UITBLAZEN
Een handige
Shell boekje
uit de kmntenbak en
4 cent korting halen.
<Ve
DESTEM
even.i
Wonderkind
A
RR goedkoper
Kanaaltunnel
iel
Verkoop landgoed
Werken is
V/<[
Shellhelpt
Prestige
Twee versnelling
ZATERDAG 23 APRIL 1983
WIM KOCK
Koppeling
lV
A U
i V k
Mien Modaal
GOED IDEE VOORT WEEKEND:
ZATERDAG 23 APRIL 198
Kamer laatste woord
over schilderwerk
en tweeverdieners
Ui
DESTEMCOMM
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Jaargang 123
Nr. 20.109
Uitgave
Uitgeversmaatschappij
De Stem b.v.
Directie
Drs. J.H.M. Brader
Hoofdredactie
L. Leijendekker
H. Coumans
Breda - Hoofdkantoor
Spinveld 55
Postadres: Postbus 3229
4800 MB Breda
Telefoon: voor directe
verbinding zie onder
betreffende afdeling
Algemeen nr. 076-236911
Telex: 54176
Kantooruren ma. t.m. vr.
van 8.15-17.00 uur
Bankrelaties
Postgiro 1114111
ABN rek. 520538447
NCBrek. 230301584
Rabo rek. 101053738
Handelsregister 27420
Centrale redactie Breda
Nieuwsdienst 076-236883
Stadsredactie 076-236880
Sportredactie 076-236884
Lezersservice
Inlichtingen over Stemreizen
en promotie: 076-236911
Fotoservice: 076-236573
Abonnementen
Betaling 076-236347
J 20,49 per maand
61,15 per kwartaal
238,00 perjaar
Postabonnementen met
toeslag
Nieuwe abonnees: opgave bij
elk rayonkantoor en
servicepunt. Ook telefonisch
of d.m.v. bon in de krant.
Bezorgklachten
Voor telefonische meldingen
zie onder betreffend
rayonkantoor.
Rubriek 't Kleintje
Opgave 076-236882
tot 17.00 uur
2 dagen voor plaatsing
Grote advertenties
Algemene informatie over
mogelijkheden en tarieven.
076-236881
Regionale informatie: alle
kantoren
Postadres: postbus 3229,
4800 MB Breda
Afsluittijd adv 09.00 uur één
dag voor plaatsing;
maandagkrant vrijdag 12.00
uur in Breda
Overlijdensberichten
076-236442.
Buiten kantooruren ma. t/m
vr. van 19.00-20.30 uur en zo.
van 18.30-21.30 uur
076-236394/236911
Debiteurenadministratie
Advertenties 076-236227
Rayonkantoren
Bergen op Zoom
Zuivelstraat 26, 4611 PJ
Tel. (alle afd.) 01640-36850
Kantooruren ma. t/m vr. van
8.15-17.00 uur
Breda - Stadskantoor
Nwe. Ginnekenstraat 414811
NN. Abonnementen 076-
236322. Overige afd 236326.
Kantooruren ma. t/m vr. van
8.15-17.00 uur
Bezorgklachten
076-236888 ma. t/m vr 8 15-
18 00 uur, za 8.15-17.00 uur
Etten-Leur
Markt 28, 4875 CE
Tel. (alle afd.) 01608-21550
Kantooruren ma. t/m vr. van
8.30-12.30 en
13.30-17.00 uur
Goes
Klokstraat 14461 JK
Tel. (alle afd.) 01100-28030
Kantooruren ma t/m vr. van
8.15-12.30 en
13.30-17.00 uur
Hulst
Steenstraat 14, 4561 AS
Tel. (alle afd.) 01140-13751
Kantooruren ma t/m vr. van
8.15-12.30 en
13.30-17.00 uur
Oosterhout
Arendstraat 14, 4901 JK
Tel. abonn. en adv.
01620-54957
Tel. redactie 01620-51800
Kantooruren ma. t/m vr.
van 8.15-17.00 uur
Roosendaal
Molenstraat 45, 4701 JN
Tel. (alle afd.) 01650-37150
Kantooruren ma. t/m vr.
van 8.15-17.00 uur
Terneuzen
Nieuwstraat 9, 4531 CV
Tel. (alle afd.) 01150-17920
Kantooruren ma t/m vr.
van 8.15-12.30 en
13.30-17.00 uur
Vllsslngen
Torenstraat 4381 ET
Tel. (alle afd.) 01184-19910
Kantooruren ma t/m vr. van
8.30-12.30 en
13.30-17.00 uur
BEOraM
TAGINA TWEE
T5 PAGINA 2
1 Zoals het in de jaren dertig
was, zo zal het nooit meer
worden", zei bijna tien jaar
geleden de oud-voorzitter
van de KAB, Jan Middelhuis,
geruststellend tegen mij
toen ik hem interviewde naar
aanleiding van de pas uitge-
broken oliecrisis-l.
Loonsverlagingen als in de jaren
dertig zouden we ook niet meer
meemaken. Daar was leergeld mee
betaald. Dan konden de mensen
1 steeds minder besteden en don-
derde de economie helemaal in el-
kaar. Dat laatste theorietje leerden
we al op school van de leraar han-
delskennis.
1 Maar nu worden de eerste loons-
verlagingen al doorgevoerd of aan-
gekondigd. Loonstijgingen worden
afgeroomd voor arbeidstijdverkor-
ting en door de verhoging van de
sociale premies. Zelfs uitkerings-
trekkers moeten inleveren. De
koopkracht daalt dus. En soms be-
hoorlijk ook. Wie dat nog niet heeft
gemerkt, leeft er maar wat op los
en komt zichzelf eerstdaags wel te-
gen.
1 Die minister Jan de Koning is
pas echt een doordouwertje. Wie
niet horen wil moet maar voelen.
Niet korter werken? Dan maar ex-
i tra belasting betalen. Dat is op
zichzelf niet onredelijk natuurlijk,
maar het is wel de vraag of De Ko-
ning niet op hol is geslagen.
Om te beginnen is het niet zo dat
uit de voorlopige bereidwilligheid
van de werknemers (al ongeveer 'n
miljoen) prijscompensatie en soms
een stukje vakantietoeslag in te le-
1 veren voor meer arbeidsplaatsen,
H de conclusie mag worden getrok-
Eï ken dat al die werknemers ook ge-
loven in en vertrouwen op dat door
de politiek met zoveel haast op de
|j markt geworpen wondermiddel
ATV Dat zal, vrees ik, wel blijken
als we tegen '86 tien procent loon
Moeilijke composities van Bach,
Wlenlawskl, Mendelssohn, Paga-
nlnl en Sarasate staan op het re
pertoire van Vadlm Repln, een 11-
Jarlge vioolvirtuoos uit Novosi
birsk. Deze maand heeft hij er nog
het eerste vioolconcert van Tlkhon
Khrennlkov aan toegevoegd.
Volgens muzlekdeskundlgen Is hij
zeldzaam begaafd. Als een van zijn
eigenschappen wordt zijn enorme
IJver geroemd. Hij kan onvermoei
baar zijn energie aan zijn muziek
spel wijden. Hij bereidt nu een
concert voor dat op 22 april In het
congrespalels van het Kremlin zal
worden gegeven.
Vadlr kwam naar Moskou waar hij
een conservatorium bezocht. Eind
vorig Jaar won hij de eerste prijs en
de gouden medaille van het Wle-
nlawskl-concours In Polen.
r\
a ,u„ .a-——1
f
v.,
*N.
--</
"J v
v» - r X.
'-.V
'V
r
•v -V
v. Y#
-
If' 'f£:<
Een nieuwe vinding, Air Jack geheten, maakt het stukken gemakkelijker onder alle omstandigheden een auto op
te krikken. Door de met een luchtzak verbonden slang even tegen de uitlaat van de lopende motor te drukken vult
de stevige luchtzak zich met uitlaatgas, de auto omhoog drukkend, zelfs met rul zand als ondergrond.
De zak heeft een hefvermogen van 1400 kilo. Gevaar voor barsten bestaat niet. Als de zak gevuld Is kan de motor
af. Een terugslagklep houdt het gas vast tot het karwei Is geklaard en een ventiel wordt geopend. - foto archief de stem 3
hebben ingeleverd voor een 36-uri-
ge werkweek en rond 1990 zelfs al
twintig procent voor de lokkende
32-urige werkweek. Twintig pro
cent: dat is al gauw net zoveel als
iemand aan huur of rente en aflos
sing voor z'n huis betaalt. Of an
derhalf tot drie keer zoveel als het
aardgas nu kost.
Waar moet dat vandaan komen
meneer de Koning? En hoe zit dat
met de uitkeringstrekkers? Moeten
die dan ook twintig procent terug?
Kennelijk yvel: „De uitkeringen
moeten aan de lonen gekoppeld
blijven. Dat gold in de tijd van de
opgang, maar het moet ook gelden
Rolls Royces zijn In Amerika aan
zienlijk In prijs verlaagd. De „Sil
ver Sprint" werd bijna 50.000 gul
den goedkoper en de „Silver
Spur" werd met 43.500 gulden ook
aardig afgeprijsd. Desondanks
blijven het nog vrij dure auto's. De
„Spur" moet nu 288.000 gulden
opbrengen en de goedkopere
„Sprint" kost nog altijd 288.000
gulden.
De prijsaanpassingen zijn een ge
volg van de waardevermeerdering
van de dollar. WIJ vinden dat we
het koersvoordeel aan onze cliën
ten moeten doorspelen", zei de
RR-topman In Amerika, George W.
Lewis.
in de huidige tijd van neergang",
zegt de minister. Nou, ik zie het al
gebeurend!
Ik neem maar aan dat de kosten
van levensonderhoud mee zullen
dalen, dat onze hele levensstan
daard daalt, maar dat deel van het
verhaal heeft minister De Koning
onvermeld gelaten. Juist de minis
ter van Sociale Zaken had wel een
wat voorzichtiger betoog mogen
ophangen toen hij ging praten over
een inleveringsoperatie waarbij
die, welke we al achter de rug heb
ben, niet méér zijn dan het verlies
van een paar zakjes pinda's.
Zijn hele verhaal - voorzover we
dat in de kranten hebben kunnen
lezen - is trouwens meer doortrok
ken van de zorg over de financie
ring van de werkloosheid dan dat
er sprake is van het stellen van een
doel waaraan de burger - en ook
de uitkeringstrekker is een burger
- zich kan optrekken, de offers die
hij moet brengen voor lief nemend
omdat hij het gestelde doel de
moeite waard vindt.
Het fatalistische betoog van mi
nister De Koning roept grijze Rus
sische visioenen op van Jan en
Mien Modaal die samen hard moe
ten werken om zo'n beetje de le
vensstandaard te handhaven die
Jan nu nog op z'n eentje verwe
zenlijkt terwijl Mien leesmoeder
speelt, het parochieblad rond 1
brengt, meepraat in de werkgroep 1
Speel en Groen en de Moederma- 1
vo volgt.
Ik denk niet dat je daar de bur- 1
gers - actief of niet actief - warm 3
voor krijgt.
NOOT: De komende twee weken
ben Ik er niet en zal deze rubriek
dus niet verschijnen. Ik wens u|
veel sterkte toe bij het consumeren 3
van het dagelijks nieuws.
„Het Is zeker dat de tunnel onder
Het Kanaal tussen Engeland en
Frankrijk er komt. De financiering
(kosten 13,5 miljard) Is rond". Dit
zei Boskalis-topman J.Kraaljeveld
van Hemert bij de presentatie van
het jaarverslag.
De vraag Is nu nog wanneer het
groene licht voor de bouw gege
ven wordt. Volgens de heer Van
Hemert Is het nu een politieke
zaak. „Eerst wilde de Franse rege
ring niet en de Britse wel. Nu Is
Mltterand akkoord maar wil That
cher de uitslag van de verkiezin
gen In haar land afwachten en
wanneer die verkiezingen komen
Is nog niet bekend".
nlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli^
In plaats van horizontaal
en verticaal dienen de woor
den van linksboven naar
rechtsonder en van linkson
der naar rechtsboven te wor
den ingevuld.
Van linksboven naar
rechtsonder: 1. zuivelpro-
dukt, 2. scheiding, 3. strek
king, 4. loot, 5. witjes, 8.
meisjesnaam, 9. niet smal, 10.
plotseling, 11. hoge schoen,
12. schaden, 13. gil, 14. toilet
gerei.
Van linksonder naar
rechtsboven: S. jongens
naam, 6. zitstok voor kippen,
7. peilstift, 8. grappig, 9. dieir,
10. toespraak, 11. scheel, 14.
schildpad, 15. doodslag met
voorbedachten rade, 16. stijf,
17. geen enkel persoon, 18.
hooistapel.
Magisch vierkant midden:
1. paar, 2. bepaalde stof, 3.
enthousiasme, 4. plaats in
Gelderland.
SDJ SI 'PUOU131U 11 '3jDJ)S gr 'pxoow
SI 'laxvy f,[ 'suooi ii 'r\33xd oi jsaaq e 'fipsaafi g 'apuos
L 'jsaoj 9 'qog g .uaaoqsjtpaz xvvu ua.ioqsa/ui; uiyy
tuna/ pi jaauy si 'uajap zi 'sjddj n 'saop
-xDd oi 'paajq '6 'jaaJO g 5/aajq g ')"a 'p 'suapuaj g 'suaxB
Z Uajoq i xapuosjyoax jdvu uaaoqso/ui] uva fluissojdo
met korting
Mei 10 coupons voor extra voordeel
Met de kortingcoupons
Sn dit boeide bent u guldens
goedkoper uit.
U kunt nog twee
maanden profiteren
van de korting
coupons uit hetShell
helpt-boekje.
Dus: leg dat boek
je in uw auto en ge
bruik het.
Anders krijgt u
nooit alle coupons op.
En dat zou zonde
zijn, nietwaar?
MR. B.W. STOMPS is - naar nu
pas bekend is geworden -
zondag overleden op 85-ja
rige leeftijd. Hij genoot be
kendheid vanwege zijn
strijd voor de mensenrech
ten. Stomps wierp zich on
der meer op als verdediger
van de leidenaar MARINUS
VAN DER LUBBE die in 1933 in
Berlijn terecht stond op be
schuldiging de Rijksdag in
brand te hebben gestoken.
In de bezettingstijd was
Stomps voorzitter van de
vereniging van ex-politie-
ke gevangenen. Na de oor
log vervulde hij een be
langrijke rol in de nationa
le federatieve raad van het
voormalig verzet in Neder
land. In 1953 maakte
Stomps deel uit van een in
ternationale commissie die
onder auspiciën van de VN
een onderzoek deed naar
het bestaan van concentra
tiekampen voor nationalis
ten in het toen nog Franse
Tunesië.
MARY DUCKWORTH, waar
schijnlijk de oudste in
woonster van de Verenigde
Staten, is dinsdag op 121-
jarige leeftijd in een zie
kenhuis in Chicago overle
den. Zij was de dochter van
een slaaf. Volgens de fami
lie zou zij in juni 122 ge
worden zijn.
VADIR REPIN, een 11-jarige
vioolvirtuoos uit Novosi
birsk, heeft moeilijke com
posities van Bach, Wie-
niawski, Mendelssohn, Pa-
ganini en De Sarasate op
zijn repertoire. Deze maand
heeft hij aan zijn repertoire
nog het eerste vioolconcert
van TIKHON KHRENNIKOV toe
gevoegd. Hij bereidt nu een
concert voor dat op 22 april
in het congrespaleis van
het Kremlin zal worden ge
geven. Eind vorig jaar won
hij de eerste prijs en de
gouden medaille van het
Wieniawski-concours in
Polen. Hij studeert nu 6||
ZAKHHAR BRON, een leerlint
van IQOR OISTRAKH. Slnd,
kort bespeelt de jongen een
Stradivarius uit de staats-
collectie van muziekinstru
menten.
PR0F.DR. H. TREIL econome
trist aan de universiteit
van Chicago, de immuno-
loog PROF.N.K.JERNE uit Ko
penhagen en de socioloog
en historicus PROF. CH. Düt
van de universiteit van Mi
chigan krijgen van de Rot.
terdamse Erasmus Univer
siteit een eredoctoraat.
zullen worden uitgereikt
tijdens de viering van hu
zeventigjarig bestaan uon
de universiteit op 8 novem
ber.
JAN ROBERT BRAAT (37) heeft
de Aleida Schot-prijs tüjj
ontvangen uit handen wj
PROF.MR. A. PITLO, voorzitter
van de Aleida Schot Sfich-
ting.De jury, bestaande uil
DR. JEANNE VAN DER ENG-LB
MAIER en WILLEM 0. WESTSlBi
achtte Jan Robert Braatj
stilistische beheersing wj
het Nederlands, zijn zint-
bouw en woordkeus voor
treffelijk. De prijs, die
1981 voor het eerst uxri
toegekend, bestaat uit vijf
duizend gulden. Eens in it
twee jaar wordt de priji
verleend voor de beste ver
taling in het Nederlands
uit een der Slavische talen
Braat vertaalt uit het Rus
sisch.
Als Anneliesje een versje
opzegt voor haar jarige
Omaatje is dat dan een ge
dichtje of zo maar een
rijmpje? Ik zou het u niet
kunnen zeggen. Van Dale
wel. Een gedichtje - zegt hij
- is een in dichterlijke stijl
opgesteld versje. Een
rijmpje daarentegen is een:
eenvoudig berijmd ge
dichtje. Zit het verschil dan
in het rijm? Dacht ik niet.
D.ë. grootste gedichten uit
de wereldliteratuur rijmen
niet. Tussen de twaalfdui
zend regels van Paradise
Lost en Paradise Regained
van John Milton zitten
geen twee rijmende. Rijm
vond John een uitvinding
van de barbaren. Homeros
(1)
>Iih tni
rijmde immers ook niet I
Nee, het verschil moet 'm
zitten in dat opstellen it
dichterlijke stijl. Een voor
beeld maakt het veel dut-
delijker dan al dat gedeft-1
nieer van Van Dale. Ik
U zo'n voorbeeld.
De zee is dood, de branding loden platen
Gedoofd de zon, alleen mijn koudvuur brandt
De Mof z'n koesterkuil ligt nu verlaten.
Het giet nog steeds. De Groeten uit Cadzand!
(2)
De zee is droog. Het vasteland is nat.
Alleen de dode dingen hoor je zingen.
De levende hebben hun tijd gehad
en zwijgen stom. Groeten uit Scheveningen'.
Voelt U de dichterlijke stijl in Vers 1 en het totaal ontbre
ken daarvan in vers 2. Ik hoop het niet, want 1 heb ik ge
rijmd en 2 is het eerste koepiet van het gedicht Janus m I
Gerrit Komrij, het eerste gedicht uit zijn bundel „De Os op
de Klokketoren", schitterend verzorgd en geïllustreeri
uitgegeven door de Arbeiders Pers in het najaar van 1911
en beloond met de Gorterprijs in 1982. Nog een voorbeeld
waarin het verschil nog duidelijker in het oog springt.
Weia, Waga
Woge, du Welle
Walle zur Wiege
Wagalaweia
Wallala - weiale-weia
Belja, Bokma
Bere, dou Burger
Brulle der Boeie
Beerburgerbokma
Brallala - belja, jö- belja.
Iedere lezer van verzen proeft het gedicht in Wogellniu
Gesang uit Das Rheingold van Richard Wagner en gruu4
van het rijmpje van de cacarima uit Breda volgens wie M
gestuntel zonder enigerlei dichterlijke stijl de Brandans
Ballade zou zijn uit „Het Lutine Lloyd Goud" door:
John O'MIII
P.S.: It forskil tusken folkspoëzy en de literaire foarm ftj
dichtsjen sitfaek yn de pretisnje dy 't de dichter hat, lasik
in „Earnst en Kaortwyl". Dat is hef natuurlijk ook niet!
Een Engelse baron zoekt naar een koper die 10 miljoen
pond sterling (ca. 43 miljoen gulden) over heeft voor eer
van de schitterendste landhuizen van groot-brlttannië.
Lord Brownlow, jongste slachtoffer van de slechte tij;
den, heeft bekendgemaakt dat hij het landgoed „Belton
sinds 1617 in het bezit van de familie, te koop aanbiedt.
De koper krijgt voor zijn 10 miljoen het huis, W8,
kunstschatten, de grond met bomen, boerderijen, parken
en een golfterrein. Volgens persberichten moet 10"
Brownlow verkopen omdat zijn vader, die in 1978 over-
leed, hem vrijwel uit zijn testament schrapte toen hij i"
1964 tegen diens wil met een boerendochter trouwde.
Wijlen lord Brownlow was een Intiem vriend van k®"
ning Eduard VIII die in 1936 aftrad om te kunnen trou
wen met de tweemaal gescheiden Amerikaanse WaP
Warfield Simpson. Toen mevrouw Simpson tijdens"
abdicatiecrisis Engeland werd uitgesmokkeld, kod
Eduard VIII Brownlow om haar naar het zuiden va"
frankrijk te begeleiden.
Pvd/
Van onze parlementc
DEN HAAG - Met overtu
heeft het PvdA-congres he
inkomen voor ieder, of me
afgewezen.
Dat was het logische gevol
spraak van het congres dat led
staat is arbeid behoort te verrit
het congres uit dat voor het ee
taalde werk de 25-urige wer
worden.
Al die uitspraken waren
overeenkomstig de voorstellen
j van het partijbestuur in de
ontwerp-resolutie 'Arbeid',
het centrale thema van het
driedaagse congres. Vrijwel
alle voorstellen van het partij-
bestuur en de afwijzing van
i talrijke wijzigingsvoorstellen
j gingen er bij het congres door
als het mes door de boter.
Het congres volgde het par
tijbestuur echter niet in zijn
I voorkeur voor arbeidstijdver-
i korting per dag (een 5-uren
dag bij een 25-urige werk-
week). Het congres besliste dat
er, afhankelijk van de om
standigheden, een keuze mo
gelijk moet zijn tussen een 5-
uren dag en een 2,5 dagen-
week. Het partijbestuur koos
principieel voor een 5-uren
dag uit emancipatoire over
wegingen: het dragen van me
deverantwoordelijkheid voor
zowel de arbeid buitenshuis
als binnenshuis moet elke dag
mogelijk zijn en niet alleen
een halve week. Een nipte con-
gresmeerderheid meende ech
ter dat die doelstelling even
goed waar gemaakt kan wor
den met een 2,5 dagen-week.
In de marge van het congres
publiceerde het partijbestuur
gisteren twee studierapporten:
één over de sociale zekerheid,
één over de economie in de
verzorgingstaat.
j üoor onze Haagse redactie
HEN HAAG - Het kabinet zal
zich niet verzetten tegen een,
mogelijke beslissing van de
Tweede Kamer om het buiten
schilderwerk l'iscaal aftrek-1
baar te stellen. Ook zal het ka
binet niet moeilijk doen over
eventueel uitstel van belas
tingverhoging door echtparen
met een dubbel inkomen, de
zogenaamde tweeverdieners.
E
rin;
bek
naa
corr
ove
mai
baa
zate
zitti
kan
Flif
secr
oud
mis
Ma;
keli,
uitk
laaf
uitk
mui
bliji
woo
schi
een
krij,
wer
gev;
G
heff
ziek
waa
gehe
min
in l£
golf
De
Pvd|
het
kerb
uitg;
nieu
beho
forse
bijdi
nede
korrv
verd
waai
het
geen
heid
sfóne
huwe
half
krijg
vaar
als v
rand
I UIT het gegeven dat de FIFA het niet n
j in Canada en de Verenigde Staten te ge
afleiden dat de wereldkampioenschapp;
zullen worden gehouden. Zoals zo dikw
I simde evenementen lijken prestige-ove
j gewonnen van de verstandelijke berede
Mexico - het is bekend - is een lanc
I schuldenlast kampt. De problematiek c
I markt heeft de Mexicaanse economie n
punt gedreven. En uitgerekend dit lanc
lae organisatie van het wk-voetbal, Col
Idium al - terecht - afgevallen omdat d
I om ook maar eén cent gemeenschapsc
Jtie te verstrekken. Mexico kan die realitë
Igen
MENSEN in een en hetzelfde land leven
verschillende werelden en bewegen zie
lende versnellingen. Deze stelling is afkc
e h d Prof' Albeda wijd' er in de ESE
Ito ®ench,en) een artikeltje aan waarli
■Teert dat de op Franse situaties geente
■voor bijna alle westerse landen.
L 6 herbezinning op de uitgangspunt;
^orgingsstaat, op gang gebracht d
blijkt tot een opsplitsing te leiden in
;pen mensen. De ene, de grootste, is imp
iwo lwetenschappe'iik bePaald. Ze kiest
aarbij onderling begrip, menselijke cor
ee omgeving belangrijker factoren zijn d
Enonlconornie' Deze mensen bewegen zi<
Ino k9 Zii zouden vooral te vinden zij
ponbaar bestuur en in de verzorgende si
rtrM°eP ln de hogere versnelling sit
grijistakken die te kampen hebben met z
van T d'e werkers nu willen of niei
fmrn oV00ru',9an9sdynamlek, van groe
we?v e we'matigheden. In aantal zijn
Iriik T®mers-in-de-luwte. Hun werkgelee
Ur,H o S| meer bedreigd dan die van
Toreerd 9rotere (in)spanningen met
tJ a klJk dan naar Japan. Daar worden
FeWo 9erichte bedrijven beschouwd en
Ln Jjn baan is gegarandeerd voor
bniQUou ,op Z'J z|in de frontsoldaten
I 7ou wVerzor9in9- Ook belangrijk mae
Lid „J het huidige bezuinigingsbele
Lam mensen die in Nederland in d;
hl Z'JH n|et zoveel beter als van dege
»roan systeem Zlin aangewezen. Toct"
bptoiPfn wel een duidelijk verschil in wer
I R,,'^nis 00k voor (de verbetering van) c
IlaaLr32! .gedachten zijn natuurlijk hee
lp J? aar 00k voor Nederland geldi
lomloaomische stormvloed moet zien
let ai^!fan van bet export-offensief, klei
7aHh,meen °bder zwaardere druk stas
Bp 7-ru. ,uc' pwacuueie uiuk STa£
Pet nan sec,or- Prof, Albeda heeft gelijl
Br rwfve? van de twee versnellingen b
gehouden bij het opstellen van seen
