BATAVUS
Ik wil een hoge rente
en toch vrij over een
behoorlijk bedrag
kunnen beschikken.
Kan dat?
Ja,met'n Plusrekening
Een rente van5F4%enl
f3.000- per maand
vrij beschikbaar.
01
PELSDIERKWEKERIJ
TUSSEN 27 APRIL EN 25 MEI EEN INRUILPRIJS DIE 1.000TOT 2.500 GULDEN HOGER
LIGT DAN DE ANWB/BOVAG KOERSLIJST AANGEEFT.
Op elke spaarvraag een antwoordl
■°m Okker op
I?Zwarte lijst"
NU DUBBEL VOORDEEL OP
FIAT PRIMA!
postgiro
rijkspostspaarbank
voetballer
steelt broek
DE STEM VAN DONDERDAG 28 APRIL 1983
Hi
Wat dacht u van i.ooo gulden
meer inruil dan de ANWB/BOVAG-
koerslijst aangeeft bij aankoop van een
nieuwe Fiat Panda,waarmee het helemaal
lachen is geblazen
i.ooo gulden meer inmil bij
aankoop van een nieuwe Fiat 127, die
met zijn vormgeving slecht nieuws
betekent voor Engelse, Duitse, Franse en
Japanse autofabrikanten.
2.000 gulden meer inmil bij aan
koop van een nieuwe Fiat 131, de
ideale reiswagen als u verder moet rijden
dan alleen van A naar B.
En 2.S00 gulden meer inmil
bij aankoop van een nieuwe Fiat Argenta,
die bewezen heeft dat overdaad soms
wel degelijk baat
U kunt van 27 april t/m 24 mei
a.s. profiteren van dit voordelige
aanbod van Fiat.
Dit aanbod geldt alleen als u nog
geen Fiat rijdt. Fiat rijders weten
namelijk al dat ze een perfekte inruil
krijgen
Fiat Prima's zijn auto's met
een boel extra's voor maar een beetje
I extra geld.
1.000 GULDEN MÈÈR INRUIL:
PANDA V. A. 11.650,-
1.000 GULDEN MÈÈR INRUIL:
127 V.A. 12.535,-
1J5O GULDEN MÈÈR INRUIL:
RITMO V.A. 14.999-
Voorbeeld: de Fiat Panda 45 Prima.
Sjiek zwart gespoten met
rode Prima-striping. Rondom getint glas
en lichtmetalen velgen met brede
banden.
Antenne, wis/was-installatie ach
ter, grill met verstralers en een spoiler
met mistlampen maken het pakket
kompleet.
De meerprijs bedraagt eigenlijk
2.300 gulden. Maar wij geven u
1.700 gulden korting, zodat u mèt uw
extra inruil, maar liefst 2.700 gulden
voordeel heeft.
En bij de 127 Prima: lichtmetalen
velgen met brede banden, stereo
cassette/radio met 25 watt deurboxen,
1050 cc motor, spoiler achter en
Prima-striping.
Meerprijs normaal 2.634,-.
Korting 2.014Met extra inmil maar
liefst 2.0U- voordeel.
De Argenta Prima is een tijdelijk
aktiemodel met vele funktionele
extra's voor de speciale prijs van 24.500,-.
Uw voordeel met extra inmil ^2^,-.
Snelle beslissers weten wat ze te
doen staat
FIAT. UNIEK IN PRIJS EN PRESTATIE.
INSCHRIJVINGEN
HANDELSREGISTER
Vraag:
DONDERDAG 28 APRIL 1983
Antwoord:
BIJVERDIENSTE
BEREC EUROPA B.V.
BBEDA
GEMEENTE TETERINGS
BEKENDMAKING
door Romain van Damme
TIJDELIJK1.000TOT
2.500 GULDEN MEER
INRULALSU
NOG GEEN FIAT RIJDT.
I.2SQ gulden meer inruil bij aan
koop van een nieuwe Fiat Ritmo, de
ruimste familiebolide in zijn prijsklasse.
Prijzen inkl. BTW, exkl. afleveringskosten.
Zolang de voorraad strekt.
BAARLE NASSAU: AUTOBEDRIJF A.J.J. VERHEYEN B.V., ALPHENSEWEG 33A, TEL. 04257 - 95 33 BERGEN OP ZOOM: AUTO BERGEN B.V., HALSTERSEWEG 318 "VILLA NOVA", TEL. 01640 -
419 24 BREDA: VAN GILS AUTO'S, CROGTDIJK 79, TEL. 076 - 810411 (WERKPLAATS - INGANG AAN DE KONIJNENBERG) ETTEN-LEUR: AUTOBEDRIJF OOSTVOGELS, NIJVERHEIDSWEG 3,
TEL. 01608 3 70 88 HEIJNINGEN: AUTOBEDRIJF V.D. GIESEN B.V., POTENBLOKSEWEG 4, TEL. 01686 46 00 KAATSHEUVEL: AUTOBEDRIJVEN J.R HAMERS B.V., ERASSTRAAT 1,
TEL. 04167 - 7 27 21 7 20 53 MADE: AUTOMOBIELBEDRIJF GEBR. V.D. ELSHOUT, ADELSTRAAT IC, TEL. 01626 - 29 52 OOSTERHOUT: AUTOBEDRIJF LIGTVOET B.V., KEIWEG 57,
TEL. 01620 - 313 31 ROOSENDAAL: AUTOBEDRIJF LEMMENS EN KEIJENBERG B.V., BURG. FREIJTERSLAAN130, TEL. 01650 - 3 73 55 TERNEUZEN: A. DE KEIJZER ZN B.V., ALVAREZ-
LAAN145, TEL. 01150 9 45 64 WAALWIJK: AUTOBEDRIJVEN J.P. HAMERS B.V., TUINSTRAAT 22A, TEL. 04160 3 45 83 ZUNDERT: AUTOMOBIELBEDR. FA. GAR. OOSTVOGELS, MOLEN
STRAAT 45, TEL. 01696 - 23 03.
De'fijnproevers-fiets
VERKRIJGBAAR BIJ DE VOLGENDE BATAVCIS SPECIALISTEN:
AARDENBURG: E. Bogaert, Markt 21; BREDA: Jan van Loon Tweewielers b.v., Oude Vest 23, Hoek
v. Coothplein 1 - Jac. van Nuenen, Edisonstraat 3 Rijwielhandel Chr. H. Otto, Brabantplein 14 - Roha-
Shop, Tilburgseweg 1 - Trumpi Sport, Zwijnbergenstraat 7; CHAAM: Jos Soethout, üïicotenseweg 1
CLINGE: Fa. v.d. Walle, Gravenstraat 181; DUSSEN: Arie van Dijk, Dorpsstraat 29; DONGEN: J.
Kimenai, Gr. Majellastraat 7; ETTEN-LEUR: Kees v. Amsterdam, Kerkwerve 3; GEERTRUIDEN-
BERG: Tweewielers Specialist Ad Hermes, Koestraat 16-20; HULST; J. Bogaert, Dubbele Poort 1;
KLOOSTERZANDE: Mangnus, Hulsterweg 36; MADE: Rullens Tweewielers, Nieuwstraat 59;
OOSTERHOUT: Wim Verheijden, Hoek Keiweg, Laanstraat 2; ROOSENDAAL: P. v. Benthem Zn.,
Kade 47; TERNEUZEN: Faas, Axelsestraat 19 - de Smit, Drebbelstraat 4; VOGELWAARDE;
Mangnus, Kerkstraat 7; WERNHOUT: Tweewielercentrum Nouws, Wemhoutseweg 10b; ST. WILLE-
BRORD: Wim Bressers, Dorpsstraat 89; ZUNDERT: Schrauwen Tweewielers, Molenstraat 22.
Dat is de Cambridge van Batavus. Het neusje
van de zalm uit de kollektie sportfietsen. Een
fiets met allure, Engelse stijl verwerkt in
Hollandse degelijkheid en gebouwd voor alle
soorten werkelijk fietsplezier. Een
topprestatie van de Batavus stilisten
en konstrukteurs, die dit juweel van
een fiets speciaal ontwierpen voor
dames en heren, die nèt even
exklusiever willen fietsen.
FRAME: Damesmodel met parallelbuis frame en
herenmodel. Beide modellen in diverse framehoogten.
VERSNEL LJNG/REMSYSTEEM: Naar keuze een
Sturmey Archer 3-versnelIingsnaaf in kombinatie met
trommelremmen met kabelbediening of een Sturmey
Archer 5-versnelllngsnaaf in kombinatie met
knijpremmen.
INGEBOUWDE EXTRA'S: Roestvrijstalen velgen en
spaken, metalen kettingkast, leren zadel, zwarte banden
met reflekterende zijstrips, veiligheidsslot, kogellager-
trapas, verchroomde bagagedrager, spieioos crankstei,
stuur met speciale remhevels.
KLEUREN: Metallic bruin, bronsgroen en anthragroen.
LET OP: Alleen als er op de fiets Batavus óf Fongere
staat is het 'n echte van Batavus Intercycle
uit Heerenveen.
Afgebeeld 5-speed naaf
met knijpremmen
WEOESTEINMJ
In het Handelsregister van de
Kamer van Koophandel en Fa
brieken voor Westelijk Noordbra
bant te Breda zijn in de afgelopen
week de volgende ondernemin
gen ingeschreven:
44744 Ubbink Roosendaal B.V.,
Borchwerf 37, Roosendaal. Geen
bedrijf, statutaire inschrijving.
44745 Mw. N. van der Vooren-
Hügle, Maaibeemd 13, Breda.
Voetverzorging.
44746 H. Peeters h.o. Texaco
Putte, Antwerpsestraat 227, Put
te. Exploitatie benzinestation.
44747 Artiesten Management
ADTHÉ, 't Haantje 14, Bavel.
Verzorgen van optredens en pro
motie van artiesten met alle bij
komende zaken.
44748 Auto Safe, Terheijden-
seweg 164, Breda. De im- en ex
port, in- en verkoop van en de
tailhandel in beveiligingsartike
len, etc.
44749 One Two Two, Bredase-
weg 35, Rijsbergen. Kamerver
huurbedrijf.
44750 Taxicentrale Martens,
Vlasweel 16, Terheijden. Het ver
voer van personen in de uitoefe
ning van een taxibedrijf.
44751 PLEASURE SOUND, La-
vadijk 315, Roosendaal. Verbuur
van professionele geluidsinstal
laties en muziekinstrumenten.
44752 Israëlische Grill-Room
„Jerusalem", Israëlische grill-
room, broodjeszaak, koffieshop.
44753 „Alexander", Grote
Markt 8, Bergen op Zoom. Grill
huis en koffieshop.
44754 Mej. W.G.M. Brans, Cle
matisstraat 72, Breda. Praktize-
rend pedicure.
44755 Zuid-West B.V.i.o., Dirk
Boutslaan 19, Oosterhout, Onder
aanneming van metsel- en voeg-
werk.
44756 Tapijt Voordeelcentrum,
Belcrumweg 32, Breda. Klein- en
groothandel in vloerbedekking,
meubelen en aanverwante artike
len.
44757 C. van Agtmael-Ros,
Haiinkstraat 6a. Roosendaal. In-
en verkoop van groothandelspar
tijen, textielgoederen, enz.
44758 Hoefsmederij Bellevue,
Dorpsstraat 100, Woensdrecht.
Beslaan en bekappen van paar
den.
44759 Boetiek de Iris, van Gly-
messtraat 16, Standdaarbuiten.
Detailhandel in zelfvervaardigde
kleding, tevens verkoop van pro-
duktverwante artikelen.
44760 BEKX YACHTING. Hip-
pocrateslaan 9, Bergen op Zoom.
Het im- en exporteren van, als
mede het transporteren over land
en water van pleziervaartuigen.
44761 Datf Boek, 1e Verde-
lingsweg 4/V62, Putte. Agentu
ren- en cornmissiekantoor in
boeken en naslagwerken.
44762 1) Klusbedrijf C. Brou
wers, 2) Autobedrijf C. Brouwers,
Dr. Batenburglaan 156, Breda. 1)
Klusjesbedrijf, 2) Markt- en
straathandel in en in- en verkoop
van gebruikte personenauto's, in
de ruimste zin.
44763 Kessels Kadoshop
B.V.i.o., Markt 7-9, Oudenbosch.
Detailhandel in speelgoed, kado-
artikelen, huishoudelijke artike
len, enz.
44764 Trainings- en Adviesbu
reau Brabant B.V., Eikenlaan 30,
Sint Michielsgestel. Het geven
van bedrijfseconomische, fiscale
en juridische adviezen, etc. (sta
tutaire inschrijving).
44765 Jagrupal Beheer B.V.,
Beethovenlaan 3, Breda. Het be
heren en beleggen van vermogen
in onroerende goederen, etc.
44766 Belegging Maatschappij
Varossieau B.V., Schrauwenhof
3, Prinsenbeek. Beheer/ financie
ring van andere ondernemingen,
beleggen van vermogen.
44767 Van Meurs B.V., Brielse-
dreet 24a, Prinsenbeek, het fi
nancieel deelnemen in andere on
dernemingen, enz.
44768 Videotheek TOAR, Win
kelcentrum K 11, Etten-Leur.
.Verhuur van voorbespeelde vi
deobanden, verkoop van lege vi
deobanden, enz,
44769 ROVIMAR, Huygens-
straat 36, Hoogerheide. Marke
tingadviezen en/of administra
tieve begeleiding.
44770 Bonami, Prinsenkade
12, Breda. Cafébedrijf.
447711 C.W.Avontuur Beheer
B.V., Julianalaan 17, Breda. Het
verrichten van alle werkzaamhe
den op het gebied van beheer,
belegging en financiering.
44772 Jac-Peter Service Sta
tion, Allerheiligenweg 1, Breda.
Servicestation t.w. de kleinhan
del in benzine, oliën en vetten.
44773 Th.M.C. van Dongen,
Boeiinkstraat 1, Roosendaal. Het
kweken van bloemen en planten
en tevens de in- en verkoop hier
van aan particulieren en bedrij
ven.
44774 Gedipl. S.V.O. Voet- en
Schoenkundig Pedicure Kuijster-
mans, Draaiboom 2, Breda.
Hand- en voetverzorging.
44775 G.H. v. Mourik v. San
ten, Lindestraat 9, St. Willebrord.
Betreft handel in gebruikte auto's
en aanverwante artikelen, enz.
44776 STUDIO COLOR POINT,
St. Annastraat 12, Breda. Rekla-
meburo-lnkleurstudio, grafisch
serviceburo.
44777 Wonen 2000 Import Ex
port, Passage 11, Roosendaal,
Import, export en detailhandel in
meubelen en gebruiks- en ver-
bruiksartikelen.
Breda, 22 april 1983
Kweekt u Chinchilla (kleine droge ruimten).
Nutria beverrat (stal of schuurtje).
Blauwvos of nerts (buiten).
met en zonder eigen kapitaal. Informatie schriftelijk
voor Nederland: P. Schiewer, de Hazelaar 26,4631
AR Hoogerheide. Tel. 01646-4501 of 076-143017.
Fa. R. Schiewer Edelpelze Felle, 4390 Gladbeck
Duitsland, FeldstraBe 70.
Bij beschikking van de
Arrondissementsrecht
bank te Rotterdam d.d.
19 april 1983 werd het
faillissement van de be
sloten vennootschap
Gebr. ABRAHAMS
B.V., stat. gev. te Rot
terdam, kantoorhou-
dende te Roosendaal,
opgeheven wegens ge
brek aan baten.
Rotterdam, Lijnbaan
123. Mr. E.E.A. Dijx-
hoorn,-curator.
(In liquidatie)
De B.V. „Berec Europa" is
door besluit van aandeel
houders d.d. 8 april 1983
per 8 april 1983 ontbon
den. Het plan van uitkering
is ter inzage voor een ieder
neergelegd ten kantore van
het Handelsregister van de
Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Westelijk
Noord-Brabant te Breda en
ten kantore Rijswijk van de
vereffenaar, Arthur Young
Nederland.
De vereffenaar.
Bij vonnis van il
Rechtbank Breda d.di|
april 1983 is oj
het faillissement
Maria Johanna He:
Franciska TheresiiJ
VAN BOXTEL, i
note van J.C.J. 1
h.o.d.n. SCHOEI
MARKT, te Prins®!
beek, Ha verdijk if
zaakdoende te
Taxandrialaan 22, zuil
wegens gebrek aan taf
ten.
waarnemend curator
Mr. Chr. Liesker
Sophiastraat 28
4811EM Breda.
Bij beschikking van«
ArrondissementsrecM-l
bank te Rotterdam d:|
19 april 1983 werd l
faillissement van dete|
sloten vennootsct
ATLAS TOl
EUROPE B.V., stat. gi
te Rotterdam, kantoof|
houdende te
daal, opgeheven wegö|
gebrek aan baten.
Rotterdam, Lijnbatl
123. Mr. E.E.A. Dijlf
hoorn, curator.
De burgemeester van de gemeente Te-I
teringen maakt ingevolge het bepaalde!
in artikel 22 van de Wet op de Ruimtefl
ke Ordening bekend, dat de raad vajl
die gemeente in zijn vergadering van 2- V
april 1983 heeft besloten:
I. te verklaren dat voor een gebied ge l
legen aan de Espakker een wijziging!
van het bestemmingsplan „Het Kerk-!
eind" wordt voorbereid, zoals dit op!
de gewaarmerkte situatietekening!
behorende bij het betreffende raads-1
besluit rood omlijnd is aangegeven.
II. te bepalen dat dit besluit in werkinSf
treedt met ingang van 28 april 1983.
Het raadsbesluit met de gewaarmerkteI
situatietekening ligt met ingang van
den in de info-ruimte van het gemeen-l
tehuis Hoeveneind 3, voor een ieder ter|
inzage.
Teteringen, 28 april 1983.
De burgemeester voornoemd,
drs. A.M.J.C. Aarts
Door Ted van Leeuwen
WENEN - Opnieuw zijn
Oostenrijkse en Westduitse
voetballers in de beste har
monie uit elkaar gegaan. De
0-0 waarmee de buurlanden
hun onderlinge confrontatie
besloten, biedt voor beide
ploegen uitstekende uitzich
ten op het bereiken van de
eindronden van het Euro
pees kampioenschap.
De spelers hebben er gis
teren in het Wener Prater
stadion alles aan gedaan om
de schande van Gij on uit te
wissen. Ruim driehonderd
dagen nadat zij de wereld
verveeld hadden met hun
schaamteloze maskerade tij
dens het WK-voetbal, kwa
men zij ditmaal met de mes-
sen
resultj
duel,
beste I
Duitsi
fer va
nulled
Schotl
McKii
In
in al
den
DuitsS
Izmir
was
Zwede
UTRECHT - Dertien jaar lang vtj
op eigen grond geen enkel duel.
jaar maakte Frankrijk in Rotterda
einde aan. Het was het definitief
tijdperk, dat zoveel successen opgei
Rijvers maakte toen een radeloze
I half jaar later, moet de bondscoa!
roerder voelen.
Want in utrecht werd de
tweede thuisnederlaag (0-3) in
successie een feit. Zweden be
vestigde in Utrecht dat Neder
land terug geworpen is naar
de anonimiteit. Kees Rijvers,
die zijn hoop gevestigd heeft
op het Mexico-team, zal voor-
lopig moeten leven met de ge
dachte dat het Nederlands
'oetbal internationaal gezien
liet meer meetelt. Voor zes
luels in dit seizoen gebruikte
Rijvers maar liefst dertig spe
lers. Duidelijker kan niet aan
getoond worden dat ook de
bondscoach momenteel geen
uitweg ziet. De lichting waar
mee Rijvers nu moet werken,
tan die weg in ieder geval niet
langeven.
Evenals tegen Frankrijk,
lovember vorig jaar in Rot-
erdam, verloor het Neder
lands elftal zich in gestuntel,
hatelijk door het inmiddels zo
uitgedunde legioen ontvangen.
Reeds na 23 minuten had het
Irama vaste vormen aangeno-
nen. Toen al leidde Zweden,
toch geen hoogvlieger in Euro
pa met 2-0, dat op wel erg sim
pele wijze de zwakte van Ne
derland blootlegde.
Daar hoefde Zweden, zich
uddels deze vriendschappe
lijke wedstrijd voorbereidend
CHESTER - Enkele
uren voor het beginsig-
naal van de interland in
het Europees kampioen
schap tussen Wales en
Bulgarije werd de Bul
gaarse voetballer Ivan
Petrov door de rechter in
Chester veroordeeld tot
een boete van 17 pond
sterling, zo'n 72 gulden.
Petrov had een broek ge
stolen. Hij werd op heter
daad betrapt. Hij pro
beerde te vluchten, maar
werd ingehaald door
twee agenten en in arrest
genomen. Hij bleek ook
enkele cosmetische arti
kelen te hebben gestolen.
Voor de rechtbank meen
de hij nog steeds dat het
gratis monsters waren.
Het voor westerse be
grippen kleine vergrijp
ftezi?n ook de geringe
swaf, kan voor Petrov in
Hulgarije nog verregaan
de gevolgen hebben. Daar
kan diefstal zelfs met le
venslange celstraf be-
straft worden.
i/J^N,HaaG - Tom Okker is
enige Nederlander, die
lie k1°? op de 'zwarte lijst',
Sïd» *ifeau van de Vere-
Kft in New Y°rk
taai gepubliceerd. Op de lijst
leh namen van sportlie
fden £*anl?a««» uit dertig
üli 21'de Perlode van 1
am»!, december 1982 deel-
|um aan wedstrijden in
fcdstriw uitkwamen in
Vka„,de" sarnen met Zuid-
bn n e 1,Jst telt 260 na"
kden ,?£rander zijn 79 sport-
luit rt» l oot"Brlttannie e»
uit de Verenigde Staten.
op de
strijden ir
gek veel
Scandinat
door het
nog kansi]
gangsbev
alleen m|
feiten te
ren talrijl
al te dar
middenve
het initiatj
trekken,
zenuwach
achterhoel
Koeman
jongste te
geslacht
maar niets
galoppeerj
eens, en
dat er op
te vinden j
belangrij 1
veld, kw«|
welijks aa
win Koen
niets, debj
liep const|
aan en FJ
door de Zv
rechterfla|
volg was i.
stuk voori
Zweden
ander spel
reet voetT
maakt doq
vier Nede
te machtie
de in de el
de openit
die de bal
middenvel
bracht Wi|
blemen.
door Holn
keer wq
Wijnsteke
na Cornel
kansje in|
Amper
stond Wij tl
basis van
Corneliuss
via een v|
Schotland;
werd door
der wat af
bal gehouc
WestduitsJ
Rood het l
stip. PrytzJ
Het wa
Kees Rijvl
proberen ijj
waar nien
le niveau
te brenger
Wijnstekef
te wijken.'
hof ware|
Zweden
moesten a®
gevolg dati,
vallend op|
het werk
dan ook hq
de eerste
zonder ova
derland dj
bijsterde]
nen. Het
op de Nedl
ook met di|
klok gevaa
doel van de
vaste Zwel
velli. De if
niet eens
Want Corti
ter plekke I
bos een col
chalant ve
boog verl
hoofd. Metf
de kaken
minuten
Rijvers m|
derlands
met een
Met als to
zame zeges)
als Malta
tegenstand^
lijkt aanteS
