Geen lichamelijk letsel
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Het weer
Eerst nog zon
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
I Wat is uw
gulden waard
Parken in
Pretoria
verboden
voor zwarten
T11
in
;oede zaak dat kerken
ederland hun werk zelf
loeten betalen. Ze doen dat
k voor 90%. De kerkelijke
itrokkenheid van de Ne-
terlanders is nog steeds zo
;root dat alleen al de leden
an de drie grote kerken
aarlijks zo'n 600 miljoen
an vrijwillige bijdragen
lijeenbrengen. Daaruit - en
iet uit de overheidspot -
orden de salarissen van
éér dan 7000 pastores en
inkele duizenden medewer-
Kers betaald, niet alleen
/oor het parochiewerk,
naar ook voor het pastoraat
pnder jongeren, studenten,
vreemdelingen, woonwa
genbewoners enz. Alleen de
leger-aalmoezeniers en de
Eevangenispastores worden
poor het rijk betaald, we
tens de bijzondere positie
pan de rijksoverheid in deze
[instellingen. Van Spaen-
ponck vindt het blijkbaar
bedenkelijk wanneer le
vensbeschouwelijke organi
saties te veel naar de subsi-
piepot van de overheid lon
kten. Het steekt hem dat het
Humanistisch Verbond zo
paak afwezig is in de „vrije
sector" van de geestelijke
perzorging, maar onevenre
dig veel plaatsen opeist, zo
dra de overheid betaalt. Bo
vendien vraagt van Spaen-
donck zich af, waar het Hu
manistisch Verbond het
recht vandaan haalt, met
pijn 16.000 leden de helft van
uitenkerkelijk
[te vertegenwoordigen.
T21 PAGINA 5
WASHINGTON - President
leagan heeft de voormalige
„nator Richard Stone, een
.jaservatieve Democraat en
taker van Amerikaans bui-
ealands beleid, benoemd als
,ljn speciale afgezant voor
Wldden-Amerika.
Zijn taak is te helpen vrede
het gebied te brengen. Hij
loet trachten de huidige con
verse binnen het Ameri-
janse Congres over het rege-
ngsbeleid inzake Midden-
imerika te sussen.
Tot de benoeming van de 54-
arige Stone, advocaat en mil
itair, werd pas donderdag
iergegaan omdat zijn vroe
gere banden met de rechtse re
gering van Guatemala diep
gaand moesten worden onder
zocht. Hij was verbonden aan
het ministerie van justitie als
betaalde vertegenwoordiger
van de Guatemalaanse rege
ring.
De benoeming van Stone
kan nog tot oppositie in de Se
naat leiden wegens zijn ban
den met Guatemala en zijn
uitgesproken kritiek op het re
volutionaire Sandinistische
bewind in Nicaragua.
Eerder dit jaar werd hij ad
viseur van de president voor
Centraal-Amerika en belang
rijk promotor van het presi
dentiële beleid. In maart 1982
was hij lid van de amerikaan-
se delegatie die toezicht hield
op de verkiezingen in El Sal
vador en daarbij geen onre
gelmatigheden constateerde.
WASHINGTON (AP) -
Abortus is net als slavernij
moreel verwerpelijk en de
Verenigde Staten kunnen
niet voortbestaan als een
vrije natie zolang abortus
wettelijk is toegestaan.
Dit schrijft president
Reagan in het tijdschrift
The Human Life Review.
In een tien pagina's tel
lend artikel stelt Reagan
dat „geen zaak belangrij
ker is" dan de afschaffing
van abortus.
Hij verklaart zich bereid
een wetswijziging te steu
nen om abortus af te
schaffen. De Hoge Raad
zou volgens Reagan terug
moeten komen op zijn uit
1973 daterende beslissing
om de anti-abortuswetge-
ving over boord te zetten.
„Mijn regering wil Ame
rika als een vrij land be
houden", schrijft Reagan
en om die vrijheid te ga
randeren moet het onver
gankelijke recht op leven
voor alle mensen gewaar
borgd zijn. Zonder dit
recht hebben andere rech
ten geen enkele betekenis,
aldus Reagan.
Reagan is door sommige
conservatieven scherp be-
critiseerd omdat hij te wei
nig aandacht zou besteden
aan sociale kwesties zoals
aboruts.
'Herstel economie
verloopt sneller'
Het zojuist verschenen In
formatiebulletin 1-2-1 van
22 april bevat weer de re
pliek van Tielman, die de
kwantitatieve criteria van
Van Spaendonck (eigen bij
drage van de kerkeleden en
zelfwerkzaamheid van de
kerken in de „vrije sector")
uit oogpunt van de democra
tie gevaarlijk vindt als uit
gangspunten voor het subsi
diebeleid van de overheid.
Het rapport is opgesteld voor de ministers van fi-
Nederland Bmciën en de presidenten van centrale banken die
ize week in Washington bijeen zijn voor een verga
ring van het ontwikkelingscomité van de Wereld
rak en het IMF.
n.'
Eerlijk gezegd ontgaat mij
de logica vart'Ttehnans re
denering geheel en al. Echt
gevaarlijk wordt het pas
wanneer de overheid haar
subsidiebeleid gaat baseren
op een inhoudelijk oordeel
over de waarde van kerke
lijke genootschappen of le
vensbeschouwelijke organi
satie. Ik neem aan dat het
Humanistisch Verbond dat
ook niet wil en wacht dus
vol belangstelling op betere
criteria.
Van onze redactie buitenland
De vooruitzichten zijn nog
n de bescheiden kant, maar
ijzen wel op een aanzienlijke
rbetering in het economi
se klimaat. De verminde-
ig van de inflatie en de da-
van de rente die zich in
!2hebben voorgedaan lijken
basis te hebben gelegd voor
terugkeer van het vertou-
n en een groei van de pro-
mi Wie, zo staat in het rapport.
Het IMF voorziet voor dit
een economische groei
in 3 in de industrielanden.
en 1981 was er een goei
ii één procent, terwijl er vo-
rentepercentages
met
gemeentegar.
opgave
bank
7.5
8,0
8,5
7,5
8,0
8,5
8.25
8,5
8,0
8,0
8,2
9.0
9,125
8,9
8.5
7,5
8,0
8,5
7,6
7,9
8,5
8,2
7,7
8,2
8.0
8,5
8,7
8,5
werke
lijk
7,88
8,41
8,95
7,93
8,33
8,85
8,69
8,80
8,36
8,47
8,69
9,63
9,76
9,55
8,85
7,96
8,49
9,03
7,98
8,31
8,96
8,63
8,12
8,69
8.71
9,27
9,49
8,77
zonder
gemeentegar.
opgave
bank
7,7
8,2
8,7
7,7
8,2
8,7
8,25
8,5
8,2
8,0
8,2
9.0
9,125
8,9
7.5
8,0
8,7
7,7
8.2
8,7
7,8
8,1
8,7
werke
lijk
8,09
8,63
9,17
8,15
8,54
9,06
8,69
8,80
8,57
8,47
9,63
9,76
9,55
7,88
8,33
9,06
8.17
8,71
9,25
JSKOU - Ter gelegenheid
11 mei zijn in Moskou affi-
verschenen met de beel-
üssen van de Russische lei-
is, Op een van die affiches
md Tsjernenko afgebeeld en
iruit kan afgeleid worden
ziekte de oorzaak is ge-
«t dat hij de laatste tijd
il in het openbaar is ver
lenen.
tsjernenko ontbrak op drie
Itereenvolgende bijeen-
asten van de communisti-
partij. Zijn afwezigheid
He tot speculaties dat hij
twas of politiek uit de gra-
Nu zijn beeltenis op straat
verschenen geloven wester
waarnemers dat zijn afwe-
heid te wijten was aan
kte.
DVOStl
ZWITSERSE regering
'ft besloten het bureau van
ISowjetpersbureau Novosti
Bern te sluiten wegens ha
nging in de binnenlandse
ten van Zwitserland, met
ie „in de Zwitserse vredes-
'eging".
rig jaar sprake was van een
economische achteruitgang.
Volgend jaar zal de groei even
groot zijn als dit jaar.
Eerder deze week hebben
functionarissen van het ont-
wikkelingscomit laten weten
dat de situatie voor de ontwik
kelingslanden dit jaar nog
slechter zal worden dan vorig
jaar. Het herstel in de indus
trielanden zal pas later over
slaan op de ontwikkelingslan
den, en die., landen zullen de
komende maanden nog het
ergste van de recessie tege
moet gaan.
Het comité heeft gesproken
over onder meer de toekomsti
ge rol van internationale in
stellingen als de Wereldbank
en het IMF. De 'Groep van 24',
die de ontwikkelingslanden
vertegenwoordigt, heeft voor
gesteld dat het IMF wat van
zijn goud verkoopt om zo meer
geld beschikbaar te kunnen
stellen voor leningen.
HET AMERIKAANSE vliegdekschip En
terprise, dat bij het binnenlopen in de
thuishaven San Francisco op een zandbank
was gelopen, is gisteren bij het opkomen
van de vloed losgetrokken. Aan boord van
het schip, dat door kernreactoren wordt
aangedreven, bevonden zich ongeveer 4500
bemanningsleden. Het duurde meer dan zes
uur voordat het 375 meter lange, 90.000 ton
metende schip voor de ogen van ettelijke
duizenden familieleden van de opvarenden
kon worden vrij getrokken. Het schip is ver
scheidene malen ingezet tijdens de oorlog in
Vietnam. - fotouri
BUENOS AIRES - De Argen
tijnse militaire junta heeft
voor radio en tv bekendge
maakt dat de duizenden men
sen die zijn verdwenen tijdens
de militaire campagne in de
jaren zeventig tegen linkse
guerrillastrijders dood zijn.
„Laat het duidelijk zijn dat
al degenen die voorkomen op
lijsten van vermiste personen
en die zich niet in ballingschap
bevinden of zijn ondergedo
ken, geacht moeten worden
dood te zijn".
Groepen die opkomen voor
de eerbiediging van de men
senrechten schatten het aantal
dat 'verdween' tijdens de zoge
noemde 'smerige oorlog' tus
sen de 6000 en 30.000 mensen.
De junta gaf voor de eerste
maal toe dat er „fouten zijn
gemaakt" tijdens de repressie
tegen links, maar zei tevens
dat geen van de leden van de
strijdkrachten vervolgd zal
worden voor de excessen die
mogelijk hebben plaatsgevon
den.
„Alleen het oordeel van de
geschiedenis zal in staat zijn
precies te bepalen wie de di
recte verantwoordelijkheid
draagt voor onrechtvaardige
methoden en onschuldige do
den".
In de tv-uitzending, waarin
ook beelden waren te zien van
politieke gewelddadigheden
en schietpartijen met terroris
ten, deed de militaire junta de
belofte dat een lijst zal worden
gepubliceerd met de namen
van „bekende terroristen" die g
zich in gevangenschap bevin- l1
den en van hen die de dood
vonden in „terroristische con
frontaties"
De bekendmaking op radio
en tv viel samen met de zesde
verjaardag van de oprichting
van de groep Moeders van de
Plaza de Mayo (de zogenaam
de 'dwaze moeders').
WARSCHAU (RTR) - Paus
Johannes Paulus II heeft de
Poolse autoriteiten verzocht
alle politieke gevangenen in
vrijheid te stellen voordat hij
in juni een bezoek aan Polen
brengt.
Dit is vrijdag van een hoge
kerkelijke autoriteit in War
schau vernomen.
Van onze correspondent
ROME - De vijf maanden oude regering van premier
Amintore Fanfani heeft vrijdagavond haar ontslag
aangeboden.
Dat gebeurde na een debat
in de Italiaanse senaat waar
een meerderheid van de poli
tieke partijen zich tegen
voortzetting van de huidige
coalitie van christen-demo
craten, socialisten, sociaal-de
mocraten en liberalen had uit
gesproken.
De uitslag van dit senaats
debat was geen verrassing,
want vorige week al hadden
de socialisten bekend gemaakt
het einde van de regering
Fanfani te wensen.
Zonder de steun van de so
cialisten (met 10 van de
stemmen) kan geen enkele Ita
liaanse regering bestaan, van
daar dat het vorige week
eigenlijk al bekeken was.
Maar Fanfani stond erop in
het parlement te 'sterven', en
daarvoor had hij de senaat
uitgekozen, een college waar
van hij zelf voor zijn premier
schap jarenlang voorzitter
was.
President Pertini mag nu
beslissen wat er gebeurt. Hij
kan een formateur voor een
nieuwe coalitie aanwijzen,
maar hij kan ook het parle
ment ontbinden en Fanfani
vragen nieuwe algemene ver
kiezingen te organiseren. In
Rome wordt verwacht dat
Pertini het laatste zal doen, te
meer daar de socialisten voor
geen enkele andere optie in de
markt zijn.
Van onze correspondent
JERUZALEM - „We zijn een
inch opgeschoten, misschien
wel anderhalve inch".
Deze weinig bemoedigende
verklaring over de uiterst ge
ringe vooruitgang bij de on
derhandelingen over de terug
trekking van alle buitenlandse
strijdkrachten uit Libanon,
legde de Amerikaanse minis
ter van buitenlandse zaken,
George Schultz, gisteren in Je
ruzalem af na zijn derde ont
moeting met premier Begin.
Schultz had eerder laten
weten dat hij nog niet ziet hoe
de meningsverschillen tussen
Israel en Libanon kunnen
worden opgelost. Schultz heeft
al een pessimistisch rapport
over zijn vredesmissie naar
Washington gestuurd.
Als het moet is de Ameri
kaanse minister van Buiten
landse Zaken bereid het door
zijn oud-college Kissinger ge
vestigde record van 35 dagen
pendeldiplomatie in het Mid
den-Oosten te breken.
Van onze correspondent
PARIJS - Er werd in de nacht van donderdag op vrij
dag in Frankrijk grote schade, maar generlei licha
melijk letsel veroorzaakt.
De aanslagen waarvoor
vrijdagmorgen in een anonie
me telefonische oproep door de
Corsicaanse Seperatistenbe-
weging verantwoordelijkheid
werd opgeëist, bedrukten het
snel verslechterende politiek
sociaal-economische klimaat
in het land, waar het gonst
van geruchten over een 'te
gengestelde mei 1968', terwijl
duizenden studenten demon
streren en staken, de boeren
tot geweldplegingen en sabo
tage overgegaan zijn, terwijl
na een televisiestaking van
enkele dagen geleden de
spoorwegen (wat de Parijse
voorsteden betreft) hun twee
de stakingsdag beleefden en
de sfeer in tal van bedrijven
en ondernemingen gespannen
is.
De bommen werden tot ont
ploffing gebracht in vijf
spoorwegstations, in een vesti
ging van de Luchtvaartmaat
schappij Air France in Parijs,
in banken en bestuursgebou
wen. De politie verklaarde
vrijdagmorgen enkele aan
houdingen verricht te hebben.
Het feit dat enkele van de aan
slagen plaatshadden in Mar
seille, waarvan de minister
van Binnenlandse Zaken bur
gemeester is en eveneens in
het gemeentehuis van een Pa
rijse voorstad, waarvan de
staatssecretaris van Openbare
Veiligheid burgemeester is,
had meteen erop gewezen dat
de actie door Corsicaanse se
paratisten gepleegd zouden
zijn. Deze verklaarden in een
telefonische oproep dat de
vrede, die zij voor het Franse
continent afgekondigd had-
den, nu voorbij was.
(ADVERTENTIE)
8,2
7,9
8.4
8.2
8,7
8.9
8,5
8,5
8,20
8,52
9,18
8,63
8,34
8,91
8.93
9,49
9,71
8,77
8,77
HJ/A halfjaarbetaling achteraf
KW/A kwartaalbetaling achteraf
de rente over de gehele linie zit
terhoogden alleen de levenmaat-
eekbanken de rente. Voor lenin-
ierd door het Bouwfonds Neder-
maar liefst 0,6% verhoogd. De
irbanken aarzelen nog. Op korte
ipyright „Vereniging Eigen Huis"
van
f 858, -
nu
Grijp deze prachtkans en beleef meer plezier aan uw fotohobby. Want voor een
onwaarschijnlijk lage prijs heeft u nu een kompakte volautomaat waarmee u zich als
fotograaf helemaal kunt uitleven. De modernste electronica helpt u daarbij. U krijgt
LED informatie in de zoeker. Deze Praktica B 200 heeft een open lens lichtmeting. De
sluitersnelheden lopen van 40 tot één duizendste sec. Scherp stellen gaat secuur en
snel dankzij de fresnellens met drievoudige Instelwig. Motordriveaansluiting,
Ineens of in gemakkelijke!
4-wekelijkse termijnen van
745,- te betalen en
gratis thuisbezorgd.
Deze
aanbieding
is geldig
zolang de
voorraad
strekt.
Kies voor deze éénmalige voordeelset!
De Praktica B 200 samen met DRIE objectieven én handige
combi-cameratas met luxe interieur nu voor een
spectaculair lage prijs: f 699. - (Aan de buitenzijde van de
tas kan door middel van een speciale klep een statief
meegenomen worden.)
bajonetvattlng, lichtmeetwaarde geheugen en memohouder op de achterwand zijn nog Grijp deze buitenkansen.
maar een paar van de vele technische Voor f 699, - is deze set voor u. Bestel hem meteen,
kenmerken van deze kwaliteits kamera.
U krijgt er maar liefst drie objectieven
bijgeleverd: het lichtsterke 1,8 - 50 mm
Prakticar standaardobjectief, de 2,8 -
28 mm Prakticar groothoeklens,èn de
Prakticar 2,8 -135 mm telelens. q
Met de bon. Of telefonisch tussen 8.00 en 22.00 uur
(Oók in het weekend).
POSTORDERS
BELLEN
010-780470
van 's morgens 8.00
tot 's avonds 22.00 uur
(ook in het weekend)
OF... MET DEZE
BON BESTELLEN
Zend mij de Praktica B 200 met
drie lenzen (50 mm. 28 mm
groothoek. 135 mm tele) en tas
bestelnr 5600308 voor de
voordeelsetprijs van f 699,-
Het wordt gratis thuisbezorgd.
Ik betaal pas na levering en wel
kontant intermijnen
Ingeschreven bij de K.v.K. te Rotterdam, onder nr. 147931
Naam:
Adres:
Postcode/plaats::
Tel.nr.:Geb.datum:
Handtekening.
Invullen en liefst vandaag nog posten in een
envelop zonder postzegel aan OkéPost,
Antwoordnummer 5115,3000 VB Rotterdam.
actieve aandelen
Ahold
155,00
Ahold (div'83)
149,00
151,50
Akzo
55,00
146,50
ABN
374,00
55,60
ABN(dlv'83)
-
373,00
Amev
120,00
Amev (div'83)
113,00
118,20
Amro
50,40
113,00
Bot Kali*
43,80
57,50
Dordtache petr.
105,60
43,50-
Dordtache patr.pref
104,50
109,00
Elaav. NDU
303,00
106,70
Ennia
129,00
301.00
FGH
42.70
128,50
Gist Broc.
146,50
42,00
Hainakan
129,00
143,00
Hein. Holding
114,00
131,00
Holl.Baton Gr.
107,00
115,50
Hoogovens
21,40
107,00
KLM
145,20
21,50
Kon. Olie
116,00
144,40
Nat Nederlanden
140,10
120.00
Nedlloyd Groep
88,50
138,50
NMB
149,50
88,10
Océ-v.d.Grlnten
177,60
149,80
Van Ommeren
23.70
176,00
Pakhoed Holding
51,30
23,70
Pakhoed Hold.cert
49,40
50,50
Philips
46,10
48,00
Robeco
46,70
Rodamco
284.50
287,00
Rollnco
129,50
129,60
Rorento
277,50
279.20
Unilever
191,00
190,80
Ver. baalt VNU
215,40
214.70
Volker Stevln
62,00
65,00
WUH
33,50
34,20
125,50
124.50
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
Alg.Fondtb.
Alrenta
Alvamy
America Fnd
Blnn.BeHVG
B.O.G.
Chemical F
Col. Growth
Concentre
Goldmines
Holland F
Interbonds
Japan Fund
194.50
131,00
125,30
139,00
211.50
173,00
30,00
563,00
New York Ind
Obam
Old Court
SclTach
Sumabel
Technology F
Tokyo PH
Unlfonds
Vance Sand.
Viking
Wereldhava
Verklaring van de letters: e*ge
daan en bieden, f«gedaan en laten,
b=bieden, 1-laten, x=ex dividend,
i=indicatieprijs, d=dividend.
162,00
29.20
38,10
256,00
435,00
126,00
198,80
AMSTERDAM - Ook vrijdag reageer
de de Amsterdamse effectenbeurs
niet op de opgewekte berichten uit
Amerika, waar Wall Street opnieuw
een recordhoogte bereikte. De stem
ming op het Damrak was lusteloos en
de koersen waren licht verdeeld,
hoewel de winsten zij het zeer klei
ne, iets de overhand hadden. Op de
obligatiemarkt was er van drukke
handel al evenmin sprake. Een groot
deel van de fondsen moest opnieuw
een stapje terug.
Ook op de lokale markt was de be
weging niet erg groot. De stemming
was verdeeld, hoewel er iets meer
fondsen winst boekten. Daaronder
was IBB-Kondor met een vooruitgang
van 5 tot 221. De Telegraaf
voegde 4 bij op 125, CSM 3 op
112 en Holdoh 3 op 164. De
goede vooruitzichten voor Orenstein
en Koppel leidden tot een koerswinst
van 3 op 190, KNP ging met 1
vooruit tot 39 en Pont met 3,80
tot 54,80. Ook Bols, Hagemeyer en
KBB boekten winst. Reesink ging met
niet minder dan 30 vooruit tot
300. Er is sprake van een bod van
400 op de aandelen door de Arn
hemse houdstermaatschappij Olivar
Beheer,
ANP/KNMI 30-4 12 00
Zaterdag begint de dag zonnig, In de
nacht kan er wel mist ontstaan maar de
ze verdwijnt in de ochtend vrij snel. In
de middag neemt van het zuiden uit de
bewolking toe en het is niet uitgesloten
dat er in de avond enige tijd regen valt.
Dit regengebied lag vrijdagavond boven
de Golf van Biskaje. Het trekt naar het
noorden maar de aktiviteit is moeilijk af
te schatten. De temperatuur loopt op tot
ongeveer 15 graden. Er is weinig wind
maar in de avond kan de wind iets toe
nemen.
(ADVERTENTIE)
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfurt
Geneve
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Mallorca
Malta
Munchen
Nice
Oslo
Pari|s
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
Beiroet
Tel-Aviv
Tunis
vandaag
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
morgen
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
vandaag
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
morgen
Bergen op Zooou s
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
licht bew. 13 gr.
onbew. 24 gr.
half bew. 17 gr.
zwaar bew. 15 gr.
regenbui 19 gr.
licht bew. 15 gr.
zwaar bew. 17 gr.
licht bew 16 gr.
regen 5 gr.
geh. bew. 14 gr.
licht bew 23 gr.
regen 13 gr.
regen 12 gr.
geh bew. 11 gr.
regenbui 12 gr.
licht bew. 15 gr.
half bew. 18 gr.
zwaar bew. 20 gr.
zwaar bew. 17 gr.
zwaar bew 19 gr.
zwaar bew 12 gr.
zwaar bew. 17 gr.
regen 7 gr.
zwaar bew. 17 gr.
zwaar bew 21 gr.
onbew. 22 gr.
zwaar bew. 11 gr.
zwaar bew. 22 gr.
half bew. 15 gr.
zwaar bew 21 gr.
half bew. 23 gr.
niet ontvangen,
niet ontvangen,
niet ontvangen,
geh. bew 20 gr.
06.14
21.02
08.03
06.12
21 04
08.39
06.24 en 18.45
06.00 en 18 13
05.10 pn 17.30i
04 43 en 17.04
06.38 en 18.56
ii^j&ji6is9 en 19.17
6.35 en 18 45
5.48 en 18 04
5.18 en 17 36
7 12 en 19.24
GROTE VAART
abida 28 vn Montegobay nr Curacao.
alhena 28 vn Rotterdam nr Santos,
bilderdijk 28 vn Rotterdam nr East-
port, coral rubrum 28 vn Le Havre
nr Rotterdam, dallia 28 vn Coatza-
coalcos nr Puntapalenque. daphne 28
vn Anglebay nr Flotla. dockexpress-
10 29 te Jubail, fusus 28 vn Chiba nr
Singapore, gardenia 28 vn Willemstad
nr Miami, katendrecht 28 vn Kwina-
na nr Geraldton. nedlloyd colom
bo 28 te Singapore, nedlloyd hol-
landia 28 vn Oranjestad nr Willem
stad, nedlloyd katwijk 29 te Duin
kerken. nedlloyd korea verw 29
Tauranga, nedlloyd kyoto 27 vn
Bombay nr Colombo, nedlloyd ni
ger verw 7 Abidjan, nedlloyd
spaarnekerk 29 te Cartagena, ned
lloyd wissekerk 28 te Yokohama.
sepia 28 vn Sullomvoe nr New Orleans.
KLEINE VAART
bontegracht verw 28 Jacobstad.
breekant 29 120 nw Lissabon nr Hau-
gesund, ringgracht 28 ten anker re
de Bizerte.
us dollar2.71-2.81
Britse pond4 17-4.47
Belg fr5.51-5.81
Duitse mark110.75-113.75
Hal. lire 17 75-20.75
Port.escudo2.50-3.20
Can. dollar 2.20-2.30
Franse (r36.25-39 25
Zwits. (r 132.75-135.75
Zweedse kr35.50-38.50
Noorse kr 37 50-40.50
Deense kr30.25-33 25
Oost. schill15.87-16.17
Spaanse pes 1.91-2.21
Griekse dr 3.00-3.80
Finse mark 49.50-52.50
Joeg dinar2.95-4 35
Ierse pond3.42-3.72
Goud
Inkoop37.680 per kg
Verkoop38 480 per kg
Zilver
Inkoop 1030 per kg
Verkoop 1100 per kg
PRETORIA (AFP) - De ge
meenteraad van de Zuidafri-
kaanse hoofdstad Pretoria
heeft met grote meerderheid
besloten zwarten de toegang te
ontzeggen tot veertien parken.
Parkwachters met honden
zullen nauwlettend toezien op
de naleving van deze nieuwe
regel.
Drie andere parken in de
stad zullen in tweeën worden
gedeeld. De ene helft is be
stemd voor blanken, de andere
voor zwarten.
