qtP GEWEID DMV Campina bv B VOOl Tivoliweg v tot kopen tu Familie berichten! GEMEENTE t t t t t ZONNEBANKKUUR Kapsalon Headlines Burgemeester h bank in Klooste DE STEM VAN ZATERDAG 23 APRIL 1983 Johan en Annie Vernimmen-Dobbelaar ff.EA DE BADTS M.E.L. DE BADTS VAN DAMME ROSALIA PAULINA VERDURMEN Augustus Maeman Alphons van Damme Elza van Damme-Bracke CAMIEL PIETERS Judith Marie Barbé C.J. BAL DOMINA KRAMER Abraham Jan van de Velde JULIANUS JOSEPH MARIA NOBUS IRMA MARIA TEIRLINCK Arthur Roegiest Marinus Paulus Antonissen CHRIST DE WEERT Adriana Hommel FERNAND KAMOEN Rachiëlla Maria Augusta Govaert FRANCOIS R0NNE U ziet er beter uit! Uw kleding staat beter! IIIIII w Op woensdag 27 april a.s. hopen onze ouders, schoon-, groot- en overgrootou ders Eduardus van den Bosch en Louisa van den Bosch-Kegels hun 60-jarig huwelijk te vieren. Een H. Mis wordt opgedragen uit dank baarheid om 15.00 uur in de kerk van de H. Theresia te Heikant. Gelegenheid tot feliciteren van 17.30 tot 18.30 uur bij Th. de Blok-van Troost te Heikant. Hun dankbare kinderen klein- en achterkleinkinderen. Heikant, Magdalenastraat 16. Op zaterdag 30 april a.s. vieren onze ouders hun 25-jarig huwelijk. Tot hun intentie is de Eucharistieviering om 10.30 uur in de parochiekerk te Stop peldijk (Vogelwaarde). Gelegenheid tot feliciteren in Café „De Ster", Overdamstraat 7 te Hulst, van 19.30-21.00 uur. Peter-Manuella Frank-Liesbeth Lilian-Herman Hulsterweg 7. 4587 EA Kloosterzande. Op 9 mei hopen onze ouders en grootouders en hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren. Om 15.00 uur H. Mis in de parochiekerk. Van 16 15 uur tot 17.15 uur gelegenheid tot felicite ren in zaal Wijffels te Schoondijke. In plaats van bloemen of cadeaus Is een gel delijke bijdrage welkom voor nicht Zr. Allne Dessomvlelle, 32 jaar werkzaam In de kraam zorg van Zaïre en Cameroun. Hun dankbare kinderen en kleinkinderen. 4507 BB Schoondijke a L Heerenstraat 24. <v\vmw\vv\\\vi\\\\\v\\\vvv\\vwy i ~*Nr~~ 50 Jaar huwelijksleven wordt niet Iedereen gegeven. Op zondag 1 mei 1983 hopen wij FRANS en MARGARETHA KOUWIJZER-EBERT ONZE GOUDEN BRUILOFT TE VIEREN Om 10.30 uur is er een H. Mis in de kerk van de H. Martinus te Groenendijk met zang van het da meskoor. Allen die ons willen komen feliciteren zijn van harte welkom in Hotel „de Linde" te Klooster zande van 19.30 tot 21.00 uur. Hoek en Bosch 4 4587 LC Kloosterzande. gjlllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillliiiiiiiiinig 1 Vrijdag 29 april 1983 hopen onze ouders en grootouders g.. En S. cA^octuh-dl/lu^Ei 1 hun 40-jarig huwelijk te vieren. H Kinderen en kleinkinderen 1 Olmenstraat 2 1 j§ 4581 AV Vogelwaarde ^iiiiiiiiiililillillliiliiiilillllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 25-JARIG HUWELIJK mochten ontvangen, willen wij u allen, ook na- j| j| mens onze kinderen, hartelijk danken. I FRANS EN JEANNE DE RECHTER-WEEMAES I Plattendijk 4,4561 RJ Absdale nilillllllllllllllllllllllllllllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliü; Op 27 april 1983 is het 40 jaar geleden dat onze ouders en grootouders J. Picavet en R. Picavet- Weesepoel in het huwelijk traden. Dit hopen wij te vieren op 29 april 1983. Receptie van 18.30-19.30 uur in hotel-café „De Reizen de Man"Hof te Zandeplein 24, Klooster zande. Hun kinderen en kleinkinderen Terneuzen, Handellaan 40. Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons is geweest, delen wij u mede dat plotseling van ons is heengegaan mijn lieve moeder, schoonmoeder, oma, tante en nicht weduwe van geboren te Hontenisse, 18 augustus 1890 en overleden te Nieuw-Namen 22 april 1983. in volledige overgave aan Gods H. Wil mel den u dit: Nieuw-Namen: Henriëtte Martens - Maeman George Martens Paul familie Verdurmen familie Maeman 4568 AW Nieuw-Namen, 22 april 1983 Hombachstr. 27 De plechtige uitvaartdienst, waarbij wij u vriendelijk uitnodigen, zal plaatshebben in de parochiekerk van de H. Joseph te Nieuw-Namen, op woensdag 27 april 1983 om 10.30 uur, waarna begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar. Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de kerk te Nieuw-Namen om 10.15 uur. Gebedsdienst in voornoemde kerk, dinsdag 26 april om 19.00 uur. De overledene ligt opgebaard in de rouw kamer van het ziekenhuis te Hulst. Bezoekdag dinsdag 27 april van 14 tot 15 uur en van 19.30 tot 20.00 uur. Wil onze dierbare overledene in uw gebed gedenken. Op vrijdag 29 april hopen onze ouders en opa en oma en hun 40-jarig huwelijk te vieren. Gelegenheid tot feliciteren van 20.00 tot 21.30 uur in café „Gemeentehuis" bij M. de Cock, Zuiddorpe. Nellie, Robert en Edy en Danny. 4574 RA Zuiddorpe, Hoofdweg Noord 16. Op vrijdag 29 april hopen onze ouders en mijn opa en oma Han Goossen en Paula Goossen-Polfliet hun 25-jarig huwelijk te vieren. Gele genheid tot feliciteren van 8-9.30 uur in hotel Van Leuven, Kloosterzande. Niek, Miriam, Coen Nancy, Geert-Jan Linda, Ronny Perry 4587 BL Kloosterzande, Emmastr. 24. Heden is tot onze diepe droefheid nog 'on verwacht van ons heengegaan, voorzien van het H. Sacrament der Zieken, mijn lie ve man en onze zorgzame vader en opa echtgenoot van op de leeftijd van 76 jaar. Philippine: J.M. Pieters-Barbé Roosendaal E. Pieters (Zr. Judith) Oldenburg (D): H. Pieters (Zr. Enocentia) Philippine: E. Pieters A. Pieters-de Bakker R. Spuesens-Pieters H. Spuesens L. Pieters C. Pieters-Remeeus en kleinkinderen Familie Pieters Familie Barbé 4553 AA Philippine, 21 april 1983 Posthoornstraat 1. De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitge nodigd, zal plaatshebben op maandag 25 april a.s. om 10.00 uur in de Parochiekerk te Philippine, waarna de begrafenis op de r.- k. begraafplaats aldaar. Samenkomst aan de kerk. Gebedsdienst zondagavond om 7 uur in voornoemde kerk. Zij, die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig te be schouwen. Op 30 april a.s. hopen onze ouders WIES MAENHOUT en EMERENCE MAENHOUT-DE RIJK HUN 25-JARIG HUWELIJK TE VIEREN Zij geven U gelegenheid tot feliciteren van 20.00 tot 21.00 uur in café J de Waal te Kloosterzande. Hun dankbare kinderen Anne-Marle Jacqueline Claudia Beatrixstr 4 Blanda 4587 BK Kloosterzande Met grote verslagenheid geven wij U ken nis van het overlijden van onze voorzitter op de leeftijd van 57 jaar. Onze deelneming gaat uit naar zijn fami lieleden, die wij veel kracht toewensen dit verlies te dragen. Wijs verliezen in hem een vriend die met een grote persoonlijke inzet en enthousias me onze vereniging 22 jaar kundig en wijs heeft geleid. Het Bestuur van I.V. Philatelies afd. Goes Met dankbaarheid voor wat zij met liefde voor ons gedaan heeft en geweest is, delen wij u met droefheid mede, dat na een lief devolle verzorging in Verpleeghuis „Ter Schorre", zacht en kalm van ons is heenge gaan, onze lieve moeder en oma weduwe van op de leeftijd van 78 jaar. Terneuzen: M. van de Velde R.A. van de Velde-van Hoecke Astrid en Marcia Terneuzen, 21 april 1983 Verpleeghuis „Ter Schorre" Corr.-adres: Dhr. M. v.d. Velde, BernhardZweerslaan6 - 4536EL Terneuzen. De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 26 april a.s. om 14.00 uur op de Zuiderbe graafplaats te Terneuzen. Vooraf vindt een rouwdienst plaats in de aula van de begraafplaats, welke aanvangt om 13.30 uur. Gelegenheid tot condoleren in de aula van de begraafplaats na de begrafenis. God, in helpende harten en handen gaf U mij een teken van Uw grote liefde, bron van eeuwig leven in Uw hemels Vaderhuis Na een leven van innige liefdevolle ver bondenheid, is na een geduldig gedragen lijden, van ons heengegaan om in Gods liefde te verblijven, de heer zoon van René en Julia de Croock. Hij was geboren te Eede op 23 december 1931 en is gesterkt door het sacrament der zieken overleden in het verpleeghuis „De Sterre" te Clinge, op 22 april 1983. Dit melden U vol droefheid René Nobus Julia Nobus-de Croock Adelain Nobus Ria Nobus-Groosman Imalda Nobus Firmin Nobus Hetty Nobus- van de Wijnckel Frank Nobus Stella Nobus-van Laar Ronny Nobus Frank Nobus Carlo Nobus Jessica Nobus Mattijs Nobus Lisbeth Nobus De families Nobus, de Croock, de Smet en de Broek Eede, 22 april 1983, Mgr. de Backerestraat 52. De eucharistieviering gevolgd door de bij zetting in de familiegrafkelder, waartoe U beleefd uitgenodigd wordt, zal plaatsheb ben in de parochiekerk van O.L. Vrouw Tenhemelopneming te Eede op dinsdag 26 april 1983 te 10.00 uur. Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend moeten wij U tot onze diepe droefheid mededelen dat na een liefdevolle verzorging in het bejaardencentrum „Lin- denhof" te Zuiddorpe aldaar plotseling is overleden voorzien van het Sacrament der Stervenden onze zorgzame moeder en lieve oma sinds 1940 weduwe van en sinds 1974 weduwe van op de leeftijd van 80 jaar. Oostburg: A.C. Roegiest G.A.A. Roegiest-Dossche Karin en Erwin Petra Annique Hoofdplaat: A.M. de Rijcke-Roegiest J.B. de Rijcke Ferdi en Jacqueline Ingrid en Tonnie Anjo en Jaap Carla en Gerard Huijbergen: A.R.J.M. van Dommelen- Roegiest E.H. van Dommelen Astrid en René René en Carla Philippine: A.H.L. Antonissen Zuiddorpe: M.A.R. de Jaeger- Antonissen W.J.A. de Jaeger Annet Monique Zuiddorpe, 22 april 1983 Corr.-adres: Dijckmeesterpolder 6 4553 PG Philippine Moeder ligt opgebaard in de aula van de R.K. Begraafplaats, Westsingel te Axel. Bezoek aldaar op 23 april van 19.00 tot 19.30 uur. De plechtige uitvaartdienst waarbij U wordt uitgenodigd vindt plaats op woens dag 27 april 1983 om 10.00 uur in de paro chiekerk van de H. Maria Tenhemelopne ming te Philippine. Samenkomst om 09.50 uur aan de kerk. Avondmis op dinsdag 26 april om 19.00 uur in de bovengenoemde parochiekerk. Gelegenheid tot condoleren na de begrafe nis in restaurant „De Zwaan", Havenstraat 2 te Philippine. Rust nu maar uit je hebt je strijd gestreden je hebt het als een moedig mens gedaan wie kan begrijpen watje hebt geleden? wie kan voelen wat je hebt doorstaan. Diep bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend, delen wij U mede dat na een langdurige ziekte van ons is heengegaan, gesterkt door de Gena demiddelen der H. Kerk mijn lieve zorgza me man, onze onvergetelijke vader, schoonvader en opa echtgenoot van op de leeftijd van 83 jaar. Halsteren: A. de Weert-Hommel Steenbergen: Jo de Weert Breda: Jaantje en Nol Nefs- de Weert Arls Jacques Steenwijk: Sjaan en Marietje de Weert-Klappe Marijke Theo 4661JC Halsteren, 22 april 1983 Gasthuisstraat 4 Vader is opgebaard in het mortuarium van Huize St. Elisabeth, Gasthuisstraat 4 te Halsteren, alwaar gelegenheid tot afscheid nemen na de avondwake. Wij willen hem gedenken tijdens de avond wake van zondag 24 april om 19.00 uur in de kapel van Huize St. Elisabeth te Halsteren. De plechtige uitvaartdienst, waarbij U te vens wordt uitgenodigd, zal geschieden maandag 25 april om 10.00 uur in voor noemde kapel, waarna de begrafenis op de R.K. Begraafplaats aldaar. Samenkomst voor de begrafenis om 9.30 uur in Huize St. Elisabeth. Gelegenheid tot condoleren na de begrafe nis in Huize St. Elisabeth. Het condoléance register ligt tevens ter tekening in de kapel. Willen zij die door omstandigheden geen rouwbrief hebben ontvangen deze adver tentie als zodanig beschouwen. Hiermede geven wij U kennis van het overlijden van onze dierbare echtgenoot, vader, behuwdvader, behuwdzoon en neef, de heer echtgenoot van mevrouw (.(Mi''' Geboren te Westdorpe 4 april 1925 en ge sterkt door de H. Sacramenten van de zie ken, overleden in het academisch zieken huis te Gent (B) op 22 april 1983. Westdorpe: R.M.A. Kamoen-Govaert Westdorpe: Jos Kamoen Marita Kamoen - van Vlaenderen Westdorpe: Alfred Kamoen Westdorpe: J. Govaert Familie Kamoen Familie Govaert 4554 CB Westdorpe, 22 april 1983 Graafjansdijk B 28 De gezongen uitvaartdienst gevolgd door de teraardebestelling waartoe U beleefd wordt uitgenodigd zal plaatsvinden in de parochiekerk van Westdorpe op dinsdag 26 april a.s. om 10.00 uur. Samenkomst dinsdagmorgen om 09.30 uur in bejaardencentrum ,,'t Verlaert" Bern- hardstraat 22. De overledene ligt opgebaard in de rouw kamer van het bejaardencentrum. Avondwake: maandagavond om 19.00 uur in de parochiekerk van Westdorpe. Gelegenheid tot condoleren na de begrafe nis in ,,'t Oude Raedthuys", Graafjansdijk B 5 te Westdorpe. Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven deze adverten tie als zodanig te beschouwen. Hartelijk dank, ook namens onze kin deren, voor de vele kaarten, bloemen enz. ontvangen t.g.v. onze zilveren bruiloft. P.K. Nagtzaam T.M. Nagtzaam- Drijdijk 4441 AD Ovezande, Hoofdstr. 50 Belgisch telepaat, magnetiseur, helder ziende, helpt u bij overspanning, alle pij nen en als het leven u soms diepe moeilijkhe den biedt. Voor afspraak: Tel. 076-146394. "Ad verteren helpt snel. drogist 99 Inlichtingen De Stem. 076-236911 n rubriek om te zoenen 'n Gelukwens, bedank|e. jubileum, receptie, huwelijk, geboorte, verloving, overwinning, prestatie en ga zo maar door, mag best eens in de krant, en wel op de pagina familieberichten Moeilijk is dat niet en duur hoelt het niet te zijn (b.v 6 regels kosten nog geen tientje). U stelt 'n tekst op, belt deze door naar één van onze bijkantoren ol geeft hem al aan de balie Alleen voor particulieren Prijs per regel f 1.40 Eén grote regel verplicht) 2,- Voor het bijplaatsen van een pasfoto rekenen wij 10,-toeslag Bijniet kontante betaling wordt J 2,50 adm.kosten berekend Onze rayonkantoren Hulst Steenstraat 14. tel. 01140-13751 Terneuzen, Nieuwstraat 9, tel. 01150-17920 Goes, Klokstraat 1tel, 01100-28030 RIA Hartelijk gefeliciteerd met je 16e verjaardag, Nadia. Hiep, hiep, hoera ons TONNY wordt vandaag 9 jaar. ZATERDAG 23 APRIL 1983 met een mooie bruine teint 10 x voor 100.- of per keer 11 .- 's-Gravenhofpleln 8 - Hulst - 01140-14133 Op 4 mei 1983 is het 25 jaar geleden dat de heer A. v. Campenhout in dienst trad van de voormalige coöperatieve boterfabriek te Kloosterzande. Bij de sluiting van het bedrijf te Kloosterzande is de heer van Campenhout tewerk gesteld als R.M.O.-chauffeur. Ter gelegenheid van het 25-jarig dienstjubileum zal op woensdag 4 mei 1983 van 16.00 uur tot 17.30 uur de jubilaris een receptie worden aangeboden in „Hotel van Leuven", Hof te Zandeplein 19 te Kloosterzande. Van een onzer verslaggevers HULST - Burgemeester en wethouders van Hulst zijn het beu steeds maar brieven in de bus te krijgen, waarin allerlei groeperingen steun vragen in hun strijd tegen kernenergie. Naar aanleiding van weer „en nieuwe brief van een ne gental verenigingen stellen ze de gemeenteraad voor derge lijke soort verzoeken voortaan meteen in de prullemand te smij ten. „H< word om s nen gaan Hul s Van een onzer versli Morgen 24 april Ij; ziet JAN DE KORT ABRAHAM Wij wensen hem «1 gen een prettige dagif nog vele jaren, 1 HULST - De gemeente Hu teerde Staten verzocht om binnen men met een bestem binnenstad op de proppen m jaar te verlengen. DANKBETUIGING Voor de vele blijken van medeleven e belangstelling betoond bij het overlijden van onze geliefde broer en oom FERDINAND VERSTRAETEN betuigen wij onze oprechte dank en voor| de bloemen van buren en kennissen e familie en aan de doktoren EysinckerJ Muris en verplegend personeel St. Lidui- na-ziekenhuis te Hulst. En directie e oud-personeel „Desseaux". Familie Fr. Verstraeten-Beugels en C. de Moor Clinge, april 1983 In plaats van kaarten Daar het ons niet mogelijk is ieder per-l soonlijk te bedanken voor de overweldi gend vele bewijzen van medeleven tij-| dens de ziekte en na het overlijden i mijn man, vader en opa JAN DE PUTTER betuigen wij hiermee onze oprechte dank. Uw medeleven heeft ons goed gedaan. I het bijzonder Dr. v. Haelst voor de goec steun en verzorging. Z. de Putter-Zdunczyk Kinderen en kleinkinderen Sluiskil, april 1983 Eigenlijk zou dat plan binnen nu en een jaar rmoeten worden vastge steld, maar de gemeente beeft geen geld om dat voor elkaar te krijgen. De hele kwestie is in een versnelling gekomen, toen de gemeente vorig jaar de be roepszaak verloor tegen de aanwijzing van de binnenstad en naaste omgeving tot be schermd stadsgezicht. Dat be- fiekent dat er verplicht een be stemmingsplan moet komen, binnen een jaar nadat de aan- vijzing tot beschermd stads gezicht officieel is ingeschre ven. Die inschrijving wordt |deze maand verwacht. De aanwijzing tot be- I schermd stadsgezicht heeft, zo I blijkt uit een nota aan de ge- I meenteraad, nogal wat gevol- gen voor de bouwactiviteit. Zo I moeten alle bouwplannen ter [goedkeuring naar de Rijks- I dienst voor de Monumenten- [zorg worden gestuurd. Voor I panden die ai op de monumen- Itenlijst stonden, bestaat zo'n [regeling al jaren, maar de i aanwijzing tot beschermd (stadsgezicht betekent dat alle j gebouwen en bouwwerken over dezelfde kam worden ge- schoren. Ter geruststelling heeft Mo- j numentenzorg al laten weten dat h zo'n niem zijn. huis ment eveni verai kant re we valle van ande mins dat zenli; De schei gem< lijkh plan ingri stads dat Ande nerit ten v bilit. besté stanc laats pige grijp geen zal verre staat noen hank geld heeft DANKBETUIGING Diep getroffen zijn wij door de stroom van I kaarten, persoonlijke condoleances, bloe-l men en de overweldigende belangstelling van allen die de laatste eer hebben bewe-1 zen aan mijn lieve man, onze vader en i lerliefste opa MARINUS CORNELIS VAN DOMMELE I Onze gevoelens van dankbaarheid zijn I nauwelijks in woorden uit te drukken. Hel j besef dat hij alom zo zeer gewaardeerd j werd is ons een troost in ons grote verdriet J. van Dommele-Jaspers Kinderen en kleinkinderen Roosendaal, april 1983 Hadewychlaan 6 Van onze corresponds KLOOSTERZANDE - De geheel ver Cloosterstraat te Kloosterzande is gist Aan de heropeningsceremonie ging digden vooraf in 'Disco-Love'. Daarna I mr. M. Somers om klokslag half vier c onthulde een schilderij. Daarop staat afgebeeld, plus de vroegere gebouwen kunstwerk is vervaardigd door J. Goo: De bank bedacht overigens ook de Tijdens de openingsplechtigheid ontv geschilderde verklaring (achter glas) v IS de aanleg van de vijver in het toekoms Aansluitend op de officiële opening een drukbezocht open huis gehouden, herinnering een verjaardagskalender heer Goossen, waarop de verschillend len van Groenendijk en het NH kerk veek kan men meedoen aan een prij: veekeind Parijs of Londen voor twee Onaangename verrassing i Van een onzer versU HULST - De 25 bewoners van de Huls van de Dullaertpolder) zijn onaangei meentelijke brief in hun bus, waarin taak die de meesten wellicht al waren In het koopcontract dat ze I „aren §e'eden sloten toen ze an gemeente bouwgrond I ten> is namelijk opgeno- dat ze verplicht zijn de stukjes voortuin er ook bij te epen zodra die grond in han- |aen zou komen van de ge- I meente. Ten tijde van de koop t *re,n die stukjes eigendom I ho riih, maar mochten de lm,W°u8rs er zolang vrijelijk [over beschikken.- 1 Inmiddels is de grond al- I -,leer ,een Paar jaar geleden aan de gemeente overgedra- s n en daar wil men er nu toe thot igaan om de clausule in koopcontract ten uitvoer te brer dus de volg iede klae O de a weg op niet gem geer heel stuk geb< het waa moe gebr

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1983 | | pagina 14