art
is
ont
Shultz positief over
akkoord in Libanon
Athene annuleert
ontmoeting met
V S-onderminister
EG-ministers buigen zich
over uittreden Groenland
Arubaanse leider Croes neergeschoten
WALESA WEER AAN DE SLAG
Sinowatz
opvolger
van Kreisky
I
I
Diana en paus meest populair
Drie Fransen
gevangen
in Libië
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
niNSDAG 26 APRIL 1983
BUITENLAND
:raten
ja
LUXEMBURG - De ministers van Buitenlandse Zaken van de EG zul
len vandaag de VS „in zeer scherpe bewoordingen" laten weten niet ak
koord te gaan met de Amerikaanse plannen tot economische sancties
tegen het Oostblok.
Brazilië
India
Afghanistan
PROBLEEM SPITST ZICH TOE OP VISVANGST
TOESTAND BEVREDIGEND, SPANNING OP EILAND
Bretonse boeren
dreigen varkens-
transporteurs
VS: 20 mld.
voor onderzoek
ruimtewapens
Het weer
Af en toe zon
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Waterhoogten
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
T21 PAGINA 5
klaarde zich
mmiddellijite
alle kernwa-
in oost en
_ar Mondale
zo duidelijk
tgelaten) en
gen de bouw
e MX-inter-
kernr-aketten,
mtwoordelijk
ent is om zijn
e houden. En
er daartoe is
e kernwapen-
che
of
John Glenn
itelfiguren in
partij-or-
- meer als
beschouwd,
«r een raspo-
a consequent
die ook veel
locale afde-
e Democrati-
f t bewerkt om
iren. Vergele-
n heeft de ex-
ook al het
miljoen gul-
pagnegeld van
erzameld. Bo-
Vlondale beter
ge vakbonden
x>sten van de
ten.
rijn campagne
op het arme
de negerbevol-
ewel zijn kan-
og bescheiden
imige politieke
in Amerika in
ige 'ster', die
ie andere 'ster'
an zou kunnen
pndale is beter,
kan president
:n veel gehoor-
die voor Mon-
obsessie zou
en.
en vooral ook
en met uitslui-
iw-uitkering of
een aanvullend
niet te vergeten
uwen met een
ng komen in
iële moeilijkhe-
;1 van de wedu-
ie 65 jaar moet
en te komen van
900 gulden netto
Een verdere
/an deze uitke-
een korting
ouderen aan de
bestaan."
oot zou geen be
ien tegen wijzi-
et aow-systeem.
overheid tot de
ïen, dat het hui-
nger haalbaar is
Igebrek en uit de
dat eenderde
rren heel goed in
hzelf te bedrui-
jl de wet op de
ten. Met het lan-
tuur valt daar
ten. De grondge-
mmers, de heer
mede aan de
noodwet ouder-
eningen van I
ees sr, dat nie-
r behoeftige om
en het leven be
luiten.
legenheidswetge-
de regering nu
verlaging van de
lijkt nergens op
eer Boot. Hieruit
te meer dat de
veinig aandacht
ouderen. Met een
ie wordt die aan-
okken, maar het
bestuur wacht er
mee. Eerst krijgj
de kans om net
jplan uit eigen
ran tafel te vegen-
is. Dat „re-re
het „no-no" van
oftewel de „de-
hg"-
van
vat
tac
RSV
het
irheid
iring
ruim
iet
im
i in
andag
•s en
aliteiten
oeg te
weede
EG fel tegen
VS-sancties
Sovjet-Unie
Van onze correspondent
Het gaat daarbij om
een wet, waarbij het
Amerikaanse Congres de
president toestaat in te
grijpen in het internatio
nale handelsverkeer als
hij daarmee de veiligheid
van de staat denkt te die
nen.
President Reagan wil graag
de uitvoer van hoogwaardige
technologische produkten
naar de Sovjet-Unie verbieden
en hij hoopt daarbij op steun
van de westerse bondgenoten.
De EG-ministers keuren
een dergelijke boycot niet al
leen af, zij wijzen er de VS ook
op dat een uitvoerverbod nooit
kan gelden voor Amerikaanse
bedrijven met vestigingen in
Europa, omdat dat in strijd is
met het internationaal recht.
In de vergadering van gisteren
Van onze redactie buitenland
CAIRO - De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken,
Shultz, is gisteren in Cairo aangekomen voor een rondreis in het
Midden-Oosten.
Hij probeert het vredesplan van Reagan met deze missie te
redden en bovendien een troepenaftocht van Israel en Syrië uit
Libanon te bewerkstelligen.
Shultz zei gisteren dat hij in het Midden-Oosten zal blijven tot
een akkoord over dat laatste onderwerp is. Shultz toonde zich
redelijk optimistisch over die mogelijkheid, hoewel het afgelo
pen weekend met name de Libanese president Gemayel roet in
het eten gooide.
In Egypte wees Shultz op het belang van onderhandelingen.
Hij herinnerde aan het feit dat Israel gisteren precies een jaar
geleden de Sinai-woestijn ontruimde en teruggaf aan Egypte.
Sinds de zesdaagse oorlog van 1967 bezetten Israëlische troepen
die woestijn.
De leider van de PLO-delegatie bij een door de VN gesteunde
conferentie over Palestina en de status van Jeruzalem, Shafiq
Al-Hout, zei op de openingszitting in Sharjah, Verenigde Arabi
sche Emiraten, dat „Israël, met de hulp van de VS, het enige ob
stakel voor de vredesinspanningen is".
Van onze redactie buitenland
ATHENE/ WASHINGTON - De Griekse premier Papandreou
heeft kennelijk uit ontevredenheid over de Amerikaanse mili
taire steun aan Turkije een ontmoeting van een hoge Ameri
kaanse functionaris afgezegd.
heeft Groot-Brittannië al ge
dreigd de Amerikaanse be
drijven in Engeland onder de
Britse wet te plaatsen om zo
export op de Sovjet-Unie te
waarborgen.
Vorige week donderdag
heeft de voorzitter van de
Europese Commissie in een
gesprek met president Reagan
al laten weten dat deze niet op
medewerking van de Gemeen
schap hoeft te rekenen. Met
name Nederland, West-Duits-
land, Groot-Brittannië en
Frankrijk voelen niets voor
sancties omdat zij denken dat
het internationaal handels
verkeer daar niet mee gediend
is. Zij zijn bovendien bang dat
sancties van de Amerikanen
ten opzichte van de Sovjet-
Unie zijn weerslag zal vinden
op bedrijven in West-Europa.
In de eerste elf maanden van
het vorig jaar exporteerde Ne
derland voor 162 miljard gul
den en importeerde voor 152
miljard. Daarvan werd voor 1
miljard naar de Sovjet-Unie
uitgevoerd en voor 6 miljard
aan Russische artikelen inge
voerd. Nederland heeft nog
onlangs Moskou laten weten
dat er een groter evenwicht
tussen de import en export
van beide landen zal moeten
komen. Een bedrijf dat door de
verscherping van de handels
politiek tussen het Westen en
de Sovjet-Unie schade zou
kunnen ondervinden is Phi
lips, dat een aanzienlijke uit
voer heeft van meet- en regel-
apparatuur, verlichting en
medische apparaten naar de
Sovjet-Unie. Philips is boven
dien met Moskou in onderhan
deling over steun aan het op
richten van een fabriek voor
kleurentv's.
Een Griekse regerings
woordvoerder gaf geen reden
voor de afgelasting van de
ontmoeting vandaag met Ri
chard Burt, onderminister van
Buitenlandse Zaken voor
Europese aangelegenheden.
Het ministerie van Buiten
landse Zaken in Washington
zei gisteren „de houding van
de Griekse regering diep te
betreuren". Het officiële be
zoek dat Burt aan Grieken
land zou brengen, is nu van de
baan. Hij had gisteravond in
Athene zullen aankomen.
Zondag was Burt in de
Atheense krant Ta Nea be
schuldigd van „provocerende
pro-Turkse uitlatingen". Burt
had gezegd dat verhoging van
de Amerikaanse hulp aan
Griekenland afhangt van een
minder starre Griekse hou
ding inzake de Amerikaanse
militaire bases. De Griekse re
gering is ontstemd over het
besluit van de regering-Rea-
gan de verhouding in de mili
taire steun aan de twee landen
los te laten, en de hulp aan
Turkije te vergroten.
VIER Libische vliegtuigen die
in Brazilië aan de grond zijn
gehoudenomdat zij wapens
aan boord hadden die voor Ni
caragua waren bestemd mo
gen van de Braziliaanse auto
riteiten vertrekken. Ze moeten
hun explosieve lading evenwel
in Brazilië achterlaten.
DE moord op een Indiase poli
tiechef heeft gisteren de span
ning in de deelstaat Punjab
ernstig doen oplopen. De poli
tieman, een Sikh, werd bij een
heilige tempel neergeschoten.
RECENTE bombardementen
van de Russische luchtmacht
in een Afghaanse provincie
hoofdstad hebben aan zeker
1500 mensen het leven gekost.
de Tweede
r„v deze week
taculaire onder-
V-commissie
eerst echt in
1 en hoopt,
van de be-
rn 3 miljoen
meeste ge'®
een accoun-
te schake-
g 2 mei offl"
irlementaire en-
arten. Natuurlijn
jaarverslag van
het overleg tus'
t, werkgevers en
allerlei an-
ervoor
doen valt
Kamerle-
llega's aan f
in de Eerste Ra
i zich op ministe
i, althans, behan-
egroting Verkeer
aat.
Van onze correspondent
LUXEMBURG - Terwijl twee
landen, Spanje en Portugal,
staan te popelen om toegelaten
te worden tot de Europese Ge
meenschap, heeft één lidstaat
Je kennen gegeven niet langer
ld te willen blijven: Groen
land.
Met dit unieke feit zit de EG
nu zo in de maag, dat er al tal
van vergaderingen op minis
terieel niveau aan zijn gewijd,
uok gisteren besteedden de
ministers van Buitenlandse
Jpken van de EG weer een
deel van hun bijeenkomst in
Luxemburg aan het Groen-
andse probleem, dat zich
voornamelijk toespitst op de
visserijrechten in de noorde-
Uke wateren. Ook gisteren
kwam men er niet uit.
De toetreding van Dene
marken tot de EG in 1973 hield
automatisch lidmaatschap
an Groenland in, maar op 1
i ei 1979, toen de Groenlanders
een zelfstandighèid kregen, te
ergelijken met die van de
I ftillen ten opzichte van Ne-
I kwam dat lidmaat-
I a' °P 'osse schroeven te
I aan- De geringe belangstel
ling van de Groenlanders voor
de Europese samenwerking
werd duidelijk, toen zij bij een
referendum op 23 februari
1982 zich met een meerderheid
van 52 procent uitspraken
voor uittreding uit de Ge
meenschap.
Omdat men binnen de EG
nauwelijks rekening heeft ge
houden met de mogelijkheid
dat een lidstaat zou willen uit
treden, moeten alle onderdelen
van de overeenkomst tussen
de lidstaten de revue passeren
voordat de EG uiteindelijk
gunstig over uittreden kan be
slissen. Op het punt van het
handelsverkeer in industriële
produkten is men nu al zover,
dat men Groenland een uit
zonderingspositie wil toeken
nen. Een vrije in- en uitvoer
van produkten dus, waarbij er
van uit gegaan wordt dat pro
dukten van derde landen, die
via Groenland gaan, geen
voorkeursbehandeling zullen
krijgen. Datzelfde geldt voor
landbouwprodukten.
Geheel anders ligt het wat
betreft de visserij. Volgens de
voorstellen van de Europese
Commissie, het dagelijkse be
stuur van de EG, zou de Ge-
Van onze redactie buitenland
WILLEMSTAD/ ORANJESTAD - Beti-
co Croes, de leider van de Arubaanse po
litieke partij MEP, is zondag door een
politiekogel in de buik getroffen. Na een
operatie werd zijn toestand kritiek maar
wel stabiel genoemd.
De MEP (Moviemento Electoral di
Pueblo) heeft gisteren furieus gerea
geerd op de gebeurtenis. Vice-president
Kelly van de MEP heeft telegrammen
gestuurd naar koningin Beatrix, pre
mier Lubbers, de Antiliaanse premier
Martina en de gouverneur Leito, waarin
de schietpartij een „afkeuringswaardige
en lafhartige aanslag op het leven van
'Croes" wordt genoemd. Kelly wijst erop
dat „met voorbedachte rade" door het
brute optreden van een agent is getracht
een einde te maken aan de vrijheids
strijd van een volk „door haar leider het
zwijgen op te leggen". Kelly eist een on
afhankelijk onderzoek.
Intussen hebben de autoriteiten op het
eiland alle café's drooggelegd en heerst
er verscherpte paraatheid. Openbare ge
bouwen en woningen van vooraanstaan
de lieden worden bewaakt.
De aanslag heeft een direkte relatie
met de verkiezingen die komende vrij
dag op het eiland worden gehouden.
Zondag werd door de tweede partij van
Aruba, de Arubaanse Volkspartij, een
manifestatie georganiseerd in Oranje
stad, waarvoor de partij een vergunning
had. De MEP had geen toestemming
voor een politieke manifestatie, maar
besloot toch de straat op de gaan. Na af
loop van een verkiezingsvijeenkomst in
Oranjestad wilde Betico Croes in zijn
geboortedorp Santa Cruz een optocht
houden. Op dat moment greep de politie
in. Tijdens een woordenwisseling loste
een agent eerst een waarschuwings
schot, maar toen dat de gemoederen niet
bedaarde mikte en agent op Croes. Een
kogel trof de Arubaanse politicus in de
buik.
Na een operatie van drie uur bleek
Croes buiten levensgevaar. Intussen
probeerde een vijandige menigte zijn
woede te koelen op politieagenten. Poli-
tiebusjes werden met stenen bekogeld,
terwijl de politie zich in de haast terug
trok.
meenschap moeten toestaan
dat Groenland ter volle ont
plooiing van zijn vissersvloot
en alles wat daarmee samen
hangt, zijn produkten vrij op
de Europese markt mag bren
gen. De Groenlanders zouden
in ruil daarvoor de vloten van
de Gemeenschap vrije toegang
tot de Groenlandse wateren
moeten verschaffen. Als dat
niet het geval is, komen de mi
nisters van Landbouw en Vis
serij van de EG weer in de
grootste moeilijkheden, omdat
zij dan de maximale visvang
sten per lidstaat, de zoge
naamde quota, opnieuw moe
ten gaan vaststellen.
Het was gisteren in Luxem
burg duidelijk dat het voorstel
van de Commissie door de mi
nisters van Buitenlandse Za
ken in grote meerderheid ge
steund werd. De Groenlanders
wandelen bij monde van de
Denen echter niet zo gemak
kelijk over het voorstel heen.
Zij gaan uiteraard akkoord
met de voor hen positieve on
derdelen van het voorstel,
maar op het gebied van de vis
serij hebben ze de eis op tafel
gelegd dat zij voor het vissen
in de wateren heffingen kun
nen instellen.
Walesa steekt een arm door een luikje voor een bloedtest.
Van onze redactie buitenland
GDANSK/ WARSCHAU - Lech Walesa, de lei
der van de verboden Poolse vakbond Solidari
teit, is gisterochtend op de Lenin-werf in zijn
woonplaats Gdansk verschenen voor een me
disch onderzoek.
Dat moest hij ondergaan om weer aan de slag
te kunnen bij zijn oude werkgever.
Walesa zei dat hij hoopte weer snel zijn oude
beroep als electriciën te kunnen aanvaarden.
Het was op de Lenin-werf dat Walesa met an
deren in de zomer van 1980 de stoot gaf tot de
oprichting van de vakbond Solidariteit, die Po
len een tijdlang verregaande vrijheden bracht
en uiteindelijk de staat van beleg onder gene
raal Jaruzelski. Walesa was sinds 13 december
1981 niet meer op de werf geweest, omdat hij
eerst bijna een jaar in gevangenschap door
bracht en later een soort van huisarrest had.
Walesa's terugkeer naar de bakermat van
Solidariteit werd door tientallen journalisten
bijgewoond, maar nauwelijks opgemerkt door
de arbeiders op de werf. Journalisten die Wale
sa vroegen wat hij zou doen op 1 mei, als Soli
dariteit demonstraties in het land willen hou
den tegen de staat van beleg, kregen een ont
wijkend antwoord. „Ik ben waar de arbeiders
zijn", aldus Walesa.
De Poolse primaat, kardinaal Glemp, waar
schuwde de Polen op 1 mei geen geweld te zul
len gebruiken. De katholieke kerk heeft zich
nooit uitgesproken over de alternatieve 1 mei
viering van Solidariteit, maar volgens een
Poolse krant heeft Glemp zondag gezegd dat
„het onze plicht (is) te waarschuwen voor ge
vaar." De aangekondigde demonstraties wer
den het afgelopen weekend beantwoord met de
arrestatie van een ondergedoken leider van So
lidariteit.
Van onze
redactie buitenland
WENEN - Na het aftreden van
Kreisky als voorman van de
Oostenrijkse socialisten heeft
deze partij Fred Sinowatz
aangewezen als de nieuwe
kanselierskandidaat.
Kreisky had al voor de ver
kiezingen gezegd geen coali
tieregering te zullen leiden.
Sinowatz die vanaf 1971 mi
nister van onderwijs was, en
de laatste jaren vice-kanse-
lier, had zich al de bijnaam
van reserve-kanselier ver
worven,
Bruno Kreisky zal vandaag
het ontslag van zijn regering
indienen bij president Kirch-
slager. De Oostenrijkse presi
dent zal Kreisky, als leider
van de grootste partij, vragen
om een nieuw meerderheids
kabinet te formeren.
Waarnemers in Wenen re
kenen erop dat de socialisten
met de liberalen een nieuwe
regering zullen gaan vormen.
De kans op een 'grote coalitie'
van socialisten en conservatie
ven wordt nagenoeg uitgeslo
ten.
De socialisten verloren zon
dag vijf zetels en bezetten nu
nog negentig van de 183 man
daten in het parlement. De
conservatieven boekten een
winst van vier en komen
daarmee op 81. De kleine libe
rale partij gaan van elf naar
twaalf zetels. De Oostenrijkse
Groenen drongen niet door tot
het parlement.
Van onze redactie buitenland
NEW YORK - Bij een Amerikaanse opiniepeiling zijn prin
ses Diana van Engeland en paus Johannes Paulus II naar
voren gekomen als de sympathiekste vrouw en man ter we
reld.
President Reagan bleek voor het tweede achtereenvolgen
de jaar boven aan de lijst van onsympathieke personen te
staan.
De peiling was verricht onder ruim vijfduizend lezers van
het tijdschrift „US Magazine", dat een oplage heeft meer
van ruim een miljoen. De actrice Brook Shields werd aange
wezen als de minst favoriete en meest overbetaalde filmster.
Wat onsympathieke mannen betreft, eindigde Reagan
voor de televisie-evangelist Jerry Falwell en de tennisspeler
John McEnroe.
Van onze redactie buitenland
PARIJS - Drie werknemers
van een Frans constructiebe
drijf worden sinds half janua
ri in Libië gevangen gehou
den, zonder dat bekend is
waarvan de mannen worden
verdacht.
Dat heeft het bedrijf, L'U-
nion d'Entreprises de Con
struction, dat in Libië enkele
ziekenhuizen bouwt, gisteren
meegedeeld.
De drie worden sinds 13 ja
nuari vastgehouden in een ge
vangenis in Tripoli. Zij hebben
bezoek gehad van de Franse
consul. Het ministerie van
Buitenlandse Zaken in Parijs
wilde geen bijzonderheden
meedelen.
QUIMPER - „Nederlandse en
Westduitse vrachtwagens met
varkens doen er goed aan uit
te kijken".
Dat heeft de 31-jarige Bre
tonse boer Jean Penaneach
gisteren gezegd bij zijn vrijla
ting uit de gevangenis van
Quimper, waar hij sinds don
derdagavond vast zat met een
collega.
Zij waren betrapt bij het
„stelen" van papieren bij een
bedrijf, waaruit de invoer van
buitenlands varkensvlees
moest blijken. Sinsdien heb
ben boze Bretonse landbou
wers de gevangenis bestormd,
een onderprefectuur (provin
ciehuis) in Chateaulin geplun
derd en een vrachtwagen leeg
gehaald met veertig ton var
kensvlees, afkomstig uit Tsje-
choslowakije.
De Bretonse boeren hebben
het vooral begrepen op de
compensatie-bedragen in het
kader van de EG. Daardoor
zijn Nederlandse varkens in
Bretagne goedkoper dan de
varkens die ter plaatse wor
den gefokt.
Van onze redactie buitenland
WASHINGTON - Het Ameri
kaanse ministerie van Defen
sie wil de komende vijf jaar
zeker 20 miljard gulden uitge
ven voor onderzoek een ont
wikkeling van ruimtewapens.
Dit staat in een vertrouwe
lijk document van het Penta
gon, waarvan het Amerikaan
se persbureau UPI inzage
kreeg. Het document zou al
twee maanden voor de toe
spraak van de Amerikaanse
president over de ontwikke
ling van ruimtewapens klaar
zijn gemaakt. In totaal wil het
Pentagon tot 1988 bijna 400
miljard gulden uittrekken
voor de ontwikkeling van
nieuwe wapensystemen.
Actieve aandelen
Ahold
Ahold (dlv'83)
Akzo
ABN
Amev
Amev (dlv'83)
Amro
Bos Kalis Westm.
Dordtache petr.
Dordtsche petr.pref
Elsev. NDU
Ennla
FGH
Gist Broc.
Helneken
Hein. Holding
Holl.Beton Gr.
Hoogovens
KLM
Kon. Olie
Nat. Nederlanden
Nedlloyd Groep
NMB (dlv.82)
Océ-v.d.Grlnten
Van Ommeren
Pakhoed Holding
Pakhoed Hold.cert.
Philips
Philips (dlv'83)
Roheco
Rodamco
Rollnco
Rorento
Unilever
Ver. bezit VNU
Volker Stevln
WUH
Beleggingsinstituten
158,50
153,00
58,00
366,00
119,60
114,00
60,60
46,40
-106.80
105,80
306,00d
131,00
45,60
145,00.
136,50
119,00
107,50
21,70
145,80
115,20
145,50
91,00
151,00
185,50
24,20
52,90
51,00
46,20
44,90
282,10
129,50
274.20
190,70
217,50
63,40
34,50
123,50
163,50
157,50
57,10
375,00
123,00
115,00
60,80
45,80
105.50
103,50
311,00
132,00
44,60
152,50
136,50
118,50
111,80
21,90
148,00
115,40
146,00
90,50
152,00
179,20
23,90
53.70
50,80
47,30
46,10
284,00
129,50
275,30
190,70
217,60
63,30
34,50
125,00
ABN aand.f.
Alg.Fondsb.
Alrenta
Alvamy
America Fnd
Blnn.BelfVG
B.O.G.
Goldmines
Holland F
Interbonds
Leveraged
Obam
Sumabel
Tokyo PH(S)
Tokyo PH
Unl-lnvest.
Viking
Wereldhave
Concentra
Unlfonds
Chemical F
Col. Growth
Japan Fund
Technology F
Vance Sand.
195,50
131,00
126,50
138,30
212,50
146,80
180,00
1380,00
149,00
568,00
415,00
101,10
48,50
176,00
250,00
141,00
116,00
122,00
229,00
423,00
29,80
26,20
29,10
37,60
18,50
196,00
130,00
126,60
139,50
210,50
148,00
178,50
1385,00
148,00
568,00
416,00
101,20
48.50
176,00
249,00
142,00
121,90
121,20
229,00
426,00
29,50
26,00
29,10
37,30
18,50
Verklaring van de letters: e-ge-
daan en bieden, f-gedaan en laten,
b-bieden, 1-laten, x-ex dividend,
i=indicatieprijs, d-dividend.
DE AMSTERDAMSE effectenbeurs
is de nieuwe week in een rustige
stemming begonnen. In tegenstelling
tot een Wall Street, dat eind vorige
week flink hoger sloot, was er op het
Damrak van opmerkelijke koersstij
gingen geen sprake. Wel kon het me
rendeel van de koersen een weinig
winst boeken
Op de lokale markt waren er ook
fondsen die vooruitgang boekten. Zo
steeg ACF met 3 tot 163 en won
Reesink 4 op 271Furness boek
te een koerswinst van 1,50 op
46,50 en Norit van 2,50 op
108. Leidsche Wol ging met 3,80
vooruit naar 119 en ook KBB, Ho-
lec en Kiene behaalden winsten.
Audet en Kluwer leden beide verlie
zen. Audet moest 2 prijsgeven op
117 en Kluwer 1,10 op 88,50.
Holdoh ging met 4 achteruit tot
161 en Gamma Holding met 3,50
totf 47,50. CSM zakte 4 tot 108.
Kleinere verliezen leden Ballast-Ne-
dam, Orenstein, Sanders Behang en
Ceteco. Op de doorlopend genoteer
de markt bleef het vrij rustig. Wel leek
zich bij een aantal fondsen in de loop
van de dag een stijgende tendens
voor te doen. Zo ging Westland-
Utrecht naar een koers van 124,
wat een winst van 2 betekende en
werd HBG op 111,80 verhandeld,
At en toe zon en later op de dag enkele
buien Middagtemperatuur ongeveer 1E
graden, bij een matige zuidelijke wind.
Amsterdam
zwaar bew. 14 gr
Aberdeen
geh. bew. 8 gr
Athene
licht bew gr
Barcelona
half bew. 19 gr
Berlijn
onbew, 18 gr
Bordeaux
licht bew. -- gr
Brussel
geh. bew. 14 gr
Frankfurt
onweer 20 gr
Geneve
niet ontvangen
Helsinki
licht bew. 19 gr
Innsbruck
niet ontvangen
Klagenfurt
zwaar bew 21 gr
Kopenhagen
mist 11 gr
Lissabon
licht bew. 17 gr
Locarno
niet ontvangen
Londen
zwaar bew 14 gr
Luxemburg
regen 15 gr
Madrid
licht bew, 14 gr
'Malaga
licht bew. 19 gr
Mallorca
licht bew, 20 gr
Malta
onbew. 22 gr
Munchen
licht bew. 20 gr
Nice
geh. bew 17 gr
Oslo
geh bew. 11 gr
Parijs
half bew. 15 gr
Rome
licht bew. 21 gr
Split
licht bew 20 gr
Stockholm
zwaar bew. 14 gr
Wenen
onbew 20 gr
Zurich
zwaar bew. 19 gr
Casa Blanca
half bew. 20 gr
Istanbul
onbew 19 gr
Las Palmas
niet ontvangei
Beiroet
zwaar bew 22 gr
Tel-Aviv
niet ontvanger
Tunis
zwaar. bew. 24 gr
VANDAAG
Zon op 06.22
Zon onder 20 56
Maan op 19.57
Maan onder 06,31
MORGEN
Zon op 06.2C
Zon onder 20.57
Maan op 21.15
Maan onder 06.42
VANDAAG
Bergen op Zoom 03 57 en 16 21
Hansweert 03.28 en 15.5C
Temeuzen 02.38 en 15.01
Vlissingen 02.16en14.4C
Wemeldinge 04.05 en 16.27
MORGEN
Bergen op Zoom 4.39 en 17.0C
Hansweert 4 11 en 16.26
Temeuzen 3.17 en 15.32
Vlissingen 2.56 en 15.16
Wemeldinge 4.49 en 17.06
De waterhoogten van maandagmorgen
meegedeeld door rijkswaterstaat: Kon-
stanz 350 onv., Rheinfelden 293 onv.
Maxau 581 min 2, Plochingen 187 plus
4, Mannheim 459 plus 1Steinbach 226
min 30, Mainz 449 plus 1, Bingen 31
plus 1, Kaub 388 min 1, Trier 408 mir
26, Koblenz 400 min 1.2, Keulen 522
min 22. Ruhrort 621 min 22, Lobitt
1238 min 21, Pannerdense Kop 120C
min 22, Nijmegen 1030 min 21, IJssel
kop 1081 min 20, Eefde IJssel 638 mir
13, Deventer 509 min 12, Katerveer 191
min 15, Marcinelle 9729 plus 2, Namer
la Plante 179 min 1Monsin 5449 mir
18, Borgharen 4026 min 64, Belfelc
1268 min 15, Grave beneden de sluis
552 min 24. Nederrijn: In verband me
onderhoudswerkzaamheden is de zui
delijke doorvaartopening van het stuw
complex te Amerongen heden 25 er
morgen 26 april van 08 00 uur tot 18.06
uur gestremd. De opvaart dient van d*
noordelijke opening gebruik te maker
en de afvaart van de schutsluis. Toe
stand Sambre: normaal; op de Belgisch*
Maas heerst vloedregime
GROTE VAART
ABIDA 25 te Montegobay, ALAMAK 2'
vrt Bremen nr Misurata, ALHENA 23 t<
Rotterdam, ALNATI 23 vn Paranagua n
Rio Grande, ANTILLA CAPE 24 te Trini
dad, BAARN 23 te Paramaribo, BUENA
VISTA 23 vn Casablanca nr Le Havre
CORAL RUBRUM 23 vn Antwerpen n
Hamburg, DAPHNE 24 vn sullomvoe n
Angle Bay, DIADEMA 24 vn Whitegatc
nr Sullomvoe, GARDENIA 23 vn Miami
nr Aruba, LATIA 24 vn Singapore n
West Anchorage, NEDLLOYD BAHRAIt
24 vn Damman nr Bahrain, NEDLLOYC
COLOMBO 24 te Hongkong, NED
LLOYD DELFT 23 vn Suezkanaal n
Fossurmer. NEDLLOYD HOLLANDIA 2!
vn Ponce nr Bridgetown, NEDLLOYC
KYOTO 25 te Bombay, NEDLLOYD LOI
RE 24 te Durban, NEDLLOYD NIGER 2'
te Rouen, NEDLLOYD ROSARIO 25 t(
New York, NEDLLOYD ROTTERDAM 2!
te Jeddah, NEDLLOYD ROUEN 24 ti
Baltimore, NEDLLOYD TASMAN 23 vr
Bahrain nr Kuwait. ONDINA 23 540 nnr
Saba nr Lymebay, SCHERPENDRECH"
23 vn Panamakanaal nr Lake Charles
KLEINE VAART
ANNA BROERE 23 te Rotterdam, COR
RIE BROERE 25 vn Rotterdam nr Barce
lona, DUTCH MATE 25 te Rotterdam
DUTCH SAILOR 24 vn Rotterdam n
Hamburg, DUTCH SPIRIT 24 vn Rotter
dam nr Teesport, JACOBUS BROERi
24 vn Rotterdam nr Felixstowe, JAt
WILLEM 22 vn Amsterdam, MARE SI
LENTUM 24 te Rotterdam, MIDSLANC
23 vn Rotterdam nr Leith, PACIFIC PEE
RESS 24 115 zzo Kp Blanc nr Agadir
SINGELGRACHT 24 100 no Salvador n
Leixoes
US dollar
2.70-2.81
Britse pond
4.13-4 4:
5.47-5.7
Duitse mark
110,75-113.7!
17.75-20.7!
Port.escudo
2.40-3.1
Can. dollar
2.19-2,25
36.25-39.2!
132.50-135.5(
Zweedse kr
35.25-38.2!
Noorse kr
37.00-40.01
Deense kr
30.25-33.2!
Oost. schill.
15.86-16.11
Spaanse pes
1.89-2.1!
Griekse dr
3.00-3.81
Finse mark
49.00-52.01
Joeg, dinar
2.95-4.3!
3.42-3.7:
Goud
Inkoop
38 560 per k(
Verkoop
39.360 per kj
Zilver
Inkoop
1050 per k<
Verkoop
1120 per k(
